ประโยคภาษาจีน- 然而我的身子仿佛是一把竖琴她的言行举止就象是手指拨动着我的心弦中文句子 (603265) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ de 我的 shēn zi 身子 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī bǎ 一把 shù qín 竖琴， tā 她 de 的 yán xíng 言行 jǔ zhǐ 举止 jiù 就 xiàng shì 象是 shǒu zhǐ 手指， bō dòng 拨动 zhe 着 wǒ de 我的 xīn xián 心弦。
Buttery body was like a harp and her words and gestures were like fingers running upon the wires.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 yāo qǐng 邀请， huò zhě 或者 fā chū 发出 wǒ men de 我们的 qiàn yì 歉意。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhè ge 这个 qīn ài de 亲爱的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 fàng 放 huí 回 le 了 tā 它 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 de 的 hú lǐ 湖里。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dà nǎo 大脑。
qīn ài de 亲爱的 xiān sheng 先生， jiàn yú 鉴于 nín 您 zài 在 xìn 信 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 yǒu guān 有关 yē lì gē 耶利哥 chéng qiáng 城墙 de 的 shì 事， wǒ men 我们 yǒu zé rèn 有责任 tí xǐng 提醒 nín 您， zhè jiàn 这件 shì 事 bù 不 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围。
jí shǐ 即使 shè jí 涉及 dào 到 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 gòu jiàn 构建， yě 也 zhǐ shì 只是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē fá 缺乏 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xì 体系， yǐ jí 以及 chuāng xīn xìng 创新性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 tīng 听 yáo gǔn 摇滚， dàn shì 但是 cuī jiàn 崔健 yī rán 依然 yáo gǔn 摇滚。
rán ér 然而， wǒ 我 jué de 觉得 biàn huà 变化 zuì dà 最大 de 的 shì 是 wǒ de 我的 nài lì 耐力。
zhè yàng 这样 de 的 bēng kuì 崩溃 huì 会 cuī shēng 催生 chè tuì 撤退、 kuì táo 溃逃 yǐ jí 以及 cháng jiàn 常见 de 的 tóu xiáng 投降， chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zuì 最 jù 具 jué dìng xìng 决定性 de 的 jié guǒ 结果。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 de 的 sài shì 赛事 yán 延 dào 到 míng tiān 明天 jǔ xíng 举行。
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 tè bié 特别 jué wàng 绝望， yí gè 一个 80 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 yǐ 以 shī yǔ 失语 piān tān 偏瘫 de 的 zhuàng tài 状态 dù guò 度过 yú shēng 余生 jiù 就 gòu 够 bēi jù 悲剧 de 的 le 了， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yǐ 以 chén mò 沉默 jìng zhǐ 静止 de 的 zhuàng tài 状态 miàn duì 面对 wèi lái 未来 de 的 dà 大 bǎ 把 guāng yīn 光阴 jiù 就 gèng 更 bēi jù 悲剧 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 wǒ men 我们 dān bó 单薄 de 的 qiú yī 囚衣 hé 和 pò 破 xié zi 鞋子。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn 很 pǔ biàn 普遍， gù kè 顾客 bì xū 必须 zài 在 diàn lǐ 店里 xiǎng yòng 享用 yǐn liào 饮料， yīn wèi 因为 píng zi 瓶子 de 的 yā jīn 押金 shì 是 xiāng dāng 相当 guì 贵 de 的。
jí shǐ 即使 chuān zhù 穿著 yóu nì 油腻 de 的 gōng zuò fú 工作服， tā 她 réng 仍 bǎo chí 保持 zhù 著 jiāo dī dī 娇滴滴。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gǎi shàn 改善 xiàn yǒu 现有 qíng kuàng 情况， duì 对 bù 不？
jí shǐ 即使 hóng jiǔ 红酒 dí què 的确 gēn 跟 mǒu xiē 某些 rǔ lào 乳酪 hěn 很 pèi 配， rú 如 pà mǎ sēn 帕马森 qǐ sī 起司， wǒ 我 què 却 fā xiàn 发现 qí 其 dān níng suān 单宁酸 hěn 很 ài shì 碍事。
rán ér 然而， tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 fāng àn 方案 bìng bù 并不 qiáng zhì 强制 dān yuán 单元 yǔ 与 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 yǒu 有 rèn hé 任何 yán gé 严格 de 的 guān lián 关联。
qīn ài de 亲爱的 bái yáng 白羊 men 们， zhè gè yuè 这个月 de 的 xíng xīng 行星 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 xiǎo 小 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 shǐ 使 kè hù 客户 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 shí pǐn 食品 bù 不 shì zài 是在 fēi 非 rén lì 人力 yīn ér 因而 kě néng 可能 bú shàn 不善 jiān guǎn 监管 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 de 的； zhè 这 yě 也 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 dì fāng 地方 de 的 míng qì 名气。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 qù 去 le 了？
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 bèi 被 pí dài 皮带 shuān 栓 zhù 住 de 的 luó tè 罗特 wēi ěr 威尔 quǎn 犬， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 fǎn yìng 反应？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 做 gè 个 “ dà fèn 大粪 ” ma 吗？
jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 shè shǒu 射手 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 jiāng 将 zài 在 shèng zhān mǔ sī 圣詹姆斯 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 cān jiā 参加 wán 完 zhè ge 这个 sài jì 赛季 shèng xià 剩下 de 的 bǐ sài 比赛， dàn 但 zài 在 xīn nián 新年 shí 时 réng 仍 yǒu 有 ruò gān 若干 jù lè bù 俱乐部 yǔ 与 tā 他 de 的 zhuǎn huì 转会 qiān míng 签名 bèi 被 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 ròu lèi 肉类、 rǔ 乳 chǎn pǐn 产品 hé 和 gè 个 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng 中 huò dé 获得。
rán ér 然而， rì běn 日本 méi tǐ 媒体 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 má shēng xiě 麻生写 de 的 “ Ān 安 ” shì 是 cuò bié zì 错别字（ jiàn 见 tú 图）。
jí shǐ 即使 nà ge 那个 dú 独 yǎn 眼 dí què 的确 shí yǒu 实有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 dà xiào 大笑， dàn shì 但是 nán yǐ 难以 shuō 说 nǎ ge 哪个 kòng sù 控诉 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhe 着 bèi ěr kù 贝尔库 de 的 rén men 人们 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作、 bǎo hù 保护 qī ér lǎo xiǎo 妻儿老小 ér 而 jīng cháng 经常 bù 不 shēng 生 yuàn yán 怨言， wǒ 我 xiǎng 想 yí gè rén 一个人 huì 会 gǎn dào 感到 xīn dǐ 心底 de 的 mì mì 秘密 xiū kuì 羞愧。
rán ér 然而， gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 shā lā 沙拉 lǐ 里 bù 不 fàng 放 yóu 油， ér shì 而是 sǎ 洒 shàng yī 上一 diǎn 点 jiǔ 酒 cù 醋、 xiāng yóu 香油 cù 醋 huò shì 或是 jǐ 挤 yì diǎn 一点 níng méng zhī 柠檬汁 jí 及 jiā rù 加入 yì diǎn 一点 hú 楜 jiāo 椒 hé 和 yán 盐 jiù 就 gòu 够 le 了。
rán ér 然而， zuì hòu 最后 zhèng míng 证明 bēi shāng 悲伤 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态 ér shì 而是 yí gè 一个 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiē shòu 接受 yāo qǐng 邀请， huò zhě 或者 fā chū 发出 wǒ men de 我们的 qiàn yì 歉意。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhè ge 这个 qīn ài de 亲爱的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 fàng 放 huí 回 le 了 tā 它 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 de 的 hú lǐ 湖里。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dà nǎo 大脑。
qīn ài de 亲爱的 xiān sheng 先生， jiàn yú 鉴于 nín 您 zài 在 xìn 信 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 yǒu guān 有关 yē lì gē 耶利哥 chéng qiáng 城墙 de 的 shì 事， wǒ men 我们 yǒu zé rèn 有责任 tí xǐng 提醒 nín 您， zhè jiàn 这件 shì 事 bù 不 shǔ yú 属于 wǒ men de 我们的 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围。
jí shǐ 即使 shè jí 涉及 dào 到 zhì dù 制度 kuàng jià 框架 de 的 gòu jiàn 构建， yě 也 zhǐ shì 只是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē fá 缺乏 wán zhěng 完整 de 的 tǐ xì 体系， yǐ jí 以及 chuāng xīn xìng 创新性 hé 和 shì yìng xìng 适应性。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hěn shǎo 很少 de 的 rén 人 tīng 听 yáo gǔn 摇滚， dàn shì 但是 cuī jiàn 崔健 yī rán 依然 yáo gǔn 摇滚。
rán ér 然而， wǒ 我 jué de 觉得 biàn huà 变化 zuì dà 最大 de 的 shì 是 wǒ de 我的 nài lì 耐力。
zhè yàng 这样 de 的 bēng kuì 崩溃 huì 会 cuī shēng 催生 chè tuì 撤退、 kuì táo 溃逃 yǐ jí 以及 cháng jiàn 常见 de 的 tóu xiáng 投降， chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zuì 最 jù 具 jué dìng xìng 决定性 de 的 jié guǒ 结果。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 zuì hòu 最后 yì lún 一轮 de 的 sài shì 赛事 yán 延 dào 到 míng tiān 明天 jǔ xíng 举行。
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 tè bié 特别 jué wàng 绝望， yí gè 一个 80 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 yǐ 以 shī yǔ 失语 piān tān 偏瘫 de 的 zhuàng tài 状态 dù guò 度过 yú shēng 余生 jiù 就 gòu 够 bēi jù 悲剧 de 的 le 了， yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 yǐ 以 chén mò 沉默 jìng zhǐ 静止 de 的 zhuàng tài 状态 miàn duì 面对 wèi lái 未来 de 的 dà 大 bǎ 把 guāng yīn 光阴 jiù 就 gèng 更 bēi jù 悲剧 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 wǒ men 我们 dān bó 单薄 de 的 qiú yī 囚衣 hé 和 pò 破 xié zi 鞋子。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 zài 在 fēi zhōu 非洲 hěn 很 pǔ biàn 普遍， gù kè 顾客 bì xū 必须 zài 在 diàn lǐ 店里 xiǎng yòng 享用 yǐn liào 饮料， yīn wèi 因为 píng zi 瓶子 de 的 yā jīn 押金 shì 是 xiāng dāng 相当 guì 贵 de 的。
jí shǐ 即使 chuān zhù 穿著 yóu nì 油腻 de 的 gōng zuò fú 工作服， tā 她 réng 仍 bǎo chí 保持 zhù 著 jiāo dī dī 娇滴滴。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gǎi shàn 改善 xiàn yǒu 现有 qíng kuàng 情况， duì 对 bù 不？
jí shǐ 即使 hóng jiǔ 红酒 dí què 的确 gēn 跟 mǒu xiē 某些 rǔ lào 乳酪 hěn 很 pèi 配， rú 如 pà mǎ sēn 帕马森 qǐ sī 起司， wǒ 我 què 却 fā xiàn 发现 qí 其 dān níng suān 单宁酸 hěn 很 ài shì 碍事。
rán ér 然而， tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 fāng àn 方案 bìng bù 并不 qiáng zhì 强制 dān yuán 单元 yǔ 与 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 yǒu 有 rèn hé 任何 yán gé 严格 de 的 guān lián 关联。
qīn ài de 亲爱的 bái yáng 白羊 men 们， zhè gè yuè 这个月 de 的 xíng xīng 行星 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 xiǎo 小 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼。
zhè yàng 这样 de 的 gù shì 故事 shǐ 使 kè hù 客户 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 shí pǐn 食品 bù 不 shì zài 是在 fēi 非 rén lì 人力 yīn ér 因而 kě néng 可能 bú shàn 不善 jiān guǎn 监管 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 chǔ lǐ 处理 de 的； zhè 这 yě 也 yǒu lì yú 有利于 jiā qiáng 加强 dì fāng 地方 de 的 míng qì 名气。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 qù 去 le 了？
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 bèi 被 pí dài 皮带 shuān 栓 zhù 住 de 的 luó tè 罗特 wēi ěr 威尔 quǎn 犬， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 fǎn yìng 反应？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zuò 做 gè 个 “ dà fèn 大粪 ” ma 吗？
jí shǐ 即使 zhè wèi 这位 shè shǒu 射手 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 jiāng 将 zài 在 shèng zhān mǔ sī 圣詹姆斯 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 cān jiā 参加 wán 完 zhè ge 这个 sài jì 赛季 shèng xià 剩下 de 的 bǐ sài 比赛， dàn 但 zài 在 xīn nián 新年 shí 时 réng 仍 yǒu 有 ruò gān 若干 jù lè bù 俱乐部 yǔ 与 tā 他 de 的 zhuǎn huì 转会 qiān míng 签名 bèi 被 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 ròu lèi 肉类、 rǔ 乳 chǎn pǐn 产品 hé 和 gè 个 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng 中 huò dé 获得。
rán ér 然而， rì běn 日本 méi tǐ 媒体 hěn kuài 很快 fā xiàn 发现 má shēng xiě 麻生写 de 的 “ Ān 安 ” shì 是 cuò bié zì 错别字（ jiàn 见 tú 图）。
jí shǐ 即使 nà ge 那个 dú 独 yǎn 眼 dí què 的确 shí yǒu 实有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 dà xiào 大笑， dàn shì 但是 nán yǐ 难以 shuō 说 nǎ ge 哪个 kòng sù 控诉 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhe 着 bèi ěr kù 贝尔库 de 的 rén men 人们 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作、 bǎo hù 保护 qī ér lǎo xiǎo 妻儿老小 ér 而 jīng cháng 经常 bù 不 shēng 生 yuàn yán 怨言， wǒ 我 xiǎng 想 yí gè rén 一个人 huì 会 gǎn dào 感到 xīn dǐ 心底 de 的 mì mì 秘密 xiū kuì 羞愧。
rán ér 然而， gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 shā lā 沙拉 lǐ 里 bù 不 fàng 放 yóu 油， ér shì 而是 sǎ 洒 shàng yī 上一 diǎn 点 jiǔ 酒 cù 醋、 xiāng yóu 香油 cù 醋 huò shì 或是 jǐ 挤 yì diǎn 一点 níng méng zhī 柠檬汁 jí 及 jiā rù 加入 yì diǎn 一点 hú 楜 jiāo 椒 hé 和 yán 盐 jiù 就 gòu 够 le 了。
rán ér 然而， zuì hòu 最后 zhèng míng 证明 bēi shāng 悲伤 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 zhuàng tài 状态 ér shì 而是 yí gè 一个 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子