ประโยคภาษาจีน- 人之不能不舒其胸襟犹鸟之不能不啭其歌喉中文句子 (604554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén 人 zhī 之 bù néng bù 不能不 shū qí 舒其 xiōng jīn 胸襟， yóu 犹 niǎo 鸟 zhī 之 bù néng bù 不能不 zhuàn 啭 qí 其 gē hóu 歌喉。
Man cannot help craving for expression any more than birds can help singing .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 wéi rén 为人 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 jī qì 机器 xiāng bǐ 相比 yōng yǒu 拥有 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 — — rén 人 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力、 zhí jué 直觉、 gǎn jué 感觉， huì 会 xué xí 学习、 chuàng zào 创造、 shì yìng 适应， néng 能 jí xìng fā huī 即兴发挥、 néng 能 suí jī yìng biàn 随机应变。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīn wén 新闻、 diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视 shàng 上 suí chù kě jiàn 随处可见 bào lì 暴力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 sū gé lā dǐ 苏格拉底 lín xíng 临刑 qián 前 shǒu 守 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， tīng 听 tā 他 hé 和 yī huǒ 一伙 péng you 朋友 tán huà 谈话；
rán ér 然而， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面 de 的 jié jú 结局。
rán ér 然而， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 lěng tiān 冷天 yùn dòng 运动 hòu 后 huì 会 shè rù 摄入 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里， kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 shí wù 食物 lái 来 wéi chí 维持 rè liàng 热量， hái yǒu 还有 zài 在 lěng 冷 tiān rén 天人 de 的 shí yù 食欲 yě 也 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
jí biàn 即便 zài 在 liú fàng 流放 zhōng 中， guǎ tóu 寡头 zhèng quán 政权 de 的 gǎn sǐ duì 敢死队 hé 和 qí tā 其他 zhī chí zhě 支持者 réng rán 仍然 cì shā 刺杀 le 了 nà xiē 那些 tè bié 特别 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 mín zhǔ 民主 lǐng dǎo rén 领导人。
zhè yàng 这样 de 的 cí yǔ 词语 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 guò dù 过度 bǔ cháng 补偿 de 的 xíng shì 形式。
rén shì bù mén 人事部门 zài 在 xīn 新 yuán gōng 员工 rù 入 zhí 职 hòu 后 huì 会 wèi 为 tā men 他们 jiàn dàng 建档， jiāng 将 yì xiē 一些 shù jù 数据 jì lù 记录 zài 在 dàng àn 档案 lǐ 里。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ān pái 安排 wèi 为 nín 您 yù dìng 预订 yī míng 一名 fān yì 翻译。
rán ér 然而， zhū 朱 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bào gào 报告， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， dà mǐ 大米 zhōng 中 wú jī 无机 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 chāo guò 超过 50 wēi kè 微克 de 的 yù zhí 阈值 shèn zhì 甚至 kě dá dào 可达到 400 wēi kè 微克 měi 每 qiān kè 千克。
rén rén 人人 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 lǚ xíng 旅行 xǐ jù 喜剧， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yōng yǒu 拥有 zhuāng zhòng 庄重 zhì huì 智慧， zhèng zhí 正直 jí 及 wěi dà 伟大 biǎo yǎn 表演 de 的 hǎn jiàn 罕见 gē men r 哥们儿 xíng 型 diàn yǐng 电影。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàn yì 建议， yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 sī xiǎng 思想 shèng líng 圣灵 de 的 gōng zuò 工作 ﹕ cóng 从 mò shì 末世， wèi lái 未来 kāi shǐ 开始 sī xiǎng 思想 shèng líng 圣灵， rán hòu 然后 tuì 退 dào 到 xiàn jīn 现今 ﹕ yǔ 与 wǒ men 我们 yì bān 一般 de 的 xiǎng fǎ 想法 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反。
rán ér 然而， jī gòu 机构 jué cè 决策 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nín 您 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 de 的 gè zhǒng 各种 shè jì 设计 jué cè 决策。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 yòu 又 shuō 说， “ rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 yòu 又 xiǎng dé dào 想得到 qī wàng 期望 de 的 xīn zī 薪资， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 liǎng quán 两全 zhī 之 cè 策 de 的。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 bō yīn 波音 747 fēi jī 飞机 xiàng 像 zǐ dàn 子弹 yí yàng 一样 shōu qǐ 收起 jī yì 机翼 hé 和 jī wěi 机尾 qǐ fēi 起飞 de 的 yàng zi 样子。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 nà ge 那个 lǎo 老 xiào huà 笑话： nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lái dào 来到 kǎ nèi jī 卡内基 míng rén táng 名人堂 de 的 ne 呢？
rán ér 然而， gēn jù 根据 lìng yì zhǒng 另一种 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 lún lǐ xué 伦理学 lǐ lùn 理论， bú lùn 不论 shéi 谁 huò dé 获得 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 jià zhí 价值。
zhè yàng 这样 de 的 qū shì 趋势 zài 在 qīng huá 清华 hé 和 běi dà 北大（ yóu yú 由于 zài 在 gè zì 各自 xué kē 学科 zhōng guó 中国 de 的 zhì 至 gāo diǎn 高点 ér 而 bèi 被 kàn zuò 看作 zhōng guó 中国 de 的 má shěng lǐ gōng 麻省理工 dà xué 大学 hé 和 hā fó dà xué 哈佛大学） yóu qí 尤其 lìng rén dān yōu 令人担忧。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ jūn 政府军 hái shi 还是 kào bú zhù 靠不住 ér 而 yòu 又 bù 不 chèn zhí 称职 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 shǐ de 使得 shì jiè yí chǎn 世界遗产 wěi yuán 委员 men 们 yǔ 与 nà xiē 那些 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 xuān chēng 宣称 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
jí biàn 即便 yōng yǒu 拥有 jí sù 急速 péng zhàng 膨胀 de 的 cái fù 财富 hé 和 chāo gāo sù 超高速 huǒ chē 火车， wēi quán 威权 guó jiā 国家 de 的 chéng shì 城市 shì 是 bù zú yǐ 不足以 yǐn lǐng 引领 shì jiè 世界 de 的。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 chá míng 查明 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nǐ de 你的 tè shū 特殊 xū yào 需要 shè jì 设计 bǎo xiǎn dān 保险单。
jí biàn 即便 shì 是 gè chí jǐ jiàn 各持己见， lì jīng 历经 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 qǐ fú diē dàng 起伏跌宕， tā men 他们 zǒng huì 总会 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 shī zi zuò 狮子座 hé 和 shuāng zǐ zuò 双子座 wán měi 完美 xiāng pèi 相配 zhī 之 chù 处。
zhè yàng 这样 měi guó 美国 jiù 就 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 dǎ xià 打下 le 了 jī 基 chǔ 础， zhè 这 jiù shì 就是 fàng huà 放话 jì qiǎo 技巧。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
jí biàn 即便 shì 是 lái zì 来自 sān líng gōng sī 三菱公司 zhè yàng 这样 dà xíng 大型 jí tuán 集团 de 的 yuán gōng 员工， yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 yǐn yòng 饮用 sān líng 三菱 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 qí lín 麒麟 de 的 pí jiǔ 啤酒。
rán ér 然而， hǎi tún 海豚 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yuán lái 原来 duì 对 jǐn 仅 qí tā 其他 wù zhǒng 物种（ rú 如 jīn qiāng yú 金枪鱼） shāng yè 商业 bǔ lāo 捕捞 de 的 wēi xié 威胁， yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 zhì mìng 致命 de 的 yú wǎng 渔网 hé 和 qí tā 其他 yú jù 渔具 suǒ 所 jiū chán 纠缠。

ประโยคภาษาจีน
rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 wéi rén 为人 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 jī qì 机器 xiāng bǐ 相比 yōng yǒu 拥有 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 — — rén 人 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力、 zhí jué 直觉、 gǎn jué 感觉， huì 会 xué xí 学习、 chuàng zào 创造、 shì yìng 适应， néng 能 jí xìng fā huī 即兴发挥、 néng 能 suí jī yìng biàn 随机应变。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīn wén 新闻、 diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视 shàng 上 suí chù kě jiàn 随处可见 bào lì 暴力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 sū gé lā dǐ 苏格拉底 lín xíng 临刑 qián 前 shǒu 守 zài 在 tā 他 shēn biān 身边， tīng 听 tā 他 hé 和 yī huǒ 一伙 péng you 朋友 tán huà 谈话；
rán ér 然而， yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面 de 的 jié jú 结局。
rán ér 然而， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 lěng tiān 冷天 yùn dòng 运动 hòu 后 huì 会 shè rù 摄入 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里， kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 shí wù 食物 lái 来 wéi chí 维持 rè liàng 热量， hái yǒu 还有 zài 在 lěng 冷 tiān rén 天人 de 的 shí yù 食欲 yě 也 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
jí biàn 即便 zài 在 liú fàng 流放 zhōng 中， guǎ tóu 寡头 zhèng quán 政权 de 的 gǎn sǐ duì 敢死队 hé 和 qí tā 其他 zhī chí zhě 支持者 réng rán 仍然 cì shā 刺杀 le 了 nà xiē 那些 tè bié 特别 shòu 受 yōng dài 拥戴 de 的 mín zhǔ 民主 lǐng dǎo rén 领导人。
zhè yàng 这样 de 的 cí yǔ 词语 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 guò dù 过度 bǔ cháng 补偿 de 的 xíng shì 形式。
rén shì bù mén 人事部门 zài 在 xīn 新 yuán gōng 员工 rù 入 zhí 职 hòu 后 huì 会 wèi 为 tā men 他们 jiàn dàng 建档， jiāng 将 yì xiē 一些 shù jù 数据 jì lù 记录 zài 在 dàng àn 档案 lǐ 里。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ān pái 安排 wèi 为 nín 您 yù dìng 预订 yī míng 一名 fān yì 翻译。
rán ér 然而， zhū 朱 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 bào gào 报告， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， dà mǐ 大米 zhōng 中 wú jī 无机 shēn 砷 de 的 hán liàng 含量 pǔ biàn 普遍 chāo guò 超过 50 wēi kè 微克 de 的 yù zhí 阈值 shèn zhì 甚至 kě dá dào 可达到 400 wēi kè 微克 měi 每 qiān kè 千克。
rén rén 人人 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 lǚ xíng 旅行 xǐ jù 喜剧， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yōng yǒu 拥有 zhuāng zhòng 庄重 zhì huì 智慧， zhèng zhí 正直 jí 及 wěi dà 伟大 biǎo yǎn 表演 de 的 hǎn jiàn 罕见 gē men r 哥们儿 xíng 型 diàn yǐng 电影。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàn yì 建议， yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 sī xiǎng 思想 shèng líng 圣灵 de 的 gōng zuò 工作 ﹕ cóng 从 mò shì 末世， wèi lái 未来 kāi shǐ 开始 sī xiǎng 思想 shèng líng 圣灵， rán hòu 然后 tuì 退 dào 到 xiàn jīn 现今 ﹕ yǔ 与 wǒ men 我们 yì bān 一般 de 的 xiǎng fǎ 想法 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反。
rán ér 然而， jī gòu 机构 jué cè 决策 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nín 您 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 de 的 gè zhǒng 各种 shè jì 设计 jué cè 决策。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 他 yòu 又 shuō 说， “ rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， xiǎng dé dào 想得到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 yòu 又 xiǎng dé dào 想得到 qī wàng 期望 de 的 xīn zī 薪资， hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 liǎng quán 两全 zhī 之 cè 策 de 的。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 bō yīn 波音 747 fēi jī 飞机 xiàng 像 zǐ dàn 子弹 yí yàng 一样 shōu qǐ 收起 jī yì 机翼 hé 和 jī wěi 机尾 qǐ fēi 起飞 de 的 yàng zi 样子。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 nà ge 那个 lǎo 老 xiào huà 笑话： nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lái dào 来到 kǎ nèi jī 卡内基 míng rén táng 名人堂 de 的 ne 呢？
rán ér 然而， gēn jù 根据 lìng yì zhǒng 另一种 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 lún lǐ xué 伦理学 lǐ lùn 理论， bú lùn 不论 shéi 谁 huò dé 获得 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 jià zhí 价值。
zhè yàng 这样 de 的 qū shì 趋势 zài 在 qīng huá 清华 hé 和 běi dà 北大（ yóu yú 由于 zài 在 gè zì 各自 xué kē 学科 zhōng guó 中国 de 的 zhì 至 gāo diǎn 高点 ér 而 bèi 被 kàn zuò 看作 zhōng guó 中国 de 的 má shěng lǐ gōng 麻省理工 dà xué 大学 hé 和 hā fó dà xué 哈佛大学） yóu qí 尤其 lìng rén dān yōu 令人担忧。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ jūn 政府军 hái shi 还是 kào bú zhù 靠不住 ér 而 yòu 又 bù 不 chèn zhí 称职 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 shǐ de 使得 shì jiè yí chǎn 世界遗产 wěi yuán 委员 men 们 yǔ 与 nà xiē 那些 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 xuān chēng 宣称 yào 要 bǎo hù 保护 de 的 yí chǎn 遗产 de 的 rén men 人们 chǎn shēng 产生 le 了 fēn qí 分歧。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 zhèng zhì 政治 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延 de 的 fēn liè 分裂， chōng tū 冲突， hé 和 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义。
jí biàn 即便 yōng yǒu 拥有 jí sù 急速 péng zhàng 膨胀 de 的 cái fù 财富 hé 和 chāo gāo sù 超高速 huǒ chē 火车， wēi quán 威权 guó jiā 国家 de 的 chéng shì 城市 shì 是 bù zú yǐ 不足以 yǐn lǐng 引领 shì jiè 世界 de 的。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 chá míng 查明 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nǐ de 你的 tè shū 特殊 xū yào 需要 shè jì 设计 bǎo xiǎn dān 保险单。
jí biàn 即便 shì 是 gè chí jǐ jiàn 各持己见， lì jīng 历经 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 qǐ fú diē dàng 起伏跌宕， tā men 他们 zǒng huì 总会 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 shī zi zuò 狮子座 hé 和 shuāng zǐ zuò 双子座 wán měi 完美 xiāng pèi 相配 zhī 之 chù 处。
zhè yàng 这样 měi guó 美国 jiù 就 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 dǎ xià 打下 le 了 jī 基 chǔ 础， zhè 这 jiù shì 就是 fàng huà 放话 jì qiǎo 技巧。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
jí biàn 即便 shì 是 lái zì 来自 sān líng gōng sī 三菱公司 zhè yàng 这样 dà xíng 大型 jí tuán 集团 de 的 yuán gōng 员工， yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 yǐn yòng 饮用 sān líng 三菱 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 qí lín 麒麟 de 的 pí jiǔ 啤酒。
rán ér 然而， hǎi tún 海豚 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yuán lái 原来 duì 对 jǐn 仅 qí tā 其他 wù zhǒng 物种（ rú 如 jīn qiāng yú 金枪鱼） shāng yè 商业 bǔ lāo 捕捞 de 的 wēi xié 威胁， yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 zhì mìng 致命 de 的 yú wǎng 渔网 hé 和 qí tā 其他 yú jù 渔具 suǒ 所 jiū chán 纠缠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子