ประโยคภาษาจีน- 然而有时希望指定一个范围但是只调用一次函数然后在函数内部处理范围语义中文句子 (604583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yǒu shí 有时 xī wàng 希望 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 fàn wéi 范围， dàn shì 但是 zhǐ 只 diào yòng 调用 yí cì hán shù 一次函数， rán hòu 然后 zài 在 hán shù 函数 nèi bù 内部 chǔ lǐ 处理 fàn wéi 范围 yǔ yì 语义。
However, sometimes you might prefer to specify a range but then have the function called only once, and then handle the range semantics within the function itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yǒu de 有的 gōng sī 公司 kào 靠 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 lái 来 jiǎn dī 减低 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格， lì lǜ 利率， huò 或 huì lǜ 汇率 dà fú 大幅 bō dòng 波动 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 duì 对 zhè xiē 这些 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 rú jī sì kě 如饥似渴 què 却 yòu 又 qiú zhī bù dé 求之不得。
rán ér 然而， yǒu 有 shéi 谁 huì 会 lěng luò 冷落 yī bǎ 一把 cóng wèi 从未 shī 失 guò shǒu 过手 de 的 bǎo jiàn 宝剑？
jí biàn 即便 zài 在 hǎo 好 nián jǐng 年景， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 ” měi rì xīn wén 每日新闻 ” yě 也 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口， ér 而 ” niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 ” yī nián 一年 zé 则 hái yào 还要 kuī sǔn 亏损 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元。
jí biàn 即便 zài 在 lián méng 联盟 sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 zài 在 2006 nián 年 jiě tǐ 解体 qián 前， liǎng fāng 两方 zuò wéi 作为 dān dú 单独 shí tǐ 实体 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 tán pàn 谈判， ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 guó jiā 国家。
zhè yàng de huà 这样的话 , rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 děng 等 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 lián suǒ diàn 连锁店 bāng 帮 nǐ 你 diào 调 yī 一 jiàn 件 .
rén shì 人事 de 的 jiān nán 艰难 yǔ 与 zhuó mó 琢磨， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验 yī 一 guī 瑰 pú yù 璞玉 yào 要 cū 粗 shí lái mó 石来磨， cái 才 huì 会 fā chū 发出 yào 燿 yǎn 眼 de 的 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nín 您 zài 在 tiē mó 贴膜， qīng xǐ 清洗 jì shù 技术， qiē gē 切割 dāo piàn 刀片， fǎ 砝 lán 兰， gōng jù 工具， shuǐ xún huán 水循环， UV mó 膜， UV jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
rán ér 然而， wèi lái 未来 de 的 liǎng 两 zhōu jiē 周皆 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 gōng xiū 公休 jià rì 假日。 rú guǒ 如果 zhān qí xióng 詹其雄 hái 还 méi 没 bèi 被 shì fàng 释放， zé 则 huì 会 yǐn fā 引发 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 fǎn kàng 反抗。
jí biàn 即便 zài 在 jià bēng 驾崩 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 guó wáng 国王 men 们 yī rán 依然 bǎo liú 保留 zhe 着 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 wáng quán 王权。
rén rén 人人 zì jué 自觉 guǎn 管 , shì shì 事事 yǒu rén 有人 guǎn 管。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 huā fèi 花费 zài 在 jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 RM fú wù qì 服务器 chuán shū 传输 dào 到 zhōng céng 中层 fú wù qì 服务器 shàng 上。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 yòu 又 shuō 说， “ rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 yòu 又 xiǎng dé dào 想得到 qī wàng 期望 de 的 xīn zī 薪资， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 liǎng quán 两全 zhī 之 cè 策 de 的。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng 想 xiàng 向 shí 十 nián qián 年前 de 的 hǎo péng you 好朋友 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么， huò zhě 或者 huí yì 回忆 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhàng dān 帐单， huò zhě 或者 jì huà 计划 jí jiāng 即将 dào lái 到来 jià qī 假期 de 的 dù jià 渡假 wèn tí 问题。
zhè yàng de huà 这样的话， lèi sì 类似 de 的 sōu zhǔ yi 馊主意 jiù 就 huì 会 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 zhì piàn rén 制片人 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ miàn 里面 dàn shēng 诞生， rán hòu 然后 zhè yàng 这样 de 的 xún huán 循环 zhōu ér fù shǐ 周而复始。
rén rén 人人 dōu ài 都爱 guān yú 关于 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 de 的 gù shì 故事 — — zhè 这 cóng 从 jī yú 基于 zhàn zhēng 战争 zhǔ tí 主题 zhī 之 diàn yǐng 电影 yǔ 与 yǐng shì 影视 chǎng jǐng 场景 de 的 fàn làn 泛滥 kě jiàn yī bān 可见一斑。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 hái 还 suàn ji 算计 zhe 着 jiē xià lái 接下来 bā tiān 八天 de 的 qíng xing 情形， wǒ men 我们 měi tiān 每天 dé 得 yǒu 有 450 kǎ lù lǐ 卡路里 cái néng 才能 cún huó 存活。
rén men 人们 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 de 的 shì 是， yí gè 一个 fēng cháo 蜂巢 hěn kuài 很快 huì 会 biàn chéng 变成 liǎng gè 两个， liǎng gè 两个 biàn chéng 变成 sì gè 四个， sì gè 四个 biàn chéng 变成 bā gè 八个。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 chún mián 纯棉 huò 或 yà má 亚麻 zhì pǐn 制品 fàng rù 放入 jǐ 几 dà 大 sháo 勺 yán 盐 hé 和 xiǎo sū 小苏 dǎ dī 打的 hùn hé 混合 shuǐ 水 lǐ miàn 里面 bìng 并 zhǔ fèi 煮沸。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 sā huǎng 撒谎 — — tè bié shì 特别是 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 fù mǔ 父母 — — hái zi men 孩子们 dà kǒu 大口 de 的 chī 吃 wán le 完了 duō shǎo 多少 gè 个 yān 腌 yáng cōng 洋葱；
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 míng tiān 明天 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 — — liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xīng qiú 星球、 hé 和 yī 一 cháng 场 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 chē zi 车子 yě 也 kāi dé 开得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 jīng jì 经济 kǎo lǜ 考虑， lìng yì fāng miàn 另一方面， jì rán 既然 shī yè 失业 le 了， yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 gǎn zǎo 赶早 le 了。
zhè yàng 这样 kàn 看 jiù 就 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 shèng lì 胜利 zhī qián 之前 jiù 就 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
jí biàn 即便 shì 是 qián zhě 前者 dào xiàn zài 到现在 yě 也 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 lǐng wù 领悟 le 了： zhuī gēn jiū dǐ 追根究底， hé bì 何必 yào 要 jī zǎn 积攒 nà xiē 那些 wú jià 无价 zhí 值 de 的 wài guó 外国 zī chǎn 资产 ne 呢？
zhè yàng 这样 yán jiū 研究 gěi chū 给出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： hēi xīng xing 黑猩猩 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 dì pán 地盘 hòu 后 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源。
rén men 人们 bù néng 不能 pò mén 破门 jìn rù 进入 diàn yǐng yuàn 电影院 tōu dào 偷盗 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， zài 在 wǎng shàng 网上 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qiè qǔ 窃取 yǐng piàn 影片。
jí biàn 即便 shì 是 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角 wǒ 我 yě 也 yào 要 gēn suí 跟随 tā 他。
zhè yàng 这样 yīng yǒng 英勇 de 的 nǚ rén 女人 bù 不 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 qīng chéng 倾城 de 的 yóu wù 尤物。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 tī xíng 梯形 pái qì guǎn 排气管 yǐ jí 以及。
jí biàn 即便 shì 是 xuǎn qǔ 选取 gèng duō 更多 de 的 shì yàng 试样 rén qún 人群， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yě 也 hěn nán shuō 很难说 qīng 清， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 bù fen 部分 de 的 rén 人 huì 会 huàn shàng 患上 ái zhèng 癌症。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yǒu de 有的 gōng sī 公司 kào 靠 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 lái 来 jiǎn dī 减低 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格， lì lǜ 利率， huò 或 huì lǜ 汇率 dà fú 大幅 bō dòng 波动 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 duì 对 zhè xiē 这些 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 rú jī sì kě 如饥似渴 què 却 yòu 又 qiú zhī bù dé 求之不得。
rán ér 然而， yǒu 有 shéi 谁 huì 会 lěng luò 冷落 yī bǎ 一把 cóng wèi 从未 shī 失 guò shǒu 过手 de 的 bǎo jiàn 宝剑？
jí biàn 即便 zài 在 hǎo 好 nián jǐng 年景， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 ” měi rì xīn wén 每日新闻 ” yě 也 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口， ér 而 ” niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 ” yī nián 一年 zé 则 hái yào 还要 kuī sǔn 亏损 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元。
jí biàn 即便 zài 在 lián méng 联盟 sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 zài 在 2006 nián 年 jiě tǐ 解体 qián 前， liǎng fāng 两方 zuò wéi 作为 dān dú 单独 shí tǐ 实体 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 tán pàn 谈判， ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 guó jiā 国家。
zhè yàng de huà 这样的话 , rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 děng 等 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 lián suǒ diàn 连锁店 bāng 帮 nǐ 你 diào 调 yī 一 jiàn 件 .
rén shì 人事 de 的 jiān nán 艰难 yǔ 与 zhuó mó 琢磨， jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验 yī 一 guī 瑰 pú yù 璞玉 yào 要 cū 粗 shí lái mó 石来磨， cái 才 huì 会 fā chū 发出 yào 燿 yǎn 眼 de 的 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nín 您 zài 在 tiē mó 贴膜， qīng xǐ 清洗 jì shù 技术， qiē gē 切割 dāo piàn 刀片， fǎ 砝 lán 兰， gōng jù 工具， shuǐ xún huán 水循环， UV mó 膜， UV jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
rán ér 然而， wèi lái 未来 de 的 liǎng 两 zhōu jiē 周皆 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 gōng xiū 公休 jià rì 假日。 rú guǒ 如果 zhān qí xióng 詹其雄 hái 还 méi 没 bèi 被 shì fàng 释放， zé 则 huì 会 yǐn fā 引发 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 fǎn kàng 反抗。
jí biàn 即便 zài 在 jià bēng 驾崩 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 guó wáng 国王 men 们 yī rán 依然 bǎo liú 保留 zhe 着 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 wáng quán 王权。
rén rén 人人 zì jué 自觉 guǎn 管 , shì shì 事事 yǒu rén 有人 guǎn 管。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 dé chū 得出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论： dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 huā fèi 花费 zài 在 jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 RM fú wù qì 服务器 chuán shū 传输 dào 到 zhōng céng 中层 fú wù qì 服务器 shàng 上。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 yòu 又 shuō 说， “ rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 yòu 又 xiǎng dé dào 想得到 qī wàng 期望 de 的 xīn zī 薪资， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 liǎng quán 两全 zhī 之 cè 策 de 的。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng 想 xiàng 向 shí 十 nián qián 年前 de 的 hǎo péng you 好朋友 zhèng zài 正在 zuò 做 shén me 什么， huò zhě 或者 huí yì 回忆 zá huò diàn 杂货店 de 的 zhàng dān 帐单， huò zhě 或者 jì huà 计划 jí jiāng 即将 dào lái 到来 jià qī 假期 de 的 dù jià 渡假 wèn tí 问题。
zhè yàng de huà 这样的话， lèi sì 类似 de 的 sōu zhǔ yi 馊主意 jiù 就 huì 会 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 zhì piàn rén 制片人 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ miàn 里面 dàn shēng 诞生， rán hòu 然后 zhè yàng 这样 de 的 xún huán 循环 zhōu ér fù shǐ 周而复始。
rén rén 人人 dōu ài 都爱 guān yú 关于 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 de 的 gù shì 故事 — — zhè 这 cóng 从 jī yú 基于 zhàn zhēng 战争 zhǔ tí 主题 zhī 之 diàn yǐng 电影 yǔ 与 yǐng shì 影视 chǎng jǐng 场景 de 的 fàn làn 泛滥 kě jiàn yī bān 可见一斑。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 hái 还 suàn ji 算计 zhe 着 jiē xià lái 接下来 bā tiān 八天 de 的 qíng xing 情形， wǒ men 我们 měi tiān 每天 dé 得 yǒu 有 450 kǎ lù lǐ 卡路里 cái néng 才能 cún huó 存活。
rén men 人们 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住 de 的 shì 是， yí gè 一个 fēng cháo 蜂巢 hěn kuài 很快 huì 会 biàn chéng 变成 liǎng gè 两个， liǎng gè 两个 biàn chéng 变成 sì gè 四个， sì gè 四个 biàn chéng 变成 bā gè 八个。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 chún mián 纯棉 huò 或 yà má 亚麻 zhì pǐn 制品 fàng rù 放入 jǐ 几 dà 大 sháo 勺 yán 盐 hé 和 xiǎo sū 小苏 dǎ dī 打的 hùn hé 混合 shuǐ 水 lǐ miàn 里面 bìng 并 zhǔ fèi 煮沸。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 sā huǎng 撒谎 — — tè bié shì 特别是 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 fù mǔ 父母 — — hái zi men 孩子们 dà kǒu 大口 de 的 chī 吃 wán le 完了 duō shǎo 多少 gè 个 yān 腌 yáng cōng 洋葱；
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zài cǐ 在此 qìng zhù 庆祝， wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 míng tiān 明天 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 — — liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争、 yí gè 一个 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xīng qiú 星球、 hé 和 yī 一 cháng 场 bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 chē zi 车子 yě 也 kāi dé 开得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 jīng jì 经济 kǎo lǜ 考虑， lìng yì fāng miàn 另一方面， jì rán 既然 shī yè 失业 le 了， yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 gǎn zǎo 赶早 le 了。
zhè yàng 这样 kàn 看 jiù 就 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 shèng lì 胜利 zhī qián 之前 jiù 就 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
jí biàn 即便 shì 是 qián zhě 前者 dào xiàn zài 到现在 yě 也 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 lǐng wù 领悟 le 了： zhuī gēn jiū dǐ 追根究底， hé bì 何必 yào 要 jī zǎn 积攒 nà xiē 那些 wú jià 无价 zhí 值 de 的 wài guó 外国 zī chǎn 资产 ne 呢？
zhè yàng 这样 yán jiū 研究 gěi chū 给出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： hēi xīng xing 黑猩猩 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 dì pán 地盘 hòu 后 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源。
rén men 人们 bù néng 不能 pò mén 破门 jìn rù 进入 diàn yǐng yuàn 电影院 tōu dào 偷盗 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， zài 在 wǎng shàng 网上 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qiè qǔ 窃取 yǐng piàn 影片。
jí biàn 即便 shì 是 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角 wǒ 我 yě 也 yào 要 gēn suí 跟随 tā 他。
zhè yàng 这样 yīng yǒng 英勇 de 的 nǚ rén 女人 bù 不 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 qīng chéng 倾城 de 的 yóu wù 尤物。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 tī xíng 梯形 pái qì guǎn 排气管 yǐ jí 以及。
jí biàn 即便 shì 是 xuǎn qǔ 选取 gèng duō 更多 de 的 shì yàng 试样 rén qún 人群， zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yě 也 hěn nán shuō 很难说 qīng 清， yīn wèi 因为 bì jìng 毕竟 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 bù fen 部分 de 的 rén 人 huì 会 huàn shàng 患上 ái zhèng 癌症。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子