ประโยคภาษาจีน- 即使穹苍如铜号却默然无声中文句子 (603488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
And even if the heaven seem brass, without a sound?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 dì 第 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yǎn xià 眼下 dài 待 tā 他 rú 如 guó wáng 国王 bān 般 zūn guì 尊贵 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， “ nà 那 kě néng 可能 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 chū míng 出名 ba 吧。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rén 为人 lèi 类 zài 在 shè huì 社会 jié gòu 结构 zhōng 中 dé yǐ 得以 kāi zhǎn 开展 hé píng 和平 xié zuò 协作 tí gōng 提供 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 rèn shi lùn 认识论 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 chéng wéi 成为 tú láo 徒劳 zhī 之 jǔ 举。
rán ér 然而， pī píng zhě 批评者 shuō 说， yī shēng 医生 yǒu shí 有时 tài 太 kuài 快 kāi yào 开药 ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 shí jiān 时间 de 的 tán huà 谈话 zhì liáo 治疗。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 dí què 的确 tí chū 提出 yāo qiú 要求 yào 要 zēng jiā 增加 duì 对 É lián bāng 俄联邦 kē xué jī jīn 科学基金（ RFFI ） de 的 zī zhù 资助 — — zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 zhí zé 职责 shì 是 xiàng 向 É guó 俄国 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， jīn tiān 今天 wǒ 我 mǎn huái 满怀 gāo xìng 高兴 hé 和 xǐ yuè 喜悦 de 的 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
jí shǐ 即使 fán huā 繁花 jì miè 寂灭。 zhè 这 ài 爱 yǒng 永 bù zhǐ 不止 xiē 歇。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
rán ér 然而， lā fū luó fū 拉夫罗夫 péi tóng 陪同 zǒng tǒng 总统 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 fǎng wèn 访问 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 hái 还 zài 在 jì xù 继续。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 tái dēng 台灯、 diào dēng 吊灯、 bì dēng 壁灯、 luò dì dēng 落地灯 yǔ 与 xī dǐng dēng 吸顶灯。
qīn ài de 亲爱的 niǔ lán 纽兰， nǐ 你 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 地 guān zhào 关照 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
wǒ men 我们 zhào huàn 召唤 nín 您 huí 回 huí dào 回到 nín men 您们 chāo líng 超灵 dì diǎn 地点 de 的 tiān yuán 天圆， zhèng zài 正在 hé 阂 xuē 薛， nín men 您们 zàn tóng 赞同 qù 去 dào 到 ā shuí 阿谁 shēn cái 身材。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 néng fǒu 能否 tuī jiàn 推荐 yì xiē 一些 nài mó 耐磨 yòu 又 yì yú 易于 qīng jié 清洁， qiě 且 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 zhī bù 织布 lái 来 pū gài 铺盖 jū jiā 居家 kè tīng 客厅 yòng 用 de 的 shā fā 沙发 hé 和 yǐ zi 椅子？
zhè yàng 这样 de 的 xīn niáng 新娘 měi róng 美容， yāo yàn 妖艳 yòu 又 bù shī 不失 chún zhēn 纯真， tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢。
jí shǐ 即使 qīng shāng 轻伤 yě 也 huì 会 duì shēng 对生 mìng 命 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhēn zhèng 真正 xī yǐn lì 吸引力， lái zì 来自 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 jié mù 节目 zhǐ nán 指南。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi men 孩子们 dǎo gào 祷告， shǐ 使 tā men dōu 他们都 néng 能 àn shí 按时 lǐng rén 领人 guī 归 zhǔ 主： “ wǒ 我 bú dàn 不但 wèi 为 zhè xiē 这些 rén 人 qí qiú 祈求， yě 也 wèi 为 nà xiē 那些 yīn 因 tā men 他们 de huà 的话 xìn 信 wǒ de 我的 rén 人 qí qiú 祈求《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》 17 ： 20
jí shǐ 即使 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 100% mián 棉 , nǐ 你 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 xǐ dí 洗涤 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 tàn cè 探测 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络 fàn wéi 范围 jiǎn xiǎo 减小 .
zhè yàng 这样 de 的 líng huó xìng 灵活性 ràng 让 kāi fā zhě 开发者 néng 能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yì yú 易于 guǎn lǐ 管理 qiě 且 líng huó 灵活 de 的 fāng shì 方式 lái 来 duì 对 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， bù 不 bì jiāng 必将 shù jù 数据 dǎ sàn 打散 dào 到 bù tóng 不同 de 的 shǔ jū biǎo 数据表 zhōng 中。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 de 的 lì zi 例子 xī qǔ jiào xun 吸取教训。
qīn ài de 亲爱的， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， luó jié lì 罗杰利 fú 芙 ruì tè 瑞特 zài 在 xī ní 悉尼 hěn 很 yǒu míng 有名。
qīn zì 亲自 shū rù 输入 cǐ 此 dài mǎ 代码， huò 或 chá kàn 查看 wán zhěng 完整 qīng dān 清单（ cān yuè 参阅 xià zǎi 下载）。
rán ér 然而， gèng duō 更多 de 的 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 yīn yún 阴云 lǒng zhào 笼罩、 fēng bào 风暴 jiāng 将 zhì 至 de 的 lín wēi 临危 shòu mìng 受命。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
jí biàn 即便 IBM gào jiè 告诫 guò 过 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 wēi hài 危害， IBM gài bù fù zé 概不负责。
zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 jiāng 将 gào su 告诉 guān zhòng 观众 gù shì 故事 de 的 lèi xíng 类型 — — dòng zuò piàn 动作片， ài qíng 爱情 xǐ jù piàn 喜剧片， jù qíng piàn 剧情片 hái shi 还是 jì lù piàn 纪录片。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng cóng 听从 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情 hé 和 duì 对 zì jǐ 自己 zhēn chéng 真诚， yǐ 以 zēng jiā 增加 nèi zài de 内在的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重； tóng yàng 同样 de 的， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fàng qì 放弃 wǒ men 我们 suǒ 所 zài hu 在乎 de 的 dōng xi 东西 yǐ 以 cuò 挫 dī 低 wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 gǎn 感。
rén 人 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 guān xi 关系 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 guān xi 关系 de 的 fǎn yìng 反映， zhè zhǒng 这种 jià zhí 价值 guān xi 关系 de 的 shàn biàn 嬗变 yǔ 与 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 jìn chéng 进程 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 dì 第 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yǎn xià 眼下 dài 待 tā 他 rú 如 guó wáng 国王 bān 般 zūn guì 尊贵 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， “ nà 那 kě néng 可能 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 chū míng 出名 ba 吧。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi rén 为人 lèi 类 zài 在 shè huì 社会 jié gòu 结构 zhōng 中 dé yǐ 得以 kāi zhǎn 开展 hé píng 和平 xié zuò 协作 tí gōng 提供 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础 de 的 nǔ lì 努力， dōu 都 yóu yú 由于 mǎ kè sī 马克思 rèn shi lùn 认识论 de 的 chū xiàn 出现 ér 而 chéng wéi 成为 tú láo 徒劳 zhī 之 jǔ 举。
rán ér 然而， pī píng zhě 批评者 shuō 说， yī shēng 医生 yǒu shí 有时 tài 太 kuài 快 kāi yào 开药 ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 shí jiān 时间 de 的 tán huà 谈话 zhì liáo 治疗。
rán ér 然而， kàng yì zhě 抗议者 men 们 dí què 的确 tí chū 提出 yāo qiú 要求 yào 要 zēng jiā 增加 duì 对 É lián bāng 俄联邦 kē xué jī jīn 科学基金（ RFFI ） de 的 zī zhù 资助 — — zhè ge 这个 jī gòu 机构 de 的 zhí zé 职责 shì 是 xiàng 向 É guó 俄国 kē xué jiā 科学家 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， jīn tiān 今天 wǒ 我 mǎn huái 满怀 gāo xìng 高兴 hé 和 xǐ yuè 喜悦 de 的 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
jí shǐ 即使 fán huā 繁花 jì miè 寂灭。 zhè 这 ài 爱 yǒng 永 bù zhǐ 不止 xiē 歇。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的。
rán ér 然而， lā fū luó fū 拉夫罗夫 péi tóng 陪同 zǒng tǒng 总统 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 fǎng wèn 访问 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 hái 还 zài 在 jì xù 继续。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 tái dēng 台灯、 diào dēng 吊灯、 bì dēng 壁灯、 luò dì dēng 落地灯 yǔ 与 xī dǐng dēng 吸顶灯。
qīn ài de 亲爱的 niǔ lán 纽兰， nǐ 你 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 地 guān zhào 关照 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 shǐ de 使得 tā men 他们 duì dài 对待 tā rén 他人（ bāo kuò 包括 píng mín 平民） de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 xīn cí shǒu ruǎn 心慈手软。
wǒ men 我们 zhào huàn 召唤 nín 您 huí 回 huí dào 回到 nín men 您们 chāo líng 超灵 dì diǎn 地点 de 的 tiān yuán 天圆， zhèng zài 正在 hé 阂 xuē 薛， nín men 您们 zàn tóng 赞同 qù 去 dào 到 ā shuí 阿谁 shēn cái 身材。
qīn ài de 亲爱的 sà lā 萨拉： nǐ 你 néng fǒu 能否 tuī jiàn 推荐 yì xiē 一些 nài mó 耐磨 yòu 又 yì yú 易于 qīng jié 清洁， qiě 且 jià gé gě lǐ 价格合理 de 的 zhī bù 织布 lái 来 pū gài 铺盖 jū jiā 居家 kè tīng 客厅 yòng 用 de 的 shā fā 沙发 hé 和 yǐ zi 椅子？
zhè yàng 这样 de 的 xīn niáng 新娘 měi róng 美容， yāo yàn 妖艳 yòu 又 bù shī 不失 chún zhēn 纯真， tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢。
jí shǐ 即使 qīng shāng 轻伤 yě 也 huì 会 duì shēng 对生 mìng 命 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， shù zì diàn shì 数字电视 de 的 zhēn zhèng 真正 xī yǐn lì 吸引力， lái zì 来自 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 jié mù 节目 zhǐ nán 指南。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi men 孩子们 dǎo gào 祷告， shǐ 使 tā men dōu 他们都 néng 能 àn shí 按时 lǐng rén 领人 guī 归 zhǔ 主： “ wǒ 我 bú dàn 不但 wèi 为 zhè xiē 这些 rén 人 qí qiú 祈求， yě 也 wèi 为 nà xiē 那些 yīn 因 tā men 他们 de huà 的话 xìn 信 wǒ de 我的 rén 人 qí qiú 祈求《 yuē hàn fú yīn 约翰福音》 17 ： 20
jí shǐ 即使 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 100% mián 棉 , nǐ 你 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 yòng 用 wēn shuǐ 温水 xǐ dí 洗涤 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 tàn cè 探测 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络 fàn wéi 范围 jiǎn xiǎo 减小 .
zhè yàng 这样 de 的 líng huó xìng 灵活性 ràng 让 kāi fā zhě 开发者 néng 能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yì yú 易于 guǎn lǐ 管理 qiě 且 líng huó 灵活 de 的 fāng shì 方式 lái 来 duì 对 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jiàn mó 建模， bù 不 bì jiāng 必将 shù jù 数据 dǎ sàn 打散 dào 到 bù tóng 不同 de 的 shǔ jū biǎo 数据表 zhōng 中。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 nà xiē 那些 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 de 的 lì zi 例子 xī qǔ jiào xun 吸取教训。
qīn ài de 亲爱的， suí biàn 随便 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说， luó jié lì 罗杰利 fú 芙 ruì tè 瑞特 zài 在 xī ní 悉尼 hěn 很 yǒu míng 有名。
qīn zì 亲自 shū rù 输入 cǐ 此 dài mǎ 代码， huò 或 chá kàn 查看 wán zhěng 完整 qīng dān 清单（ cān yuè 参阅 xià zǎi 下载）。
rán ér 然而， gèng duō 更多 de 的 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 yīn yún 阴云 lǒng zhào 笼罩、 fēng bào 风暴 jiāng 将 zhì 至 de 的 lín wēi 临危 shòu mìng 受命。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 fēng lì 风力 fā diàn 发电。
jí biàn 即便 IBM gào jiè 告诫 guò 过 nín 您 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 wēi hài 危害， IBM gài bù fù zé 概不负责。
zhè yàng 这样 de 的 jié gòu 结构 jiāng 将 gào su 告诉 guān zhòng 观众 gù shì 故事 de 的 lèi xíng 类型 — — dòng zuò piàn 动作片， ài qíng 爱情 xǐ jù piàn 喜剧片， jù qíng piàn 剧情片 hái shi 还是 jì lù piàn 纪录片。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng cóng 听从 zì jǐ 自己 de 的 jī qíng 激情 hé 和 duì 对 zì jǐ 自己 zhēn chéng 真诚， yǐ 以 zēng jiā 增加 nèi zài de 内在的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重； tóng yàng 同样 de 的， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 fàng qì 放弃 wǒ men 我们 suǒ 所 zài hu 在乎 de 的 dōng xi 东西 yǐ 以 cuò 挫 dī 低 wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 gǎn 感。
rén 人 yǔ 与 huán jìng 环境 de 的 guān xi 关系 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 guān xi 关系 de 的 fǎn yìng 反映， zhè zhǒng 这种 jià zhí 价值 guān xi 关系 de 的 shàn biàn 嬗变 yǔ 与 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 jìn chéng 进程 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子