ประโยคภาษาจีน- 即便他是科学系主任他也只从越南获得了一个硕士学位中文句子 (604375) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 tā 他 shì 是 kē xué 科学 xì zhǔ rèn 系主任， tā 他 yě 也 zhǐ 只 cóng 从 yuè nán 越南 huò 获 dé le 得了 yí gè 一个 shuò shì xué wèi 硕士学位。
Even though he is dean of the science faculty, he holds only a Masters degree from Vietnam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā wèn 发问 , cóng 从 xiá yì 狭义 shàng 上 shuō 说 , yǔ yán 语言 yōng yǒu 拥有 hé zhòng 何种 tè xìng 特性 , rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē zhe 接着 fā wèn 发问 , cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 shuō 说 , nǎ xiē 哪些 qí tā de 其他的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统 yě 也 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 tè xìng 特性
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chī 吃 yuān yāng 鸳鸯 huǒ guō 火锅。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 xī shuǐ 溪水 liú guò 流过 shān gǔ 山谷 de 的 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声。
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， shì xiān 事先 háo wú 毫无 rèn hé 任何 yù zhào 预兆， shān mǔ 山姆 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 jìng luán 痉挛。 jīng 经 zhěn duàn 诊断 shì 是 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
rán ér 然而， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 wéi chí 维持 yì zhǒng 一种 bǎo zhèng 保证 xiàng 向 yǒu 有 měi guó 美国 lǎo nián rén 老年人 tí gōng 提供 jī běn 基本 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 yǐ wǎng 已往 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 jiāng lái 将来 yě 也 shì 是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tā 他 de 的 xìng gé 性格 bù fú 不符。
rén shì 人世 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 táo lí 逃离 tā 它。
rán ér 然而， yǒu guān 有关 “ jù 巨 wā 蛙 ” de 的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 zhī jiān 之间 céng jīng 曾经 yóu 由 yī 一 tiáo 条 dà lù qiáo 大陆桥 lián jiē 连接， zhí dào 直到 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 hòu qī 后期 xiāo shī 消失。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 de 的 měi guó 美国， yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 mào yì 贸易 bào fù 报复 cuò shī 措施。
rén wéi 人为 zēng jiā 增加 dà qì 大气 zhòng dì 中的 jiǎ wán 甲烷， qí 其 yǎng 氧 huà wèi 化为 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 shuǐ qì 水汽 hòu 后， néng 能 wèi 为 píng liú céng 平流层 de 的 bīng 冰 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水份。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 huà jù 话剧 kāi yǎn 开演 qián 前 yì xiǎo shí 一小时 qù qǔ 去取 piào 票。
jí biàn 即便 zài 在 shòu quán 授权 yòng hù 用户 zhōng 中， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 fú wù 服务 cún qǔ 存取 de 的 quán bù 全部 shù jù 数据。
rén shì 人事 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 yào 要 tōng guò 通过 kē xué 科学 dìng yuán 定员 dìng gǎng 定岗、 duō qú dào 多渠道 fēn liú 分流 rén yuán 人员、 àn 按 xīn 新 biāo zhǔn 标准 yán gé 严格 kòng zhì 控制 xīn jìn 新进 rén yuán 人员 děng 等 cuò shī 措施， bǎo zhèng 保证 jī gòu 机构 hé 和 duì wǔ 队伍 de 的 jīng hàn 精悍。
rán ér 然而， wèi lái 未来 de 的 liǎng 两 zhōu jiē 周皆 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 gōng xiū 公休 jià rì 假日。 rú guǒ 如果 zhān qí xióng 詹其雄 hái 还 méi 没 bèi 被 shì fàng 释放， zé 则 huì 会 yǐn fā 引发 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 fǎn kàng 反抗。
rén rén 人人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 máng lù 忙碌 bēn bō 奔波。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ de 你的 guān shǎng zhí wù 观赏植物 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 tā men 他们 fēi cháng 非常 máng 忙， yǐ zhì yú 以至于 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 bǐ jiào 比较 yí xià 一下 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 , yǔ 与 nà 钠 lí zǐ 离子， tā men 它们 dōu 都 tóng yàng 同样 dài yǒu 带有 zhèng 正 yí jià 一价 de 的 diàn hè 电荷。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tuī xíng 推行 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 xiàng mù 项目 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 suǒ 所 shì fèng 事奉 de 的 shén 神 néng 能 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 liè huǒ 烈火 de 的 yáo 窑 zhōng 中 jiù 救 chū lái 出来。 wáng Ā 王阿， tā 他 yě 也 bì 必 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 nǐ de 你的 shǒu 手。
zhè yàng 这样 de 的 zàn yù 赞誉 hé 和 bāo jiǎng 褒奖 xiǎn shì 显示 le 了 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 yì zhí 一直 dōu 都 wèi 为 cháng qī 长期 lǚ xíng zhě 旅行者 tí gōng 提供 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 fú wù 服务 shuǐ zhǔn 水准， shū shì xìng 舒适性 hé 和 xìng jià bǐ 性价比。
jí biàn 即便 tā 它 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guān yú 关于 biě 瘪 tāi 胎 hé 和 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥（ yù dào 遇到） dào lù 道路 kēng dòng 坑洞 de 的 xìn xī 信息， kě 可 tā 它 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 jiāng 将 xuǎn zé 选择 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ 我。
zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险 zào chéng 造成 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 yǎn shēng 衍生 shì chǎng 市场 shàng 上 bàn yǎn 扮演 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuān dà tóu 冤大头 jué sè 角色， bìng 并 zài 在 shù nián 数年 qián 前 juǎn rù 卷入 yī 一 chǎng 场 cái wù 财务 chǒu wén 丑闻 de 的 zhōng xīn 中心。
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhào 肇 shǐ yú 始于 jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆。
zhè yàng 这样 kàn 看 jiù 就 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 shèng lì 胜利 zhī qián 之前 jiù 就 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
rén men 人们 bú zài 不再 gǎn dào 感到 chǔn dòng 蠢动 hé 和 jī jìn 激进 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 yě xīn 野心 de 的 jié shù 结束， zhè 这 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 tā men 他们 bú zài 不再 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zūn zhòng 尊重 hé 和 rèn kě 认可！
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
zhè yàng 这样 rào 绕 chū lái 出来 de 的 xiàn 线 jù yǒu 具有 nèi 内 zhāng lì 张力， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 rào 绕 gě 合 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā wèn 发问 , cóng 从 xiá yì 狭义 shàng 上 shuō 说 , yǔ yán 语言 yōng yǒu 拥有 hé zhòng 何种 tè xìng 特性 , rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē zhe 接着 fā wèn 发问 , cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 shuō 说 , nǎ xiē 哪些 qí tā de 其他的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统 yě 也 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 tè xìng 特性
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chī 吃 yuān yāng 鸳鸯 huǒ guō 火锅。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 xī shuǐ 溪水 liú guò 流过 shān gǔ 山谷 de 的 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声。
rán ér 然而， yǒu 有 yì tiān 一天， shì xiān 事先 háo wú 毫无 rèn hé 任何 yù zhào 预兆， shān mǔ 山姆 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 jìng luán 痉挛。 jīng 经 zhěn duàn 诊断 shì 是 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
rán ér 然而， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革， wǒ men 我们 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 wéi chí 维持 yì zhǒng 一种 bǎo zhèng 保证 xiàng 向 yǒu 有 měi guó 美国 lǎo nián rén 老年人 tí gōng 提供 jī běn 基本 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 yī bǎo 医保 tǐ zhì 体制。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 yǐ wǎng 已往 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 jiāng lái 将来 yě 也 shì 是 míng zhé bǎo shēn 明哲保身 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tā 他 de 的 xìng gé 性格 bù fú 不符。
rén shì 人世 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 táo lí 逃离 tā 它。
rán ér 然而， yǒu guān 有关 “ jù 巨 wā 蛙 ” de 的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 zhī jiān 之间 céng jīng 曾经 yóu 由 yī 一 tiáo 条 dà lù qiáo 大陆桥 lián jiē 连接， zhí dào 直到 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 hòu qī 后期 xiāo shī 消失。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 de 的 měi guó 美国， yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 mào yì 贸易 bào fù 报复 cuò shī 措施。
rén wéi 人为 zēng jiā 增加 dà qì 大气 zhòng dì 中的 jiǎ wán 甲烷， qí 其 yǎng 氧 huà wèi 化为 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 shuǐ qì 水汽 hòu 后， néng 能 wèi 为 píng liú céng 平流层 de 的 bīng 冰 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水份。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 huà jù 话剧 kāi yǎn 开演 qián 前 yì xiǎo shí 一小时 qù qǔ 去取 piào 票。
jí biàn 即便 zài 在 shòu quán 授权 yòng hù 用户 zhōng 中， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 fú wù 服务 cún qǔ 存取 de 的 quán bù 全部 shù jù 数据。
rén shì 人事 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 yào 要 tōng guò 通过 kē xué 科学 dìng yuán 定员 dìng gǎng 定岗、 duō qú dào 多渠道 fēn liú 分流 rén yuán 人员、 àn 按 xīn 新 biāo zhǔn 标准 yán gé 严格 kòng zhì 控制 xīn jìn 新进 rén yuán 人员 děng 等 cuò shī 措施， bǎo zhèng 保证 jī gòu 机构 hé 和 duì wǔ 队伍 de 的 jīng hàn 精悍。
rán ér 然而， wèi lái 未来 de 的 liǎng 两 zhōu jiē 周皆 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 gōng xiū 公休 jià rì 假日。 rú guǒ 如果 zhān qí xióng 詹其雄 hái 还 méi 没 bèi 被 shì fàng 释放， zé 则 huì 会 yǐn fā 引发 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 fǎn kàng 反抗。
rén rén 人人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 máng lù 忙碌 bēn bō 奔波。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ de 你的 guān shǎng zhí wù 观赏植物 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 tā men 他们 fēi cháng 非常 máng 忙， yǐ zhì yú 以至于 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 bǐ jiào 比较 yí xià 一下 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 , yǔ 与 nà 钠 lí zǐ 离子， tā men 它们 dōu 都 tóng yàng 同样 dài yǒu 带有 zhèng 正 yí jià 一价 de 的 diàn hè 电荷。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tuī xíng 推行 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 xiàng mù 项目 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 suǒ 所 shì fèng 事奉 de 的 shén 神 néng 能 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 liè huǒ 烈火 de 的 yáo 窑 zhōng 中 jiù 救 chū lái 出来。 wáng Ā 王阿， tā 他 yě 也 bì 必 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 nǐ de 你的 shǒu 手。
zhè yàng 这样 de 的 zàn yù 赞誉 hé 和 bāo jiǎng 褒奖 xiǎn shì 显示 le 了 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 yì zhí 一直 dōu 都 wèi 为 cháng qī 长期 lǚ xíng zhě 旅行者 tí gōng 提供 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 fú wù 服务 shuǐ zhǔn 水准， shū shì xìng 舒适性 hé 和 xìng jià bǐ 性价比。
jí biàn 即便 tā 它 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guān yú 关于 biě 瘪 tāi 胎 hé 和 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥（ yù dào 遇到） dào lù 道路 kēng dòng 坑洞 de 的 xìn xī 信息， kě 可 tā 它 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 rú hé 如何 jiāng 将 xuǎn zé 选择 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ 我。
zhè yàng 这样 de 的 fēng xiǎn 风险 zào chéng 造成 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 yǎn shēng 衍生 shì chǎng 市场 shàng 上 bàn yǎn 扮演 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuān dà tóu 冤大头 jué sè 角色， bìng 并 zài 在 shù nián 数年 qián 前 juǎn rù 卷入 yī 一 chǎng 场 cái wù 财务 chǒu wén 丑闻 de 的 zhōng xīn 中心。
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhào 肇 shǐ yú 始于 jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆。
zhè yàng 这样 kàn 看 jiù 就 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 shèng lì 胜利 zhī qián 之前 jiù 就 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
rén men 人们 bú zài 不再 gǎn dào 感到 chǔn dòng 蠢动 hé 和 jī jìn 激进 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 yě xīn 野心 de 的 jié shù 结束， zhè 这 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 tā men 他们 bú zài 不再 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zūn zhòng 尊重 hé 和 rèn kě 认可！
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
zhè yàng 这样 rào 绕 chū lái 出来 de 的 xiàn 线 jù yǒu 具有 nèi 内 zhāng lì 张力， kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 rào 绕 gě 合 zài yì qǐ 在一起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子