ประโยคภาษาจีน- 即便我们对中国的飞速巨变已习以为常但这摩天大楼还是叫人大吃一惊中文句子 (605120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 wǒ men 我们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fēi sù 飞速 jù biàn 巨变 yǐ 已 xí yǐ wéi cháng 习以为常， dàn 但 zhè 这 mó tiān dà lóu 摩天大楼 hái shi 还是 jiào 叫 rén 人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
Even for those used to the speed and scale of change in China, this is astonishing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 wǒ 我 kě néng 可能 yào 要 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床， wǒ 我 réng rán 仍然 gěi 给 zì jǐ 自己 xià dá 下达 mìng lìng 命令， zhè shì 这是 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zhōng duàn 中断 de 的。
jí biàn 即便 tóu zī 投资 zài 在 GDP zhōng 中 zhàn 占 bǐ 比 guò gāo 过高， dàn 但 zhōng guó 中国 lěi jì 累计 yòng yú 用于 gù dìng zī chǎn 固定资产 de 的 tóu zī 投资 réng 仍 chǔ yú 处于 dī 低 shuǐ píng 水平。
jí biàn 即便 zhèng fǔ 政府 nèi 内 de 的 tān guān 贪官 bǐ 比 qīng guān 清官 duō dé duō 多得多， lián 连 huáng shang 皇上 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn 换， dàn 但 rú 儒 rén 人 zǒng shì 总是 wéi yī 唯一 hé fǎ 合法 zhí zhèng 执政 tuán tǐ 团体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shí cháng 时常 zài 在 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 lǐ 里 kàn dào 看到 dìng yīn gǔ 定音鼓， tā 它 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
zhè yàng 这样 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zhǐ 只 shì hé 适合 chuān 穿 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 yǔ 与 háo 豪 chē 车 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， ér 而 bú shi 不是 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zuò shì 做事 de 的 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 láo lù 劳碌 shàng 上 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢？
rán ér 然而， cǐ shí cǐ kè 此时此刻， kǎi sè lín 凯瑟琳 yì biān 一边 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 yán zhe 沿着 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 dì tǎn 地毯 jí zǒu 疾走 zhe 着， yì biān 一边 bǎ 把 shǒu jī tiē 手机贴 zài 在 ěr duo 耳朵 shàng 上。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 , yě 也 yī rán 依然 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 gōng néng 功能
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ 你 fāng 方 duì 对 hé tao rén 核桃仁 de 的 xū yào 需要。
rán ér 然而， wǔ hàn 武汉 què 却 shǐ 使 ràng 让 qí 其 tǔ di 土地 jià gé 价格 chéng wéi 成为 shàng zhǎng 上涨 sù 速 dào 到 zuì gāo 最高 de 的。
jí biàn 即便 shì zài 是在 yìn dù 印度 chǎn liàng 产量 zuì gāo 最高 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省， dà mǐ 大米 hé 和 xiǎo mài 小麦 de 的 chǎn liàng 产量 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 hé 和 zhōng guó 中国 quán guó 全国 zuì jìn 最近 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 xiāng dāng 相当。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
zhè yàng 这样 néng gòu 能够 shǐ 使 chuàng yè tóu zī 创业投资 gèng 更 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 , ér 而 xuǎn zé 选择 qí tā 其它 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 tóu zī 投资 huó dòng 活动 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 zhī fù 支付 jīng jì rén 经纪人 , jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 huò 或 qí tā 其他 jīn róng 金融 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构。
jí biàn 即便 shì 是 wǒ 我 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīn xī lán 新西兰， suǒ yǒu 所有 de 的 nán hái zi 男孩子 men 们 dōu 都 wán 玩 “ niú zǎi 牛仔 hé 和 yìn dì ān rén 印第安人 ” 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 cè shì 测试 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 lǐng dǎo 领导 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 “ wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 tiáo yuē 条约 ” yuán zé 原则 de 的 fǎn kàng 反抗， yǐ fáng 以防 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会 Ōu méng 欧盟 biàn 便 huì 会 sì chù 四处 zhuā 抓 tā men 他们。
rén men 人们 zhī jiān 之间 biàn 便 huì 会 shí xiàn 实现 gèng hǎo 更好 de 的 hé zuò 合作 hé 和 hù xìn 互信， ” tā 他 shuō 说。
zhè yàng 这样 jiǎng 讲 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由， wǒ 我 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 zuì chā 最差 de 的 pān yán zhě 攀岩者！
rén men 人们 yě 也 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来， qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， dài 带 zhe 着 yú jù 鱼具， kāi 开 zhe 着 fáng chē 房车。
jí biàn 即便 shì 是 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 de 的 guó jiā 国家 , wéi chí 维持 huò 或 tí gāo 提高 bǔ tiē 补贴 yě bù 也不 lì yú 利于 kòng zhì 控制 tōng zhàng 通胀 , bìng qiě 并且 huì 会 yǔ 与 huò bì zhèng cè 货币政策 shōu jǐn 收紧 xíng chéng 形成 dǐ chù 抵触 .
rén men 人们 réng rán 仍然 fā xiàn 发现， duì 对 shù yǐ wàn jì 数以万计 zhǐ 只 xū yào 需要 yì diǎn 一点 gǔ lì 鼓励 huò 或 yì zhāng 一张 xiáng xì 详细 shì yì tú 示意图 de 的 yǐ hūn 已婚 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， tā men de 他们的 shū 书 kě néng 可能 cóng 从 biǎo miàn 表面 zì yì 字义 lái 来 lǐ jiě 理解 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 jūn tuán 军团 de 的 lái lín 来临 hé 和 shì jiè 世界 dà fēn 大分 liè 裂 zhèn dàng 震荡 le 了 zhěng gè 整个 yuán shǐ 原始 kǎ lì mǔ 卡利姆 de 的 yán chuáng 岩床。
zhè yàng 这样 nà xiē 那些 wài xiàng 外向 de 的 rén 人 huì 会 tán lùn 谈论 qǐ 起 nǐ 你， chuán shuō 传说 nǐ de 你的 chéng jiù 成就。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 qí tā 其他 yè nèi 业内 guān chá yuán 观察员 què 却 kāi shǐ 开始 rèn tóng 认同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
zhè yàng 这样 suí zhe 随着 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 hé 和 shōu rù 收入 de 的 jiā zhǎng 家长 jiù 就 huì 会 yí gè 一个 yí gè 一个 pèng jiàn 碰见。
rán ér 然而， xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， wǒ 我 jiù 就 zhǐ néng 只能 jiā rù 加入 tā men 他们， yǔ 与 nà xiē 那些 rén 人 yì qǐ 一起 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗。
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 běi jīng 北京 liù fāng huì tán 六方会谈 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目。
wǒ men 我们 kě 可 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 quán yuán 全员 dōu 都 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 yǐ 以 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 huī fù 恢复 wǎng luò 网络 ” 。
rén men 人们 dǎo xià 倒下 sǐ qù 死去 shí 时， tā men 他们 nà 那 mó hu 模糊 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jǐng wù 景物， yě 也 shì zài 是在 wú qíng 无情 de 的 tài yang 太阳 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 hè 和 chì rè 炽热 zhì 炙 rén 人 de 的 tiě guǐ 铁轨。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 wǒ 我 kě néng 可能 yào 要 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床， wǒ 我 réng rán 仍然 gěi 给 zì jǐ 自己 xià dá 下达 mìng lìng 命令， zhè shì 这是 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 zhōng duàn 中断 de 的。
jí biàn 即便 tóu zī 投资 zài 在 GDP zhōng 中 zhàn 占 bǐ 比 guò gāo 过高， dàn 但 zhōng guó 中国 lěi jì 累计 yòng yú 用于 gù dìng zī chǎn 固定资产 de 的 tóu zī 投资 réng 仍 chǔ yú 处于 dī 低 shuǐ píng 水平。
jí biàn 即便 zhèng fǔ 政府 nèi 内 de 的 tān guān 贪官 bǐ 比 qīng guān 清官 duō dé duō 多得多， lián 连 huáng shang 皇上 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn 换， dàn 但 rú 儒 rén 人 zǒng shì 总是 wéi yī 唯一 hé fǎ 合法 zhí zhèng 执政 tuán tǐ 团体。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shí cháng 时常 zài 在 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 lǐ 里 kàn dào 看到 dìng yīn gǔ 定音鼓， tā 它 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
zhè yàng 这样 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zhǐ 只 shì hé 适合 chuān 穿 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 yǔ 与 háo 豪 chē 车 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， ér 而 bú shi 不是 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zuò shì 做事 de 的 rén 人 zài 在 tā 他 de 的 láo lù 劳碌 shàng 上 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢？
rán ér 然而， cǐ shí cǐ kè 此时此刻， kǎi sè lín 凯瑟琳 yì biān 一边 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 地 yán zhe 沿着 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 de 的 dì tǎn 地毯 jí zǒu 疾走 zhe 着， yì biān 一边 bǎ 把 shǒu jī tiē 手机贴 zài 在 ěr duo 耳朵 shàng 上。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 shòu dào 受到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nǎo sǔn shāng 脑损伤 , yě 也 yī rán 依然 néng gòu 能够 wéi chí 维持 yì xiē 一些 xīn lǐ 心理 gōng néng 功能
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ 你 fāng 方 duì 对 hé tao rén 核桃仁 de 的 xū yào 需要。
rán ér 然而， wǔ hàn 武汉 què 却 shǐ 使 ràng 让 qí 其 tǔ di 土地 jià gé 价格 chéng wéi 成为 shàng zhǎng 上涨 sù 速 dào 到 zuì gāo 最高 de 的。
jí biàn 即便 shì zài 是在 yìn dù 印度 chǎn liàng 产量 zuì gāo 最高 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省， dà mǐ 大米 hé 和 xiǎo mài 小麦 de 的 chǎn liàng 产量 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 hé 和 zhōng guó 中国 quán guó 全国 zuì jìn 最近 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 xiāng dāng 相当。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
zhè yàng 这样 néng gòu 能够 shǐ 使 chuàng yè tóu zī 创业投资 gèng 更 jù yǒu 具有 xī yǐn lì 吸引力 , ér 而 xuǎn zé 选择 qí tā 其它 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 tóu zī 投资 huó dòng 活动 tōng cháng 通常 shè jí 涉及 zhī fù 支付 jīng jì rén 经纪人 , jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 huò 或 qí tā 其他 jīn róng 金融 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构。
jí biàn 即便 shì 是 wǒ 我 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīn xī lán 新西兰， suǒ yǒu 所有 de 的 nán hái zi 男孩子 men 们 dōu 都 wán 玩 “ niú zǎi 牛仔 hé 和 yìn dì ān rén 印第安人 ” 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiāng xìn 相信 cè shì 测试 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 hé 和 dé guó 德国 lǐng dǎo 领导 le 了 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 “ wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 tiáo yuē 条约 ” yuán zé 原则 de 的 fǎn kàng 反抗， yǐ fáng 以防 yī 一 yǒu 有 jī huì 机会 Ōu méng 欧盟 biàn 便 huì 会 sì chù 四处 zhuā 抓 tā men 他们。
rén men 人们 zhī jiān 之间 biàn 便 huì 会 shí xiàn 实现 gèng hǎo 更好 de 的 hé zuò 合作 hé 和 hù xìn 互信， ” tā 他 shuō 说。
zhè yàng 这样 jiǎng 讲 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由， wǒ 我 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 zuì chā 最差 de 的 pān yán zhě 攀岩者！
rén men 人们 yě 也 fēn fēn 纷纷 gǎn lái 赶来， qí 骑 zhe 着 zì xíng chē 自行车， dài 带 zhe 着 yú jù 鱼具， kāi 开 zhe 着 fáng chē 房车。
jí biàn 即便 shì 是 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 de 的 guó jiā 国家 , wéi chí 维持 huò 或 tí gāo 提高 bǔ tiē 补贴 yě bù 也不 lì yú 利于 kòng zhì 控制 tōng zhàng 通胀 , bìng qiě 并且 huì 会 yǔ 与 huò bì zhèng cè 货币政策 shōu jǐn 收紧 xíng chéng 形成 dǐ chù 抵触 .
rén men 人们 réng rán 仍然 fā xiàn 发现， duì 对 shù yǐ wàn jì 数以万计 zhǐ 只 xū yào 需要 yì diǎn 一点 gǔ lì 鼓励 huò 或 yì zhāng 一张 xiáng xì 详细 shì yì tú 示意图 de 的 yǐ hūn 已婚 fū qī 夫妻 lái shuō 来说， tā men de 他们的 shū 书 kě néng 可能 cóng 从 biǎo miàn 表面 zì yì 字义 lái 来 lǐ jiě 理解 shì 是 tiān cì 天赐 zhī 之 wù 物。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 jūn tuán 军团 de 的 lái lín 来临 hé 和 shì jiè 世界 dà fēn 大分 liè 裂 zhèn dàng 震荡 le 了 zhěng gè 整个 yuán shǐ 原始 kǎ lì mǔ 卡利姆 de 的 yán chuáng 岩床。
zhè yàng 这样 nà xiē 那些 wài xiàng 外向 de 的 rén 人 huì 会 tán lùn 谈论 qǐ 起 nǐ 你， chuán shuō 传说 nǐ de 你的 chéng jiù 成就。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 qí tā 其他 yè nèi 业内 guān chá yuán 观察员 què 却 kāi shǐ 开始 rèn tóng 认同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
zhè yàng 这样 suí zhe 随着 tā men de 他们的 hái zi men 孩子们， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 hé 和 shōu rù 收入 de 的 jiā zhǎng 家长 jiù 就 huì 会 yí gè 一个 yí gè 一个 pèng jiàn 碰见。
rán ér 然而， xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， wǒ 我 jiù 就 zhǐ néng 只能 jiā rù 加入 tā men 他们， yǔ 与 nà xiē 那些 rén 人 yì qǐ 一起 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗。
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 běi jīng 北京 liù fāng huì tán 六方会谈 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目。
wǒ men 我们 kě 可 xiàng 向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 quán yuán 全员 dōu 都 zài 在 jǐn kě néng 尽可能 yǐ 以 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 huī fù 恢复 wǎng luò 网络 ” 。
rén men 人们 dǎo xià 倒下 sǐ qù 死去 shí 时， tā men 他们 nà 那 mó hu 模糊 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jǐng wù 景物， yě 也 shì zài 是在 wú qíng 无情 de 的 tài yang 太阳 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 hè 和 chì rè 炽热 zhì 炙 rén 人 de 的 tiě guǐ 铁轨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子