ประโยคภาษาจีน- 然而拖欠比率上升并不是因为拖欠帐户总值有所上升而是由于信用卡应收帐款总额减少中文句子 (603590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tuō qiàn 拖欠 bǐ lǜ 比率 shàng shēng 上升 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tuō qiàn 拖欠 zhàng hù 帐户 zǒng zhí 总值 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升， ér shì 而是 yóu yú 由于 xìn yòng kǎ 信用卡 yīng shōu zhàng kuǎn 应收帐款 zǒng é 总额 jiǎn shǎo 减少。
However, this was due, not to an increase in the value of accounts that were delinquent, but rather to a contraction in total card receivables.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 yán jiū 研究 qū 区 běi cè 北侧 kě néng 可能 yǐ 以 hǎi xī 海西 qī 期 huā gāng yán 花岗岩 wèi 为 jī dǐ 基底 de 的 zhōng shēng dài 中生代 huǒ shān yán 火山岩 pén dì 盆地 shì 是 xún zhǎo 寻找 dà xíng 大型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 yù gāng 浴缸 huò 或 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头 de 的 rè shuǐ 热水 chū shuǐ 出水 fá 阀， bǎ 把 rè shuǐ qì 热水器 de 的 shuǐ 水 fàng 放 diào 掉 jiù 就 xíng 行 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 suǒ zhī 所知 fù zhū shí jiàn 付诸实践， zuò 做 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 shí gàn jiā 实干家。
qīn ài de 亲爱的 bái yáng 白羊 men 们， zhè gè yuè 这个月 de 的 xíng xīng 行星 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 xiǎo 小 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼。
jí shǐ 即使 jù huì 聚会 huò zhě 或者 biǎo yǎn 表演 hěn 很 wú liáo 无聊， yě 也 qǐng ān 请安 jìng zuò 静坐 hǎo 好， bìng qiě 并且 biǎo 表 xiàn chū 现出 xìng qù 兴趣。 jù huì 聚会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 huò zhě 或者 yǎn chū 演出 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 yǐ jīng 已经 hěn 很 nǔ lì 努力 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí shí 其实 wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 de 的， dàn shì 但是 ne 呢， hé 和 wǒ 我 duì wèi 对位 de 的 nà 那 gē men 哥们（ sū wěi 苏伟） kě shì 可是 yǒu 有 7 chě 尺 gāo 高 ā 啊， ér qiě 而且 shí fēn 十分 qiáng zhuàng 强壮， zài 在 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板 hé 和 yìng pèng yìng 硬碰硬 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng 总 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 lì bù cóng xīn 力不从心。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 jiān xìn 坚信 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， tí gōng 提供 dī yú 低于 shì miàn 市面 gōng zī 工资 yě 也 kě néng 可能 nán yǐ 难以 xī yǐn 吸引 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 的 rén 人， huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 pò qiè 迫切 jīng jì 经济 xū yào 需要 de 的 rén 人， yǐ jí 以及 wú shù 无数 qí tā 其他 jī huì 机会。
qīn ài de 亲爱的 shā lā 莎拉： mǐ fàn 米饭 tuán 团 néng 能 yòng diàn 用电 fàn guō 饭锅 zhǔn bèi 准备 ma 吗？
jí shǐ 即使 mào sì 貌似 lǐ yīng 理应 duàn liè 断裂， réng jiù 仍旧 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 wǎn 晚 yì diǎn 一点 zài 再 jì xù 继续 tán 谈？ wǒ 我 yǒu 有 chā bō 插播。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
rán ér 然而， shù yuè 数月 zhī nèi 之内， tā 他 què 却 bǎ 把 tā men 他们 shuāng shuāng 双双 cí tuì 辞退。 bìng 并 kāi shǐ 开始 xiě 写 tā 他 de 的 wén zhāng 文章， zhǐ kòng 指控 tā men de 他们的 dào qiè 盗窃， yīn móu 阴谋 hé 和 wěi zào 伪造 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú dìng qī 不定期 de 的 suí fǎng 随访 dàn 但 xiào guǒ 效果 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 bú duì chèn 不对称 de 的 zhǐ shì 只是 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线， dàn 但 tā men 它们 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xiǎo 小 duì chèn 对称。
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， yě 也 ràng 让 tā 他 de 的 shí lì 实力 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 pǐn jí 品级， dá dào 达到 liù jí 六级 shàng pǐn 上品。
rán ér 然而， rì qián 日前 lián xù 连续 qī 七 nián jiān 年间， zhè 这 fān 番 bā guà 八卦 huǒ xīng 火星 jí jiāng 即将 jìn 近 xí 袭 de 的 yáo yán 谣言， rú tóng 如同 qiū jì 秋季 sì 肆 sǎn 散 de 的 è xìng 恶性 liú xíng 流行 bìng dú 病毒 yí yàng 一样 zài 在 wǎng jì 网际 zhōng 中 jié jié 节节 shēng 生 zhī 枝， wū rǎn 污染 zhe 着 nǐ 你 tōng xùn lù 通讯录 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 yóu 油 jiāng 将 nóng 浓 yóu qī 油漆 xī shì 稀释 yí xià 一下， shǐ 使 tā 它 shuā 刷 qǐ lai 起来 bǐ jiào 比较 shěng lì 省力。
rán ér 然而， míng tiān 明天 zài 在 yīng guó 英国 gé lā sī gē 格拉斯哥 jǔ xíng 举行 de 的 huáng jiā 皇家 tiān wén xué 天文学 huì 会 huì yì 会议 shàng 上， yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng yào 将要 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 gū suàn 估算 wài tài kōng 外太空 cún zài 存在 duō shǎo 多少 yán shí 岩石 xíng xīng 行星 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng tīng 倾听 qián cháo 前朝 liè 列 dài 代 de 的 yí wén 遗闻 yì shì 逸事， yě 也 kě yǐ 可以 lǐng jiào 领教 dāng dài 当代 zuì 最 ào miào 奥妙 de 的 chuàng xīn 创新 lǐ lùn 理论 huò 或 yǒu yì 有意 jīng rén 惊人 de 的 gù zuò 故作 gāo lùn 高论。
rán ér 然而， gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 shì 是 gù tǐ 固体 yào wù 药物 de 的 xī shōu 吸收 jìn xíng 进行 de 的 hěn 很 màn 慢， yí dàn 一旦 yào wù 药物 róng jiě 溶解， tā 它 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shèn tòu 渗透 guò 过 cháng bì 肠壁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 de 的 shì chuāng 视窗 xùn 讯 sù 速 jìn rù 进入 kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 guān bì 关闭 diàn nǎo 电脑 huò 或 jiàn lì 建立 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng xù 程序、 wén jiàn 文件、 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式。
jí shǐ 即使 xiāng gǎng 香港 zǎo yǐ 早已 shì 是 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心， yōng yǒu 拥有 shì jiè jí 世界级 de 的 háng yùn 航运 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn shè 建设， dàn 但 zài 在 wǔ 五 nián qián 年前， què 却 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 rén 人 rèn shi 认识 shén me shì 甚么是 gōng píng mào yì 公平贸易。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn qí 分歧 kě néng 可能 cún zài 存在 yú yóu 于由 guó jiā 国家 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 píng 凭 zì shēn 自身 nǔ lì 努力 ér 而 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间。
jí biàn 即便 tā men 他们 bèi 被 zhuā 抓 dào 到， liú shī 流失 de 的 zī jīn 资金 yě 也 hěn 很 nán 难 zhuī huí 追回。
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo bù 脚步 yí dòng 移动， zhè yàng 这样 de 的 gōu shǒu 勾手 tóu lán 投篮！
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 huì 会 zhèng 氶 rèn 认 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 lí hūn 离婚。
rén wéi 人为 zào chéng 造成 de 的 hóng shuǐ 洪水 jiāng huì 将会 cuī huǐ 摧毁 shù yǐ qiān jì 数以千计 zuò 座 fáng wū 房屋， yān mò 淹没 chéng qiān shàng wàn 成千上万 mǔ 亩 nóng tián 农田。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhǐ chū 指出 le 了 gāi 该 yán jiū 研究 qū 区 běi cè 北侧 kě néng 可能 yǐ 以 hǎi xī 海西 qī 期 huā gāng yán 花岗岩 wèi 为 jī dǐ 基底 de 的 zhōng shēng dài 中生代 huǒ shān yán 火山岩 pén dì 盆地 shì 是 xún zhǎo 寻找 dà xíng 大型 yóu kuàng chuáng 铀矿床 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
wǒ men 我们 zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 yù gāng 浴缸 huò 或 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头 de 的 rè shuǐ 热水 chū shuǐ 出水 fá 阀， bǎ 把 rè shuǐ qì 热水器 de 的 shuǐ 水 fàng 放 diào 掉 jiù 就 xíng 行 le 了。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 suǒ zhī 所知 fù zhū shí jiàn 付诸实践， zuò 做 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 shí gàn jiā 实干家。
qīn ài de 亲爱的 bái yáng 白羊 men 们， zhè gè yuè 这个月 de 的 xíng xīng 行星 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 xiǎo 小 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼。
jí shǐ 即使 jù huì 聚会 huò zhě 或者 biǎo yǎn 表演 hěn 很 wú liáo 无聊， yě 也 qǐng ān 请安 jìng zuò 静坐 hǎo 好， bìng qiě 并且 biǎo 表 xiàn chū 现出 xìng qù 兴趣。 jù huì 聚会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者 huò zhě 或者 yǎn chū 演出 de 的 biǎo yǎn zhě 表演者 yǐ jīng 已经 hěn 很 nǔ lì 努力 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 tiǎo zhàn 挑战 qí shí 其实 wǒ 我 hái 还 tǐng 挺 xǐ huan 喜欢 de 的， dàn shì 但是 ne 呢， hé 和 wǒ 我 duì wèi 对位 de 的 nà 那 gē men 哥们（ sū wěi 苏伟） kě shì 可是 yǒu 有 7 chě 尺 gāo 高 ā 啊， ér qiě 而且 shí fēn 十分 qiáng zhuàng 强壮， zài 在 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板 hé 和 yìng pèng yìng 硬碰硬 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng 总 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 lì bù cóng xīn 力不从心。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 jiān xìn 坚信 zhè 这 yì diǎn 一点。
rán ér 然而， tí gōng 提供 dī yú 低于 shì miàn 市面 gōng zī 工资 yě 也 kě néng 可能 nán yǐ 难以 xī yǐn 吸引 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 的 rén 人， huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 pò qiè 迫切 jīng jì 经济 xū yào 需要 de 的 rén 人， yǐ jí 以及 wú shù 无数 qí tā 其他 jī huì 机会。
qīn ài de 亲爱的 shā lā 莎拉： mǐ fàn 米饭 tuán 团 néng 能 yòng diàn 用电 fàn guō 饭锅 zhǔn bèi 准备 ma 吗？
jí shǐ 即使 mào sì 貌似 lǐ yīng 理应 duàn liè 断裂， réng jiù 仍旧 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 wǎn 晚 yì diǎn 一点 zài 再 jì xù 继续 tán 谈？ wǒ 我 yǒu 有 chā bō 插播。
jí shǐ 即使 zhè ge 这个 huó dòng 活动 yǔ 与 tǐ yù 体育 háo wú 毫无 gān xì 干系， tā men 他们 suǒ 所 jǔ bàn 举办 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 yě 也 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 chā rù 插入 jìn qù 进去。
rán ér 然而， shù yuè 数月 zhī nèi 之内， tā 他 què 却 bǎ 把 tā men 他们 shuāng shuāng 双双 cí tuì 辞退。 bìng 并 kāi shǐ 开始 xiě 写 tā 他 de 的 wén zhāng 文章， zhǐ kòng 指控 tā men de 他们的 dào qiè 盗窃， yīn móu 阴谋 hé 和 wěi zào 伪造 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú dìng qī 不定期 de 的 suí fǎng 随访 dàn 但 xiào guǒ 效果 bì jìng 毕竟 yǒu xiàn 有限。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jiàn zhù wù 建筑物 bú duì chèn 不对称 de 的 zhǐ shì 只是 zhǔ zhóu 主轴 xiàn 线， dàn 但 tā men 它们 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 xiǎo 小 duì chèn 对称。
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， yě 也 ràng 让 tā 他 de 的 shí lì 实力 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 pǐn jí 品级， dá dào 达到 liù jí 六级 shàng pǐn 上品。
rán ér 然而， rì qián 日前 lián xù 连续 qī 七 nián jiān 年间， zhè 这 fān 番 bā guà 八卦 huǒ xīng 火星 jí jiāng 即将 jìn 近 xí 袭 de 的 yáo yán 谣言， rú tóng 如同 qiū jì 秋季 sì 肆 sǎn 散 de 的 è xìng 恶性 liú xíng 流行 bìng dú 病毒 yí yàng 一样 zài 在 wǎng jì 网际 zhōng 中 jié jié 节节 shēng 生 zhī 枝， wū rǎn 污染 zhe 着 nǐ 你 tōng xùn lù 通讯录 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 yóu 油 jiāng 将 nóng 浓 yóu qī 油漆 xī shì 稀释 yí xià 一下， shǐ 使 tā 它 shuā 刷 qǐ lai 起来 bǐ jiào 比较 shěng lì 省力。
rán ér 然而， míng tiān 明天 zài 在 yīng guó 英国 gé lā sī gē 格拉斯哥 jǔ xíng 举行 de 的 huáng jiā 皇家 tiān wén xué 天文学 huì 会 huì yì 会议 shàng 上， yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng yào 将要 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 gū suàn 估算 wài tài kōng 外太空 cún zài 存在 duō shǎo 多少 yán shí 岩石 xíng xīng 行星 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng tīng 倾听 qián cháo 前朝 liè 列 dài 代 de 的 yí wén 遗闻 yì shì 逸事， yě 也 kě yǐ 可以 lǐng jiào 领教 dāng dài 当代 zuì 最 ào miào 奥妙 de 的 chuàng xīn 创新 lǐ lùn 理论 huò 或 yǒu yì 有意 jīng rén 惊人 de 的 gù zuò 故作 gāo lùn 高论。
rán ér 然而， gèng 更 cháng jiàn 常见 de 的 shì 是 gù tǐ 固体 yào wù 药物 de 的 xī shōu 吸收 jìn xíng 进行 de 的 hěn 很 màn 慢， yí dàn 一旦 yào wù 药物 róng jiě 溶解， tā 它 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shèn tòu 渗透 guò 过 cháng bì 肠壁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 de 的 shì chuāng 视窗 xùn 讯 sù 速 jìn rù 进入 kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 guān bì 关闭 diàn nǎo 电脑 huò 或 jiàn lì 建立 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng xù 程序、 wén jiàn 文件、 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式。
jí shǐ 即使 xiāng gǎng 香港 zǎo yǐ 早已 shì 是 guó jì mào yì zhōng xīn 国际贸易中心， yōng yǒu 拥有 shì jiè jí 世界级 de 的 háng yùn 航运 jí 及 chū rù kǒu 出入口 jiàn shè 建设， dàn 但 zài 在 wǔ 五 nián qián 年前， què 却 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 rén 人 rèn shi 认识 shén me shì 甚么是 gōng píng mào yì 公平贸易。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn qí 分歧 kě néng 可能 cún zài 存在 yú yóu 于由 guó jiā 国家 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 píng 凭 zì shēn 自身 nǔ lì 努力 ér 而 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间。
jí biàn 即便 tā men 他们 bèi 被 zhuā 抓 dào 到， liú shī 流失 de 的 zī jīn 资金 yě 也 hěn 很 nán 难 zhuī huí 追回。
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo bù 脚步 yí dòng 移动， zhè yàng 这样 de 的 gōu shǒu 勾手 tóu lán 投篮！
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 huì 会 zhèng 氶 rèn 认 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 lí hūn 离婚。
rén wéi 人为 zào chéng 造成 de 的 hóng shuǐ 洪水 jiāng huì 将会 cuī huǐ 摧毁 shù yǐ qiān jì 数以千计 zuò 座 fáng wū 房屋， yān mò 淹没 chéng qiān shàng wàn 成千上万 mǔ 亩 nóng tián 农田。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子