ประโยคภาษาจีน- 然而根据个性与社会心理学通报发表的一项最新研究表明细微的一丝区别却能够影饷说服力的镪弱中文句子 (604867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， gēn jù 根据《 gè 个 xìng yǔ shè huì 性与社会 xīn lǐ xué 心理学 tōng bào 通报》 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xì wēi 细微 de 的 yī sī 一丝 qū bié 区别 què 却 néng gòu 能够 yǐng 影 xiǎng 饷 shuō fú lì 说服力 de 的 qiāng 镪 ruò 弱。
Nevertheless a new study published in the journal Personality and Social Psychology Bulletinfinds this tiny difference can influence the power of a persuasive message (Mayer & Tormala 2010).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén rén 人人 dōu 都 qī pàn 期盼 zì jǐ 自己 qián chéng 前程 guāng míng 光明， dàn 但 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 shì 是 shén me 什么 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 jīn tiān 今天 suǒ 所 zuò 做 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 hěn 很 yǒu cái gàn 有才干。
rén rén 人人 dōu 都 jué de 觉得， zǒu 走 wán rén 完人 shēng 生 de 的 lǚ tú 旅途， chén shì 尘世 shàng 上 de 的 shì qing 事情 jiù 就 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了 le 了， sǐ hòu 死后 bú shi 不是 cháng mián dì xià 长眠地下 yǒng jiǔ 永久 dé dào 得到 ān xī 安息， jiù shì 就是 jìn rù 进入 tiān guó 天国 shěng xīn 省心 xiǎng fú 享福 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā men 他们， bìng 并 zhàn lǐng 占领 tā men 他们。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xuǎn zé 选择 yòng 用 “ wàn huā tǒng 万花筒 ” lái 来 zuò 作 bǐ nǐ 比拟 wù 物， suī rán 虽然 tā 它 bú shi 不是 shí quán shí měi 十全十美， yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 yòng 用 lì yú 利于 shǐ 使 dú zhě 读者 gèng jiā 更加 shú xī 熟悉。
rán ér 然而， gēn jù 根据 ní ěr sēn 尼尔森 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查， měi guó rén 美国人 yì zhōu 一周 yào kàn 要看 35 xiǎo shí 小时 diàn shì 电视。
rán ér 然而， cáo kǒng 槽孔 bù kě yǐ 不可以 bèi 被 fēn pèi 分配 huò 或 bèi 被 bǎo zhèng 保证 dào 到 rèn hé 任何 háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 rì chéng biǎo 日程表 huì yì 会议 zhī qián 之前（ SC ） de 的 kāi shǐ 开始。
rén men 人们 yī xiǎng 一想 dào 到 míng xiǎng 冥想， nǎo zi 脑子 lǐ 里 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 zài 在 shēn shān 深山 dǐng shàng 顶上 lǎo rén 老人 pán tuǐ 盘腿 ér 而 zuò 坐 de 的 huà miàn 画面。
zhè yàng 这样 de 的 pèi zǐ 配子 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 sì bèi tǐ 四倍体 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 shì 是 cuò wù 错误 de 的 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 chǎn shēng 产生 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 bǐ 比 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 qīng chú 清除 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 zhǔ yào 主要 liè qiáng 列强 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 nán yǐ 难以 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 hé píng gē 和平鸽。
rén men 人们 yì bān 一般 zěn yàng 怎样 yú lè 娱乐， sù qiān 宿迁 jiǔ diàn 酒店， zěn me 怎么 shuō 说？
jí biàn 即便 xìng huǒ bàn 性伙伴 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套， fù nǚ 妇女 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， qiáo bù sī 乔布斯 hé 和 píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 zài 在 jì suàn jī 计算机 chǎn yè 产业 zhōng 中 róng wéi yì tǐ 融为一体， píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì jiā 一家 kē jì 科技 gōng sī 公司， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式。
jí biàn 即便 wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 pái huái 徘徊 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其它 zhēn shí 真实 de 的 rén lèi 人类 hù dòng 互动， wǒ 我 nǎo dài 脑袋 hái shi 还是 dāi 呆 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 wán 玩 huāng yě 荒野 bīng qì 兵器。
zhè yàng 这样 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zhǐ 只 shì hé 适合 chuān 穿 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 yǔ 与 háo 豪 chē 车 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， ér 而 bú shi 不是 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走。
jí biàn 即便 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 “ rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 ” yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yuè zǔ dài páo 越俎代庖 zhī 之 xián 嫌， zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 hé 和 gōng píng 公平 hái shi 还是 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wéi hù 维护。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 dài mǎ 代码 bìng 并 què dìng 确定 qí 其 shì fǒu 是否 zhèng què chǔ lǐ 正确处理 le 了 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì jiàn 事件， shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷 děng děng 等等。
rán ér 然而， měi ge rén 每个人 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 què 却 qǔ 取 dé le 得了 yí zhì 一致 de 的 yì jiàn 意见， nà 那 jiù shì 就是 “ lǐ 锂 - 7 de 的 wèn tí 问题 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 le 了 ” ， zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · xī ěr kè 希尔克 shuō 说。
rén men 人们 bù zhī qí suǒ yǐ rán 不知其所以然 jiù 就 shuō 说 zhè shì 这是 lún huí 轮回 le 了， shì 是 nà gè rén 那个人 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
rán ér 然而， qì níng jiāo 气凝胶 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 yì suì 易碎。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 měi 美 zhǐ shì 只是 xiāng duì 相对 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 lái 来 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
rán ér 然而， yán tú 沿途 nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yī jiù 依旧 hěn 很 qí guài 奇怪 . . . bìng qiě 并且 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 dì fang 地方， xiàng 像 zhè lǐ 这里， zhè shì 这是 yí gè 一个 shāng diàn 商店 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
jí biàn 即便 shì 是 zhè diǎn 这点 yě 也 bìng 并 bù míng 不明 xī 晰： nà 那 xǔ duō 许多 guó kù 国库 bù 不 dǎ suàn 打算 gòu mǎi 购买 de 的 zī chǎn 资产 de 的 jià gé 价格 réng rán 仍然 chéng shòu 承受 yā lì 压力。
rán ér 然而， jī qíng 激情 dà 大 dà dì 大地 mí bǔ 弥补 le 了 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 qiú duì 球队 zài 在 tiān fù 天赋 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， tè bié shì 特别是 qiú duì 球队 de 的 jiào liàn 教练， tā 他 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 qiú sài 球赛 zhōng 中 zǒng shì 总是 jiān rěn 坚忍 de 的， cóng lái bù 从来不 wài lù 外露 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感。
rén men 人们 réng rán 仍然 yuè dú 阅读 zhe 着 tā men de 他们的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， bìng qiě 并且 rén men 人们 rè ài 热爱 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tí gōng 提供 jiào yù 教育、 yú lè 娱乐。
rán ér 然而， lí 犁 de 的 chū xiàn 出现， shǐ de 使得 nóng huó 农活 chéng le 成了 nán rén 男人 de 的 gōng zuò 工作。
jí biàn 即便 yùn dòng yuán 运动员 huò 获 dé le 得了 jiā jì 佳绩， huān hū 欢呼 de 的 shēng làng 声浪， yě 也 shì 是 chōng zhe 冲着 zhǔ xí tái 主席台 qù 去 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gǔ āi 古埃 jí 及 , nà 那 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 tí dào 提到 le 了 cí yǔ 词语 , zhè shì 这是， zài 在 qí tā 其他 shì qing 事情 dāng zhōng 当中， yì wèi zhe 意味着 , huà xué 化学 guò chéng 过程 chǔ lǐ 处理 fáng fǔ 防腐 shī tǐ 尸体。

ประโยคภาษาจีน
rén rén 人人 dōu 都 qī pàn 期盼 zì jǐ 自己 qián chéng 前程 guāng míng 光明， dàn 但 wèi lái 未来 de 的 shēng huó 生活 shì 是 shén me 什么 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 jīn tiān 今天 suǒ 所 zuò 做 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 hěn 很 yǒu cái gàn 有才干。
rén rén 人人 dōu 都 jué de 觉得， zǒu 走 wán rén 完人 shēng 生 de 的 lǚ tú 旅途， chén shì 尘世 shàng 上 de 的 shì qing 事情 jiù 就 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了 le 了， sǐ hòu 死后 bú shi 不是 cháng mián dì xià 长眠地下 yǒng jiǔ 永久 dé dào 得到 ān xī 安息， jiù shì 就是 jìn rù 进入 tiān guó 天国 shěng xīn 省心 xiǎng fú 享福 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tā men 他们， bìng 并 zhàn lǐng 占领 tā men 他们。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xuǎn zé 选择 yòng 用 “ wàn huā tǒng 万花筒 ” lái 来 zuò 作 bǐ nǐ 比拟 wù 物， suī rán 虽然 tā 它 bú shi 不是 shí quán shí měi 十全十美， yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 yòng 用 lì yú 利于 shǐ 使 dú zhě 读者 gèng jiā 更加 shú xī 熟悉。
rán ér 然而， gēn jù 根据 ní ěr sēn 尼尔森 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查， měi guó rén 美国人 yì zhōu 一周 yào kàn 要看 35 xiǎo shí 小时 diàn shì 电视。
rán ér 然而， cáo kǒng 槽孔 bù kě yǐ 不可以 bèi 被 fēn pèi 分配 huò 或 bèi 被 bǎo zhèng 保证 dào 到 rèn hé 任何 háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 rì chéng biǎo 日程表 huì yì 会议 zhī qián 之前（ SC ） de 的 kāi shǐ 开始。
rén men 人们 yī xiǎng 一想 dào 到 míng xiǎng 冥想， nǎo zi 脑子 lǐ 里 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 chū 出 zài 在 shēn shān 深山 dǐng shàng 顶上 lǎo rén 老人 pán tuǐ 盘腿 ér 而 zuò 坐 de 的 huà miàn 画面。
zhè yàng 这样 de 的 pèi zǐ 配子 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 sì bèi tǐ 四倍体 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 shì 是 cuò wù 错误 de 的 jiǎn shù fēn liè 减数分裂 chǎn shēng 产生 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 bǐ 比 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 qīng chú 清除 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 zhǔ yào 主要 liè qiáng 列强 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 nán yǐ 难以 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 hé píng gē 和平鸽。
rén men 人们 yì bān 一般 zěn yàng 怎样 yú lè 娱乐， sù qiān 宿迁 jiǔ diàn 酒店， zěn me 怎么 shuō 说？
jí biàn 即便 xìng huǒ bàn 性伙伴 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 ān quán tào 安全套， fù nǚ 妇女 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 níng jiāo 凝胶。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， qiáo bù sī 乔布斯 hé 和 píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 zài 在 jì suàn jī 计算机 chǎn yè 产业 zhōng 中 róng wéi yì tǐ 融为一体， píng guǒ 苹果 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì jiā 一家 kē jì 科技 gōng sī 公司， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式。
jí biàn 即便 wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 pái huái 徘徊 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其它 zhēn shí 真实 de 的 rén lèi 人类 hù dòng 互动， wǒ 我 nǎo dài 脑袋 hái shi 还是 dāi 呆 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 wán 玩 huāng yě 荒野 bīng qì 兵器。
zhè yàng 这样 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 zhǐ 只 shì hé 适合 chuān 穿 jiào 较 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， tā men 它们 yǔ 与 háo 豪 chē 车 xiāng dé yì zhāng 相得益彰， ér 而 bú shi 不是 tú bù 徒步 xíng zǒu 行走。
jí biàn 即便 wú suǒ bù néng 无所不能 de 的 “ rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 ” yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yuè zǔ dài páo 越俎代庖 zhī 之 xián 嫌， zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì 社会 zhì xù 秩序 hé 和 gōng píng 公平 hái shi 还是 xū yào 需要 tōng guò 通过 zhèng cháng 正常 de 的 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 lái 来 wéi hù 维护。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 dài mǎ 代码 bìng 并 què dìng 确定 qí 其 shì fǒu 是否 zhèng què chǔ lǐ 正确处理 le 了 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 shì jiàn 事件， shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 quē xiàn 缺陷 děng děng 等等。
rán ér 然而， měi ge rén 每个人 zài 在 yī 一 jiàn 件 shì 事 shàng 上 què 却 qǔ 取 dé le 得了 yí zhì 一致 de 的 yì jiàn 意见， nà 那 jiù shì 就是 “ lǐ 锂 - 7 de 的 wèn tí 问题 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 le 了 ” ， zài 在 niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · xī ěr kè 希尔克 shuō 说。
rén men 人们 bù zhī qí suǒ yǐ rán 不知其所以然 jiù 就 shuō 说 zhè shì 这是 lún huí 轮回 le 了， shì 是 nà gè rén 那个人 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
rán ér 然而， qì níng jiāo 气凝胶 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 yì suì 易碎。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 měi 美 zhǐ shì 只是 xiāng duì 相对 de 的 zhè ge 这个 shì shí 事实 lái 来 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰。
rán ér 然而， yán tú 沿途 nǐ 你 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 yī jiù 依旧 hěn 很 qí guài 奇怪 . . . bìng qiě 并且 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 dì fang 地方， xiàng 像 zhè lǐ 这里， zhè shì 这是 yí gè 一个 shāng diàn 商店 ma 吗？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
jí biàn 即便 shì 是 zhè diǎn 这点 yě 也 bìng 并 bù míng 不明 xī 晰： nà 那 xǔ duō 许多 guó kù 国库 bù 不 dǎ suàn 打算 gòu mǎi 购买 de 的 zī chǎn 资产 de 的 jià gé 价格 réng rán 仍然 chéng shòu 承受 yā lì 压力。
rán ér 然而， jī qíng 激情 dà 大 dà dì 大地 mí bǔ 弥补 le 了 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 qiú duì 球队 zài 在 tiān fù 天赋 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， tè bié shì 特别是 qiú duì 球队 de 的 jiào liàn 教练， tā 他 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 qiú sài 球赛 zhōng 中 zǒng shì 总是 jiān rěn 坚忍 de 的， cóng lái bù 从来不 wài lù 外露 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感。
rén men 人们 réng rán 仍然 yuè dú 阅读 zhe 着 tā men de 他们的 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， bìng qiě 并且 rén men 人们 rè ài 热爱 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā men 他们 tí gōng 提供 jiào yù 教育、 yú lè 娱乐。
rán ér 然而， lí 犁 de 的 chū xiàn 出现， shǐ de 使得 nóng huó 农活 chéng le 成了 nán rén 男人 de 的 gōng zuò 工作。
jí biàn 即便 yùn dòng yuán 运动员 huò 获 dé le 得了 jiā jì 佳绩， huān hū 欢呼 de 的 shēng làng 声浪， yě 也 shì 是 chōng zhe 冲着 zhǔ xí tái 主席台 qù 去 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gǔ āi 古埃 jí 及 , nà 那 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 tí dào 提到 le 了 cí yǔ 词语 , zhè shì 这是， zài 在 qí tā 其他 shì qing 事情 dāng zhōng 当中， yì wèi zhe 意味着 , huà xué 化学 guò chéng 过程 chǔ lǐ 处理 fáng fǔ 防腐 shī tǐ 尸体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子