ประโยคภาษาจีน- 然而正如我在以前的贴子中解释的一样美丽不是主观的它是客观的是可以计量的特质比如身高体重中文句子 (605095) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 yǐ qián 以前 de 的 tiē zǐ 贴子 zhōng 中 jiě shì 解释 de 的 yí yàng 一样， měi lì 美丽 bú shi 不是 zhǔ guān 主观 de 的； tā 它 shì 是 kè guān 客观 de 的， shì 是 kě yǐ 可以 jì liàng 计量 de 的 tè zhì 特质， bǐ rú 比如： shēn gāo 身高、 tǐ zhòng 体重。
As I explain in an earlier post, however, beauty is not in the eye of the beholder; it is an objective, quantifiable trait of someone like height or weight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhèng rú 正如 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的： “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 qīn lüè 侵略 dǎ pò 打破 le 了 zhōng guó 中国 rén xué 人学 xī fāng 西方 de 的 mí mèng 迷梦。
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhào 肇 shǐ yú 始于 jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆。
rén men 人们 shàng yī 上一 cì 次 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xiāo xi 消息 shì zài 是在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。 11 yuè 月 9 hào 号， mǐ lì 米利 yà mǔ 亚姆 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 bā kè bā 巴克巴 fù jìn 附近 yǐn bào 引爆 le 了 zì jǐ 自己， yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 tóng guī yú jìn 同归于尽。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fēi sù 飞速 jù biàn 巨变 yǐ 已 xí yǐ wéi cháng 习以为常， dàn 但 zhè 这 mó tiān dà lóu 摩天大楼 hái shi 还是 jiào 叫 rén 人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 biàn lùn 辩论 cuò wù 错误 chū 出 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答。
zhè yàng 这样 kàn 看 jiù 就 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 shèng lì 胜利 zhī qián 之前 jiù 就 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
rán ér 然而， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 yuán zhù 援助 de 的 fǎn duì zhě 反对者 ér 而 bú shi 不是 zhī chí zhě 支持者， zuì hòu 最后 shuǎi diào 甩掉 le 了 guǎi zhàng 拐杖。
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
rén men 人们 bú zài 不再 gǎn dào 感到 chǔn dòng 蠢动 hé 和 jī jìn 激进 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 yě xīn 野心 de 的 jié shù 结束， zhè 这 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 tā men 他们 bú zài 不再 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zūn zhòng 尊重 hé 和 rèn kě 认可！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 biāo jì 标记 yǐ 以 jiāng 将 dú shù 读数 yuán sù 元素 fēng zhuāng 封装 dào 到 zǔ 组 zhōng 中， yǐ 以 shǐ 使 pín dài 频带 hé 和 dú 读 shù zhí 数值 míng què 明确 de 地 xiāng hù 相互 guān lián 关联。
rán ér 然而， wǔ hàn 武汉 què 却 shǐ 使 ràng 让 qí 其 tǔ di 土地 jià gé 价格 chéng wéi 成为 shàng zhǎng 上涨 sù 速 dào 到 zuì gāo 最高 de 的。
jí biàn 即便 shì zài 是在 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， yǔ 与 tā men 它们 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 ān quán 安全 jù lí 距离 yě 也 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hòu 厚 qiáng 墙 shǐ 使 fáng jiān 房间 gé yīn 隔音。
rán ér 然而， qì níng jiāo 气凝胶 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 yì suì 易碎。
rén men 人们 wèi le 为了 chuàng zào 创造 měi hǎo shēng huó 美好生活， měi tiān 每天 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 fāng miàn 方面， jiù shì 就是 tā men 他们 jiàn kāng 健康 de 的 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
jí biàn 即便 shì 是 mǒu gè 某个 JAR de 的 bǎn běn 版本 bú zhèng què 不正确， nín 您 yě 也 huì 会 tǐ yàn 体验 dào 到 nán yǐ 难以 pái chú 排除 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 biān yì 编译 cuò wù 错误 huò 或 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shǎn liàng 闪亮 de 的 huáng sè 黄色 liú lí wǎ 琉璃瓦 jiān zá 间杂 cǎo 草 cóng shēng 丛生。
jí biàn 即便 shì 是 zhè shí 这时， yí gè 一个 dān 单 yuán zǐ 原子 zǒng shì 总是 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 cí tǐ 磁体， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 yǒu 有 nán běi 南北 liǎng jí 两极， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 xì fēn 细分 xià qù 下去 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhōng shēng 终生 duì 对 zì shēn 自身 de 的 jì yù 际遇 fèn fèn bù píng 忿忿不平， xiàng 向 yuàn yì 愿意 líng tīng 聆听 de 的 rén 人 sù shuō 诉说 bù xiū 不休；
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng fēi 并非 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yuán yóu 缘由。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 měi lián chǔ 美联储 guān mén dà jí 关门大吉， ràng 让 guó huì 国会 shōu huí 收回 měi yuán 美元 de 的 zhù bì 铸币 quán 权（ zhè 这 yì 亦 zài 在 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 lǐ 里 míng què 明确 guī dìng 规定）。
rén men 人们 cóng 从 jiē lěi 街垒 lǐ 里 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 dī wēi 低微、 jí cù 急促、 xiàng 象 gè 个 mù shī 牧师 cōng cōng 匆匆 niàn sòng 念诵 qí dǎo 祈祷 wén 文 shì de 似的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 rì zi 日子 wěi 委 nèi 内 ruì yà 瑞亚 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 yán cí 言辞， yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 měi guó 美国 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做： gēn jù 根据 píng jūn zhí 平均值 pàn duàn 判断 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 de 的 xìng néng 性能 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意 shù jù 数据 de 的 chóng dié 重叠 chéng dù 程度 bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zhǐ chū 指出 jié lùn 结论 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度。
rén men 人们 huì 会 huī 恢 rèn wéi 认为 shè jì 设计 yì wèi 意味 yào 要 huā zhāo 花着 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 quē shī 缺失 de 的 gǎn jué 感觉 shàng lái 上来 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 zhēn xiàng 真相。
rán ér 然而， shēng huó 生活 dǎo shī 导师 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zǒng néng 总能 yìng fu 应付 de hěn 得很 hǎo 好， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 hěn duō 很多 yìng duì 应对 shēng huó 生活 qǐ luò 起落 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè yàng 这样， tā men 他们 duì yú 对于 zhè 这 duō yàng xìng 多样性 cún zài 存在 de 的 xiàn suǒ 线索 zhī dào 知道 hěn shǎo 很少。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhèng rú 正如 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的： “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 qīn lüè 侵略 dǎ pò 打破 le 了 zhōng guó 中国 rén xué 人学 xī fāng 西方 de 的 mí mèng 迷梦。
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhào 肇 shǐ yú 始于 jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆。
rén men 人们 shàng yī 上一 cì 次 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xiāo xi 消息 shì zài 是在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。 11 yuè 月 9 hào 号， mǐ lì 米利 yà mǔ 亚姆 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 bā kè bā 巴克巴 fù jìn 附近 yǐn bào 引爆 le 了 zì jǐ 自己， yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 tóng guī yú jìn 同归于尽。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fēi sù 飞速 jù biàn 巨变 yǐ 已 xí yǐ wéi cháng 习以为常， dàn 但 zhè 这 mó tiān dà lóu 摩天大楼 hái shi 还是 jiào 叫 rén 人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 biàn lùn 辩论 cuò wù 错误 chū 出 zài 在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 hěn 很 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 huí dá 回答。
zhè yàng 这样 kàn 看 jiù 就 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 rén 人， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 shèng lì 胜利 zhī qián 之前 jiù 就 fàng qì 放弃 de 的 rén 人。
rán ér 然而， zhèng shì 正是 nà xiē 那些 yuán zhù 援助 de 的 fǎn duì zhě 反对者 ér 而 bú shi 不是 zhī chí zhě 支持者， zuì hòu 最后 shuǎi diào 甩掉 le 了 guǎi zhàng 拐杖。
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
rén men 人们 bú zài 不再 gǎn dào 感到 chǔn dòng 蠢动 hé 和 jī jìn 激进 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 yě xīn 野心 de 的 jié shù 结束， zhè 这 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 tā men 他们 bú zài 不再 bèi 被 guǎng fàn 广泛 zūn zhòng 尊重 hé 和 rèn kě 认可！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 biāo jì 标记 yǐ 以 jiāng 将 dú shù 读数 yuán sù 元素 fēng zhuāng 封装 dào 到 zǔ 组 zhōng 中， yǐ 以 shǐ 使 pín dài 频带 hé 和 dú 读 shù zhí 数值 míng què 明确 de 地 xiāng hù 相互 guān lián 关联。
rán ér 然而， wǔ hàn 武汉 què 却 shǐ 使 ràng 让 qí 其 tǔ di 土地 jià gé 价格 chéng wéi 成为 shàng zhǎng 上涨 sù 速 dào 到 zuì gāo 最高 de 的。
jí biàn 即便 shì zài 是在 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里， yǔ 与 tā men 它们 bǎo chí 保持 yī 一 duàn 段 ān quán 安全 jù lí 距离 yě 也 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 hòu 厚 qiáng 墙 shǐ 使 fáng jiān 房间 gé yīn 隔音。
rán ér 然而， qì níng jiāo 气凝胶 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 yì suì 易碎。
rén men 人们 wèi le 为了 chuàng zào 创造 měi hǎo shēng huó 美好生活， měi tiān 每天 lì xíng gōng shì 例行公事 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 fāng miàn 方面， jiù shì 就是 tā men 他们 jiàn kāng 健康 de 的 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
jí biàn 即便 shì 是 mǒu gè 某个 JAR de 的 bǎn běn 版本 bú zhèng què 不正确， nín 您 yě 也 huì 会 tǐ yàn 体验 dào 到 nán yǐ 难以 pái chú 排除 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 biān yì 编译 cuò wù 错误 huò 或 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shǎn liàng 闪亮 de 的 huáng sè 黄色 liú lí wǎ 琉璃瓦 jiān zá 间杂 cǎo 草 cóng shēng 丛生。
jí biàn 即便 shì 是 zhè shí 这时， yí gè 一个 dān 单 yuán zǐ 原子 zǒng shì 总是 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 cí tǐ 磁体， dàn 但 tā 它 réng rán 仍然 yǒu 有 nán běi 南北 liǎng jí 两极， ér 而 nǐ 你 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 xì fēn 细分 xià qù 下去 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhōng shēng 终生 duì 对 zì shēn 自身 de 的 jì yù 际遇 fèn fèn bù píng 忿忿不平， xiàng 向 yuàn yì 愿意 líng tīng 聆听 de 的 rén 人 sù shuō 诉说 bù xiū 不休；
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng fēi 并非 wán quán 完全 méi yǒu 没有 yuán yóu 缘由。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 měi lián chǔ 美联储 guān mén dà jí 关门大吉， ràng 让 guó huì 国会 shōu huí 收回 měi yuán 美元 de 的 zhù bì 铸币 quán 权（ zhè 这 yì 亦 zài 在 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 lǐ 里 míng què 明确 guī dìng 规定）。
rén men 人们 cóng 从 jiē lěi 街垒 lǐ 里 tīng dào 听到 yí zhèn 一阵 dī wēi 低微、 jí cù 急促、 xiàng 象 gè 个 mù shī 牧师 cōng cōng 匆匆 niàn sòng 念诵 qí dǎo 祈祷 wén 文 shì de 似的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 rì zi 日子 wěi 委 nèi 内 ruì yà 瑞亚 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 yán cí 言辞， yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 měi guó 美国 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 zuò 做： gēn jù 根据 píng jūn zhí 平均值 pàn duàn 判断 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 de 的 xìng néng 性能 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 yào 要 zhù yì 注意 shù jù 数据 de 的 chóng dié 重叠 chéng dù 程度 bìng 并 xiāng yìng 相应 de 地 zhǐ chū 指出 jié lùn 结论 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度。
rén men 人们 huì 会 huī 恢 rèn wéi 认为 shè jì 设计 yì wèi 意味 yào 要 huā zhāo 花着 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 quē shī 缺失 de 的 gǎn jué 感觉 shàng lái 上来 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 zhēn xiàng 真相。
rán ér 然而， shēng huó 生活 dǎo shī 导师 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zǒng néng 总能 yìng fu 应付 de hěn 得很 hǎo 好， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 hěn duō 很多 yìng duì 应对 shēng huó 生活 qǐ luò 起落 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè yàng 这样， tā men 他们 duì yú 对于 zhè 这 duō yàng xìng 多样性 cún zài 存在 de 的 xiàn suǒ 线索 zhī dào 知道 hěn shǎo 很少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子