ประโยคภาษาจีน- 即便运动员获得了佳绩欢呼的声浪也是冲着主席台去的中文句子 (605767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 yùn dòng yuán 运动员 huò 获 dé le 得了 jiā jì 佳绩， huān hū 欢呼 de 的 shēng làng 声浪， yě 也 shì 是 chōng zhe 冲着 zhǔ xí tái 主席台 qù 去 de 的。
Even athletes receive a success, hailed the noise is directed at the rostrum to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 rì zi 日子 wěi 委 nèi 内 ruì yà 瑞亚 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 yán cí 言辞， yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 měi guó 美国 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样 dà jiā 大家 yī rán 依然 bǎ 把 tā men 它们 tuō 脱 xià lai 下来 gěi 给 fù shāng 负伤 de 的 zhàn yǒu 战友 dài shang 戴上 … … wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chè 撤 dào liǎo 到了 nán cháo xiǎn 南朝鲜 de 的 mǎ shān 马山 jìn xíng 进行 xiū zhěng 休整， cóng shì 从事 xùn liàn 训练 hé 和 huò qǔ 获取 xīn 新 de 的 zhuāng bèi 装备。
rán ér 然而， dú lì 独立 xué xí 学习 de 的 xué sheng 学生 kě néng 可能 huì 会 yì shí 意识 dào 到： jiù suàn 就算 tā men 他们 xiàn zài 现在 néng 能 lǐ jiě 理解 suǒ yǒu 所有 de 的 kè chéng 课程 hé 和 zuò chū 做出 suǒ yǒu 所有 de 的 liàn xí 练习， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 fēn shù 分数 huò zhě 或者 jié yè 结业 zhèng míng 证明。
rán ér 然而， xiàn dài 现代 kǎo gǔ xué 考古学 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shì dàng 适当 de 的 jì shù 技术 hè 和 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 cóng 从 ní tàn 泥炭、 shā mò 沙漠 hè 和 dòng tǔ 冻土 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 fā xiàn 发现 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下， néng gòu 能够 tián chōng 填充 zhè ge 这个 kòng quē 空缺 de 的 hěn dà 很大 bù fen 部分。
rén men 人们 huì bu huì 会不会 duì 对 xià yí dài 下一代 tóng qíng 同情 tài duō 太多， yǐ zhì 以至 ràng 让 tā men 他们 wèn qù 免去 lái dào 来到 shì shàng 世上 de 的 zhòng rèn 重任 ne 呢？ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 tā 他 bù 不 qù 去 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 — — lěng xuè 冷血 de 地 bǎ 把 zhòng fù 重负 jiā 加 dào 到 xià yí dài 下一代 shēn shang 身上。
rén men 人们 huì 会 fǎn fù 反复 de 的 líng tīng 聆听 jué shì 爵士 hé 和 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zài huì 再会 qù 去 tīng 听 yà dāng 亚当 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 yuè duì 乐队 de 的 gē 歌。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gòng tóng 共同 jué qǐ 崛起。
zhè yàng 这样 xián sǎn 闲散 de 的 jī gòu 机构， zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 bèi 被 chè bìng 撤并 le 了。
jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 yī 一 zhī 支 gē qǔ 歌曲 bǐ 比 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 yī 一 bù 部 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 yào 要 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
rén men 人们 huì 会 liào dìng 料定 tā 他 shì 是 gè 个 cū sú 粗俗 de 的 rén 人， huò zhě 或者 shì 是 gè 个 bù xī 不惜 dài jià 代价 kě wàng 渴望 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 jiā huo 家伙 - - - yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 gè 个 pò guàn zǐ pò shuāi 破罐子破摔 de 的 shī bài zhě 失败者 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 quē shī 缺失 de 的 gǎn jué 感觉 shàng lái 上来 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 zhēn xiàng 真相。
jí 即 jiāng yú 将于 2011 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 zhè bù 这部 quán xīn 全新 gē tè 哥特 bǎn 版《 xiǎo hóng mào 小红帽》 zhōng 中， xiǎo hóng mào 小红帽 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 le 了。
rán ér 然而， shèn zhì 甚至 yǐ 以 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 lìng rén 令人 yōu yù 忧郁 de 的 biāo zhǔn 标准， Āī ěr 埃尔 Ào lú 奥卢 shèng lì 胜利 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shì 是 yán zhòng 严重 de 的。
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 wù lǐ huà xué 物理化学 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样， tā men 他们 duì yú 对于 zhè 这 duō yàng xìng 多样性 cún zài 存在 de 的 xiàn suǒ 线索 zhī dào 知道 hěn shǎo 很少。
rén men 人们 zuò wán 做完 xiàn cí 献词 hòu 后， jiù 就 fēn sàn 分散 zài 在 mù dì 墓地 zhōu wéi 周围 tián yě 田野 lǐ 里， xiǎng shòu 享受 zhe 着 měi wèi 美味 de 的 yě cān 野餐， qīng tīng 倾听 yǎn jiǎng 演讲， guān kàn 观看 shì bīng 士兵 biǎo yǎn 表演， gēn 跟 xiàn zài 现在 rén men 人们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yí yàng 一样。
jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 xīn 新 sài jì 赛季 cháng guī sài 常规赛 de 的 zhēng chén 征尘， bú guò 不过 chū zhēng 出征 qián 前 duì nèi 队内 què 却 chuán chū 传出 le 了 bù 不 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音。
rén men 人们 jǐ jīng 几经 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī pàn 期盼， rú jīn 如今 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 huí shēng 回升 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 duì 对 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 yāo qiú 要求 hěn duō 很多 dōng xi 东西， kě shì 可是 dāng 当 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de shí hòu 的时候， gǎn qíng 感情 jiù 就 huì 会 biàn zhì 变质。
rén men 人们 zhì zuò 制作 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 huā dēng 花灯 guà 挂 zài 在 zì jiā 自家 fáng mén 房门 wài 外 huò 或 gòng 供 hái zi 孩子 zài 在 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 wán shuǎ 玩耍。 yīn cǐ 因此 bīng dēng 冰灯 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
wǒ men 我们 kě néng 可能 nìng yuàn 宁愿 jū nì 拘泥 yú 于 shǐ yòng 使用 sān jiǎo hán shù 三角函数。
rén men 人们 fā chū 发出 guǐ mì 诡秘 de 的 gē gē 咯咯 xiào shēng 笑声， chéng rèn 承认 rú guǒ 如果 shì qing 事情 lún dào 轮到 tā men zì jǐ 他们自己 shēn shang 身上， tā men 他们 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
rán ér 然而， jī xíng ér 畸形儿 bìng lì 病例 dà liàng 大量 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 bù dé ér zhī 不得而知。
zhè yàng 这样， lěng què 冷却 xià lai 下来 de 的 zhě 锗 yuán zǐ 原子 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 lüè wēi 略微 sōng san 松散 kāi lái 开来， yǐ 以 bǎo chí 保持 hè 和 guī 硅 yuán zǐ 原子 tǒng yī 统一 zhǔn xiàn 准线。
wǒ men 我们 yù qǐng 吁请 jiā zhǎng 家长 chú 除 jiā 加 qiáng jiā 强家 jū wèi shēng 居衞生 wài 外， jì xù 继续 hé 和 wǒ men 我们 hé zuò 合作， wèi 为 guì 贵 zǐ dì 子弟 tí gōng 提供 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境。
què shuō 却说 xià hóu dūn 夏侯惇 yǔ 与 yú jīn děng 于禁等 yǐn 引 bīng 兵 zhì 至 bó wàng 博望， fēn 分 yí bàn 一半 jīng bīng 精兵 zuò 作 qián 前 duì 队， qí yú 其余 jǐn 尽 hù 护 liáng 粮 chē 车 ér xíng 而行。
rén men 人们 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 yǔ yīn 语音 hé 和 shēng yīn 声音（ jiù 就 xiàng 像 yīn yuè 音乐 yǔ 与 hé xián 和弦）。
rán ér 然而， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dī zhī 低脂 huò 或 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 de 的 shè rù 摄入 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 jú bù 局部 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 de 的 fēng xiǎn 风险， ér 而 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 zé 则 jiàng dī 降低 le 了 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性。
luǎn huáng 卵黄 wù zhì 物质 de 的 lái yuán 来源 yǒu 有 nèi yuán xìng 内源性 hé 和 wài yuán xìng 外源性 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式， wài yuán xìng 外源性 luǎn huáng 卵黄 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xiāo huà xiàn 消化腺 zhōng 中 zhù cún 贮存 de 的 yíng yǎng 营养。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 zhè xiē 这些 rì zi 日子 wěi 委 nèi 内 ruì yà 瑞亚 zǒng tǒng 总统 chá wéi sī 查韦斯 chōng mǎn 充满 huǒ yào wèi 火药味 de 的 yán cí 言辞， yě 也 méi yǒu 没有 dé dào 得到 měi guó 美国 gèng duō 更多 guān zhù 关注。
jí biàn 即便 zhè yàng 这样 dà jiā 大家 yī rán 依然 bǎ 把 tā men 它们 tuō 脱 xià lai 下来 gěi 给 fù shāng 负伤 de 的 zhàn yǒu 战友 dài shang 戴上 … … wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 chè 撤 dào liǎo 到了 nán cháo xiǎn 南朝鲜 de 的 mǎ shān 马山 jìn xíng 进行 xiū zhěng 休整， cóng shì 从事 xùn liàn 训练 hé 和 huò qǔ 获取 xīn 新 de 的 zhuāng bèi 装备。
rán ér 然而， dú lì 独立 xué xí 学习 de 的 xué sheng 学生 kě néng 可能 huì 会 yì shí 意识 dào 到： jiù suàn 就算 tā men 他们 xiàn zài 现在 néng 能 lǐ jiě 理解 suǒ yǒu 所有 de 的 kè chéng 课程 hé 和 zuò chū 做出 suǒ yǒu 所有 de 的 liàn xí 练习， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 fēn shù 分数 huò zhě 或者 jié yè 结业 zhèng míng 证明。
rán ér 然而， xiàn dài 现代 kǎo gǔ xué 考古学 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shì dàng 适当 de 的 jì shù 技术 hè 和 bǐ jiào 比较 de 的 fāng fǎ 方法， zài 在 cóng 从 ní tàn 泥炭、 shā mò 沙漠 hè 和 dòng tǔ 冻土 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 yì xiē 一些 xìng yùn 幸运 fā xiàn 发现 de 的 fǔ zhù 辅助 xià 下， néng gòu 能够 tián chōng 填充 zhè ge 这个 kòng quē 空缺 de 的 hěn dà 很大 bù fen 部分。
rén men 人们 huì bu huì 会不会 duì 对 xià yí dài 下一代 tóng qíng 同情 tài duō 太多， yǐ zhì 以至 ràng 让 tā men 他们 wèn qù 免去 lái dào 来到 shì shàng 世上 de 的 zhòng rèn 重任 ne 呢？ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 tā 他 bù 不 qù 去 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 — — lěng xuè 冷血 de 地 bǎ 把 zhòng fù 重负 jiā 加 dào 到 xià yí dài 下一代 shēn shang 身上。
rén men 人们 huì 会 fǎn fù 反复 de 的 líng tīng 聆听 jué shì 爵士 hé 和 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐， dàn 但 méi yǒu rén 没有人 zài huì 再会 qù 去 tīng 听 yà dāng 亚当 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁 yuè duì 乐队 de 的 gē 歌。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 gòng tóng 共同 jué qǐ 崛起。
zhè yàng 这样 xián sǎn 闲散 de 的 jī gòu 机构， zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 bèi 被 chè bìng 撤并 le 了。
jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 yī 一 zhī 支 gē qǔ 歌曲 bǐ 比 jí xìng 即兴 chuàng zuò 创作 yī 一 bù 部 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 yào 要 jiǎn dān 简单 dé 得 duō 多。
rén men 人们 huì 会 liào dìng 料定 tā 他 shì 是 gè 个 cū sú 粗俗 de 的 rén 人， huò zhě 或者 shì 是 gè 个 bù xī 不惜 dài jià 代价 kě wàng 渴望 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 jiā huo 家伙 - - - yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 gè 个 pò guàn zǐ pò shuāi 破罐子破摔 de 的 shī bài zhě 失败者 ér yǐ 而已。
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 quē shī 缺失 de 的 gǎn jué 感觉 shàng lái 上来 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 zhēn xiàng 真相。
jí 即 jiāng yú 将于 2011 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 zhè bù 这部 quán xīn 全新 gē tè 哥特 bǎn 版《 xiǎo hóng mào 小红帽》 zhōng 中， xiǎo hóng mào 小红帽 bú zài 不再 shì 是 dāng nián 当年 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩 le 了。
rán ér 然而， shèn zhì 甚至 yǐ 以 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 lìng rén 令人 yōu yù 忧郁 de 的 biāo zhǔn 标准， Āī ěr 埃尔 Ào lú 奥卢 shèng lì 胜利 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shì 是 yán zhòng 严重 de 的。
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 wù lǐ huà xué 物理化学 huà fēn 划分 wèi 为 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样， tā men 他们 duì yú 对于 zhè 这 duō yàng xìng 多样性 cún zài 存在 de 的 xiàn suǒ 线索 zhī dào 知道 hěn shǎo 很少。
rén men 人们 zuò wán 做完 xiàn cí 献词 hòu 后， jiù 就 fēn sàn 分散 zài 在 mù dì 墓地 zhōu wéi 周围 tián yě 田野 lǐ 里， xiǎng shòu 享受 zhe 着 měi wèi 美味 de 的 yě cān 野餐， qīng tīng 倾听 yǎn jiǎng 演讲， guān kàn 观看 shì bīng 士兵 biǎo yǎn 表演， gēn 跟 xiàn zài 现在 rén men 人们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yí yàng 一样。
jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 xīn 新 sài jì 赛季 cháng guī sài 常规赛 de 的 zhēng chén 征尘， bú guò 不过 chū zhēng 出征 qián 前 duì nèi 队内 què 却 chuán chū 传出 le 了 bù 不 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音。
rén men 人们 jǐ jīng 几经 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī pàn 期盼， rú jīn 如今 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 huí shēng 回升 jì xiàng 迹象。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 duì 对 yī 一 duàn 段 gǎn qíng 感情 yāo qiú 要求 hěn duō 很多 dōng xi 东西， kě shì 可是 dāng 当 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de shí hòu 的时候， gǎn qíng 感情 jiù 就 huì 会 biàn zhì 变质。
rén men 人们 zhì zuò 制作 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 huā dēng 花灯 guà 挂 zài 在 zì jiā 自家 fáng mén 房门 wài 外 huò 或 gòng 供 hái zi 孩子 zài 在 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 wán shuǎ 玩耍。 yīn cǐ 因此 bīng dēng 冰灯 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
wǒ men 我们 kě néng 可能 nìng yuàn 宁愿 jū nì 拘泥 yú 于 shǐ yòng 使用 sān jiǎo hán shù 三角函数。
rén men 人们 fā chū 发出 guǐ mì 诡秘 de 的 gē gē 咯咯 xiào shēng 笑声， chéng rèn 承认 rú guǒ 如果 shì qing 事情 lún dào 轮到 tā men zì jǐ 他们自己 shēn shang 身上， tā men 他们 yě 也 huì 会 zhè me 这么 zuò 做 de 的。
rán ér 然而， jī xíng ér 畸形儿 bìng lì 病例 dà liàng 大量 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 bù dé ér zhī 不得而知。
zhè yàng 这样， lěng què 冷却 xià lai 下来 de 的 zhě 锗 yuán zǐ 原子 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 lüè wēi 略微 sōng san 松散 kāi lái 开来， yǐ 以 bǎo chí 保持 hè 和 guī 硅 yuán zǐ 原子 tǒng yī 统一 zhǔn xiàn 准线。
wǒ men 我们 yù qǐng 吁请 jiā zhǎng 家长 chú 除 jiā 加 qiáng jiā 强家 jū wèi shēng 居衞生 wài 外， jì xù 继续 hé 和 wǒ men 我们 hé zuò 合作， wèi 为 guì 贵 zǐ dì 子弟 tí gōng 提供 yí gè 一个 ān quán 安全 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境。
què shuō 却说 xià hóu dūn 夏侯惇 yǔ 与 yú jīn děng 于禁等 yǐn 引 bīng 兵 zhì 至 bó wàng 博望， fēn 分 yí bàn 一半 jīng bīng 精兵 zuò 作 qián 前 duì 队， qí yú 其余 jǐn 尽 hù 护 liáng 粮 chē 车 ér xíng 而行。
rén men 人们 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 yǔ yīn 语音 hé 和 shēng yīn 声音（ jiù 就 xiàng 像 yīn yuè 音乐 yǔ 与 hé xián 和弦）。
rán ér 然而， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dī zhī 低脂 huò 或 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 de 的 shè rù 摄入 huì 会 zēng jiā 增加 huàn 患 jú bù 局部 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liáng xìng zhǒng liú 良性肿瘤 de 的 fēng xiǎn 风险， ér 而 quán zhī 全脂 niú nǎi 牛奶 zé 则 jiàng dī 降低 le 了 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性。
luǎn huáng 卵黄 wù zhì 物质 de 的 lái yuán 来源 yǒu 有 nèi yuán xìng 内源性 hé 和 wài yuán xìng 外源性 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式， wài yuán xìng 外源性 luǎn huáng 卵黄 wù zhì 物质 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xiāo huà xiàn 消化腺 zhōng 中 zhù cún 贮存 de 的 yíng yǎng 营养。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子