ประโยคภาษาจีน- 然而来自捐献血液的血小板有几个缺点其中包括保存期限只有天而红细胞的保存期限为周而且有感染细菌的危险中文句子 (604761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， lái zì 来自 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 yǒu 有 jǐ ge 几个 quē diǎn 缺点， qí zhōng bāo kuò 其中包括： bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 zhǐ yǒu 只有 5 tiān 天（ ér 而 hóng xì bāo 红细胞 de 的 bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 wèi 为 6 zhōu 周）， ér qiě 而且 yǒu 有 gǎn rǎn 感染 xì jūn 细菌 de 的 wēi xiǎn 危险。
But platelets obtained from donated blood have several drawbacks, including a shelf life of only 5 days--versus 6 weeks for red blood cells--and a risk of bacterial infections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú jīn 如今， zài 在 shì sú 世俗 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， dí dé luó 狄德罗 hé 和 huò ěr bā hè 霍尔巴赫 zhǔ zhāng 主张 de 的 nà zhǒng 那种 tǎn bái 坦白 zhí shuài 直率 de 的 wú shén lùn 无神论 hé 和 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 yě 也 huì 会 lìng rén 令人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 guān yú 关于 nán nǚ 男女 chā jù 差距 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 jiù zhí 就职 yuán gōng 员工 de 的 bǐ lì 比例 chā jù 差距 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 dōu dà 都大。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里， wǒ 我 què 却 bèi 被 pái chì 排斥 zài wài 在外 chéng le 成了 gū jiā guǎ rén 孤家寡人。
rén rén 人人 dōu 都 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 mó fàn 模范 shēng 生。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 bō yīn 波音 747 fēi jī 飞机 xiàng 像 zǐ dàn 子弹 yí yàng 一样 shōu qǐ 收起 jī yì 机翼 hé 和 jī wěi 机尾 qǐ fēi 起飞 de 的 yàng zi 样子。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 nà xiē 那些 yī lài 依赖 yú 于 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 de 的 lǐng yù 领域、 nèi cún 内存 yìng shè 映射、 xiàn chéng 线程 huò 或 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 lǐng yù 领域（ lì rú 例如 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 hé 和 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 zhī chí 支持）， tā men 它们 zhī jiān 之间 hái shi 还是 yǒu 有 chā yì 差异 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 qiū liáng 秋凉 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 yī sī 一丝 wēn nuǎn 温暖， dàn 但 yǔ 与 zhǔ liú 主流 de 的 shēng yīn 声音 xiāng bǐ 相比， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 hè 和 mǒu xiē 某些 lèi bié 类别 sì hū 似乎 duì 对 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 xíng dòng 行动 de 的 rèn hé 任何 chǎo zuò 炒作 dōu 都 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱， zú yǐ 足以 zhì yù 治愈 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
rán ér 然而， liú lián 榴莲 ài hào zhě 爱好者 duì 对 wú 无 chòu 臭 liú lián 榴莲 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 dà wéi 大为 kǒng jù 恐惧。
zhè yàng 这样 de 的 cí lìng 辞令 yīng gāi 应该 bèi 被 hū shì 忽视。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yán jiū 研究 hái shi 还是 xiǎn shì 显示 le 了 xiàng 像 yí dǎo sù 胰岛素 zhè yàng 这样 de 的 néng liàng 能量 chuán gǎn qì 传感器 néng gòu 能够 duì 对 shēng zhí 生殖 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， yě xǔ 也许 gěi 给 le 了 rén men 人们 zài 在 jiāng lái 将来 zhì liáo 治疗 bú yùn zhèng 不孕症 fāng miàn 方面 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角， láo sēn 劳森 shuō 说。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kàn shū 看书 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xuǎn 选 shū 书， tā 她 yīn ér 因而 chéng le 成了 yí gè 一个 dú shū 读书 de 的 rén 人。
zhè yàng 这样 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯， yóu qí shì 尤其是 hé shang 和尚 zài 在 jiē shang 街上 chuī chuī dǎ dǎ 吹吹打打 děng 等 dà guī mó 大规模 de 的 sòng zàng 送葬 xíng wéi 行为 xiàn zài 现在 bìng bù 并不 gǔ lì 鼓励。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 chuàng yè 创业 shī bài 失败 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 dǎng lù 挡路 shí 石 gěi 给 nián qīng rén 年轻人 de 的 chuàng yè 创业 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 míng xiǎn 明显， gěi 给 rì běn jīng jì 日本经济 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 yě 也 bù kān 不堪 shè xiǎng 设想。
jí biàn 即便 wǒ men de 我们的 guī nà 归纳 zhèng míng 证明 bù néng 不能 yī lài 依赖 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 , duì yú 对于 guī nà fǎ 归纳法 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 lùn zhèng 论证 cháng shì 尝试 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来 biàn zhì zuò yòng 变质作用 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 àn 按， dàn 但 jīng guò 经过 20 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 quán shēn 全身 shàng 上 xià dì 下地 dǎo gu 捣鼓， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 tā 她 quán shēn xīn 全身心 fàng sōng 放松， xiāo chú 消除 jǐng tì 警惕。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， bì 必 lìng yǒu 另有 yī 一 ān xī rì 安息日 de 的 ān xī 安息， wèi 为 shén 神 de 的 zǐ mín 子民 cún liú 存留。
jí biàn 即便 shì zài 是在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， dà jiā 大家 yě 也 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 zhōu liù 周六 jìn xíng 进行 de 的 mǎ cì 马刺 yǔ 与 tài yang 太阳 nà cháng 那场 màn cháng 漫长 de 的 jiē mù zhàn 揭幕战。
zhè yàng 这样 měi lì 美丽、 jiāo yàn 娇艳 de 的 jú 菊， shǐ 使 rén 人 huàn xiǎng 幻想 de 的 jú 菊， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 néng 能 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 它 ma 吗？
rén men 人们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 , xiāng guān 相关 de 的 yì yì 意义 ér 而 sì chù 四处 liú làng 流浪。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 他 shē huá 奢华 de 的 shí shàng 时尚 gǎn 感 gèng 更 néng 能 sù zào 塑造 tā 他 duō cǎi 多彩 de 的 rén xìng 人性 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 qián dǎo 前导 kòng gé 空格 huò 或 hòu zhì 后置 kòng gé 空格 yǐ 已 bèi 被 shān chú 删除， rán hòu 然后 + hào 号 bèi 被 zhuǎn yì 转义 yǐ 以 shān chú 删除 yòng 用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 sōu suǒ 搜索 de 的 qián zài 潜在 gān rǎo 干扰。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 sì hǎi wéi jiā 四海为家 zhī rén 之人， zài 在 miàn duì 面对 yǔ yán 语言、 wén huà 文化 huò 或 chuán tǒng 传统 yǔ 与 jǐ 己 xiāng tóng 相同 de 的 qí tā 其他 rén shí 人时， yì bān 一般 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 qīn jìn 亲近。
rán ér 然而， rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 xiào guī 校规 shù fù 束缚， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是 qiú duì 球队 de 的 jīng qì shén 精气神 hái 还 zài 在。
rén men 人们 cóng 从 zhè xiē 这些 shén shèng 神圣 de 的 tǔ dì 土地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 líng gǎn 灵感， tā men 他们 zài cǐ 在此 xiū zhù 修筑 jì niàn bēi 纪念碑： jīn zì tǎ 金字塔， chéng chí 城池， shí tou 石头 zhèn 阵， jiào táng 教堂， sì miào 寺庙。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú jīn 如今， zài 在 shì sú 世俗 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， dí dé luó 狄德罗 hé 和 huò ěr bā hè 霍尔巴赫 zhǔ zhāng 主张 de 的 nà zhǒng 那种 tǎn bái 坦白 zhí shuài 直率 de 的 wú shén lùn 无神论 hé 和 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 yě 也 huì 会 lìng rén 令人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 guān yú 关于 nán nǚ 男女 chā jù 差距 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 jiù zhí 就职 yuán gōng 员工 de 的 bǐ lì 比例 chā jù 差距 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 dōu dà 都大。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
rén rén 人人 dōu 都 zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里， wǒ 我 què 却 bèi 被 pái chì 排斥 zài wài 在外 chéng le 成了 gū jiā guǎ rén 孤家寡人。
rén rén 人人 dōu 都 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 mó fàn 模范 shēng 生。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 bō yīn 波音 747 fēi jī 飞机 xiàng 像 zǐ dàn 子弹 yí yàng 一样 shōu qǐ 收起 jī yì 机翼 hé 和 jī wěi 机尾 qǐ fēi 起飞 de 的 yàng zi 样子。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zài 在 nà xiē 那些 yī lài 依赖 yú 于 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 de 的 lǐng yù 领域、 nèi cún 内存 yìng shè 映射、 xiàn chéng 线程 huò 或 yì xiē 一些 tè shū 特殊 de 的 lǐng yù 领域（ lì rú 例如 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 hé 和 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 zhī chí 支持）， tā men 它们 zhī jiān 之间 hái shi 还是 yǒu 有 chā yì 差异 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zài 在 qiū liáng 秋凉 zhōng 中 gǎn shòu 感受 dào 到 yī sī 一丝 wēn nuǎn 温暖， dàn 但 yǔ 与 zhǔ liú 主流 de 的 shēng yīn 声音 xiāng bǐ 相比， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 hè 和 mǒu xiē 某些 lèi bié 类别 sì hū 似乎 duì 对 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 xíng dòng 行动 de 的 rèn hé 任何 chǎo zuò 炒作 dōu 都 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱， zú yǐ 足以 zhì yù 治愈 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
rán ér 然而， liú lián 榴莲 ài hào zhě 爱好者 duì 对 wú 无 chòu 臭 liú lián 榴莲 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 dà wéi 大为 kǒng jù 恐惧。
zhè yàng 这样 de 的 cí lìng 辞令 yīng gāi 应该 bèi 被 hū shì 忽视。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yán jiū 研究 hái shi 还是 xiǎn shì 显示 le 了 xiàng 像 yí dǎo sù 胰岛素 zhè yàng 这样 de 的 néng liàng 能量 chuán gǎn qì 传感器 néng gòu 能够 duì 对 shēng zhí 生殖 yǒu 有 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响， yě xǔ 也许 gěi 给 le 了 rén men 人们 zài 在 jiāng lái 将来 zhì liáo 治疗 bú yùn zhèng 不孕症 fāng miàn 方面 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角， láo sēn 劳森 shuō 说。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kàn shū 看书 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 ràng 让 tā zì jǐ 她自己 xuǎn 选 shū 书， tā 她 yīn ér 因而 chéng le 成了 yí gè 一个 dú shū 读书 de 的 rén 人。
zhè yàng 这样 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯， yóu qí shì 尤其是 hé shang 和尚 zài 在 jiē shang 街上 chuī chuī dǎ dǎ 吹吹打打 děng 等 dà guī mó 大规模 de 的 sòng zàng 送葬 xíng wéi 行为 xiàn zài 现在 bìng bù 并不 gǔ lì 鼓励。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 chuàng yè 创业 shī bài 失败 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 dǎng lù 挡路 shí 石 gěi 给 nián qīng rén 年轻人 de 的 chuàng yè 创业 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 míng xiǎn 明显， gěi 给 rì běn jīng jì 日本经济 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 yě 也 bù kān 不堪 shè xiǎng 设想。
jí biàn 即便 wǒ men de 我们的 guī nà 归纳 zhèng míng 证明 bù néng 不能 yī lài 依赖 chún cuì 纯粹 de 的 tuī lǐ 推理 , duì yú 对于 guī nà fǎ 归纳法 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 lùn zhèng 论证 cháng shì 尝试 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来 biàn zhì zuò yòng 变质作用 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
jí biàn 即便 shì 是 nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 àn 按， dàn 但 jīng guò 经过 20 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 quán shēn 全身 shàng 上 xià dì 下地 dǎo gu 捣鼓， kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 tā 她 quán shēn xīn 全身心 fàng sōng 放松， xiāo chú 消除 jǐng tì 警惕。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， bì 必 lìng yǒu 另有 yī 一 ān xī rì 安息日 de 的 ān xī 安息， wèi 为 shén 神 de 的 zǐ mín 子民 cún liú 存留。
jí biàn 即便 shì zài 是在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， dà jiā 大家 yě 也 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论 zhōu liù 周六 jìn xíng 进行 de 的 mǎ cì 马刺 yǔ 与 tài yang 太阳 nà cháng 那场 màn cháng 漫长 de 的 jiē mù zhàn 揭幕战。
zhè yàng 这样 měi lì 美丽、 jiāo yàn 娇艳 de 的 jú 菊， shǐ 使 rén 人 huàn xiǎng 幻想 de 的 jú 菊， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 néng 能 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 它 ma 吗？
rén men 人们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 yì xiē 一些 , xiāng guān 相关 de 的 yì yì 意义 ér 而 sì chù 四处 liú làng 流浪。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 他 shē huá 奢华 de 的 shí shàng 时尚 gǎn 感 gèng 更 néng 能 sù zào 塑造 tā 他 duō cǎi 多彩 de 的 rén xìng 人性 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 qián dǎo 前导 kòng gé 空格 huò 或 hòu zhì 后置 kòng gé 空格 yǐ 已 bèi 被 shān chú 删除， rán hòu 然后 + hào 号 bèi 被 zhuǎn yì 转义 yǐ 以 shān chú 删除 yòng 用 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 sōu suǒ 搜索 de 的 qián zài 潜在 gān rǎo 干扰。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 sì hǎi wéi jiā 四海为家 zhī rén 之人， zài 在 miàn duì 面对 yǔ yán 语言、 wén huà 文化 huò 或 chuán tǒng 传统 yǔ 与 jǐ 己 xiāng tóng 相同 de 的 qí tā 其他 rén shí 人时， yì bān 一般 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 qīn jìn 亲近。
rán ér 然而， rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 xiào guī 校规 shù fù 束缚， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是 qiú duì 球队 de 的 jīng qì shén 精气神 hái 还 zài 在。
rén men 人们 cóng 从 zhè xiē 这些 shén shèng 神圣 de 的 tǔ dì 土地 zhōng 中 zhǎo dào 找到 líng gǎn 灵感， tā men 他们 zài cǐ 在此 xiū zhù 修筑 jì niàn bēi 纪念碑： jīn zì tǎ 金字塔， chéng chí 城池， shí tou 石头 zhèn 阵， jiào táng 教堂， sì miào 寺庙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子