ประโยคภาษาจีน- 即便在中国威胁论甚嚣尘上的美国也还没有采取贸易报复措施中文句子 (604519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国 wēi xié lùn 威胁论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 de 的 měi guó 美国， yě 也 hái 还 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 mào yì 贸易 bào fù 报复 cuò shī 措施。
Even in America, where anti-China politics are most poisonous, trade retaliation is some way off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 àn shì 暗示 zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星， hái yǒu 还有 dǎo háng 导航 jí 及 yù jǐng 预警 wèi xīng 卫星， “ jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dì yī 第一 pī 批 dǎ jī 打击 mù biāo 目标， yǐ tú 以图 ràng 让 dí rén 敌人 biàn chéng 变成 xiā zi 瞎子 hé 和 lóng zi 聋子。 ”
zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 shì 是 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 huǒ zāi 火灾 hé 和 hēi kè 黑客。
zhè yàng 这样 de 的 rèn zhī 认知 zhí jué 直觉 bú shi 不是 qī piàn 欺骗 — — tā 它 shì 是 dà wàn 大腕 zhuān jiā 专家 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
rén wéi 人为 zēng jiā 增加 dà qì 大气 zhòng dì 中的 jiǎ wán 甲烷， qí 其 yǎng 氧 huà wèi 化为 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 shuǐ qì 水汽 hòu 后， néng 能 wèi 为 píng liú céng 平流层 de 的 bīng 冰 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水份。
rén zhī zǐ 人之子 zhěng tiān 整天 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， jǐn wò 紧握 shuāng shǒu 双手， yíng lái sòng wǎng 迎来送往， tā men 他们 jué de 觉得 zhè shì 这是 guī ju 规矩， shì 是 jūn chén 君臣 zhī 之 lǐ 礼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 māo 猫 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 bǎng 绑 yí gè 一个 líng dang 铃铛， nà me 那么 rú guǒ 如果 tā 他 lái dào 来到 fù jìn 附近， wǒ men 我们 tīng dào 听到 líng shēng 铃声 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 táo pǎo 逃跑。
rán ér 然而， yǒu shí 有时 xī wàng 希望 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 fàn wéi 范围， dàn shì 但是 zhǐ 只 diào yòng 调用 yí cì hán shù 一次函数， rán hòu 然后 zài 在 hán shù 函数 nèi bù 内部 chǔ lǐ 处理 fàn wéi 范围 yǔ yì 语义。
jí biàn 即便 zài 在 shòu quán 授权 yòng hù 用户 zhōng 中， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 fú wù 服务 cún qǔ 存取 de 的 quán bù 全部 shù jù 数据。
zhè yàng de huà 这样的话 , rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 děng 等 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 lián suǒ diàn 连锁店 bāng 帮 nǐ 你 diào 调 yī 一 jiàn 件 .
rén rén 人人 hé zuò 合作， zuì jiā 最佳 ruǎn jiàn 软件 huò shèng 获胜。
rán ér 然而， mù kǎ mǔ 木卡姆 de 的 chàng cí 唱词 què 却 bìng bù 并不 dōu 都 yǔ 与 shòu liè 狩猎 huó dòng 活动 yǒu guān 有关， ér shì 而是 suí zhe 随着 chàng gē 唱歌 yì rén 艺人 de 的 xīn qíng 心情 jì qiǎo 技巧、 xiàn chǎng 现场 huán jìng 环境 děng 等 ér 而 biàn huà 变化 bú dìng 不定。
jí biàn 即便 tā 她 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 pǐn wèi 品味， yě 也 fú hé 符合 qí 其 yán jǐn 严谨 chén zhuó 沉着 de 的 qì zhì 气质。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài 带 xiē 些 guò lái 过来 de 的。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 kùn rǎo 困扰 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 tā men 他们 fēi cháng 非常 máng 忙， yǐ zhì yú 以至于 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng 想 xiàng 向 shí 十 nián qián 年前 de 的 hǎo péng you 好朋友 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么， huò zhě 或者 huí yì 回忆 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhàng dān 帐单， huò zhě 或者 jì huà 计划 jí jiāng 即将 dào lái 到来 jià qī 假期 de 的 dù jià 渡假 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rén rén 人人 dōu 都 xiàn mù 羡慕 tā 她 jiāo měi 娇美 de 的 róng mào 容貌。
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， jīn tiān 今天， dà duō shù rén 大多数人 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhàn zhēng 战争 hé 和 jūn guó zhǔ yì 军国主义 zhè 这 yī 一 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实。
zhè yàng 这样 de 的 jìn gōng 进攻 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， bāo kuò 包括 qín huò 擒获 tǎ lì bān 塔利班 gāo jí 高级 tóu mù 头目， bìng 并 wèi 为 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
rán ér 然而， chéng sè 橙色 bù rú 不如 hóng sè 红色 nà bān 那般 fù yú 富于 gōng jī xìng 攻击性。
zhè yàng 这样 de 的 yīn xiāng 音箱 de 的 kàng lǎo huà 抗老化 qiáng dù 强度 fāng miàn 方面 fēi cháng 非常 qiáng 强， néng 能 cháng qī 长期 jīng shòu 经受 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， ér 而 ān zhuāng 安装 zài 在 hù nèi 户内 gèng shì 更是 néng 能 fáng zhǐ 防止 cháo shī 潮湿 děng 等 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 tiē zǐ 贴子 zhōng 中 jiě shì 解释 de 的 yí yàng 一样， měi lì 美丽 bú shi 不是 zhǔ guān 主观 de 的； tā 它 shì 是 kè guān 客观 de 的， shì 是 kě yǐ 可以 jì liàng 计量 de 的 tè zhì 特质， bǐ rú 比如： shēn gāo 身高、 tǐ zhòng 体重。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 biàn lùn 辩论 cuò wù 错误 chū 出 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答。
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ men 我们 gè rén 各人 bì yào 必要 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shuō míng 说明。
rén men 人们 bú duàn 不断 bǎ 把 shī cí 诗词、 qí dǎo 祈祷 wén 文、 yǔ lù 语录 děng 等 jì gěi 寄给 wǒ 我， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 shǒu zhōng 手中。
rán ér 然而， shěn cóng wén 沈从文 bú dàn 不但 shì 是 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 xiǎo shuō 小说 dà jiā 大家， hái shi 还是 yī 一 wèi 位 chéng jì fěi rán 成绩斐然 de 的 fù kān 副刊 biān jí jiā 编辑家。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 bái sè 白色 sī dài 丝带， kě néng 可能 yǔ 与 bái sè 白色 lì lái 历来 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 hé píng 和平 yǒu guān 有关 yǐ jí 以及 shòu dào 受到 bái sī 白丝 dài 带 yùn dòng 运动 de 的 qǐ fā 启发。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 àn shì 暗示 zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星， hái yǒu 还有 dǎo háng 导航 jí 及 yù jǐng 预警 wèi xīng 卫星， “ jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 dì yī 第一 pī 批 dǎ jī 打击 mù biāo 目标， yǐ tú 以图 ràng 让 dí rén 敌人 biàn chéng 变成 xiā zi 瞎子 hé 和 lóng zi 聋子。 ”
zhè yàng 这样 de 的 guī dìng 规定 shì 是 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 huǒ zāi 火灾 hé 和 hēi kè 黑客。
zhè yàng 这样 de 的 rèn zhī 认知 zhí jué 直觉 bú shi 不是 qī piàn 欺骗 — — tā 它 shì 是 dà wàn 大腕 zhuān jiā 专家 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
rén wéi 人为 zēng jiā 增加 dà qì 大气 zhòng dì 中的 jiǎ wán 甲烷， qí 其 yǎng 氧 huà wèi 化为 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hé 和 shuǐ qì 水汽 hòu 后， néng 能 wèi 为 píng liú céng 平流层 de 的 bīng 冰 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 shuǐ fèn 水份。
rén zhī zǐ 人之子 zhěng tiān 整天 jū gōng 鞠躬 zuò yī 作揖， jǐn wò 紧握 shuāng shǒu 双手， yíng lái sòng wǎng 迎来送往， tā men 他们 jué de 觉得 zhè shì 这是 guī ju 规矩， shì 是 jūn chén 君臣 zhī 之 lǐ 礼。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 māo 猫 de 的 bó zi 脖子 shàng 上 bǎng 绑 yí gè 一个 líng dang 铃铛， nà me 那么 rú guǒ 如果 tā 他 lái dào 来到 fù jìn 附近， wǒ men 我们 tīng dào 听到 líng shēng 铃声 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 táo pǎo 逃跑。
rán ér 然而， yǒu shí 有时 xī wàng 希望 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 fàn wéi 范围， dàn shì 但是 zhǐ 只 diào yòng 调用 yí cì hán shù 一次函数， rán hòu 然后 zài 在 hán shù 函数 nèi bù 内部 chǔ lǐ 处理 fàn wéi 范围 yǔ yì 语义。
jí biàn 即便 zài 在 shòu quán 授权 yòng hù 用户 zhōng 中， yě 也 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 yīng gāi 应该 fǎng wèn 访问 fú wù 服务 cún qǔ 存取 de 的 quán bù 全部 shù jù 数据。
zhè yàng de huà 这样的话 , rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 děng 等 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 lián suǒ diàn 连锁店 bāng 帮 nǐ 你 diào 调 yī 一 jiàn 件 .
rén rén 人人 hé zuò 合作， zuì jiā 最佳 ruǎn jiàn 软件 huò shèng 获胜。
rán ér 然而， mù kǎ mǔ 木卡姆 de 的 chàng cí 唱词 què 却 bìng bù 并不 dōu 都 yǔ 与 shòu liè 狩猎 huó dòng 活动 yǒu guān 有关， ér shì 而是 suí zhe 随着 chàng gē 唱歌 yì rén 艺人 de 的 xīn qíng 心情 jì qiǎo 技巧、 xiàn chǎng 现场 huán jìng 环境 děng 等 ér 而 biàn huà 变化 bú dìng 不定。
jí biàn 即便 tā 她 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 pǐn wèi 品味， yě 也 fú hé 符合 qí 其 yán jǐn 严谨 chén zhuó 沉着 de 的 qì zhì 气质。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dài 带 xiē 些 guò lái 过来 de 的。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 kùn rǎo 困扰 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称 tā men 他们 fēi cháng 非常 máng 忙， yǐ zhì yú 以至于 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng 想 xiàng 向 shí 十 nián qián 年前 de 的 hǎo péng you 好朋友 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么， huò zhě 或者 huí yì 回忆 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhàng dān 帐单， huò zhě 或者 jì huà 计划 jí jiāng 即将 dào lái 到来 jià qī 假期 de 的 dù jià 渡假 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rén rén 人人 dōu 都 xiàn mù 羡慕 tā 她 jiāo měi 娇美 de 的 róng mào 容貌。
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ 我 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， jīn tiān 今天， dà duō shù rén 大多数人 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhàn zhēng 战争 hé 和 jūn guó zhǔ yì 军国主义 zhè 这 yī 一 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì shí 事实。
zhè yàng 这样 de 的 jìn gōng 进攻 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功， bāo kuò 包括 qín huò 擒获 tǎ lì bān 塔利班 gāo jí 高级 tóu mù 头目， bìng 并 wèi 为 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
rán ér 然而， chéng sè 橙色 bù rú 不如 hóng sè 红色 nà bān 那般 fù yú 富于 gōng jī xìng 攻击性。
zhè yàng 这样 de 的 yīn xiāng 音箱 de 的 kàng lǎo huà 抗老化 qiáng dù 强度 fāng miàn 方面 fēi cháng 非常 qiáng 强， néng 能 cháng qī 长期 jīng shòu 经受 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， ér 而 ān zhuāng 安装 zài 在 hù nèi 户内 gèng shì 更是 néng 能 fáng zhǐ 防止 cháo shī 潮湿 děng 等 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 tiē zǐ 贴子 zhōng 中 jiě shì 解释 de 的 yí yàng 一样， měi lì 美丽 bú shi 不是 zhǔ guān 主观 de 的； tā 它 shì 是 kè guān 客观 de 的， shì 是 kě yǐ 可以 jì liàng 计量 de 的 tè zhì 特质， bǐ rú 比如： shēn gāo 身高、 tǐ zhòng 体重。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 biàn lùn 辩论 cuò wù 错误 chū 出 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答。
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ men 我们 gè rén 各人 bì yào 必要 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shì 事， zài 在 shén 神 miàn qián 面前 shuō míng 说明。
rén men 人们 bú duàn 不断 bǎ 把 shī cí 诗词、 qí dǎo 祈祷 wén 文、 yǔ lù 语录 děng 等 jì gěi 寄给 wǒ 我， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 shǒu zhōng 手中。
rán ér 然而， shěn cóng wén 沈从文 bú dàn 不但 shì 是 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 xiǎo shuō 小说 dà jiā 大家， hái shi 还是 yī 一 wèi 位 chéng jì fěi rán 成绩斐然 de 的 fù kān 副刊 biān jí jiā 编辑家。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 bái sè 白色 sī dài 丝带， kě néng 可能 yǔ 与 bái sè 白色 lì lái 历来 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 hé píng 和平 yǒu guān 有关 yǐ jí 以及 shòu dào 受到 bái sī 白丝 dài 带 yùn dòng 运动 de 的 qǐ fā 启发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子