ประโยคภาษาจีน- 即使他们算出了正确的答案也很犹豫要不要说出来他们对计算幂很没有信心中文句子 (604270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使， tā men 他们 suàn chū 算出 le 了 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案， yě 也 hěn 很 yóu yù 犹豫 yào bù 要不 yào shuō 要说 chū lái 出来。 tā men 他们 duì 对 jì suàn 计算 “ mì 幂 “ hěn 很 méi yǒu 没有 xìn xīn 信心。
Even if they got the right answer, they were hesitant to volunteer it, so insecure were they in their powers of calculation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
rén 人 bù 不 zhì fú 制伏 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， hǎo xiàng 好像 huǐ huài 毁坏 de 的 chéng yì 城邑， méi yǒu 没有 chéng yuán 城垣。
rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果， yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí 蒺 lí 蔾 lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yì jiā 一家 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 huò zhě 或者 yè zǒng huì 夜总会。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cān tiān 参天 de 的 fēng bào 风暴。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn qí 分歧 kě néng 可能 cún zài 存在 yú yóu 于由 guó jiā 国家 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 píng 凭 zì shēn 自身 nǔ lì 努力 ér 而 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 yì tiān 一天 de 的 kāi shǐ 开始 bù fen 部分 dōu 都 gǎn dào 感到 lèi 累 hé 和 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 的。
rén 人 bú lùn 不论 zhì qì 志气 dà xiǎo 大小， zhǐ yào 只要 jìn lì ér wéi 尽力而为， shǐ zhì bù yú 矢志不渝， jiù 就 yí dìng 一定 néng 能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
jí biàn 即便 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 táo wáng 逃亡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 jié rán 孑然 yī rén 一人， wéi 唯 dì yù 地狱 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 xī shuǐ 溪水 liú guò 流过 shān gǔ 山谷 de 的 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声。
jí biàn 即便 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qiú gòu zhě 求购者 yǔ 与 chū shòu zhě 出售者 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 jiāo yì 交易 de 的 zì yóu 自由， guó jiā 国家 yě 也 yīng gāi 应该 yán jìn 严禁 jià gé 价格 qī zhà 欺诈 ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tā 他 de 的 xìng gé 性格 bù fú 不符。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wéi 喂 yā zi 鸭子 de 的。
rán ér 然而， yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tiān zhēn 天真 de 的 biǎo xiàn 表现， huò shì 或是 duì 对 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yā zhì 压制 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 mò xǔ 默许。
zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 huì 会 yǔ 与 rèn hé 任何 céng jīng 曾经 zài 在 shāng xué yuàn 商学院 xué xí 学习， gōng zuò 工作 guò rén 过人 de 的 guān diǎn 观点 xiāng sì 相似。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 kāi yìng 开映 qián 前 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 duì miàn 对面 de 的 luò rì 落日 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yuē hàn 约翰 jiàn miàn 见面。
rán ér 然而， yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ 以 zhè 这 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 jié bā 结疤 chāo guò 超过 yǔ 与 jiē zhī 接枝 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型。
rén shì 人事 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 yào 要 tōng guò 通过 kē xué 科学 dìng yuán 定员 dìng gǎng 定岗、 duō qú dào 多渠道 fēn liú 分流 rén yuán 人员、 àn 按 xīn 新 biāo zhǔn 标准 yán gé 严格 kòng zhì 控制 xīn jìn 新进 rén yuán 人员 děng 等 cuò shī 措施， bǎo zhèng 保证 jī gòu 机构 hé 和 duì wǔ 队伍 de 的 jīng hàn 精悍。
rán ér 然而， běn dì 本地 qū 区 bìng wèi 并未 xìng miǎn 幸免。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 kē xué 科学 bǐ zuò 比作 jīng jì 经济 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看， zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèng fǔ 政府 xī shēng 牺牲 xiǎo 小 shāng diàn 商店 wèi 为 dài jià 代价 lái 来 zī zhù 资助 dà gōng sī 大公司。 zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 xī shēng 牺牲 le 了 líng huó 灵活 duō biàn 多变 de 的 tóu jī 投机 qǐ yè 企业， huàn qǔ 换取 le 了 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 gōng sī 公司， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 què 却 lǐng yù 领域 xiá zhǎi 狭窄， wěi dà bú diào 尾大不掉。
rán ér 然而， lǐ róng 李荣 huó 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 jiǎ shè 假设。
rén rén 人人 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ 主 shēn 莘。
zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 huì 会 bǎ 把 zuò 座 zài 在 míng xiǎng 冥想 pú tuán 蒲团 shàng 上 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 jiǎng 讲 xiàn zài 现在 de 的 lì liang 力量 de 的 tiě gān 铁杆 dú zhě 读者 gěi 给 gǎo 搞 méng 蒙 le 了， wǒ 我 xiāng xìn 相信， shì 是 shuō 说 “ xiàn zài 现在 ” réng rán 仍然 jī yú 基于 shí jiān 时间 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 qián duān 前端 - xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 píng lùn 评论 zài 在 zhè lǐ 这里， yǒu 有 yí gè 一个 nà hǎn 呐喊 - dàn shì 但是 sī xià lǐ 私下里， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 chéng wéi 成为 jiā tíng 家庭 zhǔ 主 nán 男。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 hé lán 荷兰 jīng jì bù 经济部 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题： wèi hé 为何 bù 不 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 duì 对 wū rǎn 污染 děng 等 shì qing 事情 shōu shuì 收税 ne 呢？
jí biàn 即便 tā men 它们 shì yóu 是由 bié ren 别人 biān zào 编造 de 的， tā men 它们 yě 也 yǒu 有 sī kǎo 思考、 lǐ jiě 理解 shèn zhì 甚至 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 jiù shì 就是 zhēn de 真的 nǐ 你 yí yàng 一样。
jí biàn 即便 duì 对 nà xiē 那些 cháng qī 长期 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 de 的 zhōng nián rén 中年人 ér yán 而言， duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 guān zhù 关注 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 pí jiǔ 啤酒 de 的 xiāo fèi 消费。
rén men 人们 shàng yī 上一 cì 次 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xiāo xi 消息 shì zài 是在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。 11 yuè 月 9 hào 号， mǐ lì 米利 yà mǔ 亚姆 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 bā kè bā 巴克巴 fù jìn 附近 yǐn bào 引爆 le 了 zì jǐ 自己， yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 tóng guī yú jìn 同归于尽。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zài 在 rén lèi 人类 shì wù 事务 de 的 zhè 这 yī 一 bù lèi 部类 zhōng 中， gè xìng 个性 shì 是 yǒu 有 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 , jué chá 觉察 dào 到 wú xiàn diàn bō 无线电波。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
rén 人 bù 不 zhì fú 制伏 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， hǎo xiàng 好像 huǐ huài 毁坏 de 的 chéng yì 城邑， méi yǒu 没有 chéng yuán 城垣。
rén 人 bù 不 shì cóng 是从 jīng jí 荆棘 shàng 上 zhāi 摘 wú huā guǒ 无花果， yě 也 bú shi 不是 cóng 从 jí 蒺 lí 蔾 lǐ 里 zhāi pú táo 摘葡萄。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yì jiā 一家 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 huò zhě 或者 yè zǒng huì 夜总会。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cān tiān 参天 de 的 fēng bào 风暴。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 fēn qí 分歧 kě néng 可能 cún zài 存在 yú yóu 于由 guó jiā 国家 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huó 和 sī yíng 私营 lǐng yù 领域 píng 凭 zì shēn 自身 nǔ lì 努力 ér 而 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 yì tiān 一天 de 的 kāi shǐ 开始 bù fen 部分 dōu 都 gǎn dào 感到 lèi 累 hé 和 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 的。
rén 人 bú lùn 不论 zhì qì 志气 dà xiǎo 大小， zhǐ yào 只要 jìn lì ér wéi 尽力而为， shǐ zhì bù yú 矢志不渝， jiù 就 yí dìng 一定 néng 能 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
jí biàn 即便 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 táo wáng 逃亡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 jié rán 孑然 yī rén 一人， wéi 唯 dì yù 地狱 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 xī shuǐ 溪水 liú guò 流过 shān gǔ 山谷 de 的 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 shēng 声。
jí biàn 即便 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qiú gòu zhě 求购者 yǔ 与 chū shòu zhě 出售者 zhī jiān 之间 dá chéng 达成 jiāo yì 交易 de 的 zì yóu 自由， guó jiā 国家 yě 也 yīng gāi 应该 yán jìn 严禁 jià gé 价格 qī zhà 欺诈 ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 tā 他 de 的 xìng gé 性格 bù fú 不符。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wéi 喂 yā zi 鸭子 de 的。
rán ér 然而， yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tiān zhēn 天真 de 的 biǎo xiàn 表现， huò shì 或是 duì 对 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yā zhì 压制 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 mò xǔ 默许。
zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 huì 会 yǔ 与 rèn hé 任何 céng jīng 曾经 zài 在 shāng xué yuàn 商学院 xué xí 学习， gōng zuò 工作 guò rén 过人 de 的 guān diǎn 观点 xiāng sì 相似。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 kāi yìng 开映 qián 前 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 duì miàn 对面 de 的 luò rì 落日 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yuē hàn 约翰 jiàn miàn 见面。
rán ér 然而， yǒu 有 jiào shǎo 较少 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ 以 zhè 这 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 jié bā 结疤 chāo guò 超过 yǔ 与 jiē zhī 接枝 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型。
rén shì 人事 zhì dù 制度 gǎi gé 改革 yào 要 tōng guò 通过 kē xué 科学 dìng yuán 定员 dìng gǎng 定岗、 duō qú dào 多渠道 fēn liú 分流 rén yuán 人员、 àn 按 xīn 新 biāo zhǔn 标准 yán gé 严格 kòng zhì 控制 xīn jìn 新进 rén yuán 人员 děng 等 cuò shī 措施， bǎo zhèng 保证 jī gòu 机构 hé 和 duì wǔ 队伍 de 的 jīng hàn 精悍。
rán ér 然而， běn dì 本地 qū 区 bìng wèi 并未 xìng miǎn 幸免。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 kē xué 科学 bǐ zuò 比作 jīng jì 经济 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看， zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhèng fǔ 政府 xī shēng 牺牲 xiǎo 小 shāng diàn 商店 wèi 为 dài jià 代价 lái 来 zī zhù 资助 dà gōng sī 大公司。 zhè 这 jiù 就 hǎo xiàng 好像 xī shēng 牺牲 le 了 líng huó 灵活 duō biàn 多变 de 的 tóu jī 投机 qǐ yè 企业， huàn qǔ 换取 le 了 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 gōng sī 公司， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 què 却 lǐng yù 领域 xiá zhǎi 狭窄， wěi dà bú diào 尾大不掉。
rán ér 然而， lǐ róng 李荣 huó 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 jiǎ shè 假设。
rén rén 人人 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ 主 shēn 莘。
zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 huì 会 bǎ 把 zuò 座 zài 在 míng xiǎng 冥想 pú tuán 蒲团 shàng 上 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 jiǎng 讲 xiàn zài 现在 de 的 lì liang 力量 de 的 tiě gān 铁杆 dú zhě 读者 gěi 给 gǎo 搞 méng 蒙 le 了， wǒ 我 xiāng xìn 相信， shì 是 shuō 说 “ xiàn zài 现在 ” réng rán 仍然 jī yú 基于 shí jiān 时间 .
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 qián duān 前端 - xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 píng lùn 评论 zài 在 zhè lǐ 这里， yǒu 有 yí gè 一个 nà hǎn 呐喊 - dàn shì 但是 sī xià lǐ 私下里， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 chéng wéi 成为 jiā tíng 家庭 zhǔ 主 nán 男。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 hé lán 荷兰 jīng jì bù 经济部 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题： wèi hé 为何 bù 不 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 duì 对 wū rǎn 污染 děng 等 shì qing 事情 shōu shuì 收税 ne 呢？
jí biàn 即便 tā men 它们 shì yóu 是由 bié ren 别人 biān zào 编造 de 的， tā men 它们 yě 也 yǒu 有 sī kǎo 思考、 lǐ jiě 理解 shèn zhì 甚至 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 它们 jiù shì 就是 zhēn de 真的 nǐ 你 yí yàng 一样。
jí biàn 即便 duì 对 nà xiē 那些 cháng qī 长期 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 de 的 zhōng nián rén 中年人 ér yán 而言， duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 guān zhù 关注 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 pí jiǔ 啤酒 de 的 xiāo fèi 消费。
rén men 人们 shàng yī 上一 cì 次 tīng dào 听到 tā 她 de 的 xiāo xi 消息 shì zài 是在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天。 11 yuè 月 9 hào 号， mǐ lì 米利 yà mǔ 亚姆 zài 在 xiǎo zhèn 小镇 bā kè bā 巴克巴 fù jìn 附近 yǐn bào 引爆 le 了 zì jǐ 自己， yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 jǐng chá 警察 tóng guī yú jìn 同归于尽。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zài 在 rén lèi 人类 shì wù 事务 de 的 zhè 这 yī 一 bù lèi 部类 zhōng 中， gè xìng 个性 shì 是 yǒu 有 qí 其 yīng 应 yǒu de 有的 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 , jué chá 觉察 dào 到 wú xiàn diàn bō 无线电波。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子