ประโยคภาษาจีน- 即便在这位老人表示他的这一基本需求能得到满足的同时高也能听见仅仅几公里之外的维多利亚瀑布发出的轰鸣中文句子 (604677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 zài 在 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jī běn 基本 xū qiú 需求 néng 能 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 tóng shí 同时， gāo yě néng 高也能 tīng jiàn 听见 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 de 的 wéi duō lì yà pù bù 维多利亚瀑布 fā chū 发出 de 的 hōng míng 轰鸣。
Even as the man expressed his desire for such a basic need, Go could hear the roar of the mighty Victoria Falls just a few kilometers away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 zài 在 fēi zhèng 非政 zhì 治 huà tí 话题 hé 和 yǔ 与 9 / 11 bù xiāng gān 不相干 de 的 yì tí 议题 shàng 上， bèi kè yě 贝克也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 pǔ tōng rén 普通人 de 的 qīng miè 轻蔑， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 gāo rén yì děng 高人一等。
jí biàn 即便 tā 她 duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 lǎo bà 老爸 yǔ 与 cái pàn 裁判 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 ér 而 fān 翻 yǎn pí 眼皮， wǒ 我 yī rán 依然 jué de 觉得 zhè 这 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
rén rén 人人 wǎng wǎng 往往 suí dà liú 随大流 gòu mǎi 购买 guǎng gào shāng 广告商 cù xiāo 促销 de 的 xìn xī 信息： yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 xìng fú 幸福， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 dà fáng zǐ 大房子， yī 一 liàng 辆 hǎo chē 好车， míng pái 名牌 yī fu 衣服 hè 和 zuì xīn 最新 kē jì chǎn pǐn 科技产品。
rén rén 人人 zhī dào 知道 yuē hàn 约翰 shì 是 gè 个 shì li xiǎo rén 势利小人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn lì 尽力 zhēng qǔ 争取 yí zhì xìng 一致性， zhēng qǔ 争取 zhèng míng 证明 wǒ men de 我们的 shè jì 设计 jué cè 决策， ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 néng gòu 能够 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉。
wǒ men 我们 kě 可 yǐ wǎng 以往 dǎ kāi 打开 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 lǐ jiā 里加 yì diǎn 一点 yán 盐 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 xīn xiān 新鲜， jiā 加 yán 盐 hòu 后 xiǎo xīn 小心 bǎ 把 hé zi 盒子 shōu kǒu 收口 bìng 并 qīng 轻 yáo 摇 shǐ 使 qí 其 hùn hé 混合。
zhè yàng de huà 这样的话， kě yǐ tōng guò 可以通过 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理 jiǎn ruò 减弱 pù guāng dù 曝光度， tóng shí 同时 yīn wèi 因为 xiàng jī 相机 gǎn guāng 感光 jiào 较 duō 多， kě yǐ 可以 bǎ 把 zào 噪 diǎn 点 xiàn zhì 限制 dào 到 zuì shǎo 最少。
rán ér 然而， lái zì 来自 guó jiā 国家 de 的 gān rǎo 干扰 jì xù 继续 yǐ 以 è liè 恶劣 huó 和 xīn qí 新奇 de 的 fāng shì 方式 céng chū bù qióng 层出不穷。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 zhuā 抓 láo 牢 xiàn jīn 现金。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yī yuàn 医院 de 的 zǒng 总 lì rùn 利润 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 réng rán 仍然 chuàng xià 创下 le 了 jì lù 记录。
zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 huì 会 bǎ 把 zuò 座 zài 在 míng xiǎng 冥想 pú tuán 蒲团 shàng 上 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 jiǎng 讲 xiàn zài 现在 de 的 lì liang 力量 de 的 tiě gān 铁杆 dú zhě 读者 gěi 给 gǎo 搞 méng 蒙 le 了， wǒ 我 xiāng xìn 相信， shì 是 shuō 说 “ xiàn zài 现在 ” réng rán 仍然 jī yú 基于 shí jiān 时间 .
rén rén 人人 dōu ài 都爱 yǐn yòng 引用 “ xiào 笑 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 liáng yào 良药 ” zhè jù huà 这句话。 zuò wéi 作为 yī míng 一名 hù shi 护士， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 bìng rén 病人 dōu 都 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 guò 过 xiào 笑 de 的 yì chu 益处， wú lùn 无论 shì 是 wú shēng 无声 wēi xiào 微笑 hái shi 还是 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， yīn wèi 因为 tā 他 shuō 说 guò 过 nà shi 那是 hěn 很 nán 难 de 的， kěn dìng 肯定 huì 会 jié shù 结束 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 yīn yuè 音乐 wǎn huì 晚会 shì 是 yí cì 一次 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
zhè yàng 这样 de 的 bì nàn suǒ 避难所 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
jí biàn 即便 duì yú 对于 wěn zhòng 稳重， xìng qíng 性情 píng hé 平和 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huí 回 tuì 退 yě 也 shì 是 nán yǐ 难以 miàn duì 面对。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 shǐ de 使得 shì jiè yí chǎn 世界遗产 wěi yuán 委员 men 们 yǔ 与 nà xiē 那些 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 xuān chēng 宣称 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 de 的 rén gé 人格 , bù xū yào 不需要 tóng yàng 同样 de 的 dà nǎo 大脑 , rú guǒ 如果 rén gé 人格 shì 是 rén gé 人格 tóng yī xìng 同一性 de 的 guān jiàn 关键 de huà 的话， nà gè rén 那个人 hái shi 还是 wǒ 我。
rén men 人们 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 de 的 bào xíng 暴行。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来 biàn zhì zuò yòng 变质作用 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 cōng ming 聪明 de 的 rén 人， yě 也 bú huì 不会 zhǐ wàng 指望 zì jǐ 自己 zài 在 huì yì 会议 de 的 qián 前 yī 一 wǎn 晚 shāo 稍 zuò 作 sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 duì 对 yí gè 一个 jiān shēn 艰深 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 作出 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shī yè 失业 qíng kuàng 情况 de 的 shù liàng jí 数量级 shàng 上， qián hòu 前后 liǎng 两 xiàng 项 diào chá 调查 dé chū 得出 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
rán ér 然而， shuǐ 水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 zǒng tǐ 总体 zhì liàng 质量 réng rán 仍然 hěn 很 chà 差， zhè 这 yī 一 yīn sù 因素 huì 会 jí dà 极大 zhù zhǎng 助长 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 fā piào 发票 jīn é 金额 zhōng 中 kòu chú 扣除 yòng jīn 佣金 . huò 或 zài 在 fù kuǎn 付款 hòu 后 huì 汇 gěi 给 nǐ 你 fāng 方 .
jí biàn 即便 shì 是 jīng jì wēi jī 经济危机 zhī xià 之下， gōng shāng 工商 jiē céng 阶层 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 shì jiè 世界 jiāng 将 jiē 结 gě dé 合得 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密： shéi 谁 néng 能 dǐ kàng 抵抗 jīng jì 经济 luó ji 逻辑 hé 和 jì shù 技术？
rán ér 然而， rùn fū lù 润肤露 duì 对 nán rén 男人 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 地 gōng yìng 供应 pī bù 坯布。
zhè yàng 这样 qū shì 趋势 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， xiàng 像 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào 股票 zhī lèi 之类 de 的 zī chǎn jià zhí 资产价值 jiāng 将 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 zài 在 fēi zhèng 非政 zhì 治 huà tí 话题 hé 和 yǔ 与 9 / 11 bù xiāng gān 不相干 de 的 yì tí 议题 shàng 上， bèi kè yě 贝克也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 pǔ tōng rén 普通人 de 的 qīng miè 轻蔑， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 gāo rén yì děng 高人一等。
jí biàn 即便 tā 她 duì 对 wǒ 我 zhè ge 这个 lǎo bà 老爸 yǔ 与 cái pàn 裁判 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 ér 而 fān 翻 yǎn pí 眼皮， wǒ 我 yī rán 依然 jué de 觉得 zhè 这 chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣。
rén rén 人人 wǎng wǎng 往往 suí dà liú 随大流 gòu mǎi 购买 guǎng gào shāng 广告商 cù xiāo 促销 de 的 xìn xī 信息： yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 xìng fú 幸福， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 dà fáng zǐ 大房子， yī 一 liàng 辆 hǎo chē 好车， míng pái 名牌 yī fu 衣服 hè 和 zuì xīn 最新 kē jì chǎn pǐn 科技产品。
rén rén 人人 zhī dào 知道 yuē hàn 约翰 shì 是 gè 个 shì li xiǎo rén 势利小人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn lì 尽力 zhēng qǔ 争取 yí zhì xìng 一致性， zhēng qǔ 争取 zhèng míng 证明 wǒ men de 我们的 shè jì 设计 jué cè 决策， ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 néng gòu 能够 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 de 的 zhí jué 直觉。
wǒ men 我们 kě 可 yǐ wǎng 以往 dǎ kāi 打开 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 盒 lǐ jiā 里加 yì diǎn 一点 yán 盐 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 xīn xiān 新鲜， jiā 加 yán 盐 hòu 后 xiǎo xīn 小心 bǎ 把 hé zi 盒子 shōu kǒu 收口 bìng 并 qīng 轻 yáo 摇 shǐ 使 qí 其 hùn hé 混合。
zhè yàng de huà 这样的话， kě yǐ tōng guò 可以通过 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理 jiǎn ruò 减弱 pù guāng dù 曝光度， tóng shí 同时 yīn wèi 因为 xiàng jī 相机 gǎn guāng 感光 jiào 较 duō 多， kě yǐ 可以 bǎ 把 zào 噪 diǎn 点 xiàn zhì 限制 dào 到 zuì shǎo 最少。
rán ér 然而， lái zì 来自 guó jiā 国家 de 的 gān rǎo 干扰 jì xù 继续 yǐ 以 è liè 恶劣 huó 和 xīn qí 新奇 de 的 fāng shì 方式 céng chū bù qióng 层出不穷。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 zhuā 抓 láo 牢 xiàn jīn 现金。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yī yuàn 医院 de 的 zǒng 总 lì rùn 利润 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 réng rán 仍然 chuàng xià 创下 le 了 jì lù 记录。
zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 huì 会 bǎ 把 zuò 座 zài 在 míng xiǎng 冥想 pú tuán 蒲团 shàng 上 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 jiǎng 讲 xiàn zài 现在 de 的 lì liang 力量 de 的 tiě gān 铁杆 dú zhě 读者 gěi 给 gǎo 搞 méng 蒙 le 了， wǒ 我 xiāng xìn 相信， shì 是 shuō 说 “ xiàn zài 现在 ” réng rán 仍然 jī yú 基于 shí jiān 时间 .
rén rén 人人 dōu ài 都爱 yǐn yòng 引用 “ xiào 笑 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 liáng yào 良药 ” zhè jù huà 这句话。 zuò wéi 作为 yī míng 一名 hù shi 护士， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 bìng rén 病人 dōu 都 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 guò 过 xiào 笑 de 的 yì chu 益处， wú lùn 无论 shì 是 wú shēng 无声 wēi xiào 微笑 hái shi 还是 kāi huái dà xiào 开怀大笑。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 她 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， yīn wèi 因为 tā 他 shuō 说 guò 过 nà shi 那是 hěn 很 nán 难 de 的， kěn dìng 肯定 huì 会 jié shù 结束 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 yīn yuè 音乐 wǎn huì 晚会 shì 是 yí cì 一次 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功。
zhè yàng 这样 de 的 bì nàn suǒ 避难所 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
jí biàn 即便 duì yú 对于 wěn zhòng 稳重， xìng qíng 性情 píng hé 平和 de 的 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huí 回 tuì 退 yě 也 shì 是 nán yǐ 难以 miàn duì 面对。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 shǐ de 使得 shì jiè yí chǎn 世界遗产 wěi yuán 委员 men 们 yǔ 与 nà xiē 那些 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 xuān chēng 宣称 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 tóng yàng 同样 de 的 rén gé 人格 , bù xū yào 不需要 tóng yàng 同样 de 的 dà nǎo 大脑 , rú guǒ 如果 rén gé 人格 shì 是 rén gé 人格 tóng yī xìng 同一性 de 的 guān jiàn 关键 de huà 的话， nà gè rén 那个人 hái shi 还是 wǒ 我。
rén men 人们 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 de 的 bào xíng 暴行。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来 biàn zhì zuò yòng 变质作用 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 cōng ming 聪明 de 的 rén 人， yě 也 bú huì 不会 zhǐ wàng 指望 zì jǐ 自己 zài 在 huì yì 会议 de 的 qián 前 yī 一 wǎn 晚 shāo 稍 zuò 作 sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 duì 对 yí gè 一个 jiān shēn 艰深 de 的 wèn tí 问题 zuò chū 作出 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shī yè 失业 qíng kuàng 情况 de 的 shù liàng jí 数量级 shàng 上， qián hòu 前后 liǎng 两 xiàng 项 diào chá 调查 dé chū 得出 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
rán ér 然而， shuǐ 水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 zǒng tǐ 总体 zhì liàng 质量 réng rán 仍然 hěn 很 chà 差， zhè 这 yī 一 yīn sù 因素 huì 会 jí dà 极大 zhù zhǎng 助长 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 cóng 从 fā piào 发票 jīn é 金额 zhōng 中 kòu chú 扣除 yòng jīn 佣金 . huò 或 zài 在 fù kuǎn 付款 hòu 后 huì 汇 gěi 给 nǐ 你 fāng 方 .
jí biàn 即便 shì 是 jīng jì wēi jī 经济危机 zhī xià 之下， gōng shāng 工商 jiē céng 阶层 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 shì jiè 世界 jiāng 将 jiē 结 gě dé 合得 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密： shéi 谁 néng 能 dǐ kàng 抵抗 jīng jì 经济 luó ji 逻辑 hé 和 jì shù 技术？
rán ér 然而， rùn fū lù 润肤露 duì 对 nán rén 男人 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 地 gōng yìng 供应 pī bù 坯布。
zhè yàng 这样 qū shì 趋势 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， xiàng 像 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào 股票 zhī lèi 之类 de 的 zī chǎn jià zhí 资产价值 jiāng 将 miàn lín 面临 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子