ประโยคภาษาจีน- 然而现行的政策并不适用于缓慢的火车那些火车票在高峰时期更难买到中文句子 (605911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， xiàn xíng 现行 de 的 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 huǎn màn 缓慢 de 的 huǒ chē 火车， nà xiē 那些 huǒ chē piào 火车票 zài 在 gāo fēng 高峰 shí qī 时期 gèng 更 nán 难 mǎi dào 买到。
However the current policy does not apply for slow-moving trains, whose tickets are particularly hard to get during peak times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， yí gè 一个 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 jì zhě 记者 nìng kěn 宁肯 qù 去 lí bā nèn 黎巴嫩 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险（ ér 而 bú zài 不在 bù lā gé 布拉格）， hái yǒu 还有 shén me 什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的 ne 呢？
zhè yàng 这样， bù jǐn 不仅 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 shòu 受 jiào yù 教育， ér qiě 而且 yě 也 shǐ 使 kē xué 科学 běn shēn 本身 cóng 从 jiē jí 阶级 piān jiàn 偏见 hé 和 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā 它 de 的 zhì gù 桎梏 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
zhè yàng 这样， yè wù 业务 cè lüè 策略 hé 和 guī zé 规则 yǔ jù 语句 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 yǐ 以 yuán wén 原文 de 的 xíng shì 形式 bǔ zhuō 捕捉， bìng 并 zhí jiē 直接 yìng shè 映射 dào 到 xiāng guān 相关 de 的 yè wù 业务 huó dòng 活动 hé 和 UML jié gòu 结构。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 quē shī 缺失 de 的 gǎn jué 感觉 shàng lái 上来 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 zhēn xiàng 真相。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèn 问 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 dà nǎo 大脑 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分？
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 gěi 给 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 cái jūn 裁军 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
rén men 人们 huì 会 rèn wéi 认为 duì 对 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dé 得 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 xīn lǐ xué 心理学 piān jiàn 偏见 de 的 xiǎn xìng 显性 zhī shi 知识 hé 和 hé 和 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 jiāng 将 ràng 让 yí gè rén 一个人 rèn zhī 认知 shàng 上 kè fú 克服 zhè xiē 这些 piān jiàn 偏见。
rán ér 然而， shèn zhì 甚至 yǐ 以 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 lìng rén 令人 yōu yù 忧郁 de 的 biāo zhǔn 标准， Āī ěr 埃尔 Ào lú 奥卢 shèng lì 胜利 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shì 是 yán zhòng 严重 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dà zì rán 大自然 de 的 jí xiàn 极限 fēng guāng 风光： zhuàng lì 壮丽 fēng jǐng 风景 cóng 从 wǒ men 我们 jiǎo xià 脚下 yán shēn 延伸 kāi qù 开去， dì biǎo 地表 de 的 huǒ shān huī 火山灰 shàng fù 上覆 gài zhe 盖着 ái ái 皑皑 bái xuě 白雪， bái xuě 白雪 màn màn 慢慢 róng huà 融化， zài 在 tài yang 太阳 de 的 zhào shè 照射 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 qí yì 奇异 kǒng bù 恐怖 de 的 fěn hóng sè 粉红色；
jí jiāng 即将 fā shēng 发生 lì zǐ 粒子 bō luò 剥落 de 的 lǚ 铝 guī 硅 hé jīn 合金 mó sǔn 磨损 biǎo miàn 表面 qū yù 区域， yóu biǎo jí lǐ 由表及里 wèi 为 fù hé 复合 céng 层、 biàn xíng 变形 céng 层 xiàng 相 wèi 未 biàn xíng 变形 mǔ tǐ 母体 cái liào 材料。
zhè yàng 这样， tā men 他们 bā 八 zhǐ 只 hǎi ōu 海鸥 pái chéng 排成 shuāng 双 líng xíng 菱形 duì xíng 队形， bǐ cǐ 彼此 de 的 jì 冀 xiāo 消 jī hū 几乎 xiàng zhòng 相重， zài 在 nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 yī 一 qǐ fēi 起飞 xiàng 向 dōng fāng 东方。
rén men 人们 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 xīn 新 jù chǎng 剧场 zuò wéi 作为 duì 对 cáo yú 曹禺 dàn shēng 诞生 de 的 jì niàn 纪念。
wǒ men 我们 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， zhè zhǒng 这种 cí shàn 慈善 guān niàn 观念 yǔ 与 liǎng wèi 两位 fù háo 富豪 de 的 shì yè 事业 dào lù 道路 pō 颇 yǒu xiē 有些 gé gé bú rù 格格不入。
zhè yàng 这样， tā 他 zài 在 yí gè 一个 shuō shì 说是 yǒu 有 tài 太 duō tuī 多推 ná 拿 shī 师 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 kāi bàn 开办 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tuī ná 推拿 shì 室。
rén men 人们 jǐ jīng 几经 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī pàn 期盼， rú jīn 如今 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 huí shēng 回升 jì xiàng 迹象。
jí shí 即时 xìn xī 信息 shì 是 jiàn 件 dà shì 大事， dàn shì 但是 tā 它 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 néng 能 shí 识 bié chū 别出 dào dǐ 到底 shì 是 nǎ xiē 哪些 rén hé 人和 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 yǒu 有 yā lì 压力， ràng 让 nǐ 你 bào yǐn bào shí 暴饮暴食， huò shì 或是 hū shì 忽视 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康。
rán ér 然而， yóu yú 由于 huáng shì 皇室 jiā tíng 家庭 de 的 fǎn duì 反对， tā 他 bù dé bù 不得不 cóng 从 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 jiā tíng 家庭 xuǎn 选 yí gè 一个 nǚ rén 女人 gěi 给 tā 他 dà liàng 大量 de 的 pìn lǐ 聘礼。
zhè yàng 这样， nǐ de 你的 yīn 因 tuǐ 腿 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 tiáo jié 调节 bìng 并 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 cháng 长， yīn wèi 因为 shī qù 失去 le 了 tuǐ bù 腿部 de 的 zhī fáng 脂肪， tā men 它们 jiù 就 xiān xì 纤细 dé 得 duō 多 le 了。
jí 即 guò yú 过于 kuā dà 夸大 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 míng fàng 鸣放 zuò yòng 作用， ér 而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 duì 对 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 bú xìn rèn 不信任 shì 是 zuò chū 作出 fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争 jué cè 决策 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因； èr 二 shì 是 duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 shè huì 社会 de 的 zhǔ yào máo dùn 主要矛盾 de 的 rèn shi 认识 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù wěn dìng xìng 不稳定性。
rán ér 然而， pí kè sī 皮克斯 shì 是 zěn yàng 怎样 shí jì 实际 cāo zuò 操作 bìng 并 chuàng zào 创造 le 了 nà xiē 那些 chǎn liàng 产量， zhè shì 这是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jīng yàn 经验。
zhè yàng 这样， qí 其 qián bàn bù 前半部 fēn 分， jiù 就 chéng wéi 成为 xué zhě 学者 yán jiū 研究 liú rén yuàn 刘仁愿 fù 赴 bǎi jì 百济 zhī qián 之前 shì jì 事迹 de 的 zuì 最 quán wēi 权威 zī liào 资料， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
què 却 yòng 用 shuì jīn 税金 yǎng huo 养活 yī 一 pī 批 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 jiā huo 家伙， lái 来 gēn zōng 跟踪、 jiān shì 监视 ruò xiǎo 弱小 rú 如 wǒ 我 zhě 者 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
zhè yàng 这样， zài 在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 chéng shì 城市 shí yóu kān tàn 石油勘探 yí 仪 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 shōu jí 收集 qí 齐 shàng shù 上述 mù lù 目录 zhōng 中 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 亊 qíng 情， què 却 yī 一 jiàn 件 yě 也 zuò 做 bù 吥 le 了 …
luǎn xíng 卵形 chāng 鲳 shēn 鲹 de 的 zhù cáng 贮藏 qī 期 kě tōng 可通 guò 过 yǐ shàng 以上 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
wǒ men 我们 tóng 同 Āī jí 埃及 fāng miàn 方面 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 . . . . . .
rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 duì 对 kǎ lā sī 卡拉斯 zhè ge 这个 míng zi 名字 hěn 很 shú xī 熟悉， dàn 但 tā men 他们 wèi bì 未必 liǎo jiě 了解 tā 她 chéng gōng 成功 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事。
zhè yàng 这样， hěn duō 很多 jí tuán 集团 dōu 都 zài 在 mín zhǔ 民主 de 的 míng yì 名义 xià 下 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈 tì 替 zì jǐ 自己 de 的 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动 xún qiú 寻求 zī zhù 资助， bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 wèn 问 zhèng fǔ 政府 yào qián 要钱！
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 míng jiāo 明胶 chǎn pǐn 产品 huì 会 dài lái 带来 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样， yí gè 一个 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 jì zhě 记者 nìng kěn 宁肯 qù 去 lí bā nèn 黎巴嫩 mào shēng mìng wēi xiǎn 冒生命危险（ ér 而 bú zài 不在 bù lā gé 布拉格）， hái yǒu 还有 shén me 什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的 ne 呢？
zhè yàng 这样， bù jǐn 不仅 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 shòu 受 jiào yù 教育， ér qiě 而且 yě 也 shǐ 使 kē xué 科学 běn shēn 本身 cóng 从 jiē jí 阶级 piān jiàn 偏见 hé 和 zhèng fǔ 政府 quán lì 权力 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā 它 de 的 zhì gù 桎梏 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
zhè yàng 这样， yè wù 业务 cè lüè 策略 hé 和 guī zé 规则 yǔ jù 语句 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 yǐ 以 yuán wén 原文 de 的 xíng shì 形式 bǔ zhuō 捕捉， bìng 并 zhí jiē 直接 yìng shè 映射 dào 到 xiāng guān 相关 de 的 yè wù 业务 huó dòng 活动 hé 和 UML jié gòu 结构。
wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 quē shī 缺失 de 的 gǎn jué 感觉 shàng lái 上来 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 zhēn xiàng 真相。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèn 问 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xū yào 需要 dà nǎo 大脑 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分？
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 gěi 给 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 cái jūn 裁军 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
rén men 人们 huì 会 rèn wéi 认为 duì 对 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dé 得 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 xīn lǐ xué 心理学 piān jiàn 偏见 de 的 xiǎn xìng 显性 zhī shi 知识 hé 和 hé 和 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 jiāng 将 ràng 让 yí gè rén 一个人 rèn zhī 认知 shàng 上 kè fú 克服 zhè xiē 这些 piān jiàn 偏见。
rán ér 然而， shèn zhì 甚至 yǐ 以 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 lìng rén 令人 yōu yù 忧郁 de 的 biāo zhǔn 标准， Āī ěr 埃尔 Ào lú 奥卢 shèng lì 胜利 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 shì 是 yán zhòng 严重 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lǐng lüè 领略 dà zì rán 大自然 de 的 jí xiàn 极限 fēng guāng 风光： zhuàng lì 壮丽 fēng jǐng 风景 cóng 从 wǒ men 我们 jiǎo xià 脚下 yán shēn 延伸 kāi qù 开去， dì biǎo 地表 de 的 huǒ shān huī 火山灰 shàng fù 上覆 gài zhe 盖着 ái ái 皑皑 bái xuě 白雪， bái xuě 白雪 màn màn 慢慢 róng huà 融化， zài 在 tài yang 太阳 de 的 zhào shè 照射 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 qí yì 奇异 kǒng bù 恐怖 de 的 fěn hóng sè 粉红色；
jí jiāng 即将 fā shēng 发生 lì zǐ 粒子 bō luò 剥落 de 的 lǚ 铝 guī 硅 hé jīn 合金 mó sǔn 磨损 biǎo miàn 表面 qū yù 区域， yóu biǎo jí lǐ 由表及里 wèi 为 fù hé 复合 céng 层、 biàn xíng 变形 céng 层 xiàng 相 wèi 未 biàn xíng 变形 mǔ tǐ 母体 cái liào 材料。
zhè yàng 这样， tā men 他们 bā 八 zhǐ 只 hǎi ōu 海鸥 pái chéng 排成 shuāng 双 líng xíng 菱形 duì xíng 队形， bǐ cǐ 彼此 de 的 jì 冀 xiāo 消 jī hū 几乎 xiàng zhòng 相重， zài 在 nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 yī 一 qǐ fēi 起飞 xiàng 向 dōng fāng 东方。
rén men 人们 xiū jiàn 修建 le 了 yī zuò 一座 xīn 新 jù chǎng 剧场 zuò wéi 作为 duì 对 cáo yú 曹禺 dàn shēng 诞生 de 的 jì niàn 纪念。
wǒ men 我们 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， zhè zhǒng 这种 cí shàn 慈善 guān niàn 观念 yǔ 与 liǎng wèi 两位 fù háo 富豪 de 的 shì yè 事业 dào lù 道路 pō 颇 yǒu xiē 有些 gé gé bú rù 格格不入。
zhè yàng 这样， tā 他 zài 在 yí gè 一个 shuō shì 说是 yǒu 有 tài 太 duō tuī 多推 ná 拿 shī 师 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 kāi bàn 开办 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tuī ná 推拿 shì 室。
rén men 人们 jǐ jīng 几经 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 qī pàn 期盼， rú jīn 如今 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 shí shí zài zài 实实在在 de 的 huí shēng 回升 jì xiàng 迹象。
jí shí 即时 xìn xī 信息 shì 是 jiàn 件 dà shì 大事， dàn shì 但是 tā 它 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 ne 呢？
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 néng 能 shí 识 bié chū 别出 dào dǐ 到底 shì 是 nǎ xiē 哪些 rén hé 人和 xiāng hù zuò yòng 相互作用 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 yǒu 有 yā lì 压力， ràng 让 nǐ 你 bào yǐn bào shí 暴饮暴食， huò shì 或是 hū shì 忽视 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康。
rán ér 然而， yóu yú 由于 huáng shì 皇室 jiā tíng 家庭 de 的 fǎn duì 反对， tā 他 bù dé bù 不得不 cóng 从 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 jiā tíng 家庭 xuǎn 选 yí gè 一个 nǚ rén 女人 gěi 给 tā 他 dà liàng 大量 de 的 pìn lǐ 聘礼。
zhè yàng 这样， nǐ de 你的 yīn 因 tuǐ 腿 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 tiáo jié 调节 bìng 并 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 cháng 长， yīn wèi 因为 shī qù 失去 le 了 tuǐ bù 腿部 de 的 zhī fáng 脂肪， tā men 它们 jiù 就 xiān xì 纤细 dé 得 duō 多 le 了。
jí 即 guò yú 过于 kuā dà 夸大 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 míng fàng 鸣放 zuò yòng 作用， ér 而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 duì 对 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 bú xìn rèn 不信任 shì 是 zuò chū 作出 fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争 jué cè 决策 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因； èr 二 shì 是 duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 shè huì 社会 de 的 zhǔ yào máo dùn 主要矛盾 de 的 rèn shi 认识 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù wěn dìng xìng 不稳定性。
rán ér 然而， pí kè sī 皮克斯 shì 是 zěn yàng 怎样 shí jì 实际 cāo zuò 操作 bìng 并 chuàng zào 创造 le 了 nà xiē 那些 chǎn liàng 产量， zhè shì 这是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jīng yàn 经验。
zhè yàng 这样， qí 其 qián bàn bù 前半部 fēn 分， jiù 就 chéng wéi 成为 xué zhě 学者 yán jiū 研究 liú rén yuàn 刘仁愿 fù 赴 bǎi jì 百济 zhī qián 之前 shì jì 事迹 de 的 zuì 最 quán wēi 权威 zī liào 资料， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
què 却 yòng 用 shuì jīn 税金 yǎng huo 养活 yī 一 pī 批 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 jiā huo 家伙， lái 来 gēn zōng 跟踪、 jiān shì 监视 ruò xiǎo 弱小 rú 如 wǒ 我 zhě 者 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
zhè yàng 这样， zài 在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 chéng shì 城市 shí yóu kān tàn 石油勘探 yí 仪 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 shōu jí 收集 qí 齐 shàng shù 上述 mù lù 目录 zhōng 中 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 亊 qíng 情， què 却 yī 一 jiàn 件 yě 也 zuò 做 bù 吥 le 了 …
luǎn xíng 卵形 chāng 鲳 shēn 鲹 de 的 zhù cáng 贮藏 qī 期 kě tōng 可通 guò 过 yǐ shàng 以上 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
wǒ men 我们 tóng 同 Āī jí 埃及 fāng miàn 方面 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 . . . . . .
rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 duì 对 kǎ lā sī 卡拉斯 zhè ge 这个 míng zi 名字 hěn 很 shú xī 熟悉， dàn 但 tā men 他们 wèi bì 未必 liǎo jiě 了解 tā 她 chéng gōng 成功 bèi hòu 背后 de 的 gù shì 故事。
zhè yàng 这样， hěn duō 很多 jí tuán 集团 dōu 都 zài 在 mín zhǔ 民主 de 的 míng yì 名义 xià 下 míng yuān jiào qū 鸣冤叫屈 tì 替 zì jǐ 自己 de 的 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动 xún qiú 寻求 zī zhù 资助， bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 wèn 问 zhèng fǔ 政府 yào qián 要钱！
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 míng jiāo 明胶 chǎn pǐn 产品 huì 会 dài lái 带来 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子