ประโยคภาษาจีน- 然而或许我的中国学生们是对的假以时日全球化自由旅行和经济繁荣将导致更多公民自由中文句子 (603417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， huò xǔ 或许 wǒ de 我的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 men 们 shì 是 duì 对 de 的， jiǎ yǐ shí rì 假以时日， quán qiú huà 全球化、 zì yóu 自由 lǚ xíng 旅行 hé 和 jīng jì 经济 fán róng 繁荣 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 gōng mín 公民 zì yóu 自由。
Still, maybe my Chinese students were right and, in time, globalization, freedom to travel, and economic prosperity will lead to more civil liberties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fàng huǎn 放缓 sì hū 似乎 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， chōng jī 冲击 de 的 fàn wéi 范围 chāo chū 超出 le 了 zhí 直 jiē shòu 接受 zhèng cè 政策 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén qún 人群 fàn wéi 范围。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 de 的 shì yìng xìng 适应性 yīng dāng 应当 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， bìng 并 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
wǒ men 我们 zhǐ 只 pò huài 破坏 mǎi bàn 买办 dà zī chǎn jiē jí 大资产阶级 hé 和 dà 大 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhuān zhèng 专政， bìng bù 并不 dài zhī yǐ 代之以 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zuò 做 xiē 些 jiào 较 xiǎo de 小的 ràng bù 让步， dàn 但 zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 dǎ pò 打破 jiāng jú 僵局。
zhè yàng 这样 de 的 xīn tài 心态 xià 下， tóu rù 投入 yě 也 shì 是 duàn duàn xù xù 断断续续， kān cài chī fàn 看菜吃饭， zǒng 总 bào 抱 zhe 着 děng 等 nǐ men 你们 yǒu 有 chǎn chū 产出 wǒ 我 zài 再 tóu rù 投入 de 的 xīn tài 心态， lǎo zǒng 老总 jiē 结 xiān yǒu 先有 jī 鸡 hái shi 还是 xiān yǒu 先有 dàn 蛋 de 的 wèn tí 问题。
qīn ài de 亲爱的 páng dé 庞德， shī gē 诗歌 rú xià 如下。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 bú shì 不是 hǎi tún 海豚 zhì sǐ 致死 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因， tā 它 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yīn sù 因素。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 bì xū 必须 shì 是 chún tiān rán 纯天然 de 的， bìng qiě 并且 bú huì 不会 zào chéng 造成 xīn xuè guǎn 心血管 shōu suō 收缩 huò 或 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jiāng 将 jiě jué 解决 de 的 xī wàng 希望 jì yǔ 寄予 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 le 了。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， nǐ 你 shì 是 “ cǎi hóng 彩虹 zú 族 ” ma 吗？
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zūn cóng 遵从 bù fen 部分 jiè lǜ 戒律， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fēi dé 飞得 zú gòu 足够 gāo 高， shǐ 使 wěi ba 尾巴 yuǎn lí 远离 dì miàn 地面。
jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhī 枝 jiāo yàn 娇艳 měi lì 美丽 de 的 mǔ dan 牡丹， yě 也 yīng 应 míng bai 明白， yī 一 zhī 枝 dú 独 fàng 放 bú shi 不是 chūn tiān 春天， chūn tiān 春天 yīng 应 shì 是 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 qù 去 le 了？
zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大 le 了， dàn shì 但是 nín de 您的 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 luó ji 逻辑 yě 也 bì xū 必须 gòng xiǎng 共享 gāi 该 kōng jiān 空间。
jí shǐ 即使 guò 过 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， jī xīn gé 基辛格 hái shi 还是 jǐn shèn 谨慎 de 地 chēng 称 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 “ jù bào dào 据报道 shì 是 zhèng biàn 政变 wèi suì 未遂 ” 。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 xìn 信 zhōng tīng 中听 chū 出 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， 1802 nián 年， bèi duō fēn 贝多芬 gěi 给 dì di 弟弟 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 shuō 说： qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rán ér 然而， xīn wén 新闻 què 却 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品， xīn wén 新闻 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng tǐ 政体 de 的 zhī zhù 支柱， nǎi 乃 shè huì 社会 de 的 dì sì 第四 quán 权。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 yù shān 玉山。
rán ér 然而， rì běn rén 日本人 duì yú 对于 tā men de 他们的 xìng 性 pǐ hào 癖好 bìng bù 并不 xiū sè 羞涩。 fǎ lǜ 法律 duì yú 对于 xìng fú wù 性服务 yě 也 cǎi qǔ 采取 kuān róng 宽容 de 的 tài du 态度。
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě 可 jiǎn cè 检测 chū 出， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 hái 还 méi yǒu 没有 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
jí shǐ 即使 nà yàng 那样， nǐ 你 yě 也 xū yào 需要 jīng cháng 经常 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 biàn huà 变化 bǎo chí 保持 jǐng xǐng 警醒。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǔ 与 nà xiē 那些 kǒu kou shēng shēng 口口声声 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 fù mǔ 父母 de 的 rén 人 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
rén 人 yí dàn 一旦 xīng fèn 兴奋， dòng jī 动机 hé 和 zuì chū 最初 de 的 dòng lì 动力 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱（ tā men 他们 huì 会 zhè yàng 这样）， shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 zuò 做 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的， qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 gǎi biàn 改变？
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 guó jiā 国家 hé 和 shì jiè 世界 chǔ yú 处于 nì jìng 逆境 shí 时， shèng lì zhě 胜利者 yě 也 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 duì cǐ 对此 huí tiān wú lì 回天无力， tā men 他们 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 yán jiū 研究 yǐ 已 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 gǎn rǎn 感染 hóu 猴 miǎn yì 免疫 quē xiàn 缺陷 bìng dú 病毒 de 的 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 kě yǐ 可以 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 cún huó 存活， ér 而 bú huì 不会 fā 发 zhǎn chéng 展成 rèn hé 任何 ài zī bìng 艾滋病 xiāng guān 相关 zōng hé zhèng 综合症。
jí biàn 即便 yī lǎng 伊朗 yán zhì chū 研制出 le 了 hé wǔ qì 核武器， yǐ sè liè 以色列 de 的 kù cún 库存 yě 也 yào 要 lüè shèng yì chóu 略胜一筹， dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 tóu shǔ jì qì 投鼠忌器。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 fàng huǎn 放缓 sì hū 似乎 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， chōng jī 冲击 de 的 fàn wéi 范围 chāo chū 超出 le 了 zhí 直 jiē shòu 接受 zhèng cè 政策 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén qún 人群 fàn wéi 范围。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 de 的 shì yìng xìng 适应性 yīng dāng 应当 zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiā yǐ 加以 zhèng shí 证实， bìng 并 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
wǒ men 我们 zhǐ 只 pò huài 破坏 mǎi bàn 买办 dà zī chǎn jiē jí 大资产阶级 hé 和 dà 大 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhuān zhèng 专政， bìng bù 并不 dài zhī yǐ 代之以 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zuò 做 xiē 些 jiào 较 xiǎo de 小的 ràng bù 让步， dàn 但 zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 dǎ pò 打破 jiāng jú 僵局。
zhè yàng 这样 de 的 xīn tài 心态 xià 下， tóu rù 投入 yě 也 shì 是 duàn duàn xù xù 断断续续， kān cài chī fàn 看菜吃饭， zǒng 总 bào 抱 zhe 着 děng 等 nǐ men 你们 yǒu 有 chǎn chū 产出 wǒ 我 zài 再 tóu rù 投入 de 的 xīn tài 心态， lǎo zǒng 老总 jiē 结 xiān yǒu 先有 jī 鸡 hái shi 还是 xiān yǒu 先有 dàn 蛋 de 的 wèn tí 问题。
qīn ài de 亲爱的 páng dé 庞德， shī gē 诗歌 rú xià 如下。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 bú shì 不是 hǎi tún 海豚 zhì sǐ 致死 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因， tā 它 yě 也 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yīn sù 因素。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 bì xū 必须 shì 是 chún tiān rán 纯天然 de 的， bìng qiě 并且 bú huì 不会 zào chéng 造成 xīn xuè guǎn 心血管 shōu suō 收缩 huò 或 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jiāng 将 jiě jué 解决 de 的 xī wàng 希望 jì yǔ 寄予 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 le 了。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， nǐ 你 shì 是 “ cǎi hóng 彩虹 zú 族 ” ma 吗？
jí shǐ 即使 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 liáng hǎo 良好、 bìng wèi 并未 gòu mǎi 购买 yǒu dú 有毒 zī chǎn 资产 ér qiě 而且 yě 也 wèi 未 zài 在 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 guó jiā 国家 yě 也 jiāng 将 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zūn cóng 遵从 bù fen 部分 jiè lǜ 戒律， yīn cǐ 因此 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 fēi dé 飞得 zú gòu 足够 gāo 高， shǐ 使 wěi ba 尾巴 yuǎn lí 远离 dì miàn 地面。
jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 shì 是 yī 一 zhī 枝 jiāo yàn 娇艳 měi lì 美丽 de 的 mǔ dan 牡丹， yě 也 yīng 应 míng bai 明白， yī 一 zhī 枝 dú 独 fàng 放 bú shi 不是 chūn tiān 春天， chūn tiān 春天 yīng 应 shì 是 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 gōng hè 恭贺 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 zhù yuàn 祝愿 tā men 他们 shēng huó 生活 kuài lè 快乐， bù 不 xū 需 yào shuō 要说 dōng dào 东道 xī 西。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， nǐ 你 zěn me 怎么 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 qù 去 le 了？
zhè yàng 这样 de 的 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大 le 了， dàn shì 但是 nín de 您的 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 luó ji 逻辑 yě 也 bì xū 必须 gòng xiǎng 共享 gāi 该 kōng jiān 空间。
jí shǐ 即使 guò 过 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， jī xīn gé 基辛格 hái shi 还是 jǐn shèn 谨慎 de 地 chēng 称 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 “ jù bào dào 据报道 shì 是 zhèng biàn 政变 wèi suì 未遂 ” 。
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 xìn 信 zhōng tīng 中听 chū 出 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， 1802 nián 年， bèi duō fēn 贝多芬 gěi 给 dì di 弟弟 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 shuō 说： qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rán ér 然而， xīn wén 新闻 què 却 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 chǎn pǐn 产品， xīn wén 新闻 chǎn yè 产业 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng tǐ 政体 de 的 zhī zhù 支柱， nǎi 乃 shè huì 社会 de 的 dì sì 第四 quán 权。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 yù shān 玉山。
rán ér 然而， rì běn rén 日本人 duì yú 对于 tā men de 他们的 xìng 性 pǐ hào 癖好 bìng bù 并不 xiū sè 羞涩。 fǎ lǜ 法律 duì yú 对于 xìng fú wù 性服务 yě 也 cǎi qǔ 采取 kuān róng 宽容 de 的 tài du 态度。
jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 zài 在 chū qī 初期 jiē duàn 阶段 jiù 就 kě 可 jiǎn cè 检测 chū 出， dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 hái 还 méi yǒu 没有 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
jí shǐ 即使 nà yàng 那样， nǐ 你 yě 也 xū yào 需要 jīng cháng 经常 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 biàn huà 变化 bǎo chí 保持 jǐng xǐng 警醒。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yǔ 与 nà xiē 那些 kǒu kou shēng shēng 口口声声 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋 fù mǔ 父母 de 的 rén 人 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
rén 人 yí dàn 一旦 xīng fèn 兴奋， dòng jī 动机 hé 和 zuì chū 最初 de 的 dòng lì 动力 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱（ tā men 他们 huì 会 zhè yàng 这样）， shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 bǎo chí 保持 zuò 做 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的， qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 zhè zhǒng 这种 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 lǐ 里 nǐ 你 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 gǎi biàn 改变？
jí shǐ 即使 miàn duì 面对 guó jiā 国家 hé 和 shì jiè 世界 chǔ yú 处于 nì jìng 逆境 shí 时， shèng lì zhě 胜利者 yě 也 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 duì cǐ 对此 huí tiān wú lì 回天无力， tā men 他们 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
rán ér 然而， zuì jìn 最近 yán jiū 研究 yǐ 已 biǎo míng 表明， yì xiē 一些 gǎn rǎn 感染 hóu 猴 miǎn yì 免疫 quē xiàn 缺陷 bìng dú 病毒 de 的 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物 kě yǐ 可以 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 cún huó 存活， ér 而 bú huì 不会 fā 发 zhǎn chéng 展成 rèn hé 任何 ài zī bìng 艾滋病 xiāng guān 相关 zōng hé zhèng 综合症。
jí biàn 即便 yī lǎng 伊朗 yán zhì chū 研制出 le 了 hé wǔ qì 核武器， yǐ sè liè 以色列 de 的 kù cún 库存 yě 也 yào 要 lüè shèng yì chóu 略胜一筹， dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 tóu shǔ jì qì 投鼠忌器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子