ประโยคภาษาจีน- 这样的论述乍一听恐怕会认为是在撒谎或者把它当成个笑话中文句子 (604612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 lùn shù 论述 zhà 乍 yī 一 tīng 听， kǒng pà 恐怕 huì 会 rèn wéi 认为 shì zài 是在 sā huǎng 撒谎 huò zhě 或者 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 gè 个 xiào huà 笑话。
A first response to this declaration might be to describe it as either a lie or a joke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 qí shí 其实 duì yú 对于 shòu 受 fēng shā 风沙 chǒng ài 宠爱 de 的 běi jīng 北京 lái shuō 来说， gèng shì 更是 jù yǒu 具有 biàn yú 便于 qīng lǐ 清理 de 的 gōng néng xìng 功能性 de 的 miào bǐ 妙笔。
zhè yàng de huà 这样的话 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 shǐ 使 tán huáng 弹簧 yǒng jiǔ 永久 biàn xíng 变形 qián 前， nǐ 你 néng 能 lā 拉 de 的 , zuì dà 最大 jù lí 距离 de 的 xiàn zhì 限制。
rén 人 yě 也 shì 是 bù néng 不能 jiū 揪 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 lí kāi 离开 de 地 miàn dī 面的。
rén shì bù mén 人事部门 kǎo hé 考核、 lù yòng 录用 xīn 新 zhí gōng 职工， yào 要 zuò dào 做到 jì 既 jiǎng 讲 xué lì 学历， yòu 又 bù wéi 不惟 xué lì 学历， “ bù jū yì gé 不拘一格 jiàng 降 rén cái 人才 ” 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 bù shǔ 部署， bāo kuò 包括 guī mó 规模 jí dà 极大 de 的 jí qún 集群， shèn zhì 甚至 shì 是 tán xìng 弹性 yún 云 bù shǔ 部署。
rán ér 然而， cháo xiǎn 朝鲜 hé shì yàn 核试验 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 zuì xiān 最先 yǐn qǐ 引起 de 的 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 shì 是 xùn sù 迅速 de 地 zhōng jié 终结 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhōng guó 中国、 hán guó 韩国、 rì běn 日本、 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
rán ér 然而， zhū guǎng hù 朱广沪 xià kè 下课 zhī hòu 之后， dù yī 杜伊 zhǎng guǎn 掌管 guó zú 国足 zhǐ huī 指挥 dà quán 大权 shí 时， wèi shǎo huī 蔚少辉 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 “ dào 倒 dù 杜 ” pài 派。
rén rén 人人 wǎng wǎng 往往 suí dà liú 随大流 gòu mǎi 购买 guǎng gào shāng 广告商 cù xiāo 促销 de 的 xìn xī 信息： yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 xìng fú 幸福， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 dà fáng zǐ 大房子， yī 一 liàng 辆 hǎo chē 好车， míng pái 名牌 yī fu 衣服 hè 和 zuì xīn 最新 kē jì chǎn pǐn 科技产品。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 diǎn 点 guī 归 wèi 为 sān dà 三大 lèi 类： yòng hù jiè miàn 用户界面、 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 chí jiǔ xìng 持久性。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 yǎng zǐ 养子 hé 和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 cái chǎn 财产 de 的 jì chéng rén 继承人。
rán ér 然而， dù shèng wàng 杜胜望 xiāng xìn 相信 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 jué xīn 决心 cè liáng 测量 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí xiàn 极限 sù dù 速度， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 qián wú gǔ rén 前无古人 de 的 shí yàn 实验 lái 来 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ 你 yù jì 预计 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 huì 会 bó dé 博得 duō shǎo 多少 zàn yù 赞誉？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng 想 xiàng 向 shí 十 nián qián 年前 de 的 hǎo péng you 好朋友 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么， huò zhě 或者 huí yì 回忆 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhàng dān 帐单， huò zhě 或者 jì huà 计划 jí jiāng 即将 dào lái 到来 jià qī 假期 de 的 dù jià 渡假 wèn tí 问题。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 lái 来 cì 次 quán shēn 全身 tuī ná 推拿， yóu yú 由于 quán shēn 全身 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 gēn 跟 zhè 这 sān gè 三个 bù wèi 部位 de 的 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 chà 差 wèi jǐ 未几。
rán ér 然而， gēn jù 根据 tā men 他们 zhǎo dào 找到 de 的 dá àn 答案， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 duì 对 tā men de 他们的 yǎn yì 演绎 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 rè ài 热爱 wǎng luò 网络 de 的 míng yì 名义 yī bù xiǎo xīn 一不小心 gǔ dǎo 鼓捣 chū 出 de 的 chǎn wù 产物， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 tài guò 太过 hán chen 寒碜 ba 吧。 zhè 这， jiù shì 就是 bó kè 博客 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 péng you 朋友， ruò 若 nǐ 你 zài 在 jiāo péng you 交朋友 fāng miàn 方面 zǒng shì 总是 shī bài 失败， jiù 就 gāi 该 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己， kàn 看 shì fǒu 是否 nǐ de 你的 gè xìng 个性 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 duàn 段 rǎn shàng 染上 le 了 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 xì shéng 细绳。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn zhōu yī 本周一 fèn 份 guān yú 关于 fèi wù 废物 gōng yè 工业 tè bié 特别 bào gào 报告 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chéng duī 成堆 de 的 lā jī 垃圾 wǒ men 我们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 lè guān 乐观。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 sā huǎng 撒谎， dàn 但 nà 那 jiāng 将 chuán dá 传达 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息 ne 呢？
rán ér 然而， cǐ zhòng 此种 duì 对 guó jì 国际 xuǎn jǔ 选举 guān chá 观察 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 tài du 态度， què 却 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是， jiān dū yuán 监督员 de 的 yǐng xiǎng 影响 jì yǒu 既有 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 qí tā 其它 chù fā 触发 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lǜ 比率 lái 来 jué dìng 决定 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象。
jí biàn 即便 shì zài 是在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 shùn lì 顺利 de 的 cān yǐn 餐饮 lián suǒ 连锁 qǐ yè 企业 yě 也 bù dé bù 不得不 yìng duì 应对 jīng rén 惊人 de 的 láo dòng lì 劳动力 hé 和 shí pǐn 食品 chéng běn 成本 shàng zhǎng 上涨。
zhè yàng 这样 shèng lì 胜利 jiù shì 就是 nǐ de 你的 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 měi 美 zhǐ shì 只是 xiāng duì 相对 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 lái 来 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 xì wēi 细微 de 的 fù chū 付出， jiǎn dān 简单 de 的 biǎo shì 表示 shàn yì 善意 hé 和 guān huái 关怀， yě 也 shì 是 xiàng 向 wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 tóng bāo 同胞 zhì jìng 致敬 de 的 fāng shì 方式， yě 也 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 chóng shí 重拾 zì 自 9 · 11 yǐ lái 以来 de 的 tuán jié 团结 jīng shén 精神 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而， zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 duì 对 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 le 了 yā lì 压力， gēn jù 根据 jiān cè 监测 shù jù 数据， liú yù 流域 de 的 shuǐ zhì 水质 dá biāo lǜ 达标率 jǐn 仅 yǒu 有 62% 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 地 shuō 说， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 zhèng fǔ 政府 céng jīng 曾经 zài 在 qí 其 zǔ zhī fǎ 组织法 zhōng 中 guī dìng 规定 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 jié shù 结束。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 qí shí 其实 duì yú 对于 shòu 受 fēng shā 风沙 chǒng ài 宠爱 de 的 běi jīng 北京 lái shuō 来说， gèng shì 更是 jù yǒu 具有 biàn yú 便于 qīng lǐ 清理 de 的 gōng néng xìng 功能性 de 的 miào bǐ 妙笔。
zhè yàng de huà 这样的话 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了， zài 在 shǐ 使 tán huáng 弹簧 yǒng jiǔ 永久 biàn xíng 变形 qián 前， nǐ 你 néng 能 lā 拉 de 的 , zuì dà 最大 jù lí 距离 de 的 xiàn zhì 限制。
rén 人 yě 也 shì 是 bù néng 不能 jiū 揪 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 lí kāi 离开 de 地 miàn dī 面的。
rén shì bù mén 人事部门 kǎo hé 考核、 lù yòng 录用 xīn 新 zhí gōng 职工， yào 要 zuò dào 做到 jì 既 jiǎng 讲 xué lì 学历， yòu 又 bù wéi 不惟 xué lì 学历， “ bù jū yì gé 不拘一格 jiàng 降 rén cái 人才 ” 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 bù shǔ 部署， bāo kuò 包括 guī mó 规模 jí dà 极大 de 的 jí qún 集群， shèn zhì 甚至 shì 是 tán xìng 弹性 yún 云 bù shǔ 部署。
rán ér 然而， cháo xiǎn 朝鲜 hé shì yàn 核试验 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 zuì xiān 最先 yǐn qǐ 引起 de 的 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 shì 是 xùn sù 迅速 de 地 zhōng jié 终结 le 了 suǒ wèi 所谓 de 的 liù fāng huì tán 六方会谈， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhōng guó 中国、 hán guó 韩国、 rì běn 日本、 měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯。
rán ér 然而， zhū guǎng hù 朱广沪 xià kè 下课 zhī hòu 之后， dù yī 杜伊 zhǎng guǎn 掌管 guó zú 国足 zhǐ huī 指挥 dà quán 大权 shí 时， wèi shǎo huī 蔚少辉 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 “ dào 倒 dù 杜 ” pài 派。
rén rén 人人 wǎng wǎng 往往 suí dà liú 随大流 gòu mǎi 购买 guǎng gào shāng 广告商 cù xiāo 促销 de 的 xìn xī 信息： yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 xìng fú 幸福， nǐ 你 xū yào 需要 yí gè 一个 dà fáng zǐ 大房子， yī 一 liàng 辆 hǎo chē 好车， míng pái 名牌 yī fu 衣服 hè 和 zuì xīn 最新 kē jì chǎn pǐn 科技产品。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 diǎn 点 guī 归 wèi 为 sān dà 三大 lèi 类： yòng hù jiè miàn 用户界面、 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 chí jiǔ xìng 持久性。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 huì 会 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 yǎng zǐ 养子 hé 和 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 cái chǎn 财产 de 的 jì chéng rén 继承人。
rán ér 然而， dù shèng wàng 杜胜望 xiāng xìn 相信 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 zhèng què 正确 de 的， tā 他 jué xīn 决心 cè liáng 测量 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 de 的 jí xiàn 极限 sù dù 速度， tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 qián wú gǔ rén 前无古人 de 的 shí yàn 实验 lái 来 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ 你 yù jì 预计 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 huì 会 bó dé 博得 duō shǎo 多少 zàn yù 赞誉？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng 想 xiàng 向 shí 十 nián qián 年前 de 的 hǎo péng you 好朋友 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么， huò zhě 或者 huí yì 回忆 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhàng dān 帐单， huò zhě 或者 jì huà 计划 jí jiāng 即将 dào lái 到来 jià qī 假期 de 的 dù jià 渡假 wèn tí 问题。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 lái 来 cì 次 quán shēn 全身 tuī ná 推拿， yóu yú 由于 quán shēn 全身 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 gēn 跟 zhè 这 sān gè 三个 bù wèi 部位 de 的 tuī ná 推拿 yòng dù 用度 chà 差 wèi jǐ 未几。
rán ér 然而， gēn jù 根据 tā men 他们 zhǎo dào 找到 de 的 dá àn 答案， zhè xiē 这些 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 duì 对 tā men de 他们的 yǎn yì 演绎 tuī lǐ 推理 néng lì 能力 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 rè ài 热爱 wǎng luò 网络 de 的 míng yì 名义 yī bù xiǎo xīn 一不小心 gǔ dǎo 鼓捣 chū 出 de 的 chǎn wù 产物， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 tài guò 太过 hán chen 寒碜 ba 吧。 zhè 这， jiù shì 就是 bó kè 博客 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 xū yào 需要 péng you 朋友， ruò 若 nǐ 你 zài 在 jiāo péng you 交朋友 fāng miàn 方面 zǒng shì 总是 shī bài 失败， jiù 就 gāi 该 fǎn xǐng 反省 zì jǐ 自己， kàn 看 shì fǒu 是否 nǐ de 你的 gè xìng 个性 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 duàn 段 rǎn shàng 染上 le 了 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 xì shéng 细绳。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 dào lái 到来 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 zhōng guó 中国 yǐ qián 以前 de 的 cháo dài 朝代 wèi céng 未曾 zāo yù 遭遇 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn zhōu yī 本周一 fèn 份 guān yú 关于 fèi wù 废物 gōng yè 工业 tè bié 特别 bào gào 报告 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chéng duī 成堆 de 的 lā jī 垃圾 wǒ men 我们 hái shi 还是 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 lè guān 乐观。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 sā huǎng 撒谎， dàn 但 nà 那 jiāng 将 chuán dá 传达 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息 ne 呢？
rán ér 然而， cǐ zhòng 此种 duì 对 guó jì 国际 xuǎn jǔ 选举 guān chá 观察 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 tài du 态度， què 却 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是， jiān dū yuán 监督员 de 的 yǐng xiǎng 影响 jì yǒu 既有 jī jí 积极 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 qí tā 其它 chù fā 触发 zhī jiān 之间 de 的 bǐ lǜ 比率 lái 来 jué dìng 决定 zhè ge 这个 xiàn xiàng 现象。
jí biàn 即便 shì zài 是在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 shùn lì 顺利 de 的 cān yǐn 餐饮 lián suǒ 连锁 qǐ yè 企业 yě 也 bù dé bù 不得不 yìng duì 应对 jīng rén 惊人 de 的 láo dòng lì 劳动力 hé 和 shí pǐn 食品 chéng běn 成本 shàng zhǎng 上涨。
zhè yàng 这样 shèng lì 胜利 jiù shì 就是 nǐ de 你的 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 měi 美 zhǐ shì 只是 xiāng duì 相对 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 lái 来 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 xì wēi 细微 de 的 fù chū 付出， jiǎn dān 简单 de 的 biǎo shì 表示 shàn yì 善意 hé 和 guān huái 关怀， yě 也 shì 是 xiàng 向 wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 tóng bāo 同胞 zhì jìng 致敬 de 的 fāng shì 方式， yě 也 shì 是 ràng 让 wǒ men 我们 chóng shí 重拾 zì 自 9 · 11 yǐ lái 以来 de 的 tuán jié 团结 jīng shén 精神 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而， zhè jiāng shěng 浙江省 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 chéng shì huà 城市化 duì 对 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 le 了 yā lì 压力， gēn jù 根据 jiān cè 监测 shù jù 数据， liú yù 流域 de 的 shuǐ zhì 水质 dá biāo lǜ 达标率 jǐn 仅 yǒu 有 62% 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 地 shuō 说， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 zhèng fǔ 政府 céng jīng 曾经 zài 在 qí 其 zǔ zhī fǎ 组织法 zhōng 中 guī dìng 规定 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 jié shù 结束。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子