ประโยคภาษาจีน- 即便价格如此低廉香港宽频却还是实现了持续盈利中文句子 (604377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 jià gé 价格 rú cǐ 如此 dī lián 低廉， xiāng gǎng 香港 kuān pín 宽频 què 却 hái shi 还是 shí xiàn 实现 le 了 chí xù 持续 yíng lì 盈利。
Despite its low prices, Hong Kong Broadband now operates in the black.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lìng 另 xún 寻 tā 他 fǎ 法， shí xiàn 实现 jǐ yǔ 给予： bǐ rú 比如， sòng 送 kǎo bǐng 烤饼 gàn 干、 gěi 给 rén 人 xǐ chē 洗车、 dāng 当 bǎo mǔ 保姆 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， zhè yàng 这样 fū fù 夫妇 liǎ 俩 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 èr rén shì jiè 二人世界 le 了， huò zhě 或者 zuò 做 yī běn 一本 xiàng cè 相册， dāng 当 lǎo rén 老人 xū yào 需要 nuó 挪 shēn 身 de shí hòu 的时候 suí shí 随时 chū xiàn 出现， děng děng 等等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 de 的 chē liàng 车辆 wǎng lái 往来 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声。
rán ér 然而， yǒu yí cì 有一次， zài 在 bǐ sà 比萨（ yì dà lì 意大利 chéng shì 城市） de 的 dà jiē 大街 shàng 上， wǒ men 我们 yù shàng 遇上 le 了 yī 一 bāng 帮 yòng 用 hóng 红 wà zi 袜子 zhào 罩 zhe 着 tóu liǎn 头脸 de 的 dào zéi 盗贼。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 bù 不 xī wàng 希望 tí qián 提前 zhè me 这么 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 cí kù 词库 yǐ jīng 已经 qióng jìn 穷尽 le 了， nǐ 你 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， yě 也 cháng cháng 常常 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 yī 一 zhāo 招 — — — shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hěn bù 很不 xún 旬 tā 他 de 的 wéi rén 为人。
rén shì jiān 人世间 suǒ yǒu 所有 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 bù rú 不如 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 kàn dào 看到 jīng 鲸？
rán ér 然而， yǒu guān 有关 rén lèi 人类 yuán shǐ 原始 chōng dòng 冲动 de 的 yì xiē 一些 jī jìn 激进 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ jīng 已经 bèi 被 nà xiē 那些 xī wàng 希望 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 rén 人 tào 套 shàng 上 le 了 jiā suǒ 枷锁。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国， zhì zào yè 制造业 yě 也 zài 在 jiǎn sù 减速， zhì shǎo 至少 yǐ 以 mǒu xiē 某些 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量。
rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 jiào dà 较大 de 的 1 5 nián shēng 年生 qún luò 群落 hé 和 rén gōng 人工 qún luò 群落 huó 活 xì 细 gēn 根 xiàn cún liáng 现存量 zài 在 gè gè 各个 yuè fèn 月份 chū xiàn 出现 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 biàn huà 变化， sǐ 死 xì 细 gēn 根 xiàn cún liáng 现存量 yǔ 与 yuán shǐ lín 原始林 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài chē 在车 nèi 内 ān fàng 安放 gǎn yìng qì 感应器。
jí biàn 即便 zài 在 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 dū shì 都市 zhōng 中， rén lèi 人类 zhǐ 只 xū yào 需要 xiē xǔ 些许 de 的 chuàng zào lì 创造力 jiù 就 néng 能 ràng 让 chuán fěn 传粉 zhě 者 Ān jū 安居 xià lai 下来。
rén shì jīng lǐ 人事经理 men 们 bù 不 xī wàng 希望 tīng dào 听到 “ duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 jiā bān 加班 méi wèn tí 没问题 ” zhè yàng 这样 de 的 huí dá 回答。
rán ér 然而， wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi shuǐ 废水 yě 也 kě néng 可能 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物 huò zhě 或者 zhòng jīn shǔ 重金属， tā men 它们 kě néng 可能 tōng guò 通过 guàn gài 灌溉 jìn rù 进入 shí wù liàn 食物链。
rén rén 人人 shēng 生 ér 而 píng děng 平等， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 jiān xìn 坚信 zhè shì 这是 yí gè 一个 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 zhēn lǐ 真理， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上， què 却 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xiě zuò 写作。
zhè yàng de huà 这样的话， yuán xiōng 元凶 jiù 就 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 chuí diào zhě 垂钓者， ér shì 而是 tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， kè 刻 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 de 的 cháng dí 长笛 què 却 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 shǐ qián 史前 yīn yuè 音乐 de 的 cún zài 存在。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 hè 和 mǒu xiē 某些 lèi bié 类别 sì hū 似乎 duì 对 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 xíng dòng 行动 de 的 rèn hé 任何 chǎo zuò 炒作 dōu 都 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 yī rán 依然 duì 对 rú hé 如何 zhì dìng 制定 cái zhèng zhèng cè 财政政策 yì wú suǒ zhī 一无所知， wéi yī 唯一 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， cái zhèng zhèng cè 财政政策 shì 是 fù zá 复杂， líng luàn 凌乱， nán yǐ 难以 zhǎng wò 掌握 shí jī 时机 hè 和 yǒu xiào xìng 有效性。
zhè yàng 这样 de 的 zǒu gāng sī 走钢丝 shì 式 xíng wéi 行为 ràng 让 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 niē le yī bǎ hàn 捏了一把汗， shàng zhōu 上周 tā men 他们 jǐng gào 警告 chēng 称， “ suī rán 虽然 yín xíng tǐ jì 银行体系 xiū fù 修复 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， dàn 但 jìn dù 进度 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢。 ”
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
rén men 人们 yì bān 一般 dōu 都 wù rèn wèi 误认为 wáng guó wéi 王国维 cān jiā 参加 guò 过 liǎng cì 两次 “ xiāng shì 乡试 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 他 zhǐ 只 cān jiā 参加 yí cì 一次 “ xiāng shì 乡试 ” 。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来 biàn zhì zuò yòng 变质作用 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
rén men 人们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 jiè shī huán hún 借尸还魂， suǒ yǐ 所以 dǎ ban 打扮 chéng 成 yāo jing 妖精、 guǐ guài 鬼怪 huó 和 wū pó 巫婆 zhè zhǒng 这种 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yí 礼仪 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
zhè yàng 这样 měi guó 美国 jiù 就 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 dǎ xià 打下 le 了 jī 基 chǔ 础， zhè 这 jiù shì 就是 fàng huà 放话 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lìng 另 xún 寻 tā 他 fǎ 法， shí xiàn 实现 jǐ yǔ 给予： bǐ rú 比如， sòng 送 kǎo bǐng 烤饼 gàn 干、 gěi 给 rén 人 xǐ chē 洗车、 dāng 当 bǎo mǔ 保姆 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， zhè yàng 这样 fū fù 夫妇 liǎ 俩 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 èr rén shì jiè 二人世界 le 了， huò zhě 或者 zuò 做 yī běn 一本 xiàng cè 相册， dāng 当 lǎo rén 老人 xū yào 需要 nuó 挪 shēn 身 de shí hòu 的时候 suí shí 随时 chū xiàn 出现， děng děng 等等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hé zuò 合作 fā shè 发射 gè zhǒng 各种 xīn xíng 新型 wèi xīng 卫星， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 dǎo háng 导航、 qì xiàng yù bào 气象预报、 guǎng bō 广播、 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèi xīng 卫星。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 de 的 chē liàng 车辆 wǎng lái 往来 de 的 wēng wēng shēng 嗡嗡声。
rán ér 然而， yǒu yí cì 有一次， zài 在 bǐ sà 比萨（ yì dà lì 意大利 chéng shì 城市） de 的 dà jiē 大街 shàng 上， wǒ men 我们 yù shàng 遇上 le 了 yī 一 bāng 帮 yòng 用 hóng 红 wà zi 袜子 zhào 罩 zhe 着 tóu liǎn 头脸 de 的 dào zéi 盗贼。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 bù 不 xī wàng 希望 tí qián 提前 zhè me 这么 zǎo jiù 早就 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运。
jí biàn 即便 nǐ de 你的 cí kù 词库 yǐ jīng 已经 qióng jìn 穷尽 le 了， nǐ 你 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招， yě 也 cháng cháng 常常 shì 是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 yī 一 zhāo 招 — — — shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 hěn bù 很不 xún 旬 tā 他 de 的 wéi rén 为人。
rén shì jiān 人世间 suǒ yǒu 所有 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 bù rú 不如 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 kàn dào 看到 jīng 鲸？
rán ér 然而， yǒu guān 有关 rén lèi 人类 yuán shǐ 原始 chōng dòng 冲动 de 的 yì xiē 一些 jī jìn 激进 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ jīng 已经 bèi 被 nà xiē 那些 xī wàng 希望 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 rén 人 tào 套 shàng 上 le 了 jiā suǒ 枷锁。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国， zhì zào yè 制造业 yě 也 zài 在 jiǎn sù 减速， zhì shǎo 至少 yǐ 以 mǒu xiē 某些 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量。
rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 jiào dà 较大 de 的 1 5 nián shēng 年生 qún luò 群落 hé 和 rén gōng 人工 qún luò 群落 huó 活 xì 细 gēn 根 xiàn cún liáng 现存量 zài 在 gè gè 各个 yuè fèn 月份 chū xiàn 出现 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 biàn huà 变化， sǐ 死 xì 细 gēn 根 xiàn cún liáng 现存量 yǔ 与 yuán shǐ lín 原始林 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài chē 在车 nèi 内 ān fàng 安放 gǎn yìng qì 感应器。
jí biàn 即便 zài 在 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 dū shì 都市 zhōng 中， rén lèi 人类 zhǐ 只 xū yào 需要 xiē xǔ 些许 de 的 chuàng zào lì 创造力 jiù 就 néng 能 ràng 让 chuán fěn 传粉 zhě 者 Ān jū 安居 xià lai 下来。
rén shì jīng lǐ 人事经理 men 们 bù 不 xī wàng 希望 tīng dào 听到 “ duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 jiā bān 加班 méi wèn tí 没问题 ” zhè yàng 这样 de 的 huí dá 回答。
rán ér 然而， wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 fèi shuǐ 废水 yě 也 kě néng 可能 bāo hán 包含 dà liàng 大量 de 的 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物 huò zhě 或者 zhòng jīn shǔ 重金属， tā men 它们 kě néng 可能 tōng guò 通过 guàn gài 灌溉 jìn rù 进入 shí wù liàn 食物链。
rén rén 人人 shēng 生 ér 而 píng děng 平等， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 jiān xìn 坚信 zhè shì 这是 yí gè 一个 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 zhēn lǐ 真理， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上， què 却 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xiě zuò 写作。
zhè yàng de huà 这样的话， yuán xiōng 元凶 jiù 就 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 chuí diào zhě 垂钓者， ér shì 而是 tā men 他们 suǒ yǒu rén 所有人。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， cóng 从 fēn lán 芬兰 běi bù 北部 de 的 nuò ěr jiā mǔ 诺尔加姆 dào 到 xī bān yá 西班牙 nán bù 南部 de 的 tǎ lǐ 塔里 fǎ 法， xuǎn mín 选民 men 们 sì hū 似乎 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 gòng tóng diǎn 共同点， nà 那 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 bú zài 不再 nà me 那么 xìn rèn 信任 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， kè 刻 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 de 的 cháng dí 长笛 què 却 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 shǐ qián 史前 yīn yuè 音乐 de 的 cún zài 存在。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 gǔ piào 股票 hè 和 mǒu xiē 某些 lèi bié 类别 sì hū 似乎 duì 对 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 xíng dòng 行动 de 的 rèn hé 任何 chǎo zuò 炒作 dōu 都 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ 我 yī rán 依然 duì 对 rú hé 如何 zhì dìng 制定 cái zhèng zhèng cè 财政政策 yì wú suǒ zhī 一无所知， wéi yī 唯一 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， cái zhèng zhèng cè 财政政策 shì 是 fù zá 复杂， líng luàn 凌乱， nán yǐ 难以 zhǎng wò 掌握 shí jī 时机 hè 和 yǒu xiào xìng 有效性。
zhè yàng 这样 de 的 zǒu gāng sī 走钢丝 shì 式 xíng wéi 行为 ràng 让 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 niē le yī bǎ hàn 捏了一把汗， shàng zhōu 上周 tā men 他们 jǐng gào 警告 chēng 称， “ suī rán 虽然 yín xíng tǐ jì 银行体系 xiū fù 修复 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， dàn 但 jìn dù 进度 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢。 ”
jí biàn 即便 duì dà 对大 duō 多 shǔ luo 数落 hòu 后 guó jiā 国家 ér yán 而言， yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， yào 要 tā men 他们 jiǎn pái 减排 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， duì yú 对于 pái fàng liáng 排放量 jù zēng 剧增， tā men 他们 wú néng wéi lì 无能为力。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
rén men 人们 yì bān 一般 dōu 都 wù rèn wèi 误认为 wáng guó wéi 王国维 cān jiā 参加 guò 过 liǎng cì 两次 “ xiāng shì 乡试 ” ， shì shí shàng 事实上 tā 他 zhǐ 只 cān jiā 参加 yí cì 一次 “ xiāng shì 乡试 ” 。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来 biàn zhì zuò yòng 变质作用 zài 在 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
rén men 人们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 jiè shī huán hún 借尸还魂， suǒ yǐ 所以 dǎ ban 打扮 chéng 成 yāo jing 妖精、 guǐ guài 鬼怪 huó 和 wū pó 巫婆 zhè zhǒng 这种 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yí 礼仪 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
zhè yàng 这样 měi guó 美国 jiù 就 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 le 了 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， wèi 为 xià yí bù 下一步 de 的 xíng dòng 行动 dǎ xià 打下 le 了 jī 基 chǔ 础， zhè 这 jiù shì 就是 fàng huà 放话 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子