ประโยคภาษาจีน- 这样等到孩子们需要首付款时基金里的资金应该主要都被投资于较为安全的债券了中文句子 (605331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 děng dào 等到 hái zi men 孩子们 xū yào 需要 shǒu fù kuǎn 首付款 shí 时， jī jīn 基金 lǐ 里 de 的 zī jīn 资金 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 dōu 都 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于（ jiào wéi 较为 ān quán 安全 de 的） zhài quàn 债券 le 了。
By the time my kids need their down-payment money, their target-date funds should be largely invested in bonds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 xì tǒng 系统 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， jǐng gào 警告 nín 您 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 wén jiàn 文件 de 的 dì 第 1 xíng 行 dì 第 1 liè 列 chù 处 yǒu 有 biān yì 编译 cuò wù 错误。
zhè yàng 这样 yē hé huá 耶和华 liú xià 留下 gè zú 各族， bù 不 jiāng 将 tā men 他们 sù sù 速速 gǎn chū 赶出， yě 也 méi yǒu 没有 jiāo fù 交付 yuē shū yà 约书亚 de 的 shǒu 手。
rán ér 然而， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府（ měi guó zhèng fǔ 美国政府） pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易， jiāng huì 将会 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 jié shù 结束 qí 其 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
rán ér 然而， huì kuǎn 汇款 zài 在 jīn 今 nián huì 年会 bǎo chí 保持 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 de 的 jī huì 机会 hěn 很 miǎo máng 渺茫。
jí biàn 即便 shì 是 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角 wǒ 我 yě 也 yào 要 gēn suí 跟随 tā 他。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 fèi 费 hěn dà 很大 lì qi 力气 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 quàn dǎo 劝导 shì 式 shè jì 设计 de 的 yōu xiù 优秀 lì zi 例子； tā men 它们 rú cǐ 如此 yōu xiù 优秀 yǐ zhì yú 以至于 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 yì lùn 议论。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhèng hé 正和 suǒ yǒu 所有 xīn 新 guī yī 皈依 zōng jiào 宗教 de 的 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 sī xiǎng 思想 de 的 zhuǎn biàn 转变 shǐ 使 tā zì jǐ 他自己 táo zuì 陶醉 le 了， tā 他 jí jí 急急 guī xiàng 归向， bìng qiě 并且 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了。
zhè yàng 这样 ràng 让 fú wù qì 服务器 duì yú 对于 zhè ge 这个 cè shì 测试 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 xìng néng 性能。
jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说、 zuì 最 huāng táng wú jī 荒唐无稽 de 的 kǒng bù xiǎo shuō 恐怖小说 hé 和 zuì 最 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 jiàn dié 间谍 xiǎo shuō 小说 yě 也 dōu 都 yòng 用 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 zuò wéi 作为 zhān hé 粘合 xù shù 叙述 de 的 huī ní 灰泥。
rén men 人们 wèi 为 huò qǔ 获取 hǎi guī 海龟 ròu 肉、 guī ké 龟壳 hé 和 guī 龟 pí 皮， shā sǐ 杀死 zhù cháo 筑巢 zhòng dì 中的 hǎi guī 海龟。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 tè hào 特号 zhuān guì 专柜 .
zhè yàng 这样 shuō 说 sàng qì huà 丧气话 de 的 bù zhǐ 不只 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 yí gè rén 一个人， xīn wén zhōu kān 新闻周刊 yě 也 yù cè 预测 zhōng guó jīng jì 中国经济 huì 会 zài 在 2010 nián 年 bēng kuì 崩溃（ diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里）。
rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， zhǔ guān 主观 wéi xīn lùn 唯心论 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 rén 人 de 的 zì wǒ 自我 kuā dà 夸大 de 的 xīn lǐ 心理。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 wèi shén me 为什么 huì 会 shì 是 nà yàng 那样。
jí biàn 即便 mǎn dǎ mǎn suàn 满打满算， wǒ 我 gēn 跟 zhuān yè 专业 de 的 dēng shān 登山 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 zhuān jiā 专家 dǎo yóu 导游 yī jiù 依旧 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuàn 远， chōng qí liàng 充其量 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 yāo dài 腰带 xià yǒu 下有 zhe 着 15 nián 年 jiàn kāng 健康 tǐ pò 体魄 de 的 yí gè 一个 qiáng zhuàng 强壮 de 的 dēng shān zhě 登山者（ jīng cháng 经常 káng 扛 zhe 着 zhào xiàng jī 照相机）。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
jí biàn 即便 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 dé 得 bù 不 duō 多， yě 也 róng yì 容易 yǐn fā 引发 piān tóu tòng 偏头痛、 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 yǐ jí 以及 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症， ér 而 shèng dàn 圣诞 gòu wù zhě 购物者 de 的 xīn tiào 心跳 píng jūn 平均 jiā sù 加速 10 ％。
zhè yàng 这样 guò lái 过来 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 hòu 后， wǒ 我 wěi suí 尾随 hái zi 孩子 lái dào 来到 le 了 cān tīng 餐厅。
jí biàn 即便 zhè jiàn 这件 shì 事 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， chán ruò 孱弱 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 huì 会 ruò huà 弱化 zhèng zhì 政治 quán lì 权力， pò shǐ 迫使 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jìn rù 进入 fù zá 复杂 wēi miào 微妙 de 的 quán lì jiāo jiē 权力交接 shí qī 时期。
rén men 人们 huì 会 qù 去 shì qù 逝去 de 的 qīn rén 亲人 de 的 mù dì 墓地 bìng 并 gěi 给 sà mǐ dí 萨米迪 nán jué 男爵 xiàn shàng 献上 liè jiǔ 烈酒 děng 等 jì pǐn 祭品。
jí biàn 即便 nà xiē 那些 jì huà 计划 duǎn qī 短期 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 lǚ xíng 旅行 huó 和 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险。
rán ér 然而， xiàn shí 现实 shì 是 wèi zhī 未知 duō biàn 多变 de 的， dìng chū 定出 de 的 mù biāo 目标 jì huà 计划 suí shí 随时 dōu 都 kě néng 可能 zāo yù 遭遇 wèn tí 问题， zhè shí 这时 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 de 地 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 hé 和 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xīn tài 心态。
jí 即 dìng yì 定义 wèi 为， fǎn yǔ 反语 shì 是 yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 de 的 xiàn xiàng 现象， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yí jù huà 一句话 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 kuò chōng 扩充 yòng yú 用于 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 dào 到 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 běn shēn 本身 de 的 èr 二 lǜ 律 bèi 背 fǎn 反， quē fá 缺乏 biàn zhèng 辨证 de 的 yǎn guāng 眼光 hé 和 wéi wù shǐ guān 唯物史观， zuì zhōng 最终 fù yǔ 赋予 le 了 kē xué jì shù 科学技术 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yuán zuì 原罪 de 的 xìng zhì 性质。
rán ér 然而， yóu yú 由于 quán bù 全部 de 的 huò pǐn 货品 jì jià 计价 qǔ jué yú 取决于 chǎn pǐn 产品 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 shēng chǎn 生产 de 的 jí qí 及其 yùn sòng 运送 de 的 fèi yòng 费用， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yī 一 jià gé 价格 bìng 并 méi yǒu 没有 jì suàn 计算 wán quán 完全。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲 de 的 rén 人 jǐn zhāng 紧张 de 地 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yào huā 要花 yí dìng 一定 shí jiān 时间 zài 在 rì 日 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 shàng 上， zài 在 nián dǐ 年底 wǒ 我 jiù 就 néng 能 xiě chéng 写成 yī běn 一本 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说， ér 而 shí jì shàng 实际上 měi gè 每个 yuè 月 wǒ 我 bú yòng 不用 duì cǐ 对此 tài 太 fèi xīn 费心 lì 力。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 yòu nián 幼年 de 的 yín xíng 淫行。 nà shí 那时， Āī jí 埃及 rén 人 yōng bào 拥抱 nǐ de 你的 huái 怀， fǔ mō 抚摸 nǐ de 你的 rǔ 乳。
wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 shèn zhì 甚至 yí gè 一个 rèn qī 任期 nèi dōu 内都 nán 难 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， dàn shì 但是， wǒ yào 我要 gào su 告诉 měi guó rén mín 美国人民， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 jīn wǎn 今晚 zhè yàng 这样 yǒu 有 xìn xīn 信心 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 xì tǒng 系统 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， jǐng gào 警告 nín 您 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 wén jiàn 文件 de 的 dì 第 1 xíng 行 dì 第 1 liè 列 chù 处 yǒu 有 biān yì 编译 cuò wù 错误。
zhè yàng 这样 yē hé huá 耶和华 liú xià 留下 gè zú 各族， bù 不 jiāng 将 tā men 他们 sù sù 速速 gǎn chū 赶出， yě 也 méi yǒu 没有 jiāo fù 交付 yuē shū yà 约书亚 de 的 shǒu 手。
rán ér 然而， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府（ měi guó zhèng fǔ 美国政府） pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易， jiāng huì 将会 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 jié shù 结束 qí 其 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
rán ér 然而， huì kuǎn 汇款 zài 在 jīn 今 nián huì 年会 bǎo chí 保持 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 de 的 jī huì 机会 hěn 很 miǎo máng 渺茫。
jí biàn 即便 shì 是 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角 wǒ 我 yě 也 yào 要 gēn suí 跟随 tā 他。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 fèi 费 hěn dà 很大 lì qi 力气 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 quàn dǎo 劝导 shì 式 shè jì 设计 de 的 yōu xiù 优秀 lì zi 例子； tā men 它们 rú cǐ 如此 yōu xiù 优秀 yǐ zhì yú 以至于 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 yì lùn 议论。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 zāo shòu 遭受 kǒng jù 恐惧？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhèng hé 正和 suǒ yǒu 所有 xīn 新 guī yī 皈依 zōng jiào 宗教 de 的 rén 人 yí yàng 一样， tā 他 sī xiǎng 思想 de 的 zhuǎn biàn 转变 shǐ 使 tā zì jǐ 他自己 táo zuì 陶醉 le 了， tā 他 jí jí 急急 guī xiàng 归向， bìng qiě 并且 zǒu 走 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了。
zhè yàng 这样 ràng 让 fú wù qì 服务器 duì yú 对于 zhè ge 这个 cè shì 测试 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 xìng néng 性能。
jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说、 zuì 最 huāng táng wú jī 荒唐无稽 de 的 kǒng bù xiǎo shuō 恐怖小说 hé 和 zuì 最 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 jiàn dié 间谍 xiǎo shuō 小说 yě 也 dōu 都 yòng 用 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 zuò wéi 作为 zhān hé 粘合 xù shù 叙述 de 的 huī ní 灰泥。
rén men 人们 wèi 为 huò qǔ 获取 hǎi guī 海龟 ròu 肉、 guī ké 龟壳 hé 和 guī 龟 pí 皮， shā sǐ 杀死 zhù cháo 筑巢 zhòng dì 中的 hǎi guī 海龟。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 tè hào 特号 zhuān guì 专柜 .
zhè yàng 这样 shuō 说 sàng qì huà 丧气话 de 的 bù zhǐ 不只 kè lǔ gé màn 克鲁格曼 yí gè rén 一个人， xīn wén zhōu kān 新闻周刊 yě 也 yù cè 预测 zhōng guó jīng jì 中国经济 huì 会 zài 在 2010 nián 年 bēng kuì 崩溃（ diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里）。
rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， zhǔ guān 主观 wéi xīn lùn 唯心论 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 rén 人 de 的 zì wǒ 自我 kuā dà 夸大 de 的 xīn lǐ 心理。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 wèi shén me 为什么 huì 会 shì 是 nà yàng 那样。
jí biàn 即便 mǎn dǎ mǎn suàn 满打满算， wǒ 我 gēn 跟 zhuān yè 专业 de 的 dēng shān 登山 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 zhuān jiā 专家 dǎo yóu 导游 yī jiù 依旧 xiāng chà 相差 shèn 甚 yuàn 远， chōng qí liàng 充其量 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 yāo dài 腰带 xià yǒu 下有 zhe 着 15 nián 年 jiàn kāng 健康 tǐ pò 体魄 de 的 yí gè 一个 qiáng zhuàng 强壮 de 的 dēng shān zhě 登山者（ jīng cháng 经常 káng 扛 zhe 着 zhào xiàng jī 照相机）。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
jí biàn 即便 xuè yā 血压 shēng gāo 升高 dé 得 bù 不 duō 多， yě 也 róng yì 容易 yǐn fā 引发 piān tóu tòng 偏头痛、 kǒng huāng 恐慌 zhèng 症 yǐ jí 以及 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症， ér 而 shèng dàn 圣诞 gòu wù zhě 购物者 de 的 xīn tiào 心跳 píng jūn 平均 jiā sù 加速 10 ％。
zhè yàng 这样 guò lái 过来 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 hòu 后， wǒ 我 wěi suí 尾随 hái zi 孩子 lái dào 来到 le 了 cān tīng 餐厅。
jí biàn 即便 zhè jiàn 这件 shì 事 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， chán ruò 孱弱 de 的 shēn tǐ 身体 yě 也 huì 会 ruò huà 弱化 zhèng zhì 政治 quán lì 权力， pò shǐ 迫使 tā men de 他们的 guó jiā 国家 jìn rù 进入 fù zá 复杂 wēi miào 微妙 de 的 quán lì jiāo jiē 权力交接 shí qī 时期。
rén men 人们 huì 会 qù 去 shì qù 逝去 de 的 qīn rén 亲人 de 的 mù dì 墓地 bìng 并 gěi 给 sà mǐ dí 萨米迪 nán jué 男爵 xiàn shàng 献上 liè jiǔ 烈酒 děng 等 jì pǐn 祭品。
jí biàn 即便 nà xiē 那些 jì huà 计划 duǎn qī 短期 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 yě 也 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 lǚ xíng 旅行 huó 和 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险。
rán ér 然而， xiàn shí 现实 shì 是 wèi zhī 未知 duō biàn 多变 de 的， dìng chū 定出 de 的 mù biāo 目标 jì huà 计划 suí shí 随时 dōu 都 kě néng 可能 zāo yù 遭遇 wèn tí 问题， zhè shí 这时 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 hé lǐ 合理 de 地 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 hé 和 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xīn tài 心态。
jí 即 dìng yì 定义 wèi 为， fǎn yǔ 反语 shì 是 yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 de 的 xiàn xiàng 现象， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yí jù huà 一句话 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 kuò chōng 扩充 yòng yú 用于 yī 一 bù 部 wán zhěng 完整 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tā 他 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 dào 到 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 běn shēn 本身 de 的 èr 二 lǜ 律 bèi 背 fǎn 反， quē fá 缺乏 biàn zhèng 辨证 de 的 yǎn guāng 眼光 hé 和 wéi wù shǐ guān 唯物史观， zuì zhōng 最终 fù yǔ 赋予 le 了 kē xué jì shù 科学技术 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yuán zuì 原罪 de 的 xìng zhì 性质。
rán ér 然而， yóu yú 由于 quán bù 全部 de 的 huò pǐn 货品 jì jià 计价 qǔ jué yú 取决于 chǎn pǐn 产品 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 shēng chǎn 生产 de 的 jí qí 及其 yùn sòng 运送 de 的 fèi yòng 费用， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yī 一 jià gé 价格 bìng 并 méi yǒu 没有 jì suàn 计算 wán quán 完全。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲 de 的 rén 人 jǐn zhāng 紧张 de 地 rú zuò zhēn zhān 如坐针毡。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yào huā 要花 yí dìng 一定 shí jiān 时间 zài 在 rì 日 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 shàng 上， zài 在 nián dǐ 年底 wǒ 我 jiù 就 néng 能 xiě chéng 写成 yī běn 一本 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说， ér 而 shí jì shàng 实际上 měi gè 每个 yuè 月 wǒ 我 bú yòng 不用 duì cǐ 对此 tài 太 fèi xīn 费心 lì 力。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你 yòu nián 幼年 de 的 yín xíng 淫行。 nà shí 那时， Āī jí 埃及 rén 人 yōng bào 拥抱 nǐ de 你的 huái 怀， fǔ mō 抚摸 nǐ de 你的 rǔ 乳。
wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 shèn zhì 甚至 yí gè 一个 rèn qī 任期 nèi dōu 内都 nán 难 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， dàn shì 但是， wǒ yào 我要 gào su 告诉 měi guó rén mín 美国人民， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 jīn wǎn 今晚 zhè yàng 这样 yǒu 有 xìn xīn 信心 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子