ประโยคภาษาจีน- 我们可能也会注意到这种慈善观念与两位富豪的事业道路颇有些格格不入中文句子 (606107) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zhù yì 注意 dào 到， zhè zhǒng 这种 cí shàn 慈善 guān niàn 观念 yǔ 与 liǎng wèi 两位 fù háo 富豪 de 的 shì yè 事业 dào lù 道路 pō 颇 yǒu xiē 有些 gé gé bú rù 格格不入。
We might also note that the notion of charity sits oddly with the careers of both men.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 juǎn rù 卷入 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 yīng jūn 英军 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 zuì gāo 最高 tǒng shuài 统帅 de 的 ní kè 尼克 · pà kè 帕克 jiāng jūn 将军 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 rú cǐ 如此 de 的 dī diǎn 低点 shàng jìn 上进 xíng 行 zhàn lüè jué cè 战略决策， zhè shì 这是 hěn 很 kǒng bù 恐怖 de 的。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 cái yuán 裁员 de 的 yáo yán 谣言 mǎn tiān fēi 满天飞， nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhèng 正 chǔ zài 处在 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。
zhè yàng 这样， tā 他 huì 会 dé dào 得到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kāi fā zhě 开发者 men 们 de 的 huí fù 回复。
zhè yàng 这样， yǐ sè liè 以色列 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面， běi 北 yǒu 有 zhēn zhǔ dǎng 真主党 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府， xī 西 yǒu 有 hā mǎ sī 哈马斯， nán 南 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。
rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 yí bù fèn 一部分 — — yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 de 的 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况， yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 shì 是 yí gè 一个 wéi rào 围绕 zhe 着 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 de 的 hòu 厚 de 的 gāng zhì 钢制 róng qì 容器 yòng lái 用来 lěng què 冷却 bìng 并 róng nà 容纳 dài yǒu 带有 sè 铯、 diǎn 碘、 sī 锶 de 的 shuǐ 水。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ men 我们， hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 men 们， tuì bì 退避 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 míng àn 明暗 duì 对 fēn 分 de 的 èr yuán lùn 二元论 huàn xiǎng 幻想 zhī zhōng 之中， jiù 就 gèng jiā 更加 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的 xīn 新 de 的 fù zá xìng 复杂性。
jí jiāng 即将 jiàng lín 降临 de 的 yǔ ér 雨儿 zài 在 nǐ de 你的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yīn yuè 音乐， qī yuè 七月 zài 在 nǐ de 你的 mén páng 门旁 děng dài 等待 zhe 着 yòng 用 tā 它 hán bāo 含苞 de 的 sù xīn 素馨 zān 簪 shàng 上 nǐ de 你的 xiù fà 秀发。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 zài 在 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 tóu zī 投资。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 jì huà 计划 nǐ 你 xū yào 需要 zěn yàng 怎样 de 的 chuān dài 穿戴， ná 拿 diào 掉 duō yú 多余 de 的 xíng zhuāng 行装。
rén men 人们 zhì zuò 制作 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 huā dēng 花灯 guà 挂 zài 在 zì jiā 自家 fáng mén 房门 wài 外 huò 或 gòng 供 hái zi 孩子 zài 在 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 wán shuǎ 玩耍。 yīn cǐ 因此 bīng dēng 冰灯 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shì 视 jī lěi 积累 cái fù 财富 shèng guò 胜过 yí qiè 一切 de 的 rén 人 kòng zhì 控制 zhe 着 zhèng zhì 政治 huà yǔ quán 话语权， zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 qū jìn 趋近 líng 零 zēng zhǎng 增长 de 的 zhèng cè 政策 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ men 我们 kě néng 可能 wàng jì 忘记 le 了 xìn niàn 信念 huó 和 dào dé 道德 děng 等 yào sù 要素。
rén men 人们 yuán 原 zhǐ wàng 指望 tā 他 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 jīng lì 经历、 xìng gé 性格 hé 和 yǎn jiǎng 演讲 jì qiǎo 技巧 néng 能 shǐ 使 quán guó 全国 shàng xià yì xīn 上下一心， zhòng zhèn 重振 xióng fēng 雄风， jiàn shè 建设 guó jiā 国家。
jí 即， dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， qì liú 气流 de 的 biàn huà 变化 jiāng 将 wēn nuǎn 温暖 de 的 kōng qì 空气 yóu 由 yà rè dài 亚热带 hǎi yáng 海洋 xiàng běi 向北 yùn dòng 运动 dào dá 到达 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛， tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 lěng kòng qì 冷空气 qū lí 驱离 běi bīng yáng 北冰洋 nán xià 南下。
rán ér 然而， gài shì 盖氏 fāng àn 方案 zhǐ shì 只是 yī biān dǎo 一边倒 de 的 dǔ jú 赌局： rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， tóu zī zhě 投资者 biàn 便 huì 会 yíng lì 盈利； rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 xià diē 下跌， tóu zī zhě 投资者 zé 则 kě yǐ 可以 pāi 拍 pì gu 屁股 zǒu rén 走人。
rén men 人们 fā xiàn 发现， shì tú 试图 yòng lái 用来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 miè jūn 灭菌 jì shù 技术 hé 和 kàng 抗 shì jūn tǐ 噬菌体 de 的 chún 纯 péi yǎng 培养 wù 物 shí jì shàng 实际上 zhǐ 只 jiě jué 解决 le 了 yí bù fèn 一部分 wèn tí 问题。
rán ér 然而， xiāng dāng 相当 zǎo 早 de shí hòu 的时候， yī sī lán jiào 伊斯兰教 chuán tǒng 传统 fā 发 zhǎn chū 展出 dài dǎo 代祷 de 的 gài niàn 概念， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 huí yìng 回应 le 了 jī dū jiào 基督教 zhěng 拯 shú 赎 de 的 jiào yì 教义。
wǒ men 我们 chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 chī 吃 diǎn 点 tián diǎn 甜点 , rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 , nǐ 你 kě néng 可能 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 chī 吃 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 .
què 却 jiàn 见 tā 他 zuǒ zhǎng 左掌 zài 在 zì jǐ 自己 liǎn 脸 qián 前 yī 一 shù 竖， pāi 拍 de 的 yì shēng 一声 xiǎng 响， zhè 这 yī 一 quán dǎ 拳打 zài 在 tā 他 zhǎng xīn 掌心。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 tí xǐng 提醒 diào 吊 dǎn 胆 de 的 shì 是 dú xīn shù 读心术 duì 对 guó jiā 国家 huò 和 gè rén 个人 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yǐng xiǎng 影响。
luǎn cháo 卵巢 duì 对 gāo wēn 高温 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 qiáng 强， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fù qiāng 腹腔 nèi 内。
wǒ men 我们 hé lì 合力 bǎ 把 yú tuō 鱼拖 shàng àn 上岸 lái 来。
juǎn 卷 yě 也 bāo hán 包含 CASR hào mǎ 号码 suǒ yǐn 索引， huà xué 化学 míng jié 名节 zhǐ shù 指数 hé 和 yǔn xǔ 允许 kuài 快 de 的 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 sōu xún 搜寻 de 的 CD-ROM 。
rán ér 然而， què bǎo 确保 dài mǎ 代码 kù 库 zhòng dì 中的 chóng fù 重复 dài mǎ 代码 bú huì 不会 zēng duō 增多 zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 gēn suí 跟随 qiáng zhě 强者。 dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
xiè xià 卸下 mò hé 墨盒 hé 和 zuǒ cè 左侧 jī xiāng 机箱 tóu gài 头盖 jí 及 hòu 后 xiǎo 小 gài bǎn 盖板。
rán ér 然而， jīng shén 精神 hǎo chu 好处 què 却 bù 不 nà me 那么 míng xiǎn 明显， suī rán 虽然 rén men 人们 rèn wéi 认为 duàn liàn 锻炼 néng 能 tí gāo 提高 xuè yè 血液 liú dòng 流动 jiǎn shǎo 减少 gān huǒ 肝火。 zhè xiē 这些 dōu 都 hé 和 yì yù 抑郁 jí 及 chī dāi 痴呆 yǒu guān 有关。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 hǎi 海 shí pǐn 食品 hé 和 rì guāng yù 日光浴， tā men 他们 shì 是 rè qíng 热情 de 的 niàng jiǔ shī 酿酒师， bù qíng yuàn 不情愿 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǐ jí 以及 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 bù 不 shàn cháng 擅长 qiú lèi yùn dòng 球类运动。
chǎng zhǎng 厂长、 dǎng wěi shū jì 党委书记 wáng diàn guì 王殿贵 2000 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 láo dòng mó fàn 劳动模范。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 juǎn rù 卷入 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸。
jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 yīng jūn 英军 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 zuì gāo 最高 tǒng shuài 统帅 de 的 ní kè 尼克 · pà kè 帕克 jiāng jūn 将军 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 rú cǐ 如此 de 的 dī diǎn 低点 shàng jìn 上进 xíng 行 zhàn lüè jué cè 战略决策， zhè shì 这是 hěn 很 kǒng bù 恐怖 de 的。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 cái yuán 裁员 de 的 yáo yán 谣言 mǎn tiān fēi 满天飞， nǐ de 你的 gōng zuò 工作 zhèng 正 chǔ zài 处在 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。
zhè yàng 这样， tā 他 huì 会 dé dào 得到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 kāi fā zhě 开发者 men 们 de 的 huí fù 回复。
zhè yàng 这样， yǐ sè liè 以色列 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zhì shēn 置身 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面， běi 北 yǒu 有 zhēn zhǔ dǎng 真主党 lǐng dǎo 领导 de 的 zhèng fǔ 政府， xī 西 yǒu 有 hā mǎ sī 哈马斯， nán 南 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会。
rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 yí bù fèn 一部分 — — yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 de 的 pò sǔn 破损 qíng kuàng 情况， yā lì 压力 yì zhì 抑制 chí 池 shì 是 yí gè 一个 wéi rào 围绕 zhe 着 fǎn yìng duī 反应堆 duī xīn 堆芯 de 的 hòu 厚 de 的 gāng zhì 钢制 róng qì 容器 yòng lái 用来 lěng què 冷却 bìng 并 róng nà 容纳 dài yǒu 带有 sè 铯、 diǎn 碘、 sī 锶 de 的 shuǐ 水。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ men 我们， hái yǒu 还有 wǒ men de 我们的 lǐng xiù 领袖 men 们， tuì bì 退避 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 míng àn 明暗 duì 对 fēn 分 de 的 èr yuán lùn 二元论 huàn xiǎng 幻想 zhī zhōng 之中， jiù 就 gèng jiā 更加 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 chǎn shēng 产生 de 的 xīn 新 de 的 fù zá xìng 复杂性。
jí jiāng 即将 jiàng lín 降临 de 的 yǔ ér 雨儿 zài 在 nǐ de 你的 hēi 黑 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yīn yuè 音乐， qī yuè 七月 zài 在 nǐ de 你的 mén páng 门旁 děng dài 等待 zhe 着 yòng 用 tā 它 hán bāo 含苞 de 的 sù xīn 素馨 zān 簪 shàng 上 nǐ de 你的 xiù fà 秀发。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 zài 在 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 de 的 tóu zī 投资。
zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 jì huà 计划 nǐ 你 xū yào 需要 zěn yàng 怎样 de 的 chuān dài 穿戴， ná 拿 diào 掉 duō yú 多余 de 的 xíng zhuāng 行装。
rén men 人们 zhì zuò 制作 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 huā dēng 花灯 guà 挂 zài 在 zì jiā 自家 fáng mén 房门 wài 外 huò 或 gòng 供 hái zi 孩子 zài 在 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 wán shuǎ 玩耍。 yīn cǐ 因此 bīng dēng 冰灯 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史。
rán ér 然而， yóu yú 由于 shì 视 jī lěi 积累 cái fù 财富 shèng guò 胜过 yí qiè 一切 de 的 rén 人 kòng zhì 控制 zhe 着 zhèng zhì 政治 huà yǔ quán 话语权， zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 qū jìn 趋近 líng 零 zēng zhǎng 增长 de 的 zhèng cè 政策 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ men 我们 kě néng 可能 wàng jì 忘记 le 了 xìn niàn 信念 huó 和 dào dé 道德 děng 等 yào sù 要素。
rén men 人们 yuán 原 zhǐ wàng 指望 tā 他 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 jīng lì 经历、 xìng gé 性格 hé 和 yǎn jiǎng 演讲 jì qiǎo 技巧 néng 能 shǐ 使 quán guó 全国 shàng xià yì xīn 上下一心， zhòng zhèn 重振 xióng fēng 雄风， jiàn shè 建设 guó jiā 国家。
jí 即， dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， qì liú 气流 de 的 biàn huà 变化 jiāng 将 wēn nuǎn 温暖 de 的 kōng qì 空气 yóu 由 yà rè dài 亚热带 hǎi yáng 海洋 xiàng běi 向北 yùn dòng 运动 dào dá 到达 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 hé 和 gé 格 léng 棱 lán 兰 dǎo 岛， tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 lěng kòng qì 冷空气 qū lí 驱离 běi bīng yáng 北冰洋 nán xià 南下。
rán ér 然而， gài shì 盖氏 fāng àn 方案 zhǐ shì 只是 yī biān dǎo 一边倒 de 的 dǔ jú 赌局： rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， tóu zī zhě 投资者 biàn 便 huì 会 yíng lì 盈利； rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 xià diē 下跌， tóu zī zhě 投资者 zé 则 kě yǐ 可以 pāi 拍 pì gu 屁股 zǒu rén 走人。
rén men 人们 fā xiàn 发现， shì tú 试图 yòng lái 用来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 miè jūn 灭菌 jì shù 技术 hé 和 kàng 抗 shì jūn tǐ 噬菌体 de 的 chún 纯 péi yǎng 培养 wù 物 shí jì shàng 实际上 zhǐ 只 jiě jué 解决 le 了 yí bù fèn 一部分 wèn tí 问题。
rán ér 然而， xiāng dāng 相当 zǎo 早 de shí hòu 的时候， yī sī lán jiào 伊斯兰教 chuán tǒng 传统 fā 发 zhǎn chū 展出 dài dǎo 代祷 de 的 gài niàn 概念， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 huí yìng 回应 le 了 jī dū jiào 基督教 zhěng 拯 shú 赎 de 的 jiào yì 教义。
wǒ men 我们 chī wán 吃完 zǎo fàn 早饭 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 chī 吃 diǎn 点 tián diǎn 甜点 , rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 , nǐ 你 kě néng 可能 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 chī 吃 zhuǎn jī yīn shí pǐn 转基因食品 .
què 却 jiàn 见 tā 他 zuǒ zhǎng 左掌 zài 在 zì jǐ 自己 liǎn 脸 qián 前 yī 一 shù 竖， pāi 拍 de 的 yì shēng 一声 xiǎng 响， zhè 这 yī 一 quán dǎ 拳打 zài 在 tā 他 zhǎng xīn 掌心。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 tí xǐng 提醒 diào 吊 dǎn 胆 de 的 shì 是 dú xīn shù 读心术 duì 对 guó jiā 国家 huò 和 gè rén 个人 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 yǐng xiǎng 影响。
luǎn cháo 卵巢 duì 对 gāo wēn 高温 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 qiáng 强， suǒ yǐ 所以 tā 它 de 的 wèi zhi 位置 zài 在 fù qiāng 腹腔 nèi 内。
wǒ men 我们 hé lì 合力 bǎ 把 yú tuō 鱼拖 shàng àn 上岸 lái 来。
juǎn 卷 yě 也 bāo hán 包含 CASR hào mǎ 号码 suǒ yǐn 索引， huà xué 化学 míng jié 名节 zhǐ shù 指数 hé 和 yǔn xǔ 允许 kuài 快 de 的 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 sōu xún 搜寻 de 的 CD-ROM 。
rán ér 然而， què bǎo 确保 dài mǎ 代码 kù 库 zhòng dì 中的 chóng fù 重复 dài mǎ 代码 bú huì 不会 zēng duō 增多 zhè yàng 这样 de 的 mù biāo 目标 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 gēn suí 跟随 qiáng zhě 强者。 dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
xiè xià 卸下 mò hé 墨盒 hé 和 zuǒ cè 左侧 jī xiāng 机箱 tóu gài 头盖 jí 及 hòu 后 xiǎo 小 gài bǎn 盖板。
rán ér 然而， jīng shén 精神 hǎo chu 好处 què 却 bù 不 nà me 那么 míng xiǎn 明显， suī rán 虽然 rén men 人们 rèn wéi 认为 duàn liàn 锻炼 néng 能 tí gāo 提高 xuè yè 血液 liú dòng 流动 jiǎn shǎo 减少 gān huǒ 肝火。 zhè xiē 这些 dōu 都 hé 和 yì yù 抑郁 jí 及 chī dāi 痴呆 yǒu guān 有关。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 hǎi 海 shí pǐn 食品 hé 和 rì guāng yù 日光浴， tā men 他们 shì 是 rè qíng 热情 de 的 niàng jiǔ shī 酿酒师， bù qíng yuàn 不情愿 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yǐ jí 以及 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 bù 不 shàn cháng 擅长 qiú lèi yùn dòng 球类运动。
chǎng zhǎng 厂长、 dǎng wěi shū jì 党委书记 wáng diàn guì 王殿贵 2000 nián 年 bèi 被 píng wéi 评为 quán guó 全国 láo dòng mó fàn 劳动模范。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子