ประโยคภาษาจีน- 即使这工作要花掉我六个星期的时间我仍决心要把它完成中文句子 (603891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zhè 这 gōng zuò 工作 yào 要 huā diào 花掉 wǒ 我 liù 六 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 réng 仍 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
"Even if it will take me six weeks, I am determined to finish the job. "

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 tā men 他们 nà shí 那时 sì hū 似乎 hái shi 还是 hěn 很 kāi xīn 开心。
rán ér 然而， xīn 新 shì xíng 试行 de 的 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度 jiāng 将 “ xiāng duì 相对 lái shuō 来说 duì 对 jià gé 价格 zào chéng 造成 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， zhòng 仲 liáng 量 lián xíng 联行（ yì jiā 一家 qián yán 前沿 de 的 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司） de 的 zhōng guó 中国 yán jiū bù 研究部 zǒng jiān 总监 kē zhì qiān 柯至谦 rú shì shuō 如是说。
rán ér 然而， wú lùn 无论 nǐ 你 wèn 问 nǎ yì ge 哪一个 pí fū kē 皮肤科 de 的 yī shēng 医生， tā men 他们 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你 ràng 让 pí fū 皮肤 de 的 lǎo huà 老化 fàng màn 放慢 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wèi 为 pí fū 皮肤 tí gōng 提供 hé shì 合适 de 的 yíng yǎng 营养。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ hàn 水旱 lún zhòng 轮种 jiāo tì 交替， zhǎn shì 展示 rén 人、 shí wù 食物 shēng chǎn 生产、 dà zì rán 大自然 shēng tài 生态 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
zhè yàng 这样 de 的 líng gǎn 灵感 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 mò piàn 默片 xiàng 向 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhuǎn biàn 转变 shí 时 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。 dāng 当 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 wú shēng 无声 diàn yǐng 电影 shí 时， tā 他 de 的 qīn mì 亲密 ài ren 爱人 yuē hàn 约翰 ∙ jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 què 却 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi liào 废料， tuì huò 退货， pò sǔn 破损 huò pǐn 货品， hé 和 fèi pǐn 废品 zhōng 中 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 shēng yì 生意 ne 呢？
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， tā 她 yě 也 biǎo shì 表示 huì 会 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱 zhe 着 mài kè ěr 迈克尔。 luò kuǎn 落款 shì 是 hàn nà 汉娜。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
rán ér 然而， rì fù yí rì 日复一日， tā men 他们 liǎn shàng 脸上 nà zhǒng 那种 dí shì 敌视 de 的 jiāng sǐ 僵死 de 的 zhòu wén 皱纹 zhú jiàn 逐渐 sōng chí 松弛 xià lai 下来， bàn suí 伴随 suì yuè 岁月 de 的 liú shì 流逝， kě yǐ 可以 shuō 说 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 cí ài 慈爱 de 的 biǎo qíng 表情。
zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 gěi 给 dǎo yǎn 导演 dài lái 带来 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 néng 能 shèng rèn 胜任 biān jí 编辑 gōng zuò 工作。
qīn ài de 亲爱的， zhè 这 jiù shì 就是 quán lì 权力 de 的 huàn 幻 xiàng 相。
jí shǐ 即使 nà 那 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 shēng qì 生气 hé 和 nán guò 难过。 hái shi 还是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yī zhào 依照 bái yǐn 白隐 chán shī 禅师 de 的 zuò fǎ 做法， jí shǐ 即使 xīn zhōng 心中 de 的 zhēn lǐ 真理 cóng wèi 从未 bèi 被 shì rén 世人 zhī xiǎo 知晓， réng rán 仍然 xué huì 学会 píng jìng 平静， xué huì 学会 yǐ 以 “ shì 是 ma 吗？ ”
qīn jìn 亲近 zì rán 自然， gǎn ēn 感恩 zì rán 自然。 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的 zì rán 自然， cái 才 shì 是 dà dì 大地 shàng 上 zuì měi 最美 de 的 fēng jǐng 风景。 huān yíng 欢迎 nín 您 zǒu jìn 走进 cóng huà 从化， zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 lǜ sè 绿色 wén míng 文明 de 的 jiā yuán 家园。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究， dā pèi 搭配 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， dà sì 大肆 xuàn rǎn 渲染 zhe 着 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 zhǎo dào 找到 ài lǚ 爱侣 de 的 kě néng 可能， yīn cǐ 因此 bāng zhù 帮助 le 了 zài xiàn 在线 hūn jiè 婚介 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展 fán róng 繁荣。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 de 的 shì chuāng 视窗 xùn 讯 sù 速 jìn rù 进入 kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 guān bì 关闭 diàn nǎo 电脑 huò 或 jiàn lì 建立 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng xù 程序、 wén jiàn 文件、 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式。
zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 hěn 很 shāng rén 伤人， kě néng 可能 shèn zhì 甚至 xiàng 像 dì yù 地狱 yí yàng 一样 tòng kǔ 痛苦。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 quàn fú 劝服 nǐ men 你们 ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 hěn duō 很多 zhēn xī 珍稀 de 的 gǒu 狗 bèi 被 dòng sǐ 冻死、 suí cóng 随从 rén yuán 人员 mǎn jiǎo dōu 满脚都 shì 是 dòng chuāng 冻疮。 zhè xiē 这些 dòng chuāng 冻疮 xū yào 需要 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 cái néng 才能 quán yù 痊愈。
jí biàn 即便 tā 他 shì 是 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任， tā 他 yě 也 zhǐ 只 cóng 从 yuè nán 越南 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 shuò shì xué wèi 硕士学位。
jí biàn 即便 nǐ 你 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 mín zī 民资 qǐ yè 企业， nǐ 你 yě 也 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhèng zhì 政治。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huí dào 回到 zuì chū 最初 yǒu guān 有关 jí zī 集资 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 ma 吗 ?
jí biàn 即便 zài 在 1453 nián 年 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 xiàn luò 陷落 zhī qián 之前， xǔ duō 许多 zhī 支 tū jué 突厥 rén 人， rú 如 sāi 塞 liú 琉 kǎ sī 卡斯 rén 人， sāi lú 塞卢 kā sī 喀斯 rén 人， Ào sī 奥斯 màn rén 曼人（ Seleucids , Sejluks , Osmans ） yǐ 已 zài 在 14 shì jì 世纪 zhēng fú 征服 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dōng nán bù 东南部 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qì bèng 气泵 hè 和 jiā tíng 家庭 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 suō jiǎn 缩减 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全， tóng shí 同时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dà lì 大力 yǐng xiǎng 影响 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
zhè yàng de huà 这样的话 cóng 从 jǐ bǎi wàn 几百万 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方 tàn cè 探测 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
rán ér 然而， zhū 朱 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bào gào 报告， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， dà mǐ 大米 zhōng 中 wú jī 无机 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 chāo guò 超过 50 wēi kè 微克 de 的 yù zhí 阈值 shèn zhì 甚至 kě dá dào 可达到 400 wēi kè 微克 měi 每 qiān kè 千克。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 bù jǐn 不仅 xué xí 学习 le 了 MVC kuàng jià 框架， hái 还 xué dào 学到 rú hé 如何 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
rén rén 人人 dōu 都 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zuò fàn 做饭。
rán ér 然而， lín yè 林业 wěi yuán huì 委员会 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yě wài 野外 sù yíng 宿营。 tóng yàng 同样， guó jiā 国家 xìn tuō 信托 jī jīn huì 基金会 hé 和 guó jiā gōng yuán 国家公园 guǎn lǐ jú 管理局 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 tā men 他们 nà shí 那时 sì hū 似乎 hái shi 还是 hěn 很 kāi xīn 开心。
rán ér 然而， xīn 新 shì xíng 试行 de 的 zhēng shuì 征税 zhì dù 制度 jiāng 将 “ xiāng duì 相对 lái shuō 来说 duì 对 jià gé 价格 zào chéng 造成 zuì xiǎo 最小 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” ， zhòng 仲 liáng 量 lián xíng 联行（ yì jiā 一家 qián yán 前沿 de 的 fáng dì chǎn 房地产 gōng sī 公司） de 的 zhōng guó 中国 yán jiū bù 研究部 zǒng jiān 总监 kē zhì qiān 柯至谦 rú shì shuō 如是说。
rán ér 然而， wú lùn 无论 nǐ 你 wèn 问 nǎ yì ge 哪一个 pí fū kē 皮肤科 de 的 yī shēng 医生， tā men 他们 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你 ràng 让 pí fū 皮肤 de 的 lǎo huà 老化 fàng màn 放慢 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wèi 为 pí fū 皮肤 tí gōng 提供 hé shì 合适 de 的 yíng yǎng 营养。
zhè yàng 这样 de 的 shuǐ hàn 水旱 lún zhòng 轮种 jiāo tì 交替， zhǎn shì 展示 rén 人、 shí wù 食物 shēng chǎn 生产、 dà zì rán 大自然 shēng tài 生态 kě yǐ 可以 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
zhè yàng 这样 de 的 líng gǎn 灵感 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 mò piàn 默片 xiàng 向 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhuǎn biàn 转变 shí 时 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。 dāng 当 yǒu shēng 有声 diàn yǐng 电影 zhú jiàn 逐渐 qǔ dài 取代 wú shēng 无声 diàn yǐng 电影 shí 时， tā 他 de 的 qīn mì 亲密 ài ren 爱人 yuē hàn 约翰 ∙ jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 yǎn yì 演艺 shì yè 事业 què 却 kāi shǐ 开始 zǒu xià pō lù 走下坡路。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi liào 废料， tuì huò 退货， pò sǔn 破损 huò pǐn 货品， hé 和 fèi pǐn 废品 zhōng 中 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 shēng yì 生意 ne 呢？
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， tā 她 yě 也 biǎo shì 表示 huì 会 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱 zhe 着 mài kè ěr 迈克尔。 luò kuǎn 落款 shì 是 hàn nà 汉娜。
qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 bǎ 把 hēng lì 亨利 dà mà 大骂 le 了 yī 一 dùn 顿。 zhè 这 shí zài 实在 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。
rán ér 然而， rì fù yí rì 日复一日， tā men 他们 liǎn shàng 脸上 nà zhǒng 那种 dí shì 敌视 de 的 jiāng sǐ 僵死 de 的 zhòu wén 皱纹 zhú jiàn 逐渐 sōng chí 松弛 xià lai 下来， bàn suí 伴随 suì yuè 岁月 de 的 liú shì 流逝， kě yǐ 可以 shuō 说 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 cí ài 慈爱 de 的 biǎo qíng 表情。
zhè yàng 这样 de 的 diàn yǐng 电影 gěi 给 dǎo yǎn 导演 dài lái 带来 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 néng 能 shèng rèn 胜任 biān jí 编辑 gōng zuò 工作。
qīn ài de 亲爱的， zhè 这 jiù shì 就是 quán lì 权力 de 的 huàn 幻 xiàng 相。
jí shǐ 即使 nà 那 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 shēng qì 生气 hé 和 nán guò 难过。 hái shi 还是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yī zhào 依照 bái yǐn 白隐 chán shī 禅师 de 的 zuò fǎ 做法， jí shǐ 即使 xīn zhōng 心中 de 的 zhēn lǐ 真理 cóng wèi 从未 bèi 被 shì rén 世人 zhī xiǎo 知晓， réng rán 仍然 xué huì 学会 píng jìng 平静， xué huì 学会 yǐ 以 “ shì 是 ma 吗？ ”
qīn jìn 亲近 zì rán 自然， gǎn ēn 感恩 zì rán 自然。 méi yǒu 没有 wū rǎn 污染 de 的 zì rán 自然， cái 才 shì 是 dà dì 大地 shàng 上 zuì měi 最美 de 的 fēng jǐng 风景。 huān yíng 欢迎 nín 您 zǒu jìn 走进 cóng huà 从化， zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 lǜ sè 绿色 wén míng 文明 de 的 jiā yuán 家园。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究， dā pèi 搭配 guǎng gào xuān chuán 广告宣传 gōng shì 攻势， dà sì 大肆 xuàn rǎn 渲染 zhe 着 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 zhǎo dào 找到 ài lǚ 爱侣 de 的 kě néng 可能， yīn cǐ 因此 bāng zhù 帮助 le 了 zài xiàn 在线 hūn jiè 婚介 háng yè 行业 de 的 fā zhǎn 发展 fán róng 繁荣。
jí shǐ 即使 gé 隔 zhe 着 hěn 很 yuàn 远， fēi jī 飞机 réng rán 仍然 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 hōng míng 轰鸣 — — qǐ mǎ 起码 yǒu 有 qī 七 kē 颗 zhà dàn 炸弹 zhí jiē 直接 luò 落 zài 在 pàn jūn 叛军 dāng zhōng 当中， ér 而 pàn jūn 叛军 de 的 chē duì 车队 dùn shí 顿时 xiāo shī 消失 zài 在 yī 一 piàn 片 yān wù 烟雾 hè 和 shā chén 沙尘 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 de 的 shì chuāng 视窗 xùn 讯 sù 速 jìn rù 进入 kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 guān bì 关闭 diàn nǎo 电脑 huò 或 jiàn lì 建立 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng xù 程序、 wén jiàn 文件、 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式。
zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 hěn 很 shāng rén 伤人， kě néng 可能 shèn zhì 甚至 xiàng 像 dì yù 地狱 yí yàng 一样 tòng kǔ 痛苦。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 quàn fú 劝服 nǐ men 你们 ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 biàn shì 便是 hěn duō 很多 zhēn xī 珍稀 de 的 gǒu 狗 bèi 被 dòng sǐ 冻死、 suí cóng 随从 rén yuán 人员 mǎn jiǎo dōu 满脚都 shì 是 dòng chuāng 冻疮。 zhè xiē 这些 dòng chuāng 冻疮 xū yào 需要 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 cái néng 才能 quán yù 痊愈。
jí biàn 即便 tā 他 shì 是 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任， tā 他 yě 也 zhǐ 只 cóng 从 yuè nán 越南 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 shuò shì xué wèi 硕士学位。
jí biàn 即便 nǐ 你 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 mín zī 民资 qǐ yè 企业， nǐ 你 yě 也 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhèng zhì 政治。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huí dào 回到 zuì chū 最初 yǒu guān 有关 jí zī 集资 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 ma 吗 ?
jí biàn 即便 zài 在 1453 nián 年 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 xiàn luò 陷落 zhī qián 之前， xǔ duō 许多 zhī 支 tū jué 突厥 rén 人， rú 如 sāi 塞 liú 琉 kǎ sī 卡斯 rén 人， sāi lú 塞卢 kā sī 喀斯 rén 人， Ào sī 奥斯 màn rén 曼人（ Seleucids , Sejluks , Osmans ） yǐ 已 zài 在 14 shì jì 世纪 zhēng fú 征服 le 了 Ōu zhōu 欧洲 dōng nán bù 东南部 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qì bèng 气泵 hè 和 jiā tíng 家庭 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 suō jiǎn 缩减 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全， tóng shí 同时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dà lì 大力 yǐng xiǎng 影响 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
zhè yàng de huà 这样的话 cóng 从 jǐ bǎi wàn 几百万 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方 tàn cè 探测 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
rán ér 然而， zhū 朱 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bào gào 报告， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， dà mǐ 大米 zhōng 中 wú jī 无机 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 chāo guò 超过 50 wēi kè 微克 de 的 yù zhí 阈值 shèn zhì 甚至 kě dá dào 可达到 400 wēi kè 微克 měi 每 qiān kè 千克。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 bù jǐn 不仅 xué xí 学习 le 了 MVC kuàng jià 框架， hái 还 xué dào 学到 rú hé 如何 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
rén rén 人人 dōu 都 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zuò fàn 做饭。
rán ér 然而， lín yè 林业 wěi yuán huì 委员会 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yě wài 野外 sù yíng 宿营。 tóng yàng 同样， guó jiā 国家 xìn tuō 信托 jī jīn huì 基金会 hé 和 guó jiā gōng yuán 国家公园 guǎn lǐ jú 管理局 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子