ประโยคภาษาจีน- 即便如此刻在骨头上的长笛却可以证明史前音乐的存在中文句子 (604818) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， kè 刻 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 de 的 cháng dí 长笛 què 却 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 shǐ qián 史前 yīn yuè 音乐 de 的 cún zài 存在。
Even so, there is evidence of prehistoric music from the findings of flutes carved from bones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 dāng 当 jià gé 价格 zhǐ shì 只是 fú hào 符号 huò 或 shù zì 数字、 yí zhì qiān jīn 一掷千金 shí 时 de 的 xīn tiào 心跳？
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dà bù fen 大部分 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 sì hū 似乎 dōu 都 zàn tóng 赞同 yǐ xià 以下 guān diǎn 观点： yù cè 预测 jí bìng 疾病 jiāng 将 xiàng hé chù 向何处 chuán bō 传播 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 yuǎn 远 bù zhǐ 不只 yǒu 有 qì hòu 气候 yīn sù 因素。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 māo kē 猫科 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 jiǎng shī 讲师 jiǎn 简 · mù léi 穆雷 bó shì 博士 rèn wéi 认为， chǒng 宠 wù zhǔ 物主 zhī jiān 之间 de 的 xué lì 学历 biàn huà 变化 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， lín yǔ táng 林语堂 rú guǒ 如果 kàn dào 看到 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 kǒng pà 恐怕 huì 会 yūn dǎo 晕倒。
rán ér 然而， gēn jù 根据《 gè 个 xìng yǔ shè huì 性与社会 xīn lǐ xué 心理学 tōng bào 通报》 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xì wēi 细微 de 的 yī sī 一丝 qū bié 区别 què 却 néng gòu 能够 yǐng 影 xiǎng 饷 shuō fú lì 说服力 de 的 qiāng 镪 ruò 弱。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qǐ yè 企业 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息 fēn chéng 分成 yǐ xià 以下 sān 三 zǔ 组： bái yè 白页、 huáng yè 黄页 hé 和 lǜ 绿 yè 页。
rán ér 然而， gēn jù 根据 yì dà lì 意大利 tōng xùn shè 通讯社 de 的 bào dào 报道， huā shù 花束 zài 在 fēi jī 飞机 wěi bù 尾部 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 chù 处 xiāo shī 消失 le 了， bìng 并 yǐn qǐ 引起 fā dòng jī 发动机 bào zhà 爆炸， xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 xiàng zhe 向着 dì miàn 地面 chōng 冲 qù 去。
rén rén 人人 dōu 都 mà 骂 tā 它 shì 是 chǒu 丑 shí 石， tā 它 zhēn shi 真是 chǒu 丑 dé 得 bù néng 不能 zài 再 chǒu 丑 de 的 chǒu 丑 shí 石 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 bù kě děng xián shì zhī 不可等闲视之。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 de 的 chē zhǔ 车主 men 们 hái shi 还是 shòu 受 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 pò 迫 ér 而 bù dé bù 不得不 jiā rù 加入 dào 到 zhè cháng 这场 fǎn rén lèi 反人类 de 的 zuì xíng 罪行 zhōng 中。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 bù zhǎng 部长 men 们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 — — dàn shì 但是 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 hái 还 jiāng 将 zēng duō 增多， bǐ rú 比如 rú hé 如何 dìng wèi 定位 hé 和 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hé zuò 合作 de 的 píng tái 平台 děng 等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
rén men 人们 yì shuō 一说 dào 到 pín qióng 贫穷， cháng cháng 常常 jiù 就 lián xiǎng qǐ 联想起 bēi cǎn 悲惨 de 的 jìng yù 境遇。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zhì zuò 制作 hé 和 xiāo shòu 销售 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 chá míng 查明 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
rén men 人们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 jiè shī huán hún 借尸还魂， suǒ yǐ 所以 dǎ ban 打扮 chéng 成 yāo jing 妖精、 guǐ guài 鬼怪 huó 和 wū pó 巫婆 zhè zhǒng 这种 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yí 礼仪 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样 yán jiū 研究 gěi chū 给出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： hēi xīng xing 黑猩猩 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 dì pán 地盘 hòu 后 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
rán ér 然而， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府（ měi guó zhèng fǔ 美国政府） pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易， jiāng huì 将会 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 jié shù 结束 qí 其 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 róng rěn 容忍 mǒu xiē 某些 zuì xíng 罪行 ne 呢？
rán ér 然而， yán tú 沿途 nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yī jiù 依旧 hěn 很 qí guài 奇怪 . . . bìng qiě 并且 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 dì fang 地方， xiàng 像 zhè lǐ 这里， zhè shì 这是 yí gè 一个 shāng diàn 商店 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn jìn 远近 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶、 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁、 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo yuán 高原、 yún duān 云端， yǐ jí 以及 shēn lán 深蓝 de 的 tiān kōng 天空。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xué shì 学士 yǔ 与 shuò shì xué wèi 硕士学位 de 的 rén 人 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， xǔ duō 许多 rén 人 bì yè 毕业 jí 即 shī yè 失业， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 ná 拿 zhe 着 wēi bó de 微薄的 xīn shuǐ 薪水， zuò 做 zhe 着 yǔ 与 zì shēn 自身 zhuān yè 专业 wú guān 无关 de 的 gōng zuò 工作， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mǎn zú 满足 wēn bǎo 温饱。
rán ér 然而， rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 xiào guī 校规 shù fù 束缚， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 guī dìng 规定。
rén men 人们 cóng 从 gōng yù lóu 公寓楼 hé 和 dī ǎi 低矮 de 的 hú tòng 胡同 qū 区 zǒu 走 dào 到 jiē shang 街上， jìng jìng 静静 de 地 liú rù 流入 zhè ge 这个 běi jīng 北京 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chén liàn 晨练 chǎng suǒ 场所 de 的 dà mén 大门。
rén men 人们 cóng 从 yán 盐 zhōng 中 huò qǔ 获取 diǎn 碘 zhī qián 之前， zhǔ yào 主要 kào 靠 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样， xǔ duō 许多 chàng dǎo zhě 倡导者 shuō 说 tā men 他们 yào 要 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装 shàng 上 huá shèng dùn 华盛顿。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 dāng 当 jià gé 价格 zhǐ shì 只是 fú hào 符号 huò 或 shù zì 数字、 yí zhì qiān jīn 一掷千金 shí 时 de 的 xīn tiào 心跳？
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dà bù fen 大部分 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 sì hū 似乎 dōu 都 zàn tóng 赞同 yǐ xià 以下 guān diǎn 观点： yù cè 预测 jí bìng 疾病 jiāng 将 xiàng hé chù 向何处 chuán bō 传播 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 de 的 yuǎn 远 bù zhǐ 不只 yǒu 有 qì hòu 气候 yīn sù 因素。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 māo kē 猫科 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 jiǎng shī 讲师 jiǎn 简 · mù léi 穆雷 bó shì 博士 rèn wéi 认为， chǒng 宠 wù zhǔ 物主 zhī jiān 之间 de 的 xué lì 学历 biàn huà 变化 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， lín yǔ táng 林语堂 rú guǒ 如果 kàn dào 看到 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yào pǐn 药品 kǒng pà 恐怕 huì 会 yūn dǎo 晕倒。
rán ér 然而， gēn jù 根据《 gè 个 xìng yǔ shè huì 性与社会 xīn lǐ xué 心理学 tōng bào 通报》 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xì wēi 细微 de 的 yī sī 一丝 qū bié 区别 què 却 néng gòu 能够 yǐng 影 xiǎng 饷 shuō fú lì 说服力 de 的 qiāng 镪 ruò 弱。
rén rén 人人 dōu 都 yào 要 tǎo shēng huó 讨生活。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qǐ yè 企业 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息 fēn chéng 分成 yǐ xià 以下 sān 三 zǔ 组： bái yè 白页、 huáng yè 黄页 hé 和 lǜ 绿 yè 页。
rán ér 然而， gēn jù 根据 yì dà lì 意大利 tōng xùn shè 通讯社 de 的 bào dào 报道， huā shù 花束 zài 在 fēi jī 飞机 wěi bù 尾部 de 的 luó xuán jiǎng 螺旋桨 chù 处 xiāo shī 消失 le 了， bìng 并 yǐn qǐ 引起 fā dòng jī 发动机 bào zhà 爆炸， xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 xiàng zhe 向着 dì miàn 地面 chōng 冲 qù 去。
rén rén 人人 dōu 都 mà 骂 tā 它 shì 是 chǒu 丑 shí 石， tā 它 zhēn shi 真是 chǒu 丑 dé 得 bù néng 不能 zài 再 chǒu 丑 de 的 chǒu 丑 shí 石 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 bù kě děng xián shì zhī 不可等闲视之。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yīng guó 英国 suǒ yǒu 所有 de 的 chē zhǔ 车主 men 们 hái shi 还是 shòu 受 fǎ lǜ 法律 suǒ 所 pò 迫 ér 而 bù dé bù 不得不 jiā rù 加入 dào 到 zhè cháng 这场 fǎn rén lèi 反人类 de 的 zuì xíng 罪行 zhōng 中。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 bù zhǎng 部长 men 们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 yāo qiú 要求 cǎi qǔ 采取 xīn 新 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 — — dàn shì 但是 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 hái 还 jiāng 将 zēng duō 增多， bǐ rú 比如 rú hé 如何 dìng wèi 定位 hé 和 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hé zuò 合作 de 的 píng tái 平台 děng 等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
rén men 人们 yì shuō 一说 dào 到 pín qióng 贫穷， cháng cháng 常常 jiù 就 lián xiǎng qǐ 联想起 bēi cǎn 悲惨 de 的 jìng yù 境遇。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zhì zuò 制作 hé 和 xiāo shòu 销售 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式。
rán ér 然而， cǐ qián 此前 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 chá míng 查明 zhè xiē 这些 zhèn dàng 振荡 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
rén men 人们 bú zài 不再 xiāng xìn 相信 jiè shī huán hún 借尸还魂， suǒ yǐ 所以 dǎ ban 打扮 chéng 成 yāo jing 妖精、 guǐ guài 鬼怪 huó 和 wū pó 巫婆 zhè zhǒng 这种 huó dòng 活动， jù yǒu 具有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yí 礼仪 zuò yòng 作用。
zhè yàng 这样 yán jiū 研究 gěi chū 给出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： hēi xīng xing 黑猩猩 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 dì pán 地盘 hòu 后 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物 zī yuán 资源。
rén men 人们 bù gǎn 不敢 duì 对 wǒ 我 yǒu suǒ 有所 cún yí 存疑， zhǐ yǒu 只有 guāi guāi 乖乖 tīng mìng 听命 de 的 fèn 份。
rán ér 然而， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府（ měi guó zhèng fǔ 美国政府） pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易， jiāng huì 将会 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 jié shù 结束 qí 其 zhòng shāng zhǔ yì 重商主义 xíng wéi 行为 shàng 上 de 的 yā lì 压力。
rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 róng rěn 容忍 mǒu xiē 某些 zuì xíng 罪行 ne 呢？
rán ér 然而， yán tú 沿途 nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yī jiù 依旧 hěn 很 qí guài 奇怪 . . . bìng qiě 并且 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 dì fang 地方， xiàng 像 zhè lǐ 这里， zhè shì 这是 yí gè 一个 shāng diàn 商店 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn jìn 远近 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶、 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁、 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo yuán 高原、 yún duān 云端， yǐ jí 以及 shēn lán 深蓝 de 的 tiān kōng 天空。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xué shì 学士 yǔ 与 shuò shì xué wèi 硕士学位 de 的 rén 人 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， xǔ duō 许多 rén 人 bì yè 毕业 jí 即 shī yè 失业， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 rén 人 ná 拿 zhe 着 wēi bó de 微薄的 xīn shuǐ 薪水， zuò 做 zhe 着 yǔ 与 zì shēn 自身 zhuān yè 专业 wú guān 无关 de 的 gōng zuò 工作， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mǎn zú 满足 wēn bǎo 温饱。
rán ér 然而， rè ài 热爱 zì yóu 自由 de 的 nián qīng 年轻 xué sheng 学生 tǎo yàn 讨厌 bèi 被 xiào guī 校规 shù fù 束缚， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 de 的 guī dìng 规定。
rén men 人们 cóng 从 gōng yù lóu 公寓楼 hé 和 dī ǎi 低矮 de 的 hú tòng 胡同 qū 区 zǒu 走 dào 到 jiē shang 街上， jìng jìng 静静 de 地 liú rù 流入 zhè ge 这个 běi jīng 北京 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 chén liàn 晨练 chǎng suǒ 场所 de 的 dà mén 大门。
rén men 人们 cóng 从 yán 盐 zhōng 中 huò qǔ 获取 diǎn 碘 zhī qián 之前， zhǔ yào 主要 kào 靠 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样， xǔ duō 许多 chàng dǎo zhě 倡导者 shuō 说 tā men 他们 yào 要 shōu shi 收拾 xíng zhuāng 行装 shàng 上 huá shèng dùn 华盛顿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子