ประโยคภาษาจีน- 即便从一个国家逃亡到另一个国家他一直是孑然一人唯地狱与之相伴中文句子 (604370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 táo wáng 逃亡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 jié rán 孑然 yī rén 一人， wéi 唯 dì yù 地狱 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴。
He carries his personal self—made hell with him, even as he flees from one country to another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 tā men 他们 bèi 被 zhuā 抓 dào 到， liú shī 流失 de 的 zī jīn 资金 yě 也 hěn 很 nán 难 zhuī huí 追回。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā wèn 发问 , cóng 从 xiá yì 狭义 shàng 上 shuō 说 , yǔ yán 语言 yōng yǒu 拥有 hé zhòng 何种 tè xìng 特性 , rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē zhe 接着 fā wèn 发问 , cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 shuō 说 , nǎ xiē 哪些 qí tā de 其他的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统 yě 也 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 tè xìng 特性
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 tuán duì 团队 zài 在 jìn xíng 进行 PS3 bǎn 版 de 的 chì 炽 yàn 焰 tiān shǐ 天使 de 的 gōng zuò 工作， tā men 他们 zài 在 kāi fā 开发 zhōng 中 hái 还 dé dào 得到 xǔ duō 许多 lè qù 乐趣。
rán ér 然而， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ jìng 静 shuǐ 水 chuí 椎 shí 实 luó 螺 ” de 的 tián luó 田螺， tā 它 shì 是 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 shùn shí zhēn 顺时针 hé 和 nì shí zhēn 逆时针 luó 螺 qiào 壳 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
jí biàn 即便 nǐ 你 qù 去 xiāng xìn 相信， rén 人 lǎo 老 hòu 后 zhǐ shì 只是 tā rén 他人 de 的 léi zhuì 累赘， “ lǎo huà 老化 ” de 的 jiē duàn 阶段 yě 也 bú huì 不会 biàn de 变得 róng yì 容易。
zhè yàng 这样 de 的 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
rén 人 yǔ 与 dào zéi 盗贼 fēn zāng 分赃， shì 是 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命； tā 他 tīng jiàn 听见 jiào 叫 rén 人 fā shì 发誓 de 的 shēng yīn 声音， què 却 bù 不 yán yǔ 言语。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 xiū dìng 修订 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 xì tǒng 系统 de 的 qíng kuàng xià 情况下。 yòng 用 xīn 新 de 的 guò chéng 过程 lái 来 “ tì huàn 替换 ” zhè xiē 这些 guò chéng 过程。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 shè jì shī 设计师 què 却 tū fā qí xiǎng 突发奇想， bǎ 把 shuǐ zú 水族 gāng 缸 biàn chéng 变成 le 了 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
jí biàn 即便 tīng bú dào 听不到 jiào dà 较大 de 的 xiè qì 泄气 shēng 声， zhǐ shì 只是 sī sī 嘶嘶 de 地 huǎn màn 缓慢 lòu qì 漏气， yě 也 huì 会 shǐ 使 míng wéi 名为 “ měi guó 美国 mèng 梦 ” de 的 zhè 这 tái 台 qì chē 汽车 de 的 lún tāi 轮胎 biě 瘪 diào 掉， ér 而 piān lí 偏离 le 了 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。
zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 bú shi 不是 shén me 什么 xī han 稀罕 de 的 shì qing 事情， bǎ chǎng 靶场 quán nián 全年 dōu 都 chǔ yú 处于 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 měi gè 每个 chéng shì 城市 jiàn lì 建立 dāng dì 当地 de 的 yì huò 易货 huò bì 货币 lái 来 bāng zhù 帮助 xīn 新 de 的 gōng sī 公司 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 fèi qì 废弃 de 的 tǔ dì 土地、 jiàn zhù 建筑、 zī yuán 资源 hé 和 rén lì 人力。
rán ér 然而， yǒu 有 zhè me 这么 yī 一 wèi 位 “ shǎ zi 傻子 ” ， zài 在 xuè qì fāng gāng 血气方刚、 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 24 suì 岁 nà nián 那年 gàn qǐ 干起 le 了 zhèn shàng 镇上 de 的 mín zhèng 民政 gōng zuò 工作。
rén 人 zhī 之 lǎn 览 shì 是 tú 图 yě 也， yì 亦 jiào 觉 huā qí cǎo 花齐草 fù 馥， ér 而 huà zhōng rén 画中人 zhě 者， zào 造 yě 也 dú lì 独立 yǐ 矣。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 fàng dà qì 放大器。
rén rén 人人 xīn zhōng 心中 jiē 皆 yǒu 有 yī 一 tái 台 tiān xiàn 天线， zhǐ yào 只要 nǐ 你 cóng 从 tiān shàng rén jiān 天上人间 jiē shòu 接受 měi hǎo 美好、 xī wàng 希望、 huān lè 欢乐、 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量 de 的 xìn hào 信号， nǐ 你 jiù 就 qīng chūn yǒng zhù 青春永驻， fēng huá 风华 cháng cún 常存。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 他 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 chū shì 出事 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 guān yú 关于 nán nǚ 男女 chā jù 差距 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 jiù zhí 就职 yuán gōng 员工 de 的 bǐ lì 比例 chā jù 差距 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 dōu dà 都大。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí kuài 一块 shī 湿 ní bā 泥巴 zuì hòu 最后 zài 在 huǒ shàng 火上 shāo zhì 烧制， hōng gān 烘干， biàn yìng 变硬， xíng chéng 形成 yī 一 jiàn 件 xíng zhuàng 形状 zhōng kōng 中空 de 的 qì mǐn 器皿， cái liào 材料 jiǎn lòu 简陋， bú guò 不过 kě yǐ 可以 chéng fàng 盛放 dōng xi 东西。
rán ér 然而， lín yǔ táng 林语堂 rú guǒ 如果 kàn dào 看到 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 kǒng pà 恐怕 huì 会 yūn dǎo 晕倒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qǐ yè 企业 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息 fēn chéng 分成 yǐ xià 以下 sān 三 zǔ 组： bái yè 白页、 huáng yè 黄页 hé 和 lǜ 绿 yè 页。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 hé lán 荷兰 jīng jì bù 经济部 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题： wèi hé 为何 bù 不 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 duì 对 wū rǎn 污染 děng 等 shì qing 事情 shōu shuì 收税 ne 呢？
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ jūn 政府军 hái shi 还是 kào bú zhù 靠不住 ér 而 yòu 又 bù 不 chèn zhí 称职 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 chú jī 雏鸡 zì chū 自出 chú 雏 zhī 之 rì 日 qǐ 起， jiù 就 shòu dào 受到 bèi 被 shuǐ píng 水平 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的： “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 qīn lüè 侵略 dǎ pò 打破 le 了 zhōng guó 中国 rén xué 人学 xī fāng 西方 de 的 mí mèng 迷梦。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shù shǒu dài bì 束手待毙， huò zhě 或者 xué huì 学会 chōng làng 冲浪， jià yù 驾驭 làng cháo 浪潮。
rén men 人们 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 lǎo shi 老是 kuā dà qí cí 夸大其词 de 的 rén 人。
rán ér 然而， měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 tiān cái 天才 suǒ 所 dǎ dòng 打动， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 shì jiè 世界 zhè ge 这个 měi hǎo 美好 de 的 dì fāng 地方。
zhè yàng 这样 děng dào 等到 hái zi men 孩子们 xū yào 需要 shǒu fù kuǎn 首付款 shí 时， jī jīn 基金 lǐ 里 de 的 zī jīn 资金 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 dōu 都 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于（ jiào wéi 较为 ān quán 安全 de 的） zhài quàn 债券 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 tā men 他们 bèi 被 zhuā 抓 dào 到， liú shī 流失 de 的 zī jīn 资金 yě 也 hěn 很 nán 难 zhuī huí 追回。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fā wèn 发问 , cóng 从 xiá yì 狭义 shàng 上 shuō 说 , yǔ yán 语言 yōng yǒu 拥有 hé zhòng 何种 tè xìng 特性 , rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiē zhe 接着 fā wèn 发问 , cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 shuō 说 , nǎ xiē 哪些 qí tā de 其他的 jiāo liú 交流 xì tǒng 系统 yě 也 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 tè xìng 特性
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 tuán duì 团队 zài 在 jìn xíng 进行 PS3 bǎn 版 de 的 chì 炽 yàn 焰 tiān shǐ 天使 de 的 gōng zuò 工作， tā men 他们 zài 在 kāi fā 开发 zhōng 中 hái 还 dé dào 得到 xǔ duō 许多 lè qù 乐趣。
rán ér 然而， yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ jìng 静 shuǐ 水 chuí 椎 shí 实 luó 螺 ” de 的 tián luó 田螺， tā 它 shì 是 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 shùn shí zhēn 顺时针 hé 和 nì shí zhēn 逆时针 luó 螺 qiào 壳 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
jí biàn 即便 nǐ 你 qù 去 xiāng xìn 相信， rén 人 lǎo 老 hòu 后 zhǐ shì 只是 tā rén 他人 de 的 léi zhuì 累赘， “ lǎo huà 老化 ” de 的 jiē duàn 阶段 yě 也 bú huì 不会 biàn de 变得 róng yì 容易。
zhè yàng 这样 de 的 zì wǒ 自我 shěn chá 审查 jiù 就 tài 太 kē kè 苛刻 le 了， hái shi 还是 bǎ 把 nǐ 你 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xiǎng fǎ 想法 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 ba 吧。
rén 人 yǔ 与 dào zéi 盗贼 fēn zāng 分赃， shì 是 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 xìng mìng 性命； tā 他 tīng jiàn 听见 jiào 叫 rén 人 fā shì 发誓 de 的 shēng yīn 声音， què 却 bù 不 yán yǔ 言语。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 xiū dìng 修订 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 xì tǒng 系统 de 的 qíng kuàng xià 情况下。 yòng 用 xīn 新 de 的 guò chéng 过程 lái 来 “ tì huàn 替换 ” zhè xiē 这些 guò chéng 过程。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 shè jì shī 设计师 què 却 tū fā qí xiǎng 突发奇想， bǎ 把 shuǐ zú 水族 gāng 缸 biàn chéng 变成 le 了 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
jí biàn 即便 tīng bú dào 听不到 jiào dà 较大 de 的 xiè qì 泄气 shēng 声， zhǐ shì 只是 sī sī 嘶嘶 de 地 huǎn màn 缓慢 lòu qì 漏气， yě 也 huì 会 shǐ 使 míng wéi 名为 “ měi guó 美国 mèng 梦 ” de 的 zhè 这 tái 台 qì chē 汽车 de 的 lún tāi 轮胎 biě 瘪 diào 掉， ér 而 piān lí 偏离 le 了 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路。
zhè yàng 这样 de 的 xùn liàn 训练 bú shi 不是 shén me 什么 xī han 稀罕 de 的 shì qing 事情， bǎ chǎng 靶场 quán nián 全年 dōu 都 chǔ yú 处于 shǐ yòng 使用 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 měi gè 每个 chéng shì 城市 jiàn lì 建立 dāng dì 当地 de 的 yì huò 易货 huò bì 货币 lái 来 bāng zhù 帮助 xīn 新 de 的 gōng sī 公司 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 fèi qì 废弃 de 的 tǔ dì 土地、 jiàn zhù 建筑、 zī yuán 资源 hé 和 rén lì 人力。
rán ér 然而， yǒu 有 zhè me 这么 yī 一 wèi 位 “ shǎ zi 傻子 ” ， zài 在 xuè qì fāng gāng 血气方刚、 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 24 suì 岁 nà nián 那年 gàn qǐ 干起 le 了 zhèn shàng 镇上 de 的 mín zhèng 民政 gōng zuò 工作。
rén 人 zhī 之 lǎn 览 shì 是 tú 图 yě 也， yì 亦 jiào 觉 huā qí cǎo 花齐草 fù 馥， ér 而 huà zhōng rén 画中人 zhě 者， zào 造 yě 也 dú lì 独立 yǐ 矣。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 dàng zuò 当作 fàng dà qì 放大器。
rén rén 人人 xīn zhōng 心中 jiē 皆 yǒu 有 yī 一 tái 台 tiān xiàn 天线， zhǐ yào 只要 nǐ 你 cóng 从 tiān shàng rén jiān 天上人间 jiē shòu 接受 měi hǎo 美好、 xī wàng 希望、 huān lè 欢乐、 yǒng qì 勇气 hé 和 lì liang 力量 de 的 xìn hào 信号， nǐ 你 jiù 就 qīng chūn yǒng zhù 青春永驻， fēng huá 风华 cháng cún 常存。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 他 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 chū shì 出事 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 guān yú 关于 nán nǚ 男女 chā jù 差距 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 jiù zhí 就职 yuán gōng 员工 de 的 bǐ lì 比例 chā jù 差距 bǐ 比 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fā dá guó jiā 发达国家 dōu dà 都大。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí kuài 一块 shī 湿 ní bā 泥巴 zuì hòu 最后 zài 在 huǒ shàng 火上 shāo zhì 烧制， hōng gān 烘干， biàn yìng 变硬， xíng chéng 形成 yī 一 jiàn 件 xíng zhuàng 形状 zhōng kōng 中空 de 的 qì mǐn 器皿， cái liào 材料 jiǎn lòu 简陋， bú guò 不过 kě yǐ 可以 chéng fàng 盛放 dōng xi 东西。
rán ér 然而， lín yǔ táng 林语堂 rú guǒ 如果 kàn dào 看到 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 kǒng pà 恐怕 huì 会 yūn dǎo 晕倒。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qǐ yè 企业 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息 fēn chéng 分成 yǐ xià 以下 sān 三 zǔ 组： bái yè 白页、 huáng yè 黄页 hé 和 lǜ 绿 yè 页。
rén men 人们 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 zhèng rú 正如 hé lán 荷兰 jīng jì bù 经济部 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题： wèi hé 为何 bù 不 lì yòng 利用 chuán gǎn qì 传感器 lái 来 jué dìng 决定 rú hé 如何 duì 对 wū rǎn 污染 děng 等 shì qing 事情 shōu shuì 收税 ne 呢？
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ jūn 政府军 hái shi 还是 kào bú zhù 靠不住 ér 而 yòu 又 bù 不 chèn zhí 称职 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 chú jī 雏鸡 zì chū 自出 chú 雏 zhī 之 rì 日 qǐ 起， jiù 就 shòu dào 受到 bèi 被 shuǐ píng 水平 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的： “ dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 qīn lüè 侵略 dǎ pò 打破 le 了 zhōng guó 中国 rén xué 人学 xī fāng 西方 de 的 mí mèng 迷梦。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shù shǒu dài bì 束手待毙， huò zhě 或者 xué huì 学会 chōng làng 冲浪， jià yù 驾驭 làng cháo 浪潮。
rén men 人们 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 lǎo shi 老是 kuā dà qí cí 夸大其词 de 的 rén 人。
rán ér 然而， měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 qiáo bù sī 乔布斯 de 的 tiān cái 天才 suǒ 所 dǎ dòng 打动， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 shì jiè 世界 zhè ge 这个 měi hǎo 美好 de 的 dì fāng 地方。
zhè yàng 这样 děng dào 等到 hái zi men 孩子们 xū yào 需要 shǒu fù kuǎn 首付款 shí 时， jī jīn 基金 lǐ 里 de 的 zī jīn 资金 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 dōu 都 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于（ jiào wéi 较为 ān quán 安全 de 的） zhài quàn 债券 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子