ประโยคภาษาจีน- 人为造成的洪水将会摧毁数以千计座房屋淹没成千上万亩农田中文句子 (604551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén wéi 人为 zào chéng 造成 de 的 hóng shuǐ 洪水 jiāng huì 将会 cuī huǐ 摧毁 shù yǐ qiān jì 数以千计 zuò 座 fáng wū 房屋， yān mò 淹没 chéng qiān shàng wàn 成千上万 mǔ 亩 nóng tián 农田。
The man-made floods will damage thousands of homes and hundreds of thousands of acres of farmland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén zhī zǐ 人之子 zhěng tiān 整天 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， jǐn wò 紧握 shuāng shǒu 双手， yíng lái sòng wǎng 迎来送往， tā men 他们 jué de 觉得 zhè shì 这是 guī ju 规矩， shì 是 jūn chén 君臣 zhī 之 lǐ 礼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 chū xí 出席 de 的 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） huì yì 会议 shàng 上 tián xiě 填写 zhí zé 职责 jǔ zhèn 矩阵。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qì bèng 气泵 hè 和 jiā tíng 家庭 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 suō jiǎn 缩减 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全， tóng shí 同时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dà lì 大力 yǐng xiǎng 影响 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qīng chéng shān 青城山 xiǎng shòu 享受 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hé 和 yí rén 宜人 de 的 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yǒu de 有的 gōng sī 公司 kào 靠 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 lái 来 jiǎn dī 减低 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格， lì lǜ 利率， huò 或 huì lǜ 汇率 dà fú 大幅 bō dòng 波动 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 duì 对 zhè xiē 这些 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 rú jī sì kě 如饥似渴 què 却 yòu 又 qiú zhī bù dé 求之不得。
jí biàn 即便 zài 在 shòu quán 授权 yòng hù 用户 zhōng 中， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 fú wù 服务 cún qǔ 存取 de 的 quán bù 全部 shù jù 数据。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 wéi hù 维护 jī hū bù kě néng 几乎不可能 shí xiàn 实现， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 shì tú 视图 hé shí 何时 gǎi biàn 改变， nín 您 dōu 都 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 mó xíng 模型 luó ji 逻辑， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
rén shì 人事 de 的 jiān nán 艰难 yǔ 与 zhuó mó 琢磨， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验 yī 一 guī 瑰 pú yù 璞玉 yào 要 cū 粗 shí lái mó 石来磨， cái 才 huì 会 fā chū 发出 yào 燿 yǎn 眼 de 的 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shī qù 失去 gōng zuò 工作， dàn 但 huì 会 wèi 为 yōng yǒu 拥有 ài ren 爱人 ér 而 gǎn ēn 感恩 bù yǐ 不已；
rán ér 然而， běn 本 jié 杰 míng shuō 明说， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 de 地 jiāng 将 yī lā kè 伊拉克 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 mù sī lín 穆斯林 píng mín 平民 dàng zuò 当作 gōng jī mù biāo 攻击目标， yīn ér 因而 shū yuǎn 疏远 le 了 hěn duō 很多 yuán xiān 原先 tóng qíng 同情 gāi 该 zǔ zhī 组织 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 mín zhòng 民众。
rén rén 人人 xīn zhōng 心中 jiē 皆 yǒu 有 yí xiàn 一线 zhuī qiú 追求， zhǐ yào 只要 nǐ 你 cóng 从 tiān shàng rén jiān 天上人间 jiē shòu 接受 měi hǎo 美好、 xī wàng 希望、 huān lè 欢乐、 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量 de 的， nǐ 你 jiù 就 qīng chūn yǒng zhù 青春永驻， fēng huá 风华 cháng cún 常存。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 běn lái 本来 zài 在 shí èr yuè 十二月 dǐ 底 jié shù 结束 de 的 gōng zī 工资 shuì 税 xuē jiǎn 削减。
zhè yàng de huà 这样的话， nián qīng 年轻 rén men 人们 jiù 就 xū yào 需要 jiàn shi 见识 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 zhèng miàn 正面 de 的 bǎng yàng 榜样， yǐ 以 gōng 供 tā men 他们 xué xí 学习。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 CEO men 们 duì 对 chuàng xīn 创新 de 的 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 de 的 rén lèi 人类 hé 和 rén lèi 人类 miàn qián 面前 de 的 fēi chóng 飞虫。
zhè yàng de huà 这样的话， nà gè rén 那个人 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 zhēn zhèng 真正 qīng tīng 倾听 le 了 tā 他 de huà 的话， ér 而 bú shi 不是 yào 要 gù yì 故意 zhǎo chá 找茬。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bèi pàn 背叛 le 了 qī zǐ 妻子 yǔ 与 yí gè 一个 tóng shì 同事 hú gǎo 胡搞 dàn 但 méi 没 rén 人 gǎn 敢 gào su 告诉 tā 他 qī zǐ 妻子。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 guó nèi 国内 jiù 就 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 gè zhǒng 各种 yì jiàn 意见 hái 还 cún zài 存在 jiào dà 较大 fēn qí 分歧。
zhè yàng 这样 de 的 zàn yù 赞誉 hé 和 bāo jiǎng 褒奖 xiǎn shì 显示 le 了 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 yì zhí 一直 dōu 都 wèi 为 cháng qī 长期 lǚ xíng zhě 旅行者 tí gōng 提供 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 fú wù 服务 shuǐ zhǔn 水准， shū shì xìng 舒适性 hé 和 xìng jià bǐ 性价比。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎo 微小 de 的， “ què 却 jù yǒu 具有 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义 ” ， tā 他 shuō 说。
rén men 人们 yì bān 一般 huì 会 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duō shù 多数 rén 人 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 mǒu 某 yī 一 pǐn pái 品牌。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǎng wò 掌握 shén mì 神秘 ér 而 bù 不 kě zhī 可知 de 的 wèi lái 未来， cóng zhōng 从中 chuāng chū 创出 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 xiǎng xiàng 想象 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， yì rú 一如 diāo kè jiā 雕刻家 kě yǐ 可以 jiāng 将 wèi 未 chéng xíng 成型 de 的 shí tou 石头 kè 刻 chū 出 diāo xiàng 雕像 yí yàng 一样。
jí biàn 即便 wǒ 我 bǔ 补 gào zhī 告知 xiàn zài 现在 tīng dào 听到 shén me 什么 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dāng 当 duō pǔ lè 多普勒 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 xiǎn shì 显示 shí 时 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shī wàng 失望。
rán ér 然而， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 yuán zhù 援助 de 的 fǎn duì zhě 反对者 ér 而 bú shi 不是 zhī chí zhě 支持者， zuì hòu 最后 shuǎi diào 甩掉 le 了 guǎi zhàng 拐杖。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
rán ér 然而， bǐ qǐ 比起 sà ěr 萨尔 méng dé 蒙德 de 的 qī wàng 期望 hé 和 jiā lā gé 加拉格 ěr 尔 de 的 dān yōu 担忧， zhè zhǒng 这种 lì shǐ 历史， zhèng zhì 政治 yǐ jí 以及 wén huà 文化 de 的 zá róu 杂糅 gèng 更 xiàng shì 像是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球。
zhè yàng 这样 xì tǒng 系统 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， jǐng gào 警告 nín 您 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 wén jiàn 文件 de 的 dì 第 1 xíng 行 dì 第 1 liè 列 chù 处 yǒu 有 biān yì 编译 cuò wù 错误。
rén men 人们 wèi 为 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友， yǐ jí 以及 yǐ gù 已故 de 的 gù jiāo 故交 zhǔn bèi 准备 le 了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rán ér 然而， zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 duì 对 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 le 了 yā lì 压力， gēn jù 根据 jiān cè 监测 shù jù 数据， liú yù 流域 de 的 shuǐ zhì 水质 dá biāo lǜ 达标率 jǐn 仅 yǒu 有 62% 。

ประโยคภาษาจีน
rén zhī zǐ 人之子 zhěng tiān 整天 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， jǐn wò 紧握 shuāng shǒu 双手， yíng lái sòng wǎng 迎来送往， tā men 他们 jué de 觉得 zhè shì 这是 guī ju 规矩， shì 是 jūn chén 君臣 zhī 之 lǐ 礼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 shè 涉 zhòng 众 chū xí 出席 de 的 yí gè 一个（ huò 或 duō ge 多个） huì yì 会议 shàng 上 tián xiě 填写 zhí zé 职责 jǔ zhèn 矩阵。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qì bèng 气泵 hè 和 jiā tíng 家庭 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 suō jiǎn 缩减 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全， tóng shí 同时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dà lì 大力 yǐng xiǎng 影响 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qīng chéng shān 青城山 xiǎng shòu 享受 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 hé 和 yí rén 宜人 de 的 fēng jǐng 风景。
rán ér 然而， yǒu de 有的 gōng sī 公司 kào 靠 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 lái 来 jiǎn dī 减低 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格， lì lǜ 利率， huò 或 huì lǜ 汇率 dà fú 大幅 bō dòng 波动 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 duì 对 zhè xiē 这些 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 rú jī sì kě 如饥似渴 què 却 yòu 又 qiú zhī bù dé 求之不得。
jí biàn 即便 zài 在 shòu quán 授权 yòng hù 用户 zhōng 中， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 fú wù 服务 cún qǔ 存取 de 的 quán bù 全部 shù jù 数据。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 wéi hù 维护 jī hū bù kě néng 几乎不可能 shí xiàn 实现， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 shì tú 视图 hé shí 何时 gǎi biàn 改变， nín 您 dōu 都 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 mó xíng 模型 luó ji 逻辑， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
rén shì 人事 de 的 jiān nán 艰难 yǔ 与 zhuó mó 琢磨， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验 yī 一 guī 瑰 pú yù 璞玉 yào 要 cū 粗 shí lái mó 石来磨， cái 才 huì 会 fā chū 发出 yào 燿 yǎn 眼 de 的 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shī qù 失去 gōng zuò 工作， dàn 但 huì 会 wèi 为 yōng yǒu 拥有 ài ren 爱人 ér 而 gǎn ēn 感恩 bù yǐ 不已；
rán ér 然而， běn 本 jié 杰 míng shuō 明说， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 de 地 jiāng 将 yī lā kè 伊拉克 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 mù sī lín 穆斯林 píng mín 平民 dàng zuò 当作 gōng jī mù biāo 攻击目标， yīn ér 因而 shū yuǎn 疏远 le 了 hěn duō 很多 yuán xiān 原先 tóng qíng 同情 gāi 该 zǔ zhī 组织 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 mín zhòng 民众。
rén rén 人人 xīn zhōng 心中 jiē 皆 yǒu 有 yí xiàn 一线 zhuī qiú 追求， zhǐ yào 只要 nǐ 你 cóng 从 tiān shàng rén jiān 天上人间 jiē shòu 接受 měi hǎo 美好、 xī wàng 希望、 huān lè 欢乐、 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量 de 的， nǐ 你 jiù 就 qīng chūn yǒng zhù 青春永驻， fēng huá 风华 cháng cún 常存。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 běn lái 本来 zài 在 shí èr yuè 十二月 dǐ 底 jié shù 结束 de 的 gōng zī 工资 shuì 税 xuē jiǎn 削减。
zhè yàng de huà 这样的话， nián qīng 年轻 rén men 人们 jiù 就 xū yào 需要 jiàn shi 见识 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng duō 更多 de 的 zhèng miàn 正面 de 的 bǎng yàng 榜样， yǐ 以 gōng 供 tā men 他们 xué xí 学习。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zǔ zhǐ 阻止 CEO men 们 duì 对 chuàng xīn 创新 de 的 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 de 的 rén lèi 人类 hé 和 rén lèi 人类 miàn qián 面前 de 的 fēi chóng 飞虫。
zhè yàng de huà 这样的话， nà gè rén 那个人 huì 会 jué de 觉得 nǐ 你 shì 是 zhēn zhèng 真正 qīng tīng 倾听 le 了 tā 他 de huà 的话， ér 而 bú shi 不是 yào 要 gù yì 故意 zhǎo chá 找茬。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 bèi pàn 背叛 le 了 qī zǐ 妻子 yǔ 与 yí gè 一个 tóng shì 同事 hú gǎo 胡搞 dàn 但 méi 没 rén 人 gǎn 敢 gào su 告诉 tā 他 qī zǐ 妻子。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， xiàn zài 现在 guó nèi 国内 jiù 就 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 rì yǔ 日语 jìng yǔ 敬语 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 de 的 gè zhǒng 各种 yì jiàn 意见 hái 还 cún zài 存在 jiào dà 较大 fēn qí 分歧。
zhè yàng 这样 de 的 zàn yù 赞誉 hé 和 bāo jiǎng 褒奖 xiǎn shì 显示 le 了 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 yì zhí 一直 dōu 都 wèi 为 cháng qī 长期 lǚ xíng zhě 旅行者 tí gōng 提供 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 fú wù 服务 shuǐ zhǔn 水准， shū shì xìng 舒适性 hé 和 xìng jià bǐ 性价比。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎo 微小 de 的， “ què 却 jù yǒu 具有 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义 ” ， tā 他 shuō 说。
rén men 人们 yì bān 一般 huì 会 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 huā fèi 花费 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duō shù 多数 rén 人 huì 会 jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 mǒu 某 yī 一 pǐn pái 品牌。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǎng wò 掌握 shén mì 神秘 ér 而 bù 不 kě zhī 可知 de 的 wèi lái 未来， cóng zhōng 从中 chuāng chū 创出 wǒ men 我们 suǒ néng 所能 xiǎng xiàng 想象 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西， yì rú 一如 diāo kè jiā 雕刻家 kě yǐ 可以 jiāng 将 wèi 未 chéng xíng 成型 de 的 shí tou 石头 kè 刻 chū 出 diāo xiàng 雕像 yí yàng 一样。
jí biàn 即便 wǒ 我 bǔ 补 gào zhī 告知 xiàn zài 现在 tīng dào 听到 shén me 什么 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dāng 当 duō pǔ lè 多普勒 méi yǒu 没有 shēng yīn 声音 xiǎn shì 显示 shí 时 wǒ 我 hái shi 还是 hěn 很 shī wàng 失望。
rán ér 然而， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 yuán zhù 援助 de 的 fǎn duì zhě 反对者 ér 而 bú shi 不是 zhī chí zhě 支持者， zuì hòu 最后 shuǎi diào 甩掉 le 了 guǎi zhàng 拐杖。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 , qí tā 其它 yì xiē 一些 bō hán shù 波函数 de 的 jìng xiàng 径向 gài lǜ 概率 fēn bù 分布。
rán ér 然而， bǐ qǐ 比起 sà ěr 萨尔 méng dé 蒙德 de 的 qī wàng 期望 hé 和 jiā lā gé 加拉格 ěr 尔 de 的 dān yōu 担忧， zhè zhǒng 这种 lì shǐ 历史， zhèng zhì 政治 yǐ jí 以及 wén huà 文化 de 的 zá róu 杂糅 gèng 更 xiàng shì 像是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球。
zhè yàng 这样 xì tǒng 系统 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， jǐng gào 警告 nín 您 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 wén jiàn 文件 de 的 dì 第 1 xíng 行 dì 第 1 liè 列 chù 处 yǒu 有 biān yì 编译 cuò wù 错误。
rén men 人们 wèi 为 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友， yǐ jí 以及 yǐ gù 已故 de 的 gù jiāo 故交 zhǔn bèi 准备 le 了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。
jí biàn 即便 shì 是 rì guāng dēng 日光灯， měi tiān 每天 zhào 照 duǎn duǎn 短短 10 fēn zhōng 分钟 duì 对 bǎi tuō 摆脱 yōu yù 忧郁 yě 也 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
rán ér 然而， zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 duì 对 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 le 了 yā lì 压力， gēn jù 根据 jiān cè 监测 shù jù 数据， liú yù 流域 de 的 shuǐ zhì 水质 dá biāo lǜ 达标率 jǐn 仅 yǒu 有 62% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子