ประโยคภาษาจีน- 这样的话你的观赏植物可能就不那么具有观赏价值了中文句子 (604736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ de 你的 guān shǎng zhí wù 观赏植物 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 le 了。
In that case, your ornamental plant might not be so ornamental.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng de huà 这样的话， yòu 又 néng 能 zhù zài 住在 fú luó lǐ dá 弗罗里达 yòu 又 néng 能 xiǎng shòu 享受（ miǎn fèi 免费 de 的） zǐ wài xiàn 紫外线 chuáng 床 … … tài 太 bàng 棒 le 了！
zhè yàng de huà 这样的话， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shí xiàn 实现 ān quán 安全 tè xìng 特性 de 的 jué jiā 绝佳 dì diǎn 地点。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
rán ér 然而， lái zì 来自 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 yǒu 有 jǐ ge 几个 quē diǎn 缺点， qí zhōng bāo kuò 其中包括： bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 zhǐ yǒu 只有 5 tiān 天（ ér 而 hóng xì bāo 红细胞 de 的 bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 wèi 为 6 zhōu 周）， ér qiě 而且 yǒu 有 gǎn rǎn 感染 xì jūn 细菌 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 de 的 zhé xué jiā 哲学家（ bāo kuò 包括 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 biāo zhì xìng 标志性 rén wù 人物 kǒng fū zǐ 孔夫子） réng 仍 xǐ huan 喜欢 hǎn 喊 kǒu hào 口号， zhì shǎo 至少 chí xù 持续 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年。
rén rén 人人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 guò jié 过节！
rén rén 人人 dōu 都 xiǎo de 晓得 tí bá 提拔 néng gàn 能干 de 的 rén 人， tā 他 de 的 nà xiē 那些 zhì qīn gǔ ròu 至亲骨肉 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 wú néng 无能， zì rán 自然 tā men 他们 jiù 就 bǐ 比 bié ren 别人 gèng 更 róng yì 容易 dé dào 得到 tí bá 提拔。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shǐ de 使得 hǎi dào 海盗 bú yì 不易 qiǎng jié 抢劫， dàn 但 yě 也 wèi bì 未必 quán wú 全无 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼， yīn wèi 因为 zǒng 总 yǒu xiē 有些 chuán bó 船舶 nìng yuàn 宁愿 shěng shí 省时 huò 或 shěng qián 省钱 ér 而 dān dú 单独 xíng dòng 行动。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tóng shì 同事 xiǎng 想 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 bǎ 把 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 qīng lǐ 清理 diào 掉 què 却 kě néng 可能 shì 是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēng lǐ 生理 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fǎ lǜ 法律 shàng 上。
rén rén 人人 dōu 都 xiàn mù 羡慕 tā 她 jiāo měi 娇美 de 的 róng mào 容貌。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱， zú yǐ 足以 zhì yù 治愈 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
rán ér 然而， yīng jǐng 樱井 shì zhǎng 市长 xiāng xìn 相信： cóng 从 jù lí 距离 zì jǐ 自己 bàn gōng shì 办公室 25 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 piāo 飘 lái 来 de 的 fàng shè xìng 放射性 lì zi 粒子， yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 zuò 座 céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 de 的 70 , 000 shì mín 市民 bù dé bù 不得不 wéi shēng 为生 cún 存 ér 而 zhàn 战。
zhè yàng 这样 de 的 jìn chéng 进程 jiāng 将 cù shǐ 促使 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 fā shēng 发生 gēn běn xìng 根本性 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — yì lián chuàn 一连串 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 xiào yìng 效应 jiāng 将 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shāng jī 商机。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎo 微小 de 的， “ què 却 jù yǒu 具有 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义 ” ， tā 他 shuō 说。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 zhuó mó 琢磨 gāng 舡 yú 鱼 qiāo dǎ 敲打 zì jǐ 自己 bèi qiào zhuàng 贝壳状 wài biǎo 外表 de 的 yòng yì 用意， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 céng jīng 曾经 tuī cè 推测， qí 其 gōng néng 功能 shì fǒu 是否 yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 huá chuán 划船。
jí biàn 即便 qiáng ér yǒu lì 强而有力 de 的 duì shǒu 对手 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zhàn pián yi 占便宜， èr 二 duì 对 yī 一 shǐ 使 bú yì 不易 de 的 hé píng 和平 huò dé 获得 wéi chí 维持。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn qī 本期 de 的 zhuān tí 专题 suǒ 所 shì 示， dé guó 德国， zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体， qí 其 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù zhǎn 成就展 xiàn chū 现出 le 了 lìng 另 yī fān 一番 tú jǐng 图景。
jí biàn 即便 zhèng fǔ 政府 nèi 内 de 的 tān guān 贪官 bǐ 比 qīng guān 清官 duō dé duō 多得多， lián 连 huáng shang 皇上 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn 换， dàn 但 rú 儒 rén 人 zǒng shì 总是 wéi yī 唯一 hé fǎ 合法 zhí zhèng 执政 tuán tǐ 团体。
rán ér 然而， cǐ 此 liǎng jiē 两节 kè 课 shì 是 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 的 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 qiū jì 秋季 bān 班， 16.01 yǔ 与 16.02 bèi 被 dàng zuò 当做 yī dà 一大 jiē 节 kè 课。
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
rán ér 然而， sǐ wáng 死亡 zhèng míng shū 证明书 yǒu kě néng 有可能 shàng 上 yí lòu 遗漏 le 了 táng niào bìng 糖尿病 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 yǐn cáng 隐藏 yuán yīn 原因 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
rén men 人们 bù néng 不能 pò mén 破门 jìn rù 进入 diàn yǐng yuàn 电影院 tōu dào 偷盗 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， zài 在 wǎng shàng 网上 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qiè qǔ 窃取 yǐng piàn 影片。
rán ér 然而， shā 沙 nà hǎn 纳罕 yī shēng 医生 shuō 说， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 què 却 méi 没 néng 能 jiē shòu 接受 dào 到 yǎng qì 氧气 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 qí tā 其它 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 — — rú 如 shū mǎ qǔ 舒马曲 tǎn 坦 zhù shè 注射 děng 等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhèng hé 正和 suǒ yǒu 所有 xīn 新 guī yī 皈依 zōng jiào 宗教 de 的 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 sī xiǎng 思想 de 的 zhuǎn biàn 转变 shǐ 使 tā zì jǐ 他自己 táo zuì 陶醉 le 了， tā 他 jí jí 急急 guī xiàng 归向， bìng qiě 并且 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了。
jí biàn 即便 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家， yě 也 yǒu 有 qiè chǎng 怯场 de shí hòu 的时候。
zhè yàng 这样 jiǎng 讲 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由， wǒ 我 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 zuì chā 最差 de 的 pān yán zhě 攀岩者！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 地 gōng yìng 供应 pī bù 坯布。
zhè yàng 这样 tiē biān 贴边 fú kuān 幅宽 chù 处 de 的 guāng 光 dǐ biān 底边 jiù 就 yǒu le 有了 yī 一 tiáo 条 yǒu yòng 有用 de 的 zhé xiàn 折线。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 qì tǐ 气体， shì 是 wèi 为 fēng dòng 风动 záo yán jī 凿岩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng de huà 这样的话， yòu 又 néng 能 zhù zài 住在 fú luó lǐ dá 弗罗里达 yòu 又 néng 能 xiǎng shòu 享受（ miǎn fèi 免费 de 的） zǐ wài xiàn 紫外线 chuáng 床 … … tài 太 bàng 棒 le 了！
zhè yàng de huà 这样的话， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shí xiàn 实现 ān quán 安全 tè xìng 特性 de 的 jué jiā 绝佳 dì diǎn 地点。
rán ér 然而， quán wēi 权威 dù 度 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 yě 也 dài lái 带来 le 了 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 de 的 pī píng 批评 zhī 之 cí 词 — — nà 那 jiù shì 就是 jì suàn 计算 fāng shì 方式 guò yú 过于 fán suǒ 繁琐。
rán ér 然而， lái zì 来自 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 yǒu 有 jǐ ge 几个 quē diǎn 缺点， qí zhōng bāo kuò 其中包括： bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 zhǐ yǒu 只有 5 tiān 天（ ér 而 hóng xì bāo 红细胞 de 的 bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 wèi 为 6 zhōu 周）， ér qiě 而且 yǒu 有 gǎn rǎn 感染 xì jūn 细菌 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 de 的 zhé xué jiā 哲学家（ bāo kuò 包括 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 biāo zhì xìng 标志性 rén wù 人物 kǒng fū zǐ 孔夫子） réng 仍 xǐ huan 喜欢 hǎn 喊 kǒu hào 口号， zhì shǎo 至少 chí xù 持续 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年。
rén rén 人人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 guò jié 过节！
rén rén 人人 dōu 都 xiǎo de 晓得 tí bá 提拔 néng gàn 能干 de 的 rén 人， tā 他 de 的 nà xiē 那些 zhì qīn gǔ ròu 至亲骨肉 yòu 又 bú shi 不是 tài 太 wú néng 无能， zì rán 自然 tā men 他们 jiù 就 bǐ 比 bié ren 别人 gèng 更 róng yì 容易 dé dào 得到 tí bá 提拔。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shǐ de 使得 hǎi dào 海盗 bú yì 不易 qiǎng jié 抢劫， dàn 但 yě 也 wèi bì 未必 quán wú 全无 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼， yīn wèi 因为 zǒng 总 yǒu xiē 有些 chuán bó 船舶 nìng yuàn 宁愿 shěng shí 省时 huò 或 shěng qián 省钱 ér 而 dān dú 单独 xíng dòng 行动。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tóng shì 同事 xiǎng 想 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 bǎ 把 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 qīng lǐ 清理 diào 掉 què 却 kě néng 可能 shì 是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēng lǐ 生理 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fǎ lǜ 法律 shàng 上。
rén rén 人人 dōu 都 xiàn mù 羡慕 tā 她 jiāo měi 娇美 de 的 róng mào 容貌。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱， zú yǐ 足以 zhì yù 治愈 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
rán ér 然而， yīng jǐng 樱井 shì zhǎng 市长 xiāng xìn 相信： cóng 从 jù lí 距离 zì jǐ 自己 bàn gōng shì 办公室 25 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 piāo 飘 lái 来 de 的 fàng shè xìng 放射性 lì zi 粒子， yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 zuò 座 céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 de 的 70 , 000 shì mín 市民 bù dé bù 不得不 wéi shēng 为生 cún 存 ér 而 zhàn 战。
zhè yàng 这样 de 的 jìn chéng 进程 jiāng 将 cù shǐ 促使 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 fā shēng 发生 gēn běn xìng 根本性 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — yì lián chuàn 一连串 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 xiào yìng 效应 jiāng 将 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shāng jī 商机。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异， jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎo 微小 de 的， “ què 却 jù yǒu 具有 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义 ” ， tā 他 shuō 说。
rén men 人们 yì zhí 一直 zài 在 zhuó mó 琢磨 gāng 舡 yú 鱼 qiāo dǎ 敲打 zì jǐ 自己 bèi qiào zhuàng 贝壳状 wài biǎo 外表 de 的 yòng yì 用意， yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 céng jīng 曾经 tuī cè 推测， qí 其 gōng néng 功能 shì fǒu 是否 yǒu diǎn 有点 lèi sì 类似 huá chuán 划船。
jí biàn 即便 qiáng ér yǒu lì 强而有力 de 的 duì shǒu 对手 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zhàn pián yi 占便宜， èr 二 duì 对 yī 一 shǐ 使 bú yì 不易 de 的 hé píng 和平 huò dé 获得 wéi chí 维持。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn qī 本期 de 的 zhuān tí 专题 suǒ 所 shì 示， dé guó 德国， zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体， qí 其 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù zhǎn 成就展 xiàn chū 现出 le 了 lìng 另 yī fān 一番 tú jǐng 图景。
jí biàn 即便 zhèng fǔ 政府 nèi 内 de 的 tān guān 贪官 bǐ 比 qīng guān 清官 duō dé duō 多得多， lián 连 huáng shang 皇上 dōu 都 kě yǐ 可以 huàn 换， dàn 但 rú 儒 rén 人 zǒng shì 总是 wéi yī 唯一 hé fǎ 合法 zhí zhèng 执政 tuán tǐ 团体。
rán ér 然而， cǐ 此 liǎng jiē 两节 kè 课 shì 是 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此 de 的 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起， zài 在 qiū jì 秋季 bān 班， 16.01 yǔ 与 16.02 bèi 被 dàng zuò 当做 yī dà 一大 jiē 节 kè 课。
rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 tóng shí 同时 yùn xíng 运行 diàn shì jī 电视机 hé 和 bǐ jì běn 笔记本 huò zhě 或者 tái shì jī 台式机， chú cǐ zhī wài 除此之外， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nèi zhì 内置 wǎng yè 网页 fú wù 服务， rén men 人们 bú zài 不再 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 wài zhì 外置 de 的 jī dǐng hé 机顶盒 lái 来 huò qǔ 获取 wǎng yè 网页 xìn xī 信息。
rán ér 然而， sǐ wáng 死亡 zhèng míng shū 证明书 yǒu kě néng 有可能 shàng 上 yí lòu 遗漏 le 了 táng niào bìng 糖尿病 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 yǐn cáng 隐藏 yuán yīn 原因 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
rén men 人们 bù néng 不能 pò mén 破门 jìn rù 进入 diàn yǐng yuàn 电影院 tōu dào 偷盗 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， zài 在 wǎng shàng 网上 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qiè qǔ 窃取 yǐng piàn 影片。
rán ér 然而， shā 沙 nà hǎn 纳罕 yī shēng 医生 shuō 说， yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 què 却 méi 没 néng 能 jiē shòu 接受 dào 到 yǎng qì 氧气 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 qí tā 其它 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 — — rú 如 shū mǎ qǔ 舒马曲 tǎn 坦 zhù shè 注射 děng 等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhèng hé 正和 suǒ yǒu 所有 xīn 新 guī yī 皈依 zōng jiào 宗教 de 的 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 sī xiǎng 思想 de 的 zhuǎn biàn 转变 shǐ 使 tā zì jǐ 他自己 táo zuì 陶醉 le 了， tā 他 jí jí 急急 guī xiàng 归向， bìng qiě 并且 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了。
jí biàn 即便 shì 是 zhù míng 著名 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家， yě 也 yǒu 有 qiè chǎng 怯场 de shí hòu 的时候。
zhè yàng 这样 jiǎng 讲 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由， wǒ 我 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 zuì chā 最差 de 的 pān yán zhě 攀岩者！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wěn dìng 稳定 de 地 gōng yìng 供应 pī bù 坯布。
zhè yàng 这样 tiē biān 贴边 fú kuān 幅宽 chù 处 de 的 guāng 光 dǐ biān 底边 jiù 就 yǒu le 有了 yī 一 tiáo 条 yǒu yòng 有用 de 的 zhé xiàn 折线。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 qì tǐ 气体， shì 是 wèi 为 fēng dòng 风动 záo yán jī 凿岩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子