ประโยคภาษาจีน- 即便在大萧条时期经济形势也并非一路急转直下中文句子 (604518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 zài 在 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” shí qī 时期， jīng jì xíng shì 经济形势 yě 也 bìng fēi 并非 yí lù 一路 jí zhuǎn zhí xià 急转直下。
Even in the Great Depression, things didn’t head straight down.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 jiē lián 接连 chū xiàn 出现， dāng 当 qíng jié 情节 pū chén 铺陈 wán bì 完毕 hòu 后， zhěng 整 bù 部 shū 书 kāi shǐ 开始 shùn zhe 顺着 zì shēn 自身 de 的 yuán dòng lì 原动力 háng xíng 航行。
zhè yàng 这样 de 的 guī zé 规则 yīng néng 应能 zhōng jié 终结 dǎo zhì 导致 wēi jī 危机 de 的 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的 jǐn jí 紧急 jiù zhù 救助 zhèng cè 政策。
zhè yàng 这样 de 的 rèn tóng 认同 duì yú 对于 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 zhì guān jǐn yào 至关紧要。
rén wèi yīn sù 人为因素， rú 如 yān huā 烟花、 shū diàn xiàn 输电线 huò 或 yǔ 与 kǎ chē 卡车 xiāng zhuàng 相撞 děng 等 yīng gāi 应该 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qín lèi 禽类 sǐ wáng 死亡。
rén 人 zhī 之 bù néng bù 不能不 shū qí 舒其 xiōng jīn 胸襟， yóu 犹 niǎo 鸟 zhī 之 bù néng bù 不能不 zhuàn 啭 qí 其 gē hóu 歌喉。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qì bèng 气泵 hè 和 jiā tíng 家庭 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 suō jiǎn 缩减 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全， tóng shí 同时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dà lì 大力 yǐng xiǎng 影响 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
rán ér 然而， yǒu shí hou 有时候 ràng 让 yìng yòng céng 应用层 hé 和 yìng jiàn 硬件 céng 层 gèng 更 zhí jiē 直接 de 地 gōu tōng 沟通 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 hǎo 好 nián jǐng 年景， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 ” měi rì xīn wén 每日新闻 ” yě 也 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口， ér 而 ” niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 ” yī nián 一年 zé 则 hái yào 还要 kuī sǔn 亏损 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元。
zhè yàng 这样 de 的 cí yǔ 词语 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 guò dù 过度 bǔ cháng 补偿 de 的 xíng shì 形式。
rén rén 人人 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 , jiù shì 就是 wèi le 为了 gǎn 赶 zài 在 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 guān bì 关闭 qián 前 mǎi dào 买到 fáng 房
rán ér 然而， cháo xiǎn 朝鲜 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 hán guó 韩国 fāng miàn 方面 jí jù 急剧 biàn huà 变化 de 的 hán yì 含义， zhǐ shì 只是 sù zhū 诉诸 xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 wēi xié 威胁 hán guó 韩国 zhàn shù 战术。
jí biàn 即便 tā 她 fù mǔ 父母 qī wàng 期望 tā 她 zuò 做 xiē 些 shū nǚ 淑女 jiào yǎng 教养， zhū rú 诸如 xué xué 学学 fǎ wén 法文 zhī lèi 之类 de 的， tā 她 hái shi 还是 shí liù 十六 suì 岁 jiù 就 zhǎn kāi 展开 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhí yè 职业 dǒu niú 斗牛 de 的 xún huí 巡迴 biǎo yǎn 表演。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， zhuàng 撞 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 zhǎo 找 fèn 份 è 饿 bù 不 sǐ rén 死人 de 的 gōng zuò 工作 zuò 做；
zhè yàng de huà 这样的话， rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 de 的 biān yuán 边缘 yǔ 与 dìng yì 定义 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 róng wéi yì tǐ 融为一体， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 shì yìng 适应 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 xǔ duō 许多 tóu zī 投资 de 的 shōu yì lǜ 收益率 yào 要 gāo dé duō 高得多。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 de 的 rén lèi 人类 hé 和 rén lèi 人类 miàn qián 面前 de 的 fēi chóng 飞虫。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 qiū liáng 秋凉 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 yī sī 一丝 wēn nuǎn 温暖， dàn 但 yǔ 与 zhǔ liú 主流 de 的 shēng yīn 声音 xiāng bǐ 相比， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道。
rén rén 人人 dōu 都 xiào 笑 le 了， jūn rén 军人 de 的 xià ba 下巴 zài 在 shuāng xī 双膝 shàng 上 dǒu dòng 抖动， fā chū 发出 yí zhèn 一阵 hái zi 孩子 bān 般 de 的 kuáng xiào 狂笑。
rán ér 然而， gēn jù 根据 yì dà lì 意大利 tōng xùn shè 通讯社 de 的 bào dào 报道， huā shù 花束 zài 在 fēi jī 飞机 wěi bù 尾部 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 chù 处 xiāo shī 消失 le 了， bìng 并 yǐn qǐ 引起 fā dòng jī 发动机 bào zhà 爆炸， xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 xiàng zhe 向着 dì miàn 地面 chōng 冲 qù 去。
zhè yàng 这样 de 的 yùn dòng 运动 yě 也 huì 会 pò huài 破坏 dāo jù 刀具 biān yán 边沿， mó cā 摩擦 jǐ yā 挤压 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 huì 会 shāo shí 烧蚀 dāo jù 刀具。
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。
zhè yàng 这样 de 的 xū qiú 需求 shì 是 kāi fā 开发 quán qiú 全球 tóng zhì 同质 néng lì 能力 lái 来 tí gōng 提供 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， yǒu rén 有人 tuī dòng 推动 yào 要 chóng yǎn 重演 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 zhè 这 yī mù 一幕。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù huó 救活 gèng duō 更多 de 的 rén 人， bǎo chí 保持 jí 极 dī 低 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率。
jí biàn 即便 shì 是 yì zhāng 一张 ài ren 爱人 de 的 zhào piàn 照片， yě 也 néng 能 yǒu suǒ 有所 gōng yòng 功用。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǒu méi mù 有眉目 jiě jué 解决 yīng ér cháo 婴儿潮 zhè 这 yí dài 一代 de 的 tuì xiū 退休 wèn tí 问题 le 了。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
rán ér 然而， tāng mǔ 汤姆 de 的 xǔ duō 许多 qīn qi 亲戚 dōu 都 bǐ shì 鄙视 tā 他。
zhè yàng 这样 néng liàng 能量 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 shǒu jī 手机 jī zhàn 基站 qǔ dé 取得 wú xiàn diàn 无线电 lián xì 联系。
rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 kàn dào 看到 dōng xi 东西 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sǎn shè 散射 nà xiē 那些 shè 射 xiàng 向 tā men de 他们的 guāng 光， ér 而 zhè xiē 这些 guāng 光 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 fǎn shè 反射 huí 回 le 了 yǎn jing 眼睛。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 biǎo dá 表达 jiē lián 接连 chū xiàn 出现， dāng 当 qíng jié 情节 pū chén 铺陈 wán bì 完毕 hòu 后， zhěng 整 bù 部 shū 书 kāi shǐ 开始 shùn zhe 顺着 zì shēn 自身 de 的 yuán dòng lì 原动力 háng xíng 航行。
zhè yàng 这样 de 的 guī zé 规则 yīng néng 应能 zhōng jié 终结 dǎo zhì 导致 wēi jī 危机 de 的 piāo hū bú dìng 飘忽不定 de 的 jǐn jí 紧急 jiù zhù 救助 zhèng cè 政策。
zhè yàng 这样 de 的 rèn tóng 认同 duì yú 对于 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 zhì guān jǐn yào 至关紧要。
rén wèi yīn sù 人为因素， rú 如 yān huā 烟花、 shū diàn xiàn 输电线 huò 或 yǔ 与 kǎ chē 卡车 xiāng zhuàng 相撞 děng 等 yīng gāi 应该 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qín lèi 禽类 sǐ wáng 死亡。
rén 人 zhī 之 bù néng bù 不能不 shū qí 舒其 xiōng jīn 胸襟， yóu 犹 niǎo 鸟 zhī 之 bù néng bù 不能不 zhuàn 啭 qí 其 gē hóu 歌喉。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 qì bèng 气泵 hè 和 jiā tíng 家庭 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面 suō jiǎn 缩减 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全， tóng shí 同时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dà lì 大力 yǐng xiǎng 影响 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁。
rán ér 然而， yǒu shí hou 有时候 ràng 让 yìng yòng céng 应用层 hé 和 yìng jiàn 硬件 céng 层 gèng 更 zhí jiē 直接 de 地 gōu tōng 沟通 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
jí biàn 即便 zài 在 hǎo 好 nián jǐng 年景， cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营 de 的 ” měi rì xīn wén 每日新闻 ” yě 也 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口， ér 而 ” niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 ” yī nián 一年 zé 则 hái yào 还要 kuī sǔn 亏损 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元。
zhè yàng 这样 de 的 cí yǔ 词语 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 guò dù 过度 bǔ cháng 补偿 de 的 xíng shì 形式。
rén rén 人人 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 , jiù shì 就是 wèi le 为了 gǎn 赶 zài 在 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 guān bì 关闭 qián 前 mǎi dào 买到 fáng 房
rán ér 然而， cháo xiǎn 朝鲜 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 hán guó 韩国 fāng miàn 方面 jí jù 急剧 biàn huà 变化 de 的 hán yì 含义， zhǐ shì 只是 sù zhū 诉诸 xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 wēi xié 威胁 hán guó 韩国 zhàn shù 战术。
jí biàn 即便 tā 她 fù mǔ 父母 qī wàng 期望 tā 她 zuò 做 xiē 些 shū nǚ 淑女 jiào yǎng 教养， zhū rú 诸如 xué xué 学学 fǎ wén 法文 zhī lèi 之类 de 的， tā 她 hái shi 还是 shí liù 十六 suì 岁 jiù 就 zhǎn kāi 展开 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhí yè 职业 dǒu niú 斗牛 de 的 xún huí 巡迴 biǎo yǎn 表演。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， zhuàng 撞 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流 cái 才 miǎn qiǎng 勉强 zhǎo 找 fèn 份 è 饿 bù 不 sǐ rén 死人 de 的 gōng zuò 工作 zuò 做；
zhè yàng de huà 这样的话， rú guǒ 如果 tú xiàng 图像 de 的 biān yuán 边缘 yǔ 与 dìng yì 定义 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 róng wéi yì tǐ 融为一体， nà me 那么 jiù 就 néng gòu 能够 shì yìng 适应 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 biàn huà 变化。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yě 也 bǐ 比 qí tā 其他 xǔ duō 许多 tóu zī 投资 de 的 shōu yì lǜ 收益率 yào 要 gāo dé duō 高得多。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 zài 在 shàng dì 上帝 miàn qián 面前 de 的 rén lèi 人类 hé 和 rén lèi 人类 miàn qián 面前 de 的 fēi chóng 飞虫。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 qiū liáng 秋凉 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 yī sī 一丝 wēn nuǎn 温暖， dàn 但 yǔ 与 zhǔ liú 主流 de 的 shēng yīn 声音 xiāng bǐ 相比， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道。
rén rén 人人 dōu 都 xiào 笑 le 了， jūn rén 军人 de 的 xià ba 下巴 zài 在 shuāng xī 双膝 shàng 上 dǒu dòng 抖动， fā chū 发出 yí zhèn 一阵 hái zi 孩子 bān 般 de 的 kuáng xiào 狂笑。
rán ér 然而， gēn jù 根据 yì dà lì 意大利 tōng xùn shè 通讯社 de 的 bào dào 报道， huā shù 花束 zài 在 fēi jī 飞机 wěi bù 尾部 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 chù 处 xiāo shī 消失 le 了， bìng 并 yǐn qǐ 引起 fā dòng jī 发动机 bào zhà 爆炸， xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 xiàng zhe 向着 dì miàn 地面 chōng 冲 qù 去。
zhè yàng 这样 de 的 yùn dòng 运动 yě 也 huì 会 pò huài 破坏 dāo jù 刀具 biān yán 边沿， mó cā 摩擦 jǐ yā 挤压 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 huì 会 shāo shí 烧蚀 dāo jù 刀具。
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。
zhè yàng 这样 de 的 xū qiú 需求 shì 是 kāi fā 开发 quán qiú 全球 tóng zhì 同质 néng lì 能力 lái 来 tí gōng 提供 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ 我 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， yǒu rén 有人 tuī dòng 推动 yào 要 chóng yǎn 重演 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 zhè 这 yī mù 一幕。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiù huó 救活 gèng duō 更多 de 的 rén 人， bǎo chí 保持 jí 极 dī 低 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率。
jí biàn 即便 shì 是 yì zhāng 一张 ài ren 爱人 de 的 zhào piàn 照片， yě 也 néng 能 yǒu suǒ 有所 gōng yòng 功用。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， wǒ men 我们 sì hū 似乎 yǒu méi mù 有眉目 jiě jué 解决 yīng ér cháo 婴儿潮 zhè 这 yí dài 一代 de 的 tuì xiū 退休 wèn tí 问题 le 了。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
rán ér 然而， tāng mǔ 汤姆 de 的 xǔ duō 许多 qīn qi 亲戚 dōu 都 bǐ shì 鄙视 tā 他。
zhè yàng 这样 néng liàng 能量 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 shǒu jī 手机 jī zhàn 基站 qǔ dé 取得 wú xiàn diàn 无线电 lián xì 联系。
rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 kàn dào 看到 dōng xi 东西 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sǎn shè 散射 nà xiē 那些 shè 射 xiàng 向 tā men de 他们的 guāng 光， ér 而 zhè xiē 这些 guāng 光 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 fǎn shè 反射 huí 回 le 了 yǎn jing 眼睛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子