ประโยคภาษาจีน- 人们原指望他不同凡响的经历性格和演讲技巧能使全国上下一心重振雄风建设国家中文句子 (606332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 yuán 原 zhǐ wàng 指望 tā 他 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 jīng lì 经历、 xìng gé 性格 hé 和 yǎn jiǎng 演讲 jì qiǎo 技巧 néng 能 shǐ 使 quán guó 全国 shàng xià yì xīn 上下一心， zhòng zhèn 重振 xióng fēng 雄风， jiàn shè 建设 guó jiā 国家。
People had hoped that his unique story, personality and speaking skills could bring the country together, overcome paralysis and deliver nation-building at home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yòu 又 guǎn 管 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 jiào 叫 lǎo jiǔ 老酒。
rén men 人们 fǎn yìng 反映 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 shì 是 zào yīn 噪音， qí cì 其次 shì 是 xuán chuí 悬垂 shù mù 树木、 tiáo pí 调皮 ér tóng 儿童。
jí 即 zì lì 自立 chūn 春 zhì 至 dà hán 大寒 gòng 共 èr shí 二十 sì gè 四个 jié qi 节气， yǐ 以 biǎo zhēng 表征 yī 一 nián zhōng 年中 tiān wén 天文、 jì jié 季节、 qì hòu 气候 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 guān xi 关系。 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dú tè 独特 de 的 chuàng zào 创造。
jí 即 nà 那 chuān 穿 zǐ hóng 紫红 yī fu 衣服 de 的 jiàng lǐng 将领 hé 和 gōng qīng 公卿， quán 全 shì 是 yīng jùn 英俊 de 的 qīng nián 青年， shàn yú 善于 qí mǎ 骑马 de 的 qí shì 骑士。
wǒ men 我们 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 zuò wéi 作为 tiáo mù 条目 de 的 mù lù 目录， fù shǔ 附属 de 的 fàn lì 范例 dài mǎ 代码 huì 会 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 mù lù 目录。
wǒ men 我们 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有 jīng lì 经历 guò cóng 过从 hěn 很 xīng fèn 兴奋 dào 到 hěn 很 dī luò 低落 de 的 qíng xù 情绪 bō dòng 波动， qíng xù 情绪 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 rú hé 如何 tiáo jié 调节 tā men 他们 de huà 的话。
rán ér 然而， gài shì 盖氏 fāng àn 方案 zhǐ shì 只是 yī biān dǎo 一边倒 de 的 dǔ jú 赌局： rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， tóu zī zhě 投资者 biàn 便 huì 会 yíng lì 盈利； rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 xià diē 下跌， tóu zī zhě 投资者 zé 则 kě yǐ 可以 pāi 拍 pì gu 屁股 zǒu rén 走人。
què 却 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做， zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhēn ài 真爱。
rén men 人们 fā xiàn 发现， xióng xìng 雄性 liáo 鹩 yīng 莺 tōng guò 通过 zài 在 lüè 掠 shí zhě 食者 xuān shì 宣示 qí 其 cún zài 存在 zhī hòu 之后 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作 de 的 fāng shì 方式， huò dé 获得 jiāo pèi 交配 duì xiàng 对象 de 的 zhù yì 注意。
zhè yàng 这样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案。
què 却 jiǎn xuǎn 拣选 yóu dà 犹大 zhī pài 支派， tā 他 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 xī ān shān 锡安山。
wǒ men 我们 chī 吃 le 了 fàn 饭， chī fàn 吃饭 shí 时， tā 他 hē 喝 le 了 sān 三 píng 瓶 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 hòu 后 zuì 醉 de hěn 得很 lì hai 厉害。
zhè yàng 这样， kě 可 shěng qù 省去 cháng 长 diàn lǎn 电缆 chuán shū 传输 yǐn bào 引爆 xìn hào 信号 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhū duō 诸多 kùn nan 困难 hé 和 bú biàn 不便， kāi fā 开发 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 shuǐ xià 水下 qǐ bào 起爆 huǒ gōng pǐn 火工品， wèi 为 yìng yòng 应用 rán bào 燃爆 qì cái 器材 de 的 shuǐ zhōng 水中 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 de 的 yán fā 研发 tí gōng 提供 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择 kōng jiān 空间。
què 却 cí bié 辞别 tā men 他们 shuō 说：「 ruò shì 若是 tiān zhǔ 天主 yuàn yì 愿意， wǒ 我 hái yào 还要 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。」 suì 遂 cóng 从 è 厄 fú 弗 suǒ 所 kāi chuán 开船 zǒu 走 le 了。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 zhè 这 mén 门 21 shì jì 世纪 de 的 jì shù 技术（ tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术） què 却 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
zhè yàng 这样， tài píng 太平 jiào 醮 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jí tǐ 集体 yí shì 仪式 jì 既 biǎo dá 表达 le 了 de fāng wén huà 地方文化 xū qiú 需求， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhōng huá wén huà 中华文化 zhěng tǐ 整体 de 的 rèn tóng 认同。
rán ér 然而， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 mǒu gè 某个 bù fen 部分 de 的 wèi ái 胃癌。
wǒ men 我们 tóng 同 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rén 人 yǒu 有 jiāo wǎng 交往。
juǎn 卷 yě 也 bāo hán 包含 CASR hào mǎ 号码 suǒ yǐn 索引， huà xué 化学 míng jié 名节 zhǐ shù 指数 hé 和 yǔn xǔ 允许 kuài 快 de 的 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 sōu xún 搜寻 de 的 CD-ROM 。
wǒ men 我们 tóng shí 同时 fā xiàn 发现 qiān xū 谦虚 bú shi 不是 zhǐ 指 nà xiē 那些 zì 自 biǎn 贬 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 tài du 态度， ér shì 而是 zhǐ 指 tā men 他们 duì dài 对待 tā 他 rén shí 人时 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zūn zhòng 尊重。
juǎn xīn cài 卷心菜 shì 是 zhǐ 指 jiè cài 芥菜、 wú jīng 芜菁、 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yǒu 有 qí tā 其它 sān gè 三个 fāng shì 方式 gòng xiǎng 共享 wǒ men 我们 jì 系 de 的 xiāng guān 相关 de 的 yán jiū 研究 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 zhè ge 这个 SQL yǔ jù 语句 yǐ 以 dìng zhì 定制 chá xún 查询。
rán ér 然而， jīng jì 经济 quán jǐng 全景 huò xǔ 或许 bìng fēi 并非 quán rán 全然 àn dàn 暗淡。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kě 可 shuō 说 shén me 什么 ne 呢。 nán dào 难道 shén 神 yǒu 有 shén me 什么 bù gōng 不公 píng ma 平吗。 duàn hū 断乎 méi yǒu 没有。
chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯（ huò tī 货梯） sān 三 zhì 至 sì lóu 四楼 shǐ yòng 使用 shí 时 yīng 应 bǎo zhèng 保证 yǐ fāng 乙方 zū lìn 租赁 de 的 chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
zhè yàng 这样， àn 按 qī wàng 期望 de 的 cì xù 次序 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 jiǎn suǒ 检索 de 的 jiāo hù shì 交互式 chá xún 查询。
rén men 人们 yīn 因 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zuì míng 罪名 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng fēi 并非 tā men 他们 zuò 做 le 了 shén me 什么， huò zhě 或者 bèi 被 fā xiàn 发现 zuò 做 le 了 shén me 什么， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 qǐ sù 起诉 tā men 他们 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 hé 和 dí shǒu 敌手 de 的 máo dùn 矛盾 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 pī píng 批评 zhī shēng 之声。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 rì yì 日益 dǔ sè 堵塞 de 的 lù kuàng 路况， yǐ jí 以及 rú cǐ 如此 duō 多 qū chē 驱车 shàng lù 上路 de 的 xīn shǒu 新手， yǒu guān 有关 dāng jú 当局 de 的 jiè rù 介入 sì hū 似乎 yǐ 已 xiǎn 显 chí dùn 迟钝。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 yuǎn chù 远处 léi shēng 雷声 lóng lóng 隆隆。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 yòu 又 guǎn 管 shào xīng 绍兴 huáng jiǔ 黄酒 jiào 叫 lǎo jiǔ 老酒。
rén men 人们 fǎn yìng 反映 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 wèn tí 问题 shì 是 zào yīn 噪音， qí cì 其次 shì 是 xuán chuí 悬垂 shù mù 树木、 tiáo pí 调皮 ér tóng 儿童。
jí 即 zì lì 自立 chūn 春 zhì 至 dà hán 大寒 gòng 共 èr shí 二十 sì gè 四个 jié qi 节气， yǐ 以 biǎo zhēng 表征 yī 一 nián zhōng 年中 tiān wén 天文、 jì jié 季节、 qì hòu 气候 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng chǎn 生产 de 的 guān xi 关系。 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dú tè 独特 de 的 chuàng zào 创造。
jí 即 nà 那 chuān 穿 zǐ hóng 紫红 yī fu 衣服 de 的 jiàng lǐng 将领 hé 和 gōng qīng 公卿， quán 全 shì 是 yīng jùn 英俊 de 的 qīng nián 青年， shàn yú 善于 qí mǎ 骑马 de 的 qí shì 骑士。
wǒ men 我们 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 zuò wéi 作为 tiáo mù 条目 de 的 mù lù 目录， fù shǔ 附属 de 的 fàn lì 范例 dài mǎ 代码 huì 会 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 mù lù 目录。
wǒ men 我们 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有 jīng lì 经历 guò cóng 过从 hěn 很 xīng fèn 兴奋 dào 到 hěn 很 dī luò 低落 de 的 qíng xù 情绪 bō dòng 波动， qíng xù 情绪 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 rú hé 如何 tiáo jié 调节 tā men 他们 de huà 的话。
rán ér 然而， gài shì 盖氏 fāng àn 方案 zhǐ shì 只是 yī biān dǎo 一边倒 de 的 dǔ jú 赌局： rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， tóu zī zhě 投资者 biàn 便 huì 会 yíng lì 盈利； rú guǒ 如果 zī chǎn 资产 jià gé 价格 xià diē 下跌， tóu zī zhě 投资者 zé 则 kě yǐ 可以 pāi 拍 pì gu 屁股 zǒu rén 走人。
què 却 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做， zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhēn ài 真爱。
rén men 人们 fā xiàn 发现， xióng xìng 雄性 liáo 鹩 yīng 莺 tōng guò 通过 zài 在 lüè 掠 shí zhě 食者 xuān shì 宣示 qí 其 cún zài 存在 zhī hòu 之后 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作 de 的 fāng shì 方式， huò dé 获得 jiāo pèi 交配 duì xiàng 对象 de 的 zhù yì 注意。
zhè yàng 这样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 chǎn pǐn 产品 zuò wéi 作为 jiě jué fāng àn 解决方案。
què 却 jiǎn xuǎn 拣选 yóu dà 犹大 zhī pài 支派， tā 他 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 xī ān shān 锡安山。
wǒ men 我们 chī 吃 le 了 fàn 饭， chī fàn 吃饭 shí 时， tā 他 hē 喝 le 了 sān 三 píng 瓶 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 hòu 后 zuì 醉 de hěn 得很 lì hai 厉害。
zhè yàng 这样， kě 可 shěng qù 省去 cháng 长 diàn lǎn 电缆 chuán shū 传输 yǐn bào 引爆 xìn hào 信号 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhū duō 诸多 kùn nan 困难 hé 和 bú biàn 不便， kāi fā 开发 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 shuǐ xià 水下 qǐ bào 起爆 huǒ gōng pǐn 火工品， wèi 为 yìng yòng 应用 rán bào 燃爆 qì cái 器材 de 的 shuǐ zhōng 水中 wǔ qì zhuāng bèi 武器装备 de 的 yán fā 研发 tí gōng 提供 yí gè 一个 xīn 新 de 的 xuǎn zé 选择 kōng jiān 空间。
què 却 cí bié 辞别 tā men 他们 shuō 说：「 ruò shì 若是 tiān zhǔ 天主 yuàn yì 愿意， wǒ 我 hái yào 还要 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。」 suì 遂 cóng 从 è 厄 fú 弗 suǒ 所 kāi chuán 开船 zǒu 走 le 了。
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 zhè 这 mén 门 21 shì jì 世纪 de 的 jì shù 技术（ tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术） què 却 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
zhè yàng 这样， tài píng 太平 jiào 醮 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jí tǐ 集体 yí shì 仪式 jì 既 biǎo dá 表达 le 了 de fāng wén huà 地方文化 xū qiú 需求， yě 也 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhōng huá wén huà 中华文化 zhěng tǐ 整体 de 的 rèn tóng 认同。
rán ér 然而， yán jiū rén yuán 研究人员 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 mǒu gè 某个 bù fen 部分 de 的 wèi ái 胃癌。
wǒ men 我们 tóng 同 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rén 人 yǒu 有 jiāo wǎng 交往。
juǎn 卷 yě 也 bāo hán 包含 CASR hào mǎ 号码 suǒ yǐn 索引， huà xué 化学 míng jié 名节 zhǐ shù 指数 hé 和 yǔn xǔ 允许 kuài 快 de 的 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 sōu xún 搜寻 de 的 CD-ROM 。
wǒ men 我们 tóng shí 同时 fā xiàn 发现 qiān xū 谦虚 bú shi 不是 zhǐ 指 nà xiē 那些 zì 自 biǎn 贬 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 tài du 态度， ér shì 而是 zhǐ 指 tā men 他们 duì dài 对待 tā 他 rén shí 人时 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zūn zhòng 尊重。
juǎn xīn cài 卷心菜 shì 是 zhǐ 指 jiè cài 芥菜、 wú jīng 芜菁、 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝。
wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yǒu 有 qí tā 其它 sān gè 三个 fāng shì 方式 gòng xiǎng 共享 wǒ men 我们 jì 系 de 的 xiāng guān 相关 de 的 yán jiū 研究 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 gēng gǎi 更改 zhè ge 这个 SQL yǔ jù 语句 yǐ 以 dìng zhì 定制 chá xún 查询。
rán ér 然而， jīng jì 经济 quán jǐng 全景 huò xǔ 或许 bìng fēi 并非 quán rán 全然 àn dàn 暗淡。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 kě 可 shuō 说 shén me 什么 ne 呢。 nán dào 难道 shén 神 yǒu 有 shén me 什么 bù gōng 不公 píng ma 平吗。 duàn hū 断乎 méi yǒu 没有。
chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯（ huò tī 货梯） sān 三 zhì 至 sì lóu 四楼 shǐ yòng 使用 shí 时 yīng 应 bǎo zhèng 保证 yǐ fāng 乙方 zū lìn 租赁 de 的 chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
zhè yàng 这样， àn 按 qī wàng 期望 de 的 cì xù 次序 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 jiǎn suǒ 检索 de 的 jiāo hù shì 交互式 chá xún 查询。
rén men 人们 yīn 因 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zuì míng 罪名 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng fēi 并非 tā men 他们 zuò 做 le 了 shén me 什么， huò zhě 或者 bèi 被 fā xiàn 发现 zuò 做 le 了 shén me 什么， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 qǐ sù 起诉 tā men 他们 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 hé 和 dí shǒu 敌手 de 的 máo dùn 矛盾 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 pī píng 批评 zhī shēng 之声。
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 rì yì 日益 dǔ sè 堵塞 de 的 lù kuàng 路况， yǐ jí 以及 rú cǐ 如此 duō 多 qū chē 驱车 shàng lù 上路 de 的 xīn shǒu 新手， yǒu guān 有关 dāng jú 当局 de 的 jiè rù 介入 sì hū 似乎 yǐ 已 xiǎn 显 chí dùn 迟钝。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 yuǎn chù 远处 léi shēng 雷声 lóng lóng 隆隆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子