ประโยคภาษาจีน- 即便如此布里斯托尔大学猫科流行病学的讲师简穆雷博士认为宠物主之间的学历变化是完全不同的中文句子 (604834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 māo kē 猫科 liú xíng bìng xué 流行病学 de 的 jiǎng shī 讲师 jiǎn 简 · mù léi 穆雷 bó shì 博士 rèn wéi 认为， chǒng 宠 wù zhǔ 物主 zhī jiān 之间 de 的 xué lì 学历 biàn huà 变化 shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的。
However Dr Jane Murray, a lecturer in feline epidemiology at Bristol University, said the variation in education level between owners was the most striking difference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng de huà 这样的话， shōu huò 收获 yǎ hǔ 雅虎 yà zhōu 亚洲 tóu zī 投资 guǒ shí 果实 de 的 jiàng 将 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己， ér 而 bú shì 不是 wài lái zhě 外来者。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， lái zhè lǐ 来这里 de 的 rén dà 人大 duō shù 多数 rén 人 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 fū sè 肤色， hēi sè 黑色 , bìng qiě 并且 wèi le 为了 tóng yī gè 同一个 lǐ yóu 理由 — — jiàn zhèng 见证 lì shǐ 历史。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tuī xíng 推行 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 xiàng mù 项目 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 gǔ gē 谷歌 kuài xùn 快讯。
rén rén 人人 dōu 都 jué de 觉得， zǒu 走 wán rén 完人 shēng 生 de 的 lǚ tú 旅途， chén shì 尘世 shàng 上 de 的 shì qing 事情 jiù 就 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了 le 了， sǐ hòu 死后 bú shi 不是 cháng mián dì xià 长眠地下 yǒng jiǔ 永久 dé dào 得到 ān xī 安息， jiù shì 就是 jìn rù 进入 tiān guó 天国 shěng xīn 省心 xiǎng fú 享福 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 rèn yì 任意 liǎng gè 两个 xiāng chéng 相乘 ma 吗？
rán ér 然而， gēn jù 根据 lìng yì zhǒng 另一种 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 lún lǐ xué 伦理学 lǐ lùn 理论， bú lùn 不论 shéi 谁 huò dé 获得 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 jià zhí 价值。
rén rén 人人 dōu 都 shuō 说 gōng dì 工地 hǎo 好， shǎ mào 傻冒 cái 才 wǎng 往 gōng dì 工地 pǎo 跑， gōng dì 工地 zhèng qián 挣钱 gōng dì 工地 huā 花， gēn běn 根本 méi 没 qián jì 钱寄 huí jiā 回家。
zhè yàng 这样 de 的 qū shì 趋势， dài biǎo 代表 guān xīn 关心 jiā yuán 家园、 ài hù 爱护 huán jìng 环境 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， yì zhāng 一张 zhāng 张 dì tú 地图 shàng 上， yǐn rán kě jiàn 隐然可见 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 huán bǎo 环保 qián jǐng 前景。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 diāo kè 雕刻 chéng 成 měi dí 美的， yě 也 kě jiāng 可将 tā 它 biǎn 贬 wèi 为 chǒu 丑。
rán ér 然而， chéng sè 橙色 bù rú 不如 hóng sè 红色 nà bān 那般 fù yú 富于 gōng jī xìng 攻击性。
rén men 人们 yì zhí 一直 tán lùn 谈论 zhe 着 tā 它， rén men 人们 yě 也 zhì zuò 制作 le 了 guān yú 关于 tā 它 de 的 gè zhǒng 各种 mó xíng 模型， xiàn zài 现在 tā 它 zhōng yú 终于 wèn shì 问世 le 了： zhè zhǒng 这种 rén lì 人力 qì chē 汽车 zuì gāo 最高 shí sù 时速 kě dá 可达 měi 每 xiǎo shí 小时 80 yīng lǐ 英里。
jí biàn 即便 yǐn dé 引得 rén qún 人群 zhù zú 驻足 guān kàn 观看 de 的， yě jiù shì 也就是 chū zì 出自 cūn fù 村妇 zhī 之 shǒu 手 de 的 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 xiù huā 绣花 guà tǎn 挂毯 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 nín 您 zài 在 běn 本 xì liè 系列 hòu mian 后面 de 的 bù fen 部分 kàn dào 看到 de 的， yún 云 jì suàn 计算 yě 也 dài lái 带来 le 了 suǒ yǒu quán 所有权、 ān quán 安全 yǔ 与 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
jí biàn 即便 wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 pái huái 徘徊 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其它 zhēn shí 真实 de 的 rén lèi 人类 hù dòng 互动， wǒ 我 nǎo dài 脑袋 hái shi 还是 dāi 呆 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 wán 玩 huāng yě 荒野 bīng qì 兵器。
zhè yàng 这样 shěng qián 省钱， gǎn jué 感觉 huì 会 gèng 更 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 shì rén 世人 yě 也 yuàn 愿 wèi 为 nín 您 xiào láo 效劳。
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 cè shì 测试 cè 策 lǜ 率 de 的 xū yào 需要， tōng guò 通过 fǎn fù 反复 de 的 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 cè shì 测试 tiáo jiàn 条件 lái 来 zēng jiā 增加 cè shì 测试 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 shāi zi 筛子 bǎ 把 shí tou 石头 fēn lí 分离 chū lái 出来。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zhěng 拯 qiú 球 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng bù yí 坚定不移， tā 她 jiù 就 huì 会 ràng bù 让步。
jí biàn 即便 shì 是 xiàn dài 现代 yuè qì 乐器 de 的 rè zhōng zhě 热衷者 shí cháng 时常 yě 也 chéng rèn 承认 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ jiù 古旧 yuè qì 乐器 yě 也 bǐ 比 zuì hǎo 最好 de 的 xiàn dài 现代 yuè qì 乐器 yào hǎo 要好。
rán ér 然而， liú lǎn 浏览 tú 图 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 dìng yì 定义。
rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， dāng 当 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣 niàn sòng 念诵 zhè xiē 这些 fó jīng 佛经 shí 时， tā men 他们 huì 会 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ diào 语调 lái 来 hé xié 和谐 shì yìng 适应 bù tóng 不同 rén qún 人群。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 xiá ài 狭隘 de 的 cāi yí 猜疑 jiè dìng 界定 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháo zhe 朝着 gèng jiā 更加 tòu míng 透明、 gèng jiā 更加 wù shí 务实 de 的 qī wàng 期望 nǔ lì 努力， gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè yàng 这样 hái 还 yǔn xǔ 允许 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 zhě 者 wèi 为 zhè ge 这个 yuán sù 元素 chá kàn 查看 sōu jí 搜集 de 的 suǒ yǒu 所有 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 què dìng 确定 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jǔ zhèn 矩阵 huò zhě 或者 zhè ge 这个 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 dōu 都 hěn 很 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 yǔn xǔ 允许 xìng jiāo yì 性交易 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 zhī yī 之一 de 的 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 duì 对 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 shōu qǔ 收取 5 měi yuán 美元 de 的 shuì 税。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng de huà 这样的话， shōu huò 收获 yǎ hǔ 雅虎 yà zhōu 亚洲 tóu zī 投资 guǒ shí 果实 de 的 jiàng 将 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己， ér 而 bú shì 不是 wài lái zhě 外来者。
zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 shǐ de 使得 zhǎng wò 掌握 dú xiě 读写， yǐ jí 以及 ràng 让 mǔ yǔ 母语 fēi 非 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 xué xí 学习 pǔ tōng huà 普通话 biàn de 变得 fēi cháng 非常 kùn nan 困难。 yú shì 于是 rén men 人们 chuàng zhì 创制 le 了 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 zhù yīn 注音 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， lái zhè lǐ 来这里 de 的 rén dà 人大 duō shù 多数 rén 人 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 fū sè 肤色， hēi sè 黑色 , bìng qiě 并且 wèi le 为了 tóng yī gè 同一个 lǐ yóu 理由 — — jiàn zhèng 见证 lì shǐ 历史。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tuī xíng 推行 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 de 的 xiàng mù 项目 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 gǔ gē 谷歌 kuài xùn 快讯。
rén rén 人人 dōu 都 jué de 觉得， zǒu 走 wán rén 完人 shēng 生 de 的 lǚ tú 旅途， chén shì 尘世 shàng 上 de 的 shì qing 事情 jiù 就 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了 le 了， sǐ hòu 死后 bú shi 不是 cháng mián dì xià 长眠地下 yǒng jiǔ 永久 dé dào 得到 ān xī 安息， jiù shì 就是 jìn rù 进入 tiān guó 天国 shěng xīn 省心 xiǎng fú 享福 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 rèn yì 任意 liǎng gè 两个 xiāng chéng 相乘 ma 吗？
rán ér 然而， gēn jù 根据 lìng yì zhǒng 另一种 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng lì zhǔ yì 功利主义 de 的 lún lǐ xué 伦理学 lǐ lùn 理论， bú lùn 不论 shéi 谁 huò dé 获得 de 的 shōu 收 yì dōu 益都 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 jià zhí 价值。
rén rén 人人 dōu 都 shuō 说 gōng dì 工地 hǎo 好， shǎ mào 傻冒 cái 才 wǎng 往 gōng dì 工地 pǎo 跑， gōng dì 工地 zhèng qián 挣钱 gōng dì 工地 huā 花， gēn běn 根本 méi 没 qián jì 钱寄 huí jiā 回家。
zhè yàng 这样 de 的 qū shì 趋势， dài biǎo 代表 guān xīn 关心 jiā yuán 家园、 ài hù 爱护 huán jìng 环境 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多， yì zhāng 一张 zhāng 张 dì tú 地图 shàng 上， yǐn rán kě jiàn 隐然可见 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 de 的 huán bǎo 环保 qián jǐng 前景。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 diāo kè 雕刻 chéng 成 měi dí 美的， yě 也 kě jiāng 可将 tā 它 biǎn 贬 wèi 为 chǒu 丑。
rán ér 然而， chéng sè 橙色 bù rú 不如 hóng sè 红色 nà bān 那般 fù yú 富于 gōng jī xìng 攻击性。
rén men 人们 yì zhí 一直 tán lùn 谈论 zhe 着 tā 它， rén men 人们 yě 也 zhì zuò 制作 le 了 guān yú 关于 tā 它 de 的 gè zhǒng 各种 mó xíng 模型， xiàn zài 现在 tā 它 zhōng yú 终于 wèn shì 问世 le 了： zhè zhǒng 这种 rén lì 人力 qì chē 汽车 zuì gāo 最高 shí sù 时速 kě dá 可达 měi 每 xiǎo shí 小时 80 yīng lǐ 英里。
jí biàn 即便 yǐn dé 引得 rén qún 人群 zhù zú 驻足 guān kàn 观看 de 的， yě jiù shì 也就是 chū zì 出自 cūn fù 村妇 zhī 之 shǒu 手 de 的 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 xiù huā 绣花 guà tǎn 挂毯 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 nín 您 zài 在 běn 本 xì liè 系列 hòu mian 后面 de 的 bù fen 部分 kàn dào 看到 de 的， yún 云 jì suàn 计算 yě 也 dài lái 带来 le 了 suǒ yǒu quán 所有权、 ān quán 安全 yǔ 与 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题。
jí biàn 即便 wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 pái huái 徘徊 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其它 zhēn shí 真实 de 的 rén lèi 人类 hù dòng 互动， wǒ 我 nǎo dài 脑袋 hái shi 还是 dāi 呆 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 wán 玩 huāng yě 荒野 bīng qì 兵器。
zhè yàng 这样 shěng qián 省钱， gǎn jué 感觉 huì 会 gèng 更 xìng fú 幸福， ér qiě 而且 shì rén 世人 yě 也 yuàn 愿 wèi 为 nín 您 xiào láo 效劳。
jí biàn 即便 shì 是 wū yǒu 乌有 zhī 之 xiāng 乡 de 的 rén shì 人士 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 zhāng 张 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 wū tuō bāng 乌托邦 xìng zhì 性质， zhēn shi 真是 hěn 很 yǒu 有 fǎn fěng 反讽 yì wèi 意味。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 cè shì 测试 cè 策 lǜ 率 de 的 xū yào 需要， tōng guò 通过 fǎn fù 反复 de 的 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 cè shì 测试 tiáo jiàn 条件 lái 来 zēng jiā 增加 cè shì 测试 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
rán ér 然而， měi cì 每次 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， lèi 泪 shī 湿 le 了 zhěn jīn 枕巾， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ néng 只能 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰 de 的 mèng zhōng 梦中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 yí gè 一个 shāi zi 筛子 bǎ 把 shí tou 石头 fēn lí 分离 chū lái 出来。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 guó jiā 国家 néng gòu 能够 zhěng 拯 qiú 球 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng bù yí 坚定不移， tā 她 jiù 就 huì 会 ràng bù 让步。
jí biàn 即便 shì 是 xiàn dài 现代 yuè qì 乐器 de 的 rè zhōng zhě 热衷者 shí cháng 时常 yě 也 chéng rèn 承认 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ jiù 古旧 yuè qì 乐器 yě 也 bǐ 比 zuì hǎo 最好 de 的 xiàn dài 现代 yuè qì 乐器 yào hǎo 要好。
rán ér 然而， liú lǎn 浏览 tú 图 bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 dìng yì 定义。
rén men 人们 yě xǔ 也许 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， dāng 当 fó jiào 佛教 sēng lǚ 僧侣 niàn sòng 念诵 zhè xiē 这些 fó jīng 佛经 shí 时， tā men 他们 huì 会 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ diào 语调 lái 来 hé xié 和谐 shì yìng 适应 bù tóng 不同 rén qún 人群。
jí biàn 即便 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 péng pài 澎湃 zhī 之 xuán lǜ 旋律， yě 也 méi yǒu 没有 táo zhī yāo yāo 桃之夭夭 de 的 yǐng 影 zī 姿， nà 那 lái zì 来自 yī diàn yuán 伊甸园 zhòng dì 中的 yí jù 一句 nuò yán 诺言， què 却 zhuā zhù 抓住 le 了 mèng 梦 de 的 yǔ yì 羽翼， zài 在 lěng lěng 冷冷 de 的 yuè 月 kòng lǐ 空里 liú shǒu 留守， kàn 看 liú xīng 流星 shǎn shuò 闪烁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 ràng 让 xiá ài 狭隘 de 的 cāi yí 猜疑 jiè dìng 界定 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cháo zhe 朝着 gèng jiā 更加 tòu míng 透明、 gèng jiā 更加 wù shí 务实 de 的 qī wàng 期望 nǔ lì 努力， gèng jiā 更加 zhù zhòng 注重 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè yàng 这样 hái 还 yǔn xǔ 允许 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 zhě 者 wèi 为 zhè ge 这个 yuán sù 元素 chá kàn 查看 sōu jí 搜集 de 的 suǒ yǒu 所有 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 què dìng 确定 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jǔ zhèn 矩阵 huò zhě 或者 zhè ge 这个 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 dōu 都 hěn 很 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 yǔn xǔ 允许 xìng jiāo yì 性交易 de 的 liǎng gè 两个 zhōu 州 zhī yī 之一 de 的 nèi huá dá zhōu 内华达州 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 duì 对 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 shōu qǔ 收取 5 měi yuán 美元 de 的 shuì 税。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子