ประโยคภาษาจีน- 然而根据尼尔森的一项调查美国人一周要看小时电视中文句子 (604916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， gēn jù 根据 ní ěr sēn 尼尔森 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查， měi guó rén 美国人 yì zhōu 一周 yào kàn 要看 35 xiǎo shí 小时 diàn shì 电视。
Yet Americans watch 35 hours of television a week, according to a Nielsen survey.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jīng yàn 经验， zài 在 yí gè 一个 lì lǜ 利率 jī hū 几乎 wú suǒ bù néng 无所不能 jīng jì 经济 jiān nán 艰难 shí qī 时期， jí shí 及时 huán qīng 还清 zhài wù 债务 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 jiào 较 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划。
rán ér 然而， gé lǔ jí yà zhèng fǔ 格鲁吉亚政府 jǐn jí 紧急 kāi huì 开会， chēng 称 É luó sī 俄罗斯 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 shí jì shàng 实际上 jìn xíng 进行 bìng tūn 并吞 chéng xù 程序 de 的 yí bù fèn 一部分。 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
rán ér 然而， yīng jǐng 樱井 shì zhǎng 市长 xiāng xìn 相信： cóng 从 jù lí 距离 zì jǐ 自己 bàn gōng shì 办公室 25 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 piāo 飘 lái 来 de 的 fàng shè xìng 放射性 lì zi 粒子， yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 zuò 座 céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 de 的 70 , 000 shì mín 市民 bù dé bù 不得不 wéi shēng 为生 cún 存 ér 而 zhàn 战。
rén 人 zè 仄 yì yuǎn 易远 de 的 xī shēng 吸声 biàn shì 便是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。
zhè yàng 这样 de 的 zǒu 走 shén shǐ 神使 rén men 人们 bǐ 比 tōng qín 通勤， gōng zuò 工作 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 huó dòng 活动 shí 时 dōu 都 yào 要 gèng 更 jǔ sàng 沮丧。
zhè yàng 这样 de 的 yì wén 逸闻 zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàn cí 献词 xiě 写 zài 在 zhè 这 yè 页 de 的 shàng fāng 上方。
jí biàn 即便 fù nǚ 妇女 zài 在 zhèng jiè 政界 chéng jì fěi rán 成绩斐然， tā men 她们 zài 在 qí tā 其他 jué cè 决策 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 zài 在 gōng shāng yè 工商业 zuì gāo céng 最高层 de 的 rèn zhí 任职 rén shù 人数 dōu 都 shì 是 yán zhòng 严重 bù zú 不足 de 的。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 qí 其 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用 ér qiě 而且 jù yǒu 具有 gāo 高 de 的 jiān róng xìng 兼容性， SCA hè 和 JMS bǎng dìng 绑定 lèi xíng 类型 zhòng dì 中的 gāo jí 高级 gōng néng 功能 zhèng shì 正是 tā men 它们 suǒ 所 qiàn quē 欠缺 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wèi 错位 cún zài 存在 yuè 越 jiǔ 久， tā 它 gěi 给 shì jiè jīng jì 世界经济 dài lái 带来 de 的 hào jié 浩劫 jiù 就 yuè 越 jù liè 剧烈。
jí biàn 即便 qiáng ér yǒu lì 强而有力 de 的 duì shǒu 对手 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zhàn pián yi 占便宜， èr 二 duì 对 yī 一 shǐ 使 bú yì 不易 de 的 hé píng 和平 huò dé 获得 wéi chí 维持。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 chuàng yè 创业 shī bài 失败 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 dǎng lù 挡路 shí 石 gěi 给 nián qīng rén 年轻人 de 的 chuàng yè 创业 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 míng xiǎn 明显， gěi 给 rì běn jīng jì 日本经济 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 yě 也 bù kān 不堪 shè xiǎng 设想。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 chē zi 车子 yě 也 kāi dé 开得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 jīng jì 经济 kǎo lǜ 考虑， lìng yì fāng miàn 另一方面， jì rán 既然 shī yè 失业 le 了， yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 gǎn zǎo 赶早 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 sā huǎng 撒谎， dàn 但 nà 那 jiāng 将 chuán dá 传达 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息 ne 呢？
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， chà 差 wǒ 我 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 bú shi 不是 nǐ men 你们， nǎi shì 乃是 shén 神。 tā 他 yòu 又 shǐ 使 wǒ 我 rú 如 fǎ lǎo 法老 de 的 fù 父， zuò 作 tā 他 quán jiā 全家 de 的 zhǔ 主， bìng 并 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 jù liè 剧烈 de 的 cè miàn 侧面 zhuàng jī 撞击， chéng kè 乘客 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。 nèi bù 内部 de 的 diàn chí 电池 huì 会 zài 在 kòng 空 qì náng 气囊 chù fā 触发 de 的 yí shùn jiān 一瞬间 bèi 被 zì dòng 自动 guān bì 关闭。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 xǔ duō 许多 guān yú 关于 bìng xíng 并行 de 的 cái liào 材料， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 shén me 什么 ne 呢？
rán ér 然而， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
rán ér 然而， hàn yǔ 汉语 gù rán 固然 wèi 为 dài cí 代词 tuō luò 脱落 yǔ yán 语言， yǐ 以 líng 零 dài cí 代词 lái 来 zhǐ chēng 指称 qián hòu wén 前后文 de 的 míng cí 名词 zuò wéi 做为 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 de 的 cháng tài 常态。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 yào diǎn 要点 zuò wéi 作为 yǐn xìng 隐性 de 的 zhǐ nán 指南 lái 来 qū dòng 驱动 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市， tè bié 特别 shì zài 是在 jiào xué fǎ 教学法 shì 事 hè 和 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， yào 要 ràng 让 zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 lán qiú mí 篮球迷 hé 和 tā 他 shēn hòu 身后 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 de 的 jiù jiu 舅舅 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 zōng pài 宗派 huà 化 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 zhī chí 支持 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 què dìng 确定 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， mǎn zú 满族 yǔ yán jiāo yù 语言教育 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 qí 其 kuò dà 扩大 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng 影响 de 的 xū yào 需要。
rén men 人们 yú shì 于是 àn 按 tā 他 de 的 zhǐ lìng 指令 xíng shì 行事， zài 在 piāo 漂 bù 布 de 地 de 的 yī jiǎo 一角， zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiāng cǎo 香草 shēng zhǎng 生长 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 wā 挖 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， jiāng 将 shī tǐ 尸体 mái zàng 埋葬 qí zhōng 其中。
rán ér 然而， ài qíng 爱情 jué 绝 bú huì 不会 róng rěn 容忍 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 biàn huà wú cháng 变化无常。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shē zhàng 赊账 ma 吗？
rén men 人们 huì 会 fǎn fù 反复 de 的 líng tīng 聆听 jué shì 爵士 hé 和 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zài huì 再会 qù 去 tīng 听 yà dāng 亚当 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 yuè duì 乐队 de 的 gē 歌。
jí 即 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， huáng 蝗 qū 区 tǔ rǎng 土壤 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 de 的 kōng jiān 空间 yì zhì 异质 jué dìng 决定 le 了 fēi huáng 飞蝗 luǎn kuài 卵块 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， gēn jù 根据 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jīng yàn 经验， zài 在 yí gè 一个 lì lǜ 利率 jī hū 几乎 wú suǒ bù néng 无所不能 jīng jì 经济 jiān nán 艰难 shí qī 时期， jí shí 及时 huán qīng 还清 zhài wù 债务 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 jiào 较 míng zhì 明智 de 的 guī huà 规划。
rán ér 然而， gé lǔ jí yà zhèng fǔ 格鲁吉亚政府 jǐn jí 紧急 kāi huì 开会， chēng 称 É luó sī 俄罗斯 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 shí jì shàng 实际上 jìn xíng 进行 bìng tūn 并吞 chéng xù 程序 de 的 yí bù fèn 一部分。 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 chēng 称 zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 shì 是 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法 de 的。
rán ér 然而， yīng jǐng 樱井 shì zhǎng 市长 xiāng xìn 相信： cóng 从 jù lí 距离 zì jǐ 自己 bàn gōng shì 办公室 25 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 piāo 飘 lái 来 de 的 fàng shè xìng 放射性 lì zi 粒子， yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 zuò 座 céng jīng 曾经 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 de 的 70 , 000 shì mín 市民 bù dé bù 不得不 wéi shēng 为生 cún 存 ér 而 zhàn 战。
rén 人 zè 仄 yì yuǎn 易远 de 的 xī shēng 吸声 biàn shì 便是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。
zhè yàng 这样 de 的 zǒu 走 shén shǐ 神使 rén men 人们 bǐ 比 tōng qín 通勤， gōng zuò 工作 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 huó dòng 活动 shí 时 dōu 都 yào 要 gèng 更 jǔ sàng 沮丧。
zhè yàng 这样 de 的 yì wén 逸闻 zǎo yǐ 早已 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàn cí 献词 xiě 写 zài 在 zhè 这 yè 页 de 的 shàng fāng 上方。
jí biàn 即便 fù nǚ 妇女 zài 在 zhèng jiè 政界 chéng jì fěi rán 成绩斐然， tā men 她们 zài 在 qí tā 其他 jué cè 决策 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 zài 在 gōng shāng yè 工商业 zuì gāo céng 最高层 de 的 rèn zhí 任职 rén shù 人数 dōu 都 shì 是 yán zhòng 严重 bù zú 不足 de 的。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 qí 其 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用 ér qiě 而且 jù yǒu 具有 gāo 高 de 的 jiān róng xìng 兼容性， SCA hè 和 JMS bǎng dìng 绑定 lèi xíng 类型 zhòng dì 中的 gāo jí 高级 gōng néng 功能 zhèng shì 正是 tā men 它们 suǒ 所 qiàn quē 欠缺 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wèi 错位 cún zài 存在 yuè 越 jiǔ 久， tā 它 gěi 给 shì jiè jīng jì 世界经济 dài lái 带来 de 的 hào jié 浩劫 jiù 就 yuè 越 jù liè 剧烈。
jí biàn 即便 qiáng ér yǒu lì 强而有力 de 的 duì shǒu 对手 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zhàn pián yi 占便宜， èr 二 duì 对 yī 一 shǐ 使 bú yì 不易 de 的 hé píng 和平 huò dé 获得 wéi chí 维持。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 chuàng yè 创业 shī bài 失败 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 dǎng lù 挡路 shí 石 gěi 给 nián qīng rén 年轻人 de 的 chuàng yè 创业 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 míng xiǎn 明显， gěi 给 rì běn jīng jì 日本经济 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 yě 也 bù kān 不堪 shè xiǎng 设想。
rén men 人们 bù jǐn 不仅 chī 吃 dé 得 gèng 更 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 chē zi 车子 yě 也 kāi dé 开得 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 shì 是 chū yú 出于 jīng jì 经济 kǎo lǜ 考虑， lìng yì fāng miàn 另一方面， jì rán 既然 shī yè 失业 le 了， yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 měi tiān 每天 gǎn zǎo 赶早 le 了。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 sā huǎng 撒谎， dàn 但 nà 那 jiāng 将 chuán dá 传达 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息 ne 呢？
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， chà 差 wǒ 我 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 bú shi 不是 nǐ men 你们， nǎi shì 乃是 shén 神。 tā 他 yòu 又 shǐ 使 wǒ 我 rú 如 fǎ lǎo 法老 de 的 fù 父， zuò 作 tā 他 quán jiā 全家 de 的 zhǔ 主， bìng 并 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 jù liè 剧烈 de 的 cè miàn 侧面 zhuàng jī 撞击， chéng kè 乘客 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。 nèi bù 内部 de 的 diàn chí 电池 huì 会 zài 在 kòng 空 qì náng 气囊 chù fā 触发 de 的 yí shùn jiān 一瞬间 bèi 被 zì dòng 自动 guān bì 关闭。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 xǔ duō 许多 guān yú 关于 bìng xíng 并行 de 的 cái liào 材料， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 shén me 什么 ne 呢？
rán ér 然而， dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 réng rán 仍然 lǚ jìn bù zhǐ 屡禁不止。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 , jǔ zhèn 矩阵 chéng fǎ 乘法 huò 或 jǔ zhèn 矩阵 chéng jī 乘积 de 的 xíng shì 形式 lái 来 biǎo shù 表述 zhè xiē 这些 shì zi 式子。
rán ér 然而， hàn yǔ 汉语 gù rán 固然 wèi 为 dài cí 代词 tuō luò 脱落 yǔ yán 语言， yǐ 以 líng 零 dài cí 代词 lái 来 zhǐ chēng 指称 qián hòu wén 前后文 de 的 míng cí 名词 zuò wéi 做为 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 de 的 cháng tài 常态。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 yào diǎn 要点 zuò wéi 作为 yǐn xìng 隐性 de 的 zhǐ nán 指南 lái 来 qū dòng 驱动 xiàng mù 项目。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市， tè bié 特别 shì zài 是在 jiào xué fǎ 教学法 shì 事 hè 和 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 màn chéng 曼城、 rè 热 cì 刺 qiè ěr xī 切尔西 de 的 qǐ bù 起步 fēi cháng 非常 bàng 棒， xǔ duō 许多 qiú duì 球队 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 hé xīn 核心 de 的 qiú yuán 球员 de 的 qíng kuàng xià 情况下， suǒ yǐ 所以 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 kàn dào 看到 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， yào 要 ràng 让 zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 lán qiú mí 篮球迷 hé 和 tā 他 shēn hòu 身后 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 de 的 jiù jiu 舅舅 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 zōng pài 宗派 huà 化 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 zhī chí 支持 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 què dìng 确定 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， mǎn zú 满族 yǔ yán jiāo yù 语言教育 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 qí 其 kuò dà 扩大 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng 影响 de 的 xū yào 需要。
rén men 人们 yú shì 于是 àn 按 tā 他 de 的 zhǐ lìng 指令 xíng shì 行事， zài 在 piāo 漂 bù 布 de 地 de 的 yī jiǎo 一角， zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiāng cǎo 香草 shēng zhǎng 生长 de 的 dì fāng 地方， tā men 他们 wā 挖 le 了 yí gè 一个 shēn kēng 深坑， jiāng 将 shī tǐ 尸体 mái zàng 埋葬 qí zhōng 其中。
rán ér 然而， ài qíng 爱情 jué 绝 bú huì 不会 róng rěn 容忍 bàn xīn bàn yì 半心半意 hé 和 biàn huà wú cháng 变化无常。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shē zhàng 赊账 ma 吗？
rén men 人们 huì 会 fǎn fù 反复 de 的 líng tīng 聆听 jué shì 爵士 hé 和 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zài huì 再会 qù 去 tīng 听 yà dāng 亚当 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 yuè duì 乐队 de 的 gē 歌。
jí 即 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上， huáng 蝗 qū 区 tǔ rǎng 土壤 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 de 的 kōng jiān 空间 yì zhì 异质 jué dìng 决定 le 了 fēi huáng 飞蝗 luǎn kuài 卵块 de 的 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子