ประโยคภาษาจีน- 亲爱的旁观者有这个疑惑的肯定不止你一人中文句子 (603535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 páng guān zhě 旁观者： yǒu 有 zhè ge 这个 yí huò 疑惑 de 的 kěn dìng 肯定 bù zhǐ 不止 nǐ 你 yī rén 一人。
Dear Bystanders: You are doubtless not the only one wondering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 xī ní 悉尼 zhī jì 之际， wǒ 我 qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 juàn gù 眷顾 zhè ge 这个 chéng shì 城市、 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， nǐ 你 méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 gǎi cuò 改错， qù 去 zhē teng 折腾。
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 huí shēng 回升， cóng qián 从前 jǐ 几 jì kàn 季看 zhè xiē 这些 qū shì 趋势 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 yī rán 依然 huì 会 zài 在 jīn chūn 今春 de 的 xīn hūn 新婚（ shè jiāo 社交） bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪 zài 在 guān dù 官渡 gēn běn 根本 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影， nà li 那里 de 的 rén men 人们 sì hū 似乎 duì 对 tū rán 突然 xīng qǐ 兴起 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 xīng fèn 兴奋 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 tā men 它们 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性， zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 běn zhì shàng 本质上 fēi cháng 非常 jīng yàn zhǔ yì 经验主义， wǒ men 我们 fǎn duì 反对 lǐ lùn 理论 de 的 lùn diǎn 论点 bú shì 不适 yòng yú 用于 tā men 它们。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
qīn ài de 亲爱的 mǔ qīn 母亲， yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 fàn zuì 犯罪 bào lù kuáng 暴露狂 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， dū shì 都市 zhēn de 真的 hǎo 好 kě pà 可怕 …
jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 huò 或 fù mǔ 父母 bù 不 tí dào 提到 fū sè 肤色， ér tóng 儿童 yě 也 jiāng 将 yòng dào 用到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fū sè 肤色， tóng 同 tā men 他们 huì 会 yòng dào 用到 T xíng 型 shān 衫 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 yǔ 与 1997 nián shí 年时 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， nà shí 那时 yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 hū yù 呼吁 jiā tíng 家庭 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费， ér shì 而是 āi qiú 哀求 tā men 他们 bǎ 把 jīn shǒu shì 金首饰 xiàn gěi 献给 guó jiā 国家， bāng zhù 帮助 guān fāng 官方 zēng jiā 增加 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū 须 kàn 看 chā 插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 é máo 鹅毛 bǐ 笔， jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā men 他们 lái 来。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
jí shǐ 即使 shuō 说 nà 那 shuō 说 nà shi 那是 rén 人 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì cán xíng huì 自惭形秽。
wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 xiàn yú 陷于 yán zhòng 严重 luò hòu 落后 yú 于 xíng shì 形势。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 huì 会 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， bìng 并 fēng cún 封存 zài 在 le 了 guó mín 国民 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 2010 nián 年 de 的 dìng yì 定义 cí 词。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 yáng táo 杨桃， ér 而 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 táo 桃 táo 桃， qí 其 xíng zhuàng 形状 yòu shì 又是 bù tóng 不同 de 的。
rán ér 然而， sī pò 斯珀 bó 博 yǔ 与 mò sī 默斯 ěr 尔 zhǐ chū 指出， zhè 这 shuō fǎ 说法 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tuī lǐ 推理 de 的 mù dì 目的 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhēn shí 真实 jié lùn 结论 shí 时 cái 才 chéng lì 成立。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān nián 千年 yǐ qián 以前 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 hé 和 lǎo zǐ 老子 de 的 zhù zuò 著作 dào 到 dāng dài 当代 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 kē 柯 wéi hé 维和 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 guān chá 观察 dào 到。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zhōng yú 终于 duì 对 qióng sī 琼斯 tí 提 le 了 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì 事。 wǒ 我 méi yǒu 没有 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 tā 他 yì kǒu 一口 dā ying 答应 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yè yán 页岩 zhōng 中 tí qǔ 提取 shí yóu 石油。
qīn ài de 亲爱的， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， luó jié lì 罗杰利 fú 芙 ruì tè 瑞特 zài 在 xī ní 悉尼 hěn 很 yǒu míng 有名。
qīn zì 亲自 tǐ yàn 体验 xià 下 qì gōng 气功 de 的 xiū fù 修复 xiào guǒ 效果 ba 吧， zhī 只 xū yào 需要 nǐ 你 huā 花 10 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 qù 去 cháng shì 尝试， Holden fā xiàn 发现。
rán ér 然而， zàn xíng 暂行 guī dìng 规定 bìng 并 bù róng 不容 xǔ 许 zhōng guó 中国 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 xiǎng yǒu 享有 tóng yàng 同样 de 的 zì yóu 自由。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面。
jí shǐ 即使 jù fēng 飓风 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiāng 将 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiǎn ruò 减弱， guān fāng 官方 de 的 huí yìng 回应 réng rán 仍然 yí zhì 一致： bú huì 不会 chóng dǎo 重蹈 “ kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 ” fù zhé 覆辙。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn qí 分歧 kě néng 可能 cún zài 存在 yú yóu 于由 guó jiā 国家 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 píng 凭 zì shēn 自身 nǔ lì 努力 ér 而 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间。
jí biàn 即便 tā 他 shú xī 熟悉 zhì liáo 治疗 fǎ shù 法术， dàn 但 rén men 人们 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 jīng tōng 精通 hēi 黑 mó fǎ 魔法 ér 而 lái 来。
zhè yàng 这样 de 的 wǔ tái 舞台 hǎo xiàng 好像 jiù shì 就是 wèi le 为了 yì jué cí xióng 一决雌雄 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
rán ér 然而， yǒu guān 有关 “ jù 巨 wā 蛙 ” de 的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 zhī jiān 之间 céng jīng 曾经 yóu 由 yī 一 tiáo 条 dà lù qiáo 大陆桥 lián jiē 连接， zhí dào 直到 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 hòu qī 后期 xiāo shī 消失。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 xī ní 悉尼 zhī jì 之际， wǒ 我 qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 juàn gù 眷顾 zhè ge 这个 chéng shì 城市、 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友， rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短， nǐ 你 méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 gǎi cuò 改错， qù 去 zhē teng 折腾。
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 huí shēng 回升， cóng qián 从前 jǐ 几 jì kàn 季看 zhè xiē 这些 qū shì 趋势 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 yī rán 依然 huì 会 zài 在 jīn chūn 今春 de 的 xīn hūn 新婚（ shè jiāo 社交） bàn niáng 伴娘 lǐ fú 礼服 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成。
zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪 zài 在 guān dù 官渡 gēn běn 根本 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影， nà li 那里 de 的 rén men 人们 sì hū 似乎 duì 对 tū rán 突然 xīng qǐ 兴起 de 的 lǚ yóu yè 旅游业 xīng fèn 兴奋 dé 得 bù dé liǎo 不得了。
rán ér 然而， pāo kāi 抛开 tā men 它们 de 的 pǔ biàn xìng 普遍性， zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 zài 在 wǒ men 我们 kàn lai 看来 běn zhì shàng 本质上 fēi cháng 非常 jīng yàn zhǔ yì 经验主义， wǒ men 我们 fǎn duì 反对 lǐ lùn 理论 de 的 lùn diǎn 论点 bú shì 不适 yòng yú 用于 tā men 它们。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
qīn ài de 亲爱的 mǔ qīn 母亲， yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 fàn zuì 犯罪 bào lù kuáng 暴露狂 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， dū shì 都市 zhēn de 真的 hǎo 好 kě pà 可怕 …
jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 huò 或 fù mǔ 父母 bù 不 tí dào 提到 fū sè 肤色， ér tóng 儿童 yě 也 jiāng 将 yòng dào 用到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fū sè 肤色， tóng 同 tā men 他们 huì 会 yòng dào 用到 T xíng 型 shān 衫 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 yǔ 与 1997 nián shí 年时 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， nà shí 那时 yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 hū yù 呼吁 jiā tíng 家庭 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费， ér shì 而是 āi qiú 哀求 tā men 他们 bǎ 把 jīn shǒu shì 金首饰 xiàn gěi 献给 guó jiā 国家， bāng zhù 帮助 guān fāng 官方 zēng jiā 增加 huáng jīn 黄金 chǔ bèi 储备。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū 须 kàn 看 chā 插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 é máo 鹅毛 bǐ 笔， jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā men 他们 lái 来。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
jí shǐ 即使 shuō 说 nà 那 shuō 说 nà shi 那是 rén 人 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì cán xíng huì 自惭形秽。
wǒ men 我们 kě bu 可不 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 xiàn yú 陷于 yán zhòng 严重 luò hòu 落后 yú 于 xíng shì 形势。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 huì 会 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， bìng 并 fēng cún 封存 zài 在 le 了 guó mín 国民 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 2010 nián 年 de 的 dìng yì 定义 cí 词。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 yáng táo 杨桃， ér 而 cóng 从 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 kàn dào 看到 de 的 táo 桃 táo 桃， qí 其 xíng zhuàng 形状 yòu shì 又是 bù tóng 不同 de 的。
rán ér 然而， sī pò 斯珀 bó 博 yǔ 与 mò sī 默斯 ěr 尔 zhǐ chū 指出， zhè 这 shuō fǎ 说法 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tuī lǐ 推理 de 的 mù dì 目的 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhēn shí 真实 jié lùn 结论 shí 时 cái 才 chéng lì 成立。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 qiān nián 千年 yǐ qián 以前 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 hé 和 lǎo zǐ 老子 de 的 zhù zuò 著作 dào 到 dāng dài 当代 de 的 shǐ dì fēn 史蒂芬 kē 柯 wéi hé 维和 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 zhù zuò 著作 zhōng 中 guān chá 观察 dào 到。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 zhōng yú 终于 duì 对 qióng sī 琼斯 tí 提 le 了 yāo qiú 要求 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì 事。 wǒ 我 méi yǒu 没有 fèi 费 chuī huī zhī lì 吹灰之力 tā 他 yì kǒu 一口 dā ying 答应 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yè yán 页岩 zhōng 中 tí qǔ 提取 shí yóu 石油。
qīn ài de 亲爱的， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， luó jié lì 罗杰利 fú 芙 ruì tè 瑞特 zài 在 xī ní 悉尼 hěn 很 yǒu míng 有名。
qīn zì 亲自 tǐ yàn 体验 xià 下 qì gōng 气功 de 的 xiū fù 修复 xiào guǒ 效果 ba 吧， zhī 只 xū yào 需要 nǐ 你 huā 花 10 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 qù 去 cháng shì 尝试， Holden fā xiàn 发现。
rán ér 然而， zàn xíng 暂行 guī dìng 规定 bìng 并 bù róng 不容 xǔ 许 zhōng guó 中国 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 xiǎng yǒu 享有 tóng yàng 同样 de 的 zì yóu 自由。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 jú miàn 局面。
jí shǐ 即使 jù fēng 飓风 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiāng 将 zài 在 zhōu wǔ 周五 jiǎn ruò 减弱， guān fāng 官方 de 的 huí yìng 回应 réng rán 仍然 yí zhì 一致： bú huì 不会 chóng dǎo 重蹈 “ kǎ tè 卡特 lǐ nà 里娜 ” fù zhé 覆辙。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn qí 分歧 kě néng 可能 cún zài 存在 yú yóu 于由 guó jiā 国家 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 píng 凭 zì shēn 自身 nǔ lì 努力 ér 而 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间。
jí biàn 即便 tā 他 shú xī 熟悉 zhì liáo 治疗 fǎ shù 法术， dàn 但 rén men 人们 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 jīng tōng 精通 hēi 黑 mó fǎ 魔法 ér 而 lái 来。
zhè yàng 这样 de 的 wǔ tái 舞台 hǎo xiàng 好像 jiù shì 就是 wèi le 为了 yì jué cí xióng 一决雌雄 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
rán ér 然而， yǒu guān 有关 “ jù 巨 wā 蛙 ” de 的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 zhī jiān 之间 céng jīng 曾经 yóu 由 yī 一 tiáo 条 dà lù qiáo 大陆桥 lián jiē 连接， zhí dào 直到 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 hòu qī 后期 xiāo shī 消失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子