ประโยคภาษาจีน- 即将举行的会谈给实现真正的裁军带来了希望中文句子 (605960) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 gěi 给 shí xiàn 实现 zhēn zhèng 真正 de 的 cái jūn 裁军 dài lái 带来 le 了 xī wàng 希望。
The forthcoming talk hold out the hope of real arms reduction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí 即 jiāng yú 将于 nián nèi 年内 kāi gōng 开工 de 的 lù duàn 路段 fēn 分 bié wèi 别为： fēng 丰 běi lù 北路 xī yán 西延、 shǒu tǐ 首体 nán lù 南路、 xī wài 西外 dà jiē 大街 xī yán 西延、 yù quán lù 玉泉路 yī qī 一期、 èr huán lù 二环路 hù chéng hé 护城河 lì jiāo qiáo 立交桥 gǎi zào 改造。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 cái yuán 裁员 cháo 潮 tí qǐng 提请 wǒ men 我们 zhù yì 注意 yí gè 一个 wú fǎ 无法 hū shì 忽视 de 的 cán kù 残酷 xiàn shí 现实： zài 在 huá ěr jiē 华尔街， hǎo 好 nián jǐng 年景， nǐ 你 kě yǐ 可以 fā dà cái 发大财； huài 坏 nián tóu 年头， nǐ 你 huì 会 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼。
rén men 人们 huì 会 shuō 说 “ wā sāi 哇噻！
rén men 人们 sì hū 似乎 hū shì 忽视 le 了 jiào yù 教育 bù 不 yīng 应 lún yǔ 论语 jīng diǎn 经典 míng jù 名句 gāi 该 suí zhe 随着 bì yè 毕业 ér 而 jié shù 结束 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
rán ér 然而， shēng wù xué 生物学 zhōng 中 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 zuì 最 shēn ào 深奥 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shēng mìng 生命 qǐ yuán 起源 běn shēn 本身。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù jì 预计 dāng qián 当前 gān hàn 干旱 huò 或 bàn 半 gān hàn 干旱 de 的 dì qū 地区 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 gān hàn 干旱， ér 而 píng jūn 平均 jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dì fang 地方 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 fú wù 服务 jiē kǒu 接口。
zhè yàng 这样， zhǔ jī 主机 B jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 bāo 包 shì 是 lái zì 来自 zhǔ jī 主机 C ér 而 bú shi 不是 zhǔ jī 主机 A 。 shí jì shàng 实际上， zhǔ jī 主机 C “ jiǎ bàn 假扮 ” le 了 zhǔ jī 主机 A ， ér 而 zhǔ jī 主机 B duì cǐ 对此 yì wú suǒ zhī 一无所知。
rán ér 然而， yóu yú 由于 quán bù 全部 de 的 huò pǐn 货品 jì jià 计价 qǔ jué yú 取决于 chǎn pǐn 产品 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 shēng chǎn 生产 de 的 jí qí 及其 yùn sòng 运送 de 的 fèi yòng 费用， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yī 一 jià gé 价格 bìng 并 méi yǒu 没有 jì suàn 计算 wán quán 完全。
rén men 人们 dǎo xià 倒下 sǐ qù 死去 shí 时， tā men 他们 nà 那 mó hu 模糊 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jǐng wù 景物， yě 也 shì zài 是在 wú qíng 无情 de 的 tài yang 太阳 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 hè 和 chì rè 炽热 zhì 炙 rén 人 de 的 tiě guǐ 铁轨。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 xī chén qì 吸尘器 hé 和 qīng jié jì 清洁剂， yòng 用 shū zi 梳子、 chuī fēng jī 吹风机、 huò zhě 或者 miàn fěn 面粉、 jīng yán 精盐 zhī lèi 之类 suí shǒu 随手 kě 可 dé 得 de 的 rì yòng pǐn 日用品 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 bù 不 tài 太 yán zhòng 严重 de 的 zāng wū 脏污 wèn tí 问题。
jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 shí 时， tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 tí yì 提议 chuàng lì 创立 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 jiàng 将 jiāng 江 de 的 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 dì wèi 地位 zhì dù huà 制度化。
rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 yí bù fèn 一部分 — — yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 de 的 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况， yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 shì 是 yí gè 一个 wéi rào 围绕 zhe 着 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 de 的 hòu 厚 de 的 gāng zhì 钢制 róng qì 容器 yòng lái 用来 lěng què 冷却 bìng 并 róng nà 容纳 dài yǒu 带有 sè 铯、 diǎn 碘、 sī 锶 de 的 shuǐ 水。
rán ér 然而， yóu yú 由于 diàn gǎn 电感 hé 和 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 tōng cháng 通常 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 yē 噎 zhe 着 chéng gōng 成功。
rén men 人们 dào 到 jī lóng 基隆 jìn jiāo 近郊 shí 时， zuì 最 xǐ huan 喜欢 qù 去 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 biàn shì 便是 yǒu míng 有名 de 的 jīn bāo lǐ 金包里 shì jí 市集。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， xīn 新 de 的 fèng lù 俸禄 bìng 并 bù néng 不能 mǎn zú 满足 jiā tíng 家庭 jī běn 基本 xū qiú 需求，。
zhè yàng 这样， shǐ 使 wǒ guó 我国 de 的 dòng màn 动漫 fēn jí 分级 zhì dù 制度 zuò dào 做到 yǒu fǎ kě yī 有法可依、 yǒu fǎ bì yī 有法必依、 zhí fǎ bì yán 执法必严、 wéi fǎ bì jiū 违法必究。
jí 即（ yī 一） qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 shī 湿 tán 痰 huǒ rè 火热 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化；
rán ér 然而， mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 hé 和 yǐn jìn wài zī 引进外资 de 的 shí jiàn zhě 实践者 men 们 duì wài 对外 zī 资 zhì liàng 质量 de 的 lǐ jiě 理解 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
zhè yàng 这样， hán shù 函数 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 cān shù 参数 zài 在 shén me dì fang 什么地方， cān shù 参数 shì cóng 是从 nèi cún 内存 dǐ bù 底部 xiàng 向 dǐng bù 顶部 lái 来 cún chǔ 存储 de 的。
wǒ men 我们 kě néng 可能 xū yào 需要 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 地 bǎ 把 lì shǐ xué 历史学 dàng zuò 当作 shēng wù xué 生物学 de 的 fēn zhī 分支 xué kē 学科 lái 来 yán jiū 研究， zhuān zhù 专注 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物 de 的 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现， nà 那 biàn shì 便是 zhì rén 智人。
zhè yàng 这样， zài 在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 chéng shì 城市 shí yóu kān tàn 石油勘探 yí 仪 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 shōu jí 收集 qí 齐 shàng shù 上述 mù lù 目录 zhōng 中 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备。
rán ér 然而， zhēn shí 真实 shì jiè 世界 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 de 的 chéng shù 乘数 bìng 并 bú huì 不会 hěn dà 很大。
luǎn cháo 卵巢 duì 对 gāo wēn 高温 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 qiáng 强， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fù qiāng 腹腔 nèi 内。
rén men 人们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 fèn zǐ 分子 de 的 pàn bié shì 判别式 wèi 为 zhèng 正。
juǎn xīn cài 卷心菜 yǔ 与 jiè cài 芥菜， wú 芜 qìng 箐， gān lán 甘蓝 hé 和 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 dōu 都 pō 颇 yǒu 有 yuān yuán 渊源。
zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 píng shuǐ 萍水 jiān 间 “ yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 ” ， nà shi 那是 yuán yú 缘于 gāo shān liú shuǐ 高山流水 bān 般 de 的 zhī yīn 知音， nǐ 你 dāng xīn 当心 cún 存 gǎn jī 感激；
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yuàn yì 愿意 zuò 做 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 rén 人： bèi 被 xuǎn 选， méng fú 蒙福， bèi 被 bāi 掰 suì 碎， ér 而 chéng wéi 成为 shì shàng 世上 de 的 shí liáng 食粮。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 僦 néng gòu 能够 zhù 助 yí bì zhī lì 一臂之力 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 měi 媄 hǎo 好 dī 啲 dì 哋 fāng 方， yīn wèi 因为， bēi shāng 悲伤 dī 啲 yīn yǐng 阴影 yuè 樾 hēi àn 黑暗， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 dī 啲 guāng máng 光芒 jiù 僦 yuè 樾 shǎn liàng 闪亮。

ประโยคภาษาจีน
jí 即 jiāng yú 将于 nián nèi 年内 kāi gōng 开工 de 的 lù duàn 路段 fēn 分 bié wèi 别为： fēng 丰 běi lù 北路 xī yán 西延、 shǒu tǐ 首体 nán lù 南路、 xī wài 西外 dà jiē 大街 xī yán 西延、 yù quán lù 玉泉路 yī qī 一期、 èr huán lù 二环路 hù chéng hé 护城河 lì jiāo qiáo 立交桥 gǎi zào 改造。
jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 cái yuán 裁员 cháo 潮 tí qǐng 提请 wǒ men 我们 zhù yì 注意 yí gè 一个 wú fǎ 无法 hū shì 忽视 de 的 cán kù 残酷 xiàn shí 现实： zài 在 huá ěr jiē 华尔街， hǎo 好 nián jǐng 年景， nǐ 你 kě yǐ 可以 fā dà cái 发大财； huài 坏 nián tóu 年头， nǐ 你 huì 会 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼。
rén men 人们 huì 会 shuō 说 “ wā sāi 哇噻！
rén men 人们 sì hū 似乎 hū shì 忽视 le 了 jiào yù 教育 bù 不 yīng 应 lún yǔ 论语 jīng diǎn 经典 míng jù 名句 gāi 该 suí zhe 随着 bì yè 毕业 ér 而 jié shù 结束 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
rán ér 然而， shēng wù xué 生物学 zhōng 中 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 zuì 最 shēn ào 深奥 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shēng mìng 生命 qǐ yuán 起源 běn shēn 本身。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù jì 预计 dāng qián 当前 gān hàn 干旱 huò 或 bàn 半 gān hàn 干旱 de 的 dì qū 地区 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 gān hàn 干旱， ér 而 píng jūn 平均 jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dì fang 地方 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 kě jiāng 可将 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 fú wù 服务 jiē kǒu 接口。
zhè yàng 这样， zhǔ jī 主机 B jiù 就 huì 会 rèn wéi 认为 bāo 包 shì 是 lái zì 来自 zhǔ jī 主机 C ér 而 bú shi 不是 zhǔ jī 主机 A 。 shí jì shàng 实际上， zhǔ jī 主机 C “ jiǎ bàn 假扮 ” le 了 zhǔ jī 主机 A ， ér 而 zhǔ jī 主机 B duì cǐ 对此 yì wú suǒ zhī 一无所知。
rán ér 然而， yóu yú 由于 quán bù 全部 de 的 huò pǐn 货品 jì jià 计价 qǔ jué yú 取决于 chǎn pǐn 产品 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 shēng chǎn 生产 de 的 jí qí 及其 yùn sòng 运送 de 的 fèi yòng 费用， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yī 一 jià gé 价格 bìng 并 méi yǒu 没有 jì suàn 计算 wán quán 完全。
rén men 人们 dǎo xià 倒下 sǐ qù 死去 shí 时， tā men 他们 nà 那 mó hu 模糊 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jǐng wù 景物， yě 也 shì zài 是在 wú qíng 无情 de 的 tài yang 太阳 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 hè 和 chì rè 炽热 zhì 炙 rén 人 de 的 tiě guǐ 铁轨。
wǒ men 我们 kě néng 可能 bú bì 不必 shǐ yòng 使用 xī chén qì 吸尘器 hé 和 qīng jié jì 清洁剂， yòng 用 shū zi 梳子、 chuī fēng jī 吹风机、 huò zhě 或者 miàn fěn 面粉、 jīng yán 精盐 zhī lèi 之类 suí shǒu 随手 kě 可 dé 得 de 的 rì yòng pǐn 日用品 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 bù 不 tài 太 yán zhòng 严重 de 的 zāng wū 脏污 wèn tí 问题。
jí jiāng 即将 tuì xiū 退休 shí 时， tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 tí yì 提议 chuàng lì 创立 guó jiā ān quán 国家安全 wěi yuán huì 委员会 jiàng 将 jiāng 江 de 的 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 dì wèi 地位 zhì dù huà 制度化。
rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 yí bù fèn 一部分 — — yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 de 的 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况， yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 shì 是 yí gè 一个 wéi rào 围绕 zhe 着 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 de 的 hòu 厚 de 的 gāng zhì 钢制 róng qì 容器 yòng lái 用来 lěng què 冷却 bìng 并 róng nà 容纳 dài yǒu 带有 sè 铯、 diǎn 碘、 sī 锶 de 的 shuǐ 水。
rán ér 然而， yóu yú 由于 diàn gǎn 电感 hé 和 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhè zhǒng 这种 cè liáng 测量 tōng cháng 通常 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 yē 噎 zhe 着 chéng gōng 成功。
rén men 人们 dào 到 jī lóng 基隆 jìn jiāo 近郊 shí 时， zuì 最 xǐ huan 喜欢 qù 去 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 biàn shì 便是 yǒu míng 有名 de 的 jīn bāo lǐ 金包里 shì jí 市集。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， xīn 新 de 的 fèng lù 俸禄 bìng 并 bù néng 不能 mǎn zú 满足 jiā tíng 家庭 jī běn 基本 xū qiú 需求，。
zhè yàng 这样， shǐ 使 wǒ guó 我国 de 的 dòng màn 动漫 fēn jí 分级 zhì dù 制度 zuò dào 做到 yǒu fǎ kě yī 有法可依、 yǒu fǎ bì yī 有法必依、 zhí fǎ bì yán 执法必严、 wéi fǎ bì jiū 违法必究。
jí 即（ yī 一） qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀、 shī 湿 tán 痰 huǒ rè 火热 shì 是 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化；
rán ér 然而， mù qián 目前 xué shù jiè 学术界 hé 和 yǐn jìn wài zī 引进外资 de 的 shí jiàn zhě 实践者 men 们 duì wài 对外 zī 资 zhì liàng 质量 de 的 lǐ jiě 理解 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， gè zhí jǐ jiàn 各执己见。
zhè yàng 这样， hán shù 函数 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 cān shù 参数 zài 在 shén me dì fang 什么地方， cān shù 参数 shì cóng 是从 nèi cún 内存 dǐ bù 底部 xiàng 向 dǐng bù 顶部 lái 来 cún chǔ 存储 de 的。
wǒ men 我们 kě néng 可能 xū yào 需要 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 de 地 bǎ 把 lì shǐ xué 历史学 dàng zuò 当作 shēng wù xué 生物学 de 的 fēn zhī 分支 xué kē 学科 lái 来 yán jiū 研究， zhuān zhù 专注 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物 de 的 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现， nà 那 biàn shì 便是 zhì rén 智人。
zhè yàng 这样， zài 在 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 chéng shì 城市 shí yóu kān tàn 石油勘探 yí 仪 zhī qián 之前， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 shōu jí 收集 qí 齐 shàng shù 上述 mù lù 目录 zhōng 中 suǒ 所 zhǐ dìng 指定 de 的 cái liào 材料 hé 和 shè bèi 设备。
rán ér 然而， zhēn shí 真实 shì jiè 世界 lǐ 里， zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 de 的 chéng shù 乘数 bìng 并 bú huì 不会 hěn dà 很大。
luǎn cháo 卵巢 duì 对 gāo wēn 高温 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 qiáng 强， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fù qiāng 腹腔 nèi 内。
rén men 人们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 fèn zǐ 分子 de 的 pàn bié shì 判别式 wèi 为 zhèng 正。
juǎn xīn cài 卷心菜 yǔ 与 jiè cài 芥菜， wú 芜 qìng 箐， gān lán 甘蓝 hé 和 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 dōu 都 pō 颇 yǒu 有 yuān yuán 渊源。
zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 píng shuǐ 萍水 jiān 间 “ yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 ” ， nà shi 那是 yuán yú 缘于 gāo shān liú shuǐ 高山流水 bān 般 de 的 zhī yīn 知音， nǐ 你 dāng xīn 当心 cún 存 gǎn jī 感激；
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yuàn yì 愿意 zuò 做 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 rén 人： bèi 被 xuǎn 选， méng fú 蒙福， bèi 被 bāi 掰 suì 碎， ér 而 chéng wéi 成为 shì shàng 世上 de 的 shí liáng 食粮。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 僦 néng gòu 能够 zhù 助 yí bì zhī lì 一臂之力 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 měi 媄 hǎo 好 dī 啲 dì 哋 fāng 方， yīn wèi 因为， bēi shāng 悲伤 dī 啲 yīn yǐng 阴影 yuè 樾 hēi àn 黑暗， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 dī 啲 guāng máng 光芒 jiù 僦 yuè 樾 shǎn liàng 闪亮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子