ประโยคภาษาจีน- 即便按照菲方主张黄岩岛也不在菲宣示的领土主权范围之内中文句子 (605131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 àn zhào 按照 fēi fāng 菲方 zhǔ zhāng 主张， huáng yán dǎo 黄岩岛 yě 也 bú zài 不在 fēi 菲 xuān shì 宣示 de 的 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
Even according to what the Philippine side claimed, the Huang Yan Island is not within its territory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 zhī chí zhě 支持者 men 们 yě 也 zài 在 bào yuàn 抱怨， tā 他 zhōng rì 终日 máng yú 忙于 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 dà chū fēng tóu 大出风头， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 yǐng xiǎng 影响 jué dà duō shù 绝大多数 wěi nèi ruì lā rén 委内瑞拉人 de 的 rì cháng 日常 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 jié fěi 劫匪 hé 和 nǎi 奶 jià 价。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wò shǒu 握手， rán ér 然而 … … zài 在 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 yǒu 有 qiú yuán 球员 zài 在 qiú wǎng 球网 chù 处 wò shǒu 握手 de 的 guàn lì 惯例。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 bǎo cún 保存， bǐ fang 比方 nǐ 你 bù 不 lè yì 乐意 shuō 说 de 的 yǐn zhōng 隐衷， yǒu 有 jī mì 机密 de 的 rén cái 人才 shì 是 chéng shú 成熟 de 的， bú shì ma 不是吗？
zhè yàng 这样 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zhǐ 只 shì hé 适合 chuān 穿 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 yǔ 与 háo 豪 chē 车 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， ér 而 bú shi 不是 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， tā men 他们 jù yǒu 具有 le 了 xiàn dài rén 现代人 de 的 qì xī 气息： tā men 他们 bù 不 wèi jù 畏惧 cháo xiào 嘲笑。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yóu yú 由于 tàn 碳 shuì 税 tí gāo 提高 le 了 néng yuán 能源 de 的 jià gé 价格， tā men 它们 duì 对 qióng rén 穷人 de 的 shāng hài 伤害 shèn 甚 yú 于 fù rén 富人， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 yòng yú 用于 rán liào 燃料 de 的 zhī chū 支出 zhàn 占 qí 其 shōu rù 收入 gèng dà 更大 de 的 bǐ lì 比例。
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
rén men 人们 bú huì 不会 ràng 让 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shì xiàn 视线。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 , jué chá 觉察 dào 到 wú xiàn diàn bō 无线电波。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， niǔ yuē rén 纽约人 rú guǒ 如果 lái dào 来到 běi jīng 北京， yīng gāi 应该 néng 能 guò shàng 过上 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 bān 般 de 的 shēng huó 生活。
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 rě shì 惹事 shàng shēn 上身 , suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì wù 事物 . . .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng fǎn 相反 de 的 xìn xī 信息 hé 和 shì lì 事例， yǐ jí 以及 quán lì 权力 rú hé 如何 wù dǎo 误导 wǒ men de 我们的 lì zi 例子， qù 去 jiē chuān 揭穿 nà xiē 那些 bù chéng shí 不诚实 de 的 huò zhě 或者 qǐ 起 pò huài 破坏 zuò yòng 作用 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们。
rán ér 然而， huì kuǎn 汇款 zài 在 jīn 今 nián huì 年会 bǎo chí 保持 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 de 的 jī huì 机会 hěn 很 miǎo máng 渺茫。
rén men 人们 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 tài yang 太阳， biàn 便 huì 会 qiāo 敲 xiǎng qì 响器 yǐ 以 jiù 救 zhī 之。
zhè yàng 这样 zì rán 自然 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作， dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， zài 再 jiā shàng 加上 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhì zuò fāng fǎ 制作方法， zhōng yú 终于 jiāng 将 zhè ge 这个 xiān liang 鲜亮 míng kuài 明快、 sè cǎi fēn chéng 色彩纷呈 de 的 gù shì 故事 yǎn yì 演绎 de 的 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
jí biàn 即便 shì 是 jié kè xùn 杰克逊 wù yòng 误用 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 bìng 并 zì jǐ 自己 zhù shè 注射， kě shì 可是 bǎ 把 jié kè xùn 杰克逊 dān dú 单独 liú zài 留在 tā 他 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 yào wù 药物 de 的 fáng jiān 房间， mò lǐ 默里 shì fǒu 是否 réng rán 仍然 yǒu zuì 有罪？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， jiù shì 就是 yào 要 duō 多 chī 吃 bái 白 miàn bāo 面包， jiā 加 táng 糖 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， yòu 又 bái yòu 白又 hǎo kàn 好看 de 的 jiān bǐng 煎饼， táng 糖 tiáo 条， néng liàng 能量 tiáo 条， xiǎo 小 tián bǐng 甜饼， báo cuì 薄脆 bǐng 饼 jí 及 gè zhǒng 各种 tián shí 甜食。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 wǒ men de 我们的 mín zhǔ 民主 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 zhe 着 cuī cán 摧残。
jí biàn 即便 mó xíng 模型 zài 在 jiàng shuǐ liàng 降水量 biàn huà 变化 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 qǔ dé yí zhì 取得一致， zài 在 shù liàng jí 数量级 shàng 上 yě 也 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā yì 差异。
rén men 人们 cóng 从 bié ren 别人 nà li 那里 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒， tā 他 zài 在 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。
rán ér 然而， tè lǐ lín 特里林 xiān sheng 先生 què 却 wú fǎ 无法 dǐ yù 抵御 xǐ jù 喜剧 de 的 yòu huò 诱惑， zài 在 qí 其 bǐ xià 笔下， gè lèi 各类 xiào huà 笑话 yóu rú 犹如 yǒng quán 涌泉， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 yòu 又 bèi yù wéi 被誉为 huī xié 诙谐 zuò jiā 作家。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fù zé 负责 zū chuán 租船 zhuāng yùn 装运。
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
jí biàn 即便 nà xiē 那些 jì huà 计划 duǎn qī 短期 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 lǚ xíng 旅行 huó 和 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险。
zhè yàng 这样， yí gè 一个 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 jì zhě 记者 nìng kěn 宁肯 qù 去 lí bā nèn 黎巴嫩 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险（ ér 而 bú zài 不在 bù lā gé 布拉格）， hái yǒu 还有 shén me 什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的 ne 呢？
rén men 人们 huì 会 chuān shang 穿上 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装 tiào wǔ 跳舞、 shuāi jiāo 摔跤 bìng 并 zhì zuò 制作 nián gāo 年糕 děng 等 shí wù 食物。
jí jiāng 即将 fā bù 发布 de 的 jì bào 季报： zài 在 běn zhōu 本周 jiē xià lái 接下来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 jiāng 将 lù lù xù xù 陆陆续续 yǒu 有 jì bào 季报 gōng bù 公布。
rén men 人们 zuò 做 sòng jīng 诵经 zuò fǎ 作法 děng 等 shì 事 jǔ xíng 举行「 pǔ dù 普渡」 yǐ 以 chāo dù 超渡 gū hún 孤魂。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 zhī chí zhě 支持者 men 们 yě 也 zài 在 bào yuàn 抱怨， tā 他 zhōng rì 终日 máng yú 忙于 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 dà chū fēng tóu 大出风头， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 yǐng xiǎng 影响 jué dà duō shù 绝大多数 wěi nèi ruì lā rén 委内瑞拉人 de 的 rì cháng 日常 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 jié fěi 劫匪 hé 和 nǎi 奶 jià 价。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wò shǒu 握手， rán ér 然而 … … zài 在 wǎng qiú 网球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 yǒu 有 qiú yuán 球员 zài 在 qiú wǎng 球网 chù 处 wò shǒu 握手 de 的 guàn lì 惯例。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 bǎo cún 保存， bǐ fang 比方 nǐ 你 bù 不 lè yì 乐意 shuō 说 de 的 yǐn zhōng 隐衷， yǒu 有 jī mì 机密 de 的 rén cái 人才 shì 是 chéng shú 成熟 de 的， bú shì ma 不是吗？
zhè yàng 这样 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zhǐ 只 shì hé 适合 chuān 穿 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 yǔ 与 háo 豪 chē 车 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， ér 而 bú shi 不是 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， tā men 他们 jù yǒu 具有 le 了 xiàn dài rén 现代人 de 的 qì xī 气息： tā men 他们 bù 不 wèi jù 畏惧 cháo xiào 嘲笑。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yóu yú 由于 tàn 碳 shuì 税 tí gāo 提高 le 了 néng yuán 能源 de 的 jià gé 价格， tā men 它们 duì 对 qióng rén 穷人 de 的 shāng hài 伤害 shèn 甚 yú 于 fù rén 富人， yīn wèi 因为 qián zhě 前者 yòng yú 用于 rán liào 燃料 de 的 zhī chū 支出 zhàn 占 qí 其 shōu rù 收入 gèng dà 更大 de 的 bǐ lì 比例。
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
rén men 人们 bú huì 不会 ràng 让 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shì xiàn 视线。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 , jué chá 觉察 dào 到 wú xiàn diàn bō 无线电波。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， niǔ yuē rén 纽约人 rú guǒ 如果 lái dào 来到 běi jīng 北京， yīng gāi 应该 néng 能 guò shàng 过上 wáng gōng 王公 guì zú 贵族 bān 般 de 的 shēng huó 生活。
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 rě shì 惹事 shàng shēn 上身 , suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì wù 事物 . . .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng fǎn 相反 de 的 xìn xī 信息 hé 和 shì lì 事例， yǐ jí 以及 quán lì 权力 rú hé 如何 wù dǎo 误导 wǒ men de 我们的 lì zi 例子， qù 去 jiē chuān 揭穿 nà xiē 那些 bù chéng shí 不诚实 de 的 huò zhě 或者 qǐ 起 pò huài 破坏 zuò yòng 作用 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 men 们。
rán ér 然而， huì kuǎn 汇款 zài 在 jīn 今 nián huì 年会 bǎo chí 保持 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 de 的 jī huì 机会 hěn 很 miǎo máng 渺茫。
rén men 人们 wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 tài yang 太阳， biàn 便 huì 会 qiāo 敲 xiǎng qì 响器 yǐ 以 jiù 救 zhī 之。
zhè yàng 这样 zì rán 自然 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作， dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力， zài 再 jiā shàng 加上 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhì zuò fāng fǎ 制作方法， zhōng yú 终于 jiāng 将 zhè ge 这个 xiān liang 鲜亮 míng kuài 明快、 sè cǎi fēn chéng 色彩纷呈 de 的 gù shì 故事 yǎn yì 演绎 de 的 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
jí biàn 即便 shì 是 jié kè xùn 杰克逊 wù yòng 误用 yì 异 bǐng 丙 fēn 酚 bìng 并 zì jǐ 自己 zhù shè 注射， kě shì 可是 bǎ 把 jié kè xùn 杰克逊 dān dú 单独 liú zài 留在 tā 他 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 yào wù 药物 de 的 fáng jiān 房间， mò lǐ 默里 shì fǒu 是否 réng rán 仍然 yǒu zuì 有罪？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， jiù shì 就是 yào 要 duō 多 chī 吃 bái 白 miàn bāo 面包， jiā 加 táng 糖 de 的 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品， yòu 又 bái yòu 白又 hǎo kàn 好看 de 的 jiān bǐng 煎饼， táng 糖 tiáo 条， néng liàng 能量 tiáo 条， xiǎo 小 tián bǐng 甜饼， báo cuì 薄脆 bǐng 饼 jí 及 gè zhǒng 各种 tián shí 甜食。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 wǒ men de 我们的 mín zhǔ 民主 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 zhe 着 cuī cán 摧残。
jí biàn 即便 mó xíng 模型 zài 在 jiàng shuǐ liàng 降水量 biàn huà 变化 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 qǔ dé yí zhì 取得一致， zài 在 shù liàng jí 数量级 shàng 上 yě 也 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā yì 差异。
rén men 人们 cóng 从 bié ren 别人 nà li 那里 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒， tā 他 zài 在 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中 rú cǐ 如此 jiě shì 解释。
rán ér 然而， tè lǐ lín 特里林 xiān sheng 先生 què 却 wú fǎ 无法 dǐ yù 抵御 xǐ jù 喜剧 de 的 yòu huò 诱惑， zài 在 qí 其 bǐ xià 笔下， gè lèi 各类 xiào huà 笑话 yóu rú 犹如 yǒng quán 涌泉， tā 他 yě 也 yīn cǐ 因此 yòu 又 bèi yù wéi 被誉为 huī xié 诙谐 zuò jiā 作家。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fù zé 负责 zū chuán 租船 zhuāng yùn 装运。
rén men 人们 huì 会 jǔ bēi 举杯 zhù yuàn 祝愿 xīn rén 新人 “ dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟 ” yǐ jí 以及 zǎo shēng guì zǐ 早生贵子 děng děng 等等。
jí biàn 即便 nà xiē 那些 jì huà 计划 duǎn qī 短期 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 lǚ xíng 旅行 huó 和 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险。
zhè yàng 这样， yí gè 一个 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 jì zhě 记者 nìng kěn 宁肯 qù 去 lí bā nèn 黎巴嫩 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险（ ér 而 bú zài 不在 bù lā gé 布拉格）， hái yǒu 还有 shén me 什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的 ne 呢？
rén men 人们 huì 会 chuān shang 穿上 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装 tiào wǔ 跳舞、 shuāi jiāo 摔跤 bìng 并 zhì zuò 制作 nián gāo 年糕 děng 等 shí wù 食物。
jí jiāng 即将 fā bù 发布 de 的 jì bào 季报： zài 在 běn zhōu 本周 jiē xià lái 接下来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 jiāng 将 lù lù xù xù 陆陆续续 yǒu 有 jì bào 季报 gōng bù 公布。
rén men 人们 zuò 做 sòng jīng 诵经 zuò fǎ 作法 děng 等 shì 事 jǔ xíng 举行「 pǔ dù 普渡」 yǐ 以 chāo dù 超渡 gū hún 孤魂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子