ประโยคภาษาจีน- 然而法国的影响支配着这个城市特别是在教学法事和狂欢节的庆祝活动中中文句子 (605445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市， tè bié 特别 shì zài 是在 jiào xué fǎ 教学法 shì 事 hè 和 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中。
French influence continued to dominate the city, however, especially in the Vieux Carré and in the celebration of Mardi Gras.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 chēng 称 sū lí shì 苏黎世 bìng fēi 并非 shòu lǐ 受理 cǐ àn 此案 de 的 hé shì 合适 xiá qū 辖区， bèi gào 被告 suí hòu 随后 bèi 被 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪。
jí biàn 即便 shì 是 lái zì 来自 sān líng gōng sī 三菱公司 zhè yàng 这样 dà xíng 大型 jí tuán 集团 de 的 yuán gōng 员工， yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 yǐn yòng 饮用 sān líng 三菱 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 qí lín 麒麟 de 的 pí jiǔ 啤酒。
jí biàn 即便 shì 是 jīng jì wēi jī 经济危机 zhī xià 之下， gōng shāng 工商 jiē céng 阶层 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 shì jiè 世界 jiāng 将 jiē 结 gě dé 合得 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密： shéi 谁 néng 能 dǐ kàng 抵抗 jīng jì 经济 luó ji 逻辑 hé 和 jì shù 技术？
rén men 人们 wèi 为 fén mù 坟墓 qù chú 去除 zá cǎo 杂草， tiān jiā 添加 xīn tǔ 新土， zài 在 fén 坟 qián diǎn 前点 shàng xiāng 上香， bǎi 摆 shàng 上 shí wù 食物 hé 和 zhǐ qián 纸钱， biǎo shì 表示 duì 对 zǔ xiān 祖先 de 的 sī niàn 思念 hé 和 jìng yì 敬意。
rén men 人们 zhī jiān 之间 biàn 便 huì 会 shí xiàn 实现 gèng hǎo 更好 de 的 hé zuò 合作 hé 和 hù xìn 互信， ” tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn jìn 远近 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶、 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁、 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo yuán 高原、 yún duān 云端， yǐ jí 以及 shēn lán 深蓝 de 的 tiān kōng 天空。
rán ér 然而， cè shì 测试 zì dòng huà 自动化 bú shi 不是 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 shuō 说 bù 不 shì zài 是在 zhēn duì 针对 nǐ de 你的。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 sì hǎi wéi jiā 四海为家 zhī rén 之人， zài 在 miàn duì 面对 yǔ yán 语言、 wén huà 文化 huò 或 chuán tǒng 传统 yǔ 与 jǐ 己 xiāng tóng 相同 de 的 qí tā 其他 rén shí 人时， yì bān 一般 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 qīn jìn 亲近。
rén men 人们 yě 也 shè fǎ 设法 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 fù qīn 父亲 zhì jìng 致敬。
rán ér 然而， wēn lǐng 温岭 lóu jià 楼价 de 的 zhí xiàn 直线 biāo shēng 飚升， ràng 让 tóu zī zhě 投资者 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 fáng chǎn 房产 gāo wèi 高位 zhèn dàng 震荡 shí qī 时期， xiǎng 想 tōng guò 通过 zài 在 wēn lǐng 温岭 mǎi fáng 买房 zhì yè 置业， shí xiàn 实现 fáng wū 房屋 zēng zhí 增值 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。
jí biàn 即便 mǒu 某 fèn 份 gōng 工 zuò duì 作对 nǐ 你 bú shi 不是 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的， dàn 但 měi cì 每次 miàn tán 面谈 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的 jīng lì 经历。
rén men 人们 mǎi 买 yì duī 一堆 ròu 肉 ná 拿 huí jiā 回家。 bīng xiāng 冰箱 bì xū 必须 yǒu 有 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 lěng dòng kù 冷冻库。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guān chá 观察 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， duì 对 jì yì 记忆 jìn xíng 进行 fù chá 复查。
rán ér 然而， ài qíng 爱情 lǐ 里 nà 那 zuì chū 最初 de 的 gǎn shāng 感伤， wǎn rú 宛如 zhòng xià 仲夏 yè li 夜里 de 的 yī sī 一丝 wēi fēng 微风， liáo dòng 撩动 jì mò 寂寞 tiào dòng 跳动 de 的 xīn zàng 心脏。
zhè yàng 这样 hái 还 yǔn xǔ 允许 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 zhě 者 wèi 为 zhè ge 这个 yuán sù 元素 chá kàn 查看 sōu jí 搜集 de 的 suǒ yǒu 所有 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 què dìng 确定 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jǔ zhèn 矩阵 huò zhě 或者 zhè ge 这个 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 dōu 都 hěn 很 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 jí biàn 即便 zhè xiē 这些 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 kě yǐ 可以 zài 在 qiān nián 千年 zhī hòu 之后 yī rán 依然 cún zài 存在， jí biàn 即便 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 dú tè 独特 de 的 cún zài 存在， zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 dōu 都 bù rú 不如 sǐ wáng 死亡 zhī qián 之前 de 的 xù qǔ 序曲 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
rén men 人们 huì 会 wèi 为 ài qíng 爱情 yào sǐ yào huó 要死要活。
zhè yàng 这样 liáng dù 量度， zhū xiān 朱先 shēng 生 kě yǐ 可以 ná 拿 mǎn fēn 满分。
rén men 人们 huì 会 jiē shòu 接受 áng guì 昂贵 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 yì zhōu 一周 hái shi 还是 liǎng 两 zhōu ne 周呢？
zhè yàng 这样， liǎng sān 两三 chéng 城 de 的 rén 人 còu 凑 dào 到 yī chéng 一城 qù 去 zhǎo shuǐ 找水， què 却 hē 喝 bù zú 不足。 nǐ men 你们 réng 仍 bù 不 guī xiàng 归向 wǒ 我。
rén men 人们 huì 会 zhuāng shì 装饰 wū zi 屋子， zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 bǎi 摆 shàng yī 上一 kē 棵 shèng dàn shù 圣诞树， hái 还 kě néng 可能 yì qǐ 一起 chàng 唱 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌。
wǒ men 我们 kě fǒu 可否 chéng lì 成立 mǒu zhǒng 某种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shǐ 使 nǐ 你 fāng kě 方可 yǐ wéi 以为 běn rén 本人 zuò wéi 作为 xiù wéi 绣帷 shāng 商 de 的 xíng xiàng 形象 xiàng 向 kè shāng 客商 zuò 作 tuī jiè 推介 ? 。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 zhòng lì 重利 xìng 性、 jìng zhēng xìng 竞争性 hé 和 děng jià jiāo huàn 等价交换 yuán zé 原则 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 shì chǎng jīng jì 市场经济 yòu 又 jù yǒu 具有 fù miàn 负面 xiào yìng 效应。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yùn dòng 运动 zhōng 中， shén me 什么 yīng dāng 应当 cái jiǎn 裁减 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 zhòng diǎn 重点。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jiē 接 shuǐ 水 duì wǔ 队伍 pái 排 dé 得 guò cháng 过长， yì xiē 一些 rén 人 bù dé bù 不得不 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 xī liú 溪流 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yǐn shuǐ 饮水， cóng ér 从而 jiā dà 加大 le 了 lí huàn 罹患 shuǐ yuán 水源 xìng 性 hè 和 shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 chèn zhí 称职 de 的 , dǎ zì yuán 打字员 hé 和 fù yìn 复印 yuán 员。
rán ér 然而， yóu yú 由于 duì wǔ 队伍 zhòng shāng 中伤 bīng 兵 léi léi 累累， màn qí ní 曼奇尼 yě 也 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 zài 在 zhōng chǎng 中场 qián 前 pò shǐ 迫使 wén sēn tè 文森特 · gāo bǎi ní 高柏尼 lì chǎng 立场 de 的 kuān 髋 bù 部 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 yán zhòng 严重。
jí 即 lì qiū 立秋 shì 是 liáng shuǎng 凉爽 jì jié 季节 de 的 kāi shǐ 开始。
jí 即： hǎi táng 海棠 gǔ 谷、 shí 十 xuán 悬 xiá 峡、 xiē zi 蝎子 gōu 沟、 zǒng zhǎng 总长 105 huá lǐ 华里。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 chēng 称 sū lí shì 苏黎世 bìng fēi 并非 shòu lǐ 受理 cǐ àn 此案 de 的 hé shì 合适 xiá qū 辖区， bèi gào 被告 suí hòu 随后 bèi 被 xuān pàn 宣判 wú zuì 无罪。
jí biàn 即便 shì 是 lái zì 来自 sān líng gōng sī 三菱公司 zhè yàng 这样 dà xíng 大型 jí tuán 集团 de 的 yuán gōng 员工， yě 也 bèi 被 yāo qiú 要求 yǐn yòng 饮用 sān líng 三菱 qí xià 旗下 pǐn pái 品牌 qí lín 麒麟 de 的 pí jiǔ 啤酒。
jí biàn 即便 shì 是 jīng jì wēi jī 经济危机 zhī xià 之下， gōng shāng 工商 jiē céng 阶层 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 shì jiè 世界 jiāng 将 jiē 结 gě dé 合得 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密： shéi 谁 néng 能 dǐ kàng 抵抗 jīng jì 经济 luó ji 逻辑 hé 和 jì shù 技术？
rén men 人们 wèi 为 fén mù 坟墓 qù chú 去除 zá cǎo 杂草， tiān jiā 添加 xīn tǔ 新土， zài 在 fén 坟 qián diǎn 前点 shàng xiāng 上香， bǎi 摆 shàng 上 shí wù 食物 hé 和 zhǐ qián 纸钱， biǎo shì 表示 duì 对 zǔ xiān 祖先 de 的 sī niàn 思念 hé 和 jìng yì 敬意。
rén men 人们 zhī jiān 之间 biàn 便 huì 会 shí xiàn 实现 gèng hǎo 更好 de 的 hé zuò 合作 hé 和 hù xìn 互信， ” tā 他 shuō 说。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yuǎn jìn 远近 bèi 被 bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶、 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁、 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo yuán 高原、 yún duān 云端， yǐ jí 以及 shēn lán 深蓝 de 的 tiān kōng 天空。
rán ér 然而， cè shì 测试 zì dòng huà 自动化 bú shi 不是 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 shuō 说 bù 不 shì zài 是在 zhēn duì 针对 nǐ de 你的。
jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 sì hǎi wéi jiā 四海为家 zhī rén 之人， zài 在 miàn duì 面对 yǔ yán 语言、 wén huà 文化 huò 或 chuán tǒng 传统 yǔ 与 jǐ 己 xiāng tóng 相同 de 的 qí tā 其他 rén shí 人时， yì bān 一般 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 qīn jìn 亲近。
rén men 人们 yě 也 shè fǎ 设法 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 fù qīn 父亲 zhì jìng 致敬。
rán ér 然而， wēn lǐng 温岭 lóu jià 楼价 de 的 zhí xiàn 直线 biāo shēng 飚升， ràng 让 tóu zī zhě 投资者 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 fáng chǎn 房产 gāo wèi 高位 zhèn dàng 震荡 shí qī 时期， xiǎng 想 tōng guò 通过 zài 在 wēn lǐng 温岭 mǎi fáng 买房 zhì yè 置业， shí xiàn 实现 fáng wū 房屋 zēng zhí 增值 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。
jí biàn 即便 mǒu 某 fèn 份 gōng 工 zuò duì 作对 nǐ 你 bú shi 不是 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的， dàn 但 měi cì 每次 miàn tán 面谈 dōu 都 kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 de 的 jīng lì 经历。
rén men 人们 mǎi 买 yì duī 一堆 ròu 肉 ná 拿 huí jiā 回家。 bīng xiāng 冰箱 bì xū 必须 yǒu 有 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 lěng dòng kù 冷冻库。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guān chá 观察 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， duì 对 jì yì 记忆 jìn xíng 进行 fù chá 复查。
rán ér 然而， ài qíng 爱情 lǐ 里 nà 那 zuì chū 最初 de 的 gǎn shāng 感伤， wǎn rú 宛如 zhòng xià 仲夏 yè li 夜里 de 的 yī sī 一丝 wēi fēng 微风， liáo dòng 撩动 jì mò 寂寞 tiào dòng 跳动 de 的 xīn zàng 心脏。
zhè yàng 这样 hái 还 yǔn xǔ 允许 mó xíng 模型 gòu jiàn 构建 zhě 者 wèi 为 zhè ge 这个 yuán sù 元素 chá kàn 查看 sōu jí 搜集 de 的 suǒ yǒu 所有 jǔ zhèn 矩阵， cóng ér 从而 què dìng 确定 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 jǔ zhèn 矩阵 huò zhě 或者 zhè ge 这个 yuán sù 元素 shì fǒu 是否 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dé fēn 得分 dōu 都 hěn 很 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 jí biàn 即便 zhè xiē 这些 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 kě yǐ 可以 zài 在 qiān nián 千年 zhī hòu 之后 yī rán 依然 cún zài 存在， jí biàn 即便 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 dú tè 独特 de 的 cún zài 存在， zài 在 tā 她 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 dōu 都 bù rú 不如 sǐ wáng 死亡 zhī qián 之前 de 的 xù qǔ 序曲 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力。
rén men 人们 huì 会 wèi 为 ài qíng 爱情 yào sǐ yào huó 要死要活。
zhè yàng 这样 liáng dù 量度， zhū xiān 朱先 shēng 生 kě yǐ 可以 ná 拿 mǎn fēn 满分。
rén men 人们 huì 会 jiē shòu 接受 áng guì 昂贵 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 yì zhōu 一周 hái shi 还是 liǎng 两 zhōu ne 周呢？
zhè yàng 这样， liǎng sān 两三 chéng 城 de 的 rén 人 còu 凑 dào 到 yī chéng 一城 qù 去 zhǎo shuǐ 找水， què 却 hē 喝 bù zú 不足。 nǐ men 你们 réng 仍 bù 不 guī xiàng 归向 wǒ 我。
rén men 人们 huì 会 zhuāng shì 装饰 wū zi 屋子， zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 bǎi 摆 shàng yī 上一 kē 棵 shèng dàn shù 圣诞树， hái 还 kě néng 可能 yì qǐ 一起 chàng 唱 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌。
wǒ men 我们 kě fǒu 可否 chéng lì 成立 mǒu zhǒng 某种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， shǐ 使 nǐ 你 fāng kě 方可 yǐ wéi 以为 běn rén 本人 zuò wéi 作为 xiù wéi 绣帷 shāng 商 de 的 xíng xiàng 形象 xiàng 向 kè shāng 客商 zuò 作 tuī jiè 推介 ? 。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 zhòng lì 重利 xìng 性、 jìng zhēng xìng 竞争性 hé 和 děng jià jiāo huàn 等价交换 yuán zé 原则 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 shì chǎng jīng jì 市场经济 yòu 又 jù yǒu 具有 fù miàn 负面 xiào yìng 效应。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yùn dòng 运动 zhōng 中， shén me 什么 yīng dāng 应当 cái jiǎn 裁减 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 zhòng diǎn 重点。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jiē 接 shuǐ 水 duì wǔ 队伍 pái 排 dé 得 guò cháng 过长， yì xiē 一些 rén 人 bù dé bù 不得不 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 xī liú 溪流 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yǐn shuǐ 饮水， cóng ér 从而 jiā dà 加大 le 了 lí huàn 罹患 shuǐ yuán 水源 xìng 性 hè 和 shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 chèn zhí 称职 de 的 , dǎ zì yuán 打字员 hé 和 fù yìn 复印 yuán 员。
rán ér 然而， yóu yú 由于 duì wǔ 队伍 zhòng shāng 中伤 bīng 兵 léi léi 累累， màn qí ní 曼奇尼 yě 也 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 zài 在 zhōng chǎng 中场 qián 前 pò shǐ 迫使 wén sēn tè 文森特 · gāo bǎi ní 高柏尼 lì chǎng 立场 de 的 kuān 髋 bù 部 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 yán zhòng 严重。
jí 即 lì qiū 立秋 shì 是 liáng shuǎng 凉爽 jì jié 季节 de 的 kāi shǐ 开始。
jí 即： hǎi táng 海棠 gǔ 谷、 shí 十 xuán 悬 xiá 峡、 xiē zi 蝎子 gōu 沟、 zǒng zhǎng 总长 105 huá lǐ 华里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子