ประโยคภาษาจีน- 然而有的公司靠衍生品来减低大宗商品的价格利率或汇率大幅波动的影响这些公司对这些衍生品是如饥似渴却又求之不得中文句子 (604587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yǒu de 有的 gōng sī 公司 kào 靠 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 lái 来 jiǎn dī 减低 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格， lì lǜ 利率， huò 或 huì lǜ 汇率 dà fú 大幅 bō dòng 波动 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 duì 对 zhè xiē 这些 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 rú jī sì kě 如饥似渴 què 却 yòu 又 qiú zhī bù dé 求之不得。
Yet firms that rely on derivatives to limit their exposure to swings in commodity prices, interest rates or exchange rates cannot get enough of them—literally.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， HIV yáng xìng 阳性 de 的 bìng rén 病人 rú guǒ 如果 jiē shòu 接受 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹 de 的 zhì liáo 治疗， kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tā men 他们 jiāng 将 HIV bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 qí 其 xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 de 的 fēng xiǎn 风险。
jí biàn 即便 zài 在 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yī rán 依然 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用 xīn 心 zhè ge 这个 cí 词， wǒ men 我们 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 ài nǐ 爱你。 ”
jí biàn 即便 zài 在 liú fàng 流放 zhōng 中， guǎ tóu 寡头 zhèng quán 政权 de 的 gǎn sǐ duì 敢死队 hé 和 qí tā 其他 zhī chí zhě 支持者 réng rán 仍然 cì shā 刺杀 le 了 nà xiē 那些 tè bié 特别 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 mín zhǔ 民主 lǐng dǎo rén 领导人。
zhè yàng 这样 de 的 lùn shù 论述 zhà 乍 yī 一 tīng 听， kǒng pà 恐怕 huì 会 rèn wéi 认为 shì zài 是在 sā huǎng 撒谎 huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 gè 个 xiào huà 笑话。
zhè yàng de huà 这样的话， jīn hòu 今后 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
rén shì bù mén 人事部门 zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 xīn 新 gù yuán 雇员 de 的 péi xùn 培训。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shī qù 失去 gōng zuò 工作， dàn 但 huì 会 wèi 为 yōng yǒu 拥有 ài ren 爱人 ér 而 gǎn ēn 感恩 bù yǐ 不已；
rán ér 然而， běn zhōu 本周 wēi jī 危机 màn yán 蔓延 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 zhí de 值得 jǐng tì 警惕 de 的 dì fāng 地方： yì dà lì 意大利。
jí biàn 即便 tā 她 fù mǔ 父母 qī wàng 期望 tā 她 zuò 做 xiē 些 shū nǚ 淑女 jiào yǎng 教养， zhū rú 诸如 xué xué 学学 fǎ wén 法文 zhī lèi 之类 de 的， tā 她 hái shi 还是 shí liù 十六 suì 岁 jiù 就 zhǎn kāi 展开 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhí yè 职业 dǒu niú 斗牛 de 的 xún huí 巡迴 biǎo yǎn 表演。
rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pǔ xiě 谱写 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 de 的 xià yì ge 下一个 huī huáng 辉煌 piān zhāng 篇章。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 他 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 chū shì 出事 de 的。
rán ér 然而， dù shèng wàng 杜胜望 xiāng xìn 相信 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 jué xīn 决心 cè liáng 测量 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí xiàn 极限 sù dù 速度， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 qián wú gǔ rén 前无古人 de 的 shí yàn 实验 lái 来 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
rén rén 人人 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 jīng yú 鲸鱼。 ér 而 guān shǎng 观赏 jīng yú 鲸鱼 yòu shì 又是 duō me 多么 měi miào 美妙 de 的 shì qing 事情， wú guài hū 无怪乎 yǒu 有 nà me 那么 duō me 多么 duō 多（ yuán wén 原文 ? ） guān yú 关于 jīng yú 鲸鱼 de 的 gù shì 故事。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 shǐ yòng 使用 sān gè 三个 dī děng 低等 wáng guó 王国 de 的 wù zhì 物质 xíng shì 形式 lái 来 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 tú jìng 途径， dàn shì 但是 yǔ 与 shēng mìng 生命 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 hěn 很 yǒu cái gàn 有才干。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tè chǎn 特产 chá yè 茶叶 de 的 quán qiú 全球 chǎn zhí 产值 wèi 为 13 yì 亿 měi yuán 美元， zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 fēn huà 分化， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 CEO mài kè 麦克 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
rén men 人们 yī xiǎng 一想 dào 到 míng xiǎng 冥想， nǎo zi 脑子 lǐ 里 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 zài 在 shēn shān 深山 dǐng shàng 顶上 lǎo rén 老人 pán tuǐ 盘腿 ér 而 zuò 坐 de 的 huà miàn 画面。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 de 的 chē zhǔ 车主 men 们 hái shi 还是 shòu 受 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 pò 迫 ér 而 bù dé bù 不得不 jiā rù 加入 dào 到 zhè cháng 这场 fǎn rén lèi 反人类 de 的 zuì xíng 罪行 zhōng 中。
rén men 人们 yì zhí 一直 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 liú gǎn 流感 xùn sù màn yán 迅速蔓延， xǔ duō 许多 qǐ yè 企业、 shāng pù 商铺 hé 和 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心 kě néng 可能 huì 会 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 ruǎn jiàn 软件 kàn zuò 看作 wǒ men de 我们的 zhù zuò 著作、 yuè qǔ 乐曲 huò zhě 或者 yóu huà 油画。
rén men 人们 bú huì 不会 zài 再 zhòng shì 重视 “ zī liào 资料 huó 和 shù jù 数据 ” ， ér 而 kào 靠 hǎo 好 jì xing 记性、 shí yòng 实用 xīn lǐ xué 心理学 huó 和 yǔ 与 tóng bàn 同伴 xiāng chǔ 相处 de 的 néng lì 能力。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， dōng zhī 东芝 hé 和 sān xīng 三星 zhī jiān 之间 de 的 dài gōng 代工 xié yì 协议 sì hū 似乎 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的。
rén men 人们 bú huì 不会 ràng 让 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shì xiàn 视线。
rán ér 然而， cǐ jiān 此间 yì xiē 一些 rén shì 人士 yě 也 duì 对 měi guó 美国 de 的 yì tú 意图 shēn biǎo 深表 huái yí 怀疑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
jí biàn 即便 shì 是 yǐ 已 bèi 被 jiàng jí 降级 wèi 为 ǎi xíng xīng 矮行星 de 的 míng wáng xīng 冥王星 yě 也 yǒu 有 sì gè 四个 wèi xīng 卫星。
zhè yàng 这样 biǎo guān 表观 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 kōng dòng 空洞 de 的， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shí kè 时刻 bì xū 必须 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 tā 它 yuán běn 原本 shè jì 设计 de 的 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo nǎo 小脑 zhóu tū 轴突 mò duān 末端 bèi 被 chēng wéi 称为 huā jié 花结 de 的 bù fen 部分， zhī suǒ yǐ 之所以 qǔ 取 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 wài xíng 外形 jiù 就 rú tóng 如同 huā duǒ 花朵 yì bān 一般。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 zhuān zhì 专制 bǎo lěi 堡垒 yě 也 zhōng jiāng 终将 bèi 被 dǎ pò 打破。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， HIV yáng xìng 阳性 de 的 bìng rén 病人 rú guǒ 如果 jiē shòu 接受 shēng zhí qì 生殖器 pào zhěn 疱疹 de 的 zhì liáo 治疗， kě néng 可能 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tā men 他们 jiāng 将 HIV bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 qí 其 xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 de 的 fēng xiǎn 风险。
jí biàn 即便 zài 在 jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yī rán 依然 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用 xīn 心 zhè ge 这个 cí 词， wǒ men 我们 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 de 的 ài nǐ 爱你。 ”
jí biàn 即便 zài 在 liú fàng 流放 zhōng 中， guǎ tóu 寡头 zhèng quán 政权 de 的 gǎn sǐ duì 敢死队 hé 和 qí tā 其他 zhī chí zhě 支持者 réng rán 仍然 cì shā 刺杀 le 了 nà xiē 那些 tè bié 特别 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 mín zhǔ 民主 lǐng dǎo rén 领导人。
zhè yàng 这样 de 的 lùn shù 论述 zhà 乍 yī 一 tīng 听， kǒng pà 恐怕 huì 会 rèn wéi 认为 shì zài 是在 sā huǎng 撒谎 huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 gè 个 xiào huà 笑话。
zhè yàng de huà 这样的话， jīn hòu 今后 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
rén shì bù mén 人事部门 zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 xīn 新 gù yuán 雇员 de 的 péi xùn 培训。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shī qù 失去 gōng zuò 工作， dàn 但 huì 会 wèi 为 yōng yǒu 拥有 ài ren 爱人 ér 而 gǎn ēn 感恩 bù yǐ 不已；
rán ér 然而， běn zhōu 本周 wēi jī 危机 màn yán 蔓延 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 zhí de 值得 jǐng tì 警惕 de 的 dì fāng 地方： yì dà lì 意大利。
jí biàn 即便 tā 她 fù mǔ 父母 qī wàng 期望 tā 她 zuò 做 xiē 些 shū nǚ 淑女 jiào yǎng 教养， zhū rú 诸如 xué xué 学学 fǎ wén 法文 zhī lèi 之类 de 的， tā 她 hái shi 还是 shí liù 十六 suì 岁 jiù 就 zhǎn kāi 展开 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhí yè 职业 dǒu niú 斗牛 de 的 xún huí 巡迴 biǎo yǎn 表演。
rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 pǔ xiě 谱写 wǒ men 我们 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 de 的 xià yì ge 下一个 huī huáng 辉煌 piān zhāng 篇章。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 他 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 chū shì 出事 de 的。
rán ér 然而， dù shèng wàng 杜胜望 xiāng xìn 相信 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 jué xīn 决心 cè liáng 测量 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí xiàn 极限 sù dù 速度， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 qián wú gǔ rén 前无古人 de 的 shí yàn 实验 lái 来 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
rén rén 人人 dōu 都 tīng shuō guo 听说过 jīng yú 鲸鱼。 ér 而 guān shǎng 观赏 jīng yú 鲸鱼 yòu shì 又是 duō me 多么 měi miào 美妙 de 的 shì qing 事情， wú guài hū 无怪乎 yǒu 有 nà me 那么 duō me 多么 duō 多（ yuán wén 原文 ? ） guān yú 关于 jīng yú 鲸鱼 de 的 gù shì 故事。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 shǐ yòng 使用 sān gè 三个 dī děng 低等 wáng guó 王国 de 的 wù zhì 物质 xíng shì 形式 lái 来 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 tú jìng 途径， dàn shì 但是 yǔ 与 shēng mìng 生命 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 hěn 很 yǒu cái gàn 有才干。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tè chǎn 特产 chá yè 茶叶 de 的 quán qiú 全球 chǎn zhí 产值 wèi 为 13 yì 亿 měi yuán 美元， zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 fēn huà 分化， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 CEO mài kè 麦克 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
rén men 人们 yī xiǎng 一想 dào 到 míng xiǎng 冥想， nǎo zi 脑子 lǐ 里 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 zài 在 shēn shān 深山 dǐng shàng 顶上 lǎo rén 老人 pán tuǐ 盘腿 ér 而 zuò 坐 de 的 huà miàn 画面。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 de 的 chē zhǔ 车主 men 们 hái shi 还是 shòu 受 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 pò 迫 ér 而 bù dé bù 不得不 jiā rù 加入 dào 到 zhè cháng 这场 fǎn rén lèi 反人类 de 的 zuì xíng 罪行 zhōng 中。
rén men 人们 yì zhí 一直 dān xīn 担心 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 liú gǎn 流感 xùn sù màn yán 迅速蔓延， xǔ duō 许多 qǐ yè 企业、 shāng pù 商铺 hé 和 fēn xiāo 分销 zhōng xīn 中心 kě néng 可能 huì 会 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 ruǎn jiàn 软件 kàn zuò 看作 wǒ men de 我们的 zhù zuò 著作、 yuè qǔ 乐曲 huò zhě 或者 yóu huà 油画。
rén men 人们 bú huì 不会 zài 再 zhòng shì 重视 “ zī liào 资料 huó 和 shù jù 数据 ” ， ér 而 kào 靠 hǎo 好 jì xing 记性、 shí yòng 实用 xīn lǐ xué 心理学 huó 和 yǔ 与 tóng bàn 同伴 xiāng chǔ 相处 de 的 néng lì 能力。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， dōng zhī 东芝 hé 和 sān xīng 三星 zhī jiān 之间 de 的 dài gōng 代工 xié yì 协议 sì hū 似乎 méi yǒu shén me 没有什么 zhí de 值得 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的。
rén men 人们 bú huì 不会 ràng 让 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shì xiàn 视线。
rán ér 然而， cǐ jiān 此间 yì xiē 一些 rén shì 人士 yě 也 duì 对 měi guó 美国 de 的 yì tú 意图 shēn biǎo 深表 huái yí 怀疑。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
jí biàn 即便 shì 是 yǐ 已 bèi 被 jiàng jí 降级 wèi 为 ǎi xíng xīng 矮行星 de 的 míng wáng xīng 冥王星 yě 也 yǒu 有 sì gè 四个 wèi xīng 卫星。
zhè yàng 这样 biǎo guān 表观 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 kōng dòng 空洞 de 的， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shí kè 时刻 bì xū 必须 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 tā 它 yuán běn 原本 shè jì 设计 de 的 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo nǎo 小脑 zhóu tū 轴突 mò duān 末端 bèi 被 chēng wéi 称为 huā jié 花结 de 的 bù fen 部分， zhī suǒ yǐ 之所以 qǔ 取 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 wài xíng 外形 jiù 就 rú tóng 如同 huā duǒ 花朵 yì bān 一般。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 zhuān zhì 专制 bǎo lěi 堡垒 yě 也 zhōng jiāng 终将 bèi 被 dǎ pò 打破。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子