ประโยคภาษาจีน- 然而真正掌握这门世纪的技术同时也是艺术却难于上青天中文句子 (606588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 zhǎng wò 掌握 zhè 这 mén 门 21 shì jì 世纪 de 的 jì shù 技术（ tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术） què 却 nán yú shàng qīng tiān 难于上青天。
Actually mastering this 21st century business (and art) is unbelievably hard, however.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 má fan 麻烦 de 的 shì 是， yì xiē 一些 xiàn zài 现在 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 yǒu kě néng 有可能 wú kě wǎn huí 无可挽回。
rán ér 然而， duǎn chù 短处 yì 亦 kě jiàn 可见。
rén men 人们 kě yǐ 可以 qù 去 zhēng lùn 争论 hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 huì 会 liū hào 溜号， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xué qī 学期 duì yú 对于 duō chóng 多重 rèn wu 任务 de 的 tàn suǒ 探索 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大 le 了， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiào shī 教师 men 们 dōu 都 hěn 很 shī wàng 失望。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 xiàn zài 现在 shì zài 是在 měi guó 美国 jiù 旧 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， zài 在 bǎi wàn 百万 niú zǎi 牛仔 jiǔ bā 酒吧， tā men 他们 bú shi 不是 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， ér shì 而是 zuò zài 坐在 mǎ ān 马鞍 shàng 上， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 qí mǎ 骑马 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样， tā 她 xǔ nuò 许诺 bú huì 不会 shā sǐ 杀死 tā men 他们。
luǎn cháo 卵巢 pò liè 破裂 jù liè 剧烈 huó dòng 活动、 zhuā jǔ 抓举 zhòng wù 重物、 fù bù 腹部 jǐ yā 挤压、 pèng zhuàng 碰撞 děng 等 dōu kě 都可 yǐn qǐ 引起 luǎn cháo 卵巢 pò liè 破裂， cóng ér 从而 chū xiàn 出现 xià 下 fù bù 腹部 téng tòng 疼痛， shèn zhì 甚至 bō jí 波及 quán 全 fù 腹。
luǎn xì bāo 卵细胞 zhì 质 nèi 内 jīng chóng 精虫 zhù rù 注入 fǎ 法 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 bú yùn zhèng 不孕症 zhī 之 chéng guǒ 成果 ─ xīn guāng 新光 yī yuàn 医院 de 的 jīng yàn 经验。
rán ér 然而， yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 zǔ zhī 组织 wán xìng 玩兴 qì fēn 气氛 duì 对 gè rén 个人 yōu mò gǎn 幽默感 yǔ 与 yuán gōng 员工 chuàng xīn 创新 xíng wéi 行为 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gān rǎo 干扰 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 tóng 同 tā men 他们 biàn lùn 辩论 nà 那 xiàng 项 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
zhè yàng 这样， níng 宁 shì 示 de 的 sūn zǐ 孙子， yuē shā fǎ 约沙法 de 的 ér zi 儿子 yē hù 耶户 bèi pàn 背叛 yuē lán 约兰。
juǎn 卷 yě 也 bāo hán 包含 CASR hào mǎ 号码 suǒ yǐn 索引， huà xué 化学 míng jié 名节 zhǐ shù 指数 hé 和 yǔn xǔ 允许 kuài 快 de 的 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 sōu xún 搜寻 de 的 CD-ROM 。
rén men 人们 kě néng 可能 zài rèn 在任 hé nián 何年 jì 纪 huàn shàng 患上 yàn shí zhèng 厌食症， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 rén 人 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶。
rán ér 然而， suì shí lù 碎石路 shàng 上 yáng qǐ 扬起 de 的 huī chén 灰尘 tài duō 太多， wǒ 我 bù néng 不能 yáo 摇 xià 下 chē chuāng 车窗。
zhè yàng 这样， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 lái zì 来自 qí tā 其他 wén dàng 文档 mó xíng 模型 de 的 nèi róng 内容 tiān jiā 添加 dào 到 zhè ge 这个 yuán sù 元素 zhōng 中， cóng ér 从而 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 wén dàng 文档 suǒ 所 yǔn xǔ 允许 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán sù 元素 lèi xíng 类型 — jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 hòu lái 后来 jiù 就 cháng yòng 常用 “ shǒu zhū dài tù 守株待兔 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 xíng róng 形容 nà xiē 那些 lǎo 老 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 bù 不 gēng zhòng 耕种 jiù 就 huì 会 yǒu 有 shōu huò 收获 de 的 rén 人。
rán ér 然而， chéng fēi bìng 程菲并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng biǎo 运动表 xiàn chū 现出 duō dà 多大 de 的 xìng qù 兴趣。 yú shì 于是， dāng 当 fù mǔ 父母 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练 shuō 说 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 shì 是 kuài 块 liàn 练 tǐ cāo 体操 de 的 liào 料 shí 时， biàn 便 kāi shǐ 开始 zhāng luo 张罗 zhe 着 wèi 为 tā 她 lián xì 联系 zhè wèi 这位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练。
zhè yàng 这样， fèn nù 愤怒 de 的 è gǎn 恶感 jiù 就 huì 会 duì 对 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体、 tóu nǎo 头脑、 jīng shén 精神、 líng hún 灵魂 chǎn shēng 产生 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， sù cài 素菜 rú guǒ 如果 tóng 同 nǎi lào 奶酪、 huáng yóu 黄油 yǐ jí 以及 qí tā 其他 rè liàng 热量 gāo 高 de 的 pèi liào 配料 yì qǐ 一起 pēng zhì 烹制， rè liàng 热量 yě 也 huì 会 hěn 很 gāo 高。
chǎng shāng 厂商 huàn zhèng 换证， má 麻 fán qǐng 烦请 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chū rù kǒu 出入口 huàn zhèng 换证。
rán ér 然而， jīng guò 经过 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼， zhè xiē 这些 jú cù 局促 ér 而 dī ǎi 低矮 de 的 píng fáng 平房 dà dū 大都 biàn de 变得 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， yào 要 chuān guò 穿过 yì xiē 一些 xiá zhǎi 狭窄 dào 到 zhǐ yǒu 只有 fēng néng 风能 tōng guò 通过 de 的 lù 路 cái néng 才能 dào dá 到达。
è kè tè 厄克特 gǔ bǎo 古堡 pò bài 破败 de 的 chéng qiáng 城墙 xiàn zài 现在 rèn 任 shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 ní sī 尼斯 hú shàng 湖上 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
zhè yàng 这样， mó 摩 yā 押 jiù 就 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了。
è sī 厄斯 kē 科 shuō 说。 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī rán 依然 shì 是 gè 个 dào dé 道德 wèn tí 问题， shì 是 guān hū 关乎 yì zhì lì 意志力 de 的 wèn tí 问题， yǔ 与 dà nǎo 大脑 háo wú 毫无 guān xi 关系。 ”
wǒ men 我们 yín 吟 shī zuò 诗作 fù 赋， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yī 一 yuán 员。
rén men 人们 zài 在 chéng lǐ 城里 dào chù 到处 guàng 逛。
lì dài 历代 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 xū tián 圩田 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 gè zì wéi zhèng 各自为政， gè dì 各地 xū tián 圩田 quē fá 缺乏 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 xié zuò 协作， shǐ 使 yīn 因 pò 破 xū 圩 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 jú bù 局部 shuǐ zāi 水灾 nián nián 年年 yǒu 有 zhī 之；
zhè yàng 这样， guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 jiàng 将 bù shǔ 部署 biāo zhǔn huà 标准化。
rén men 人们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 zhuān jiā 专家， dàn 但 què 却 bú shi 不是 quán cái 全才。
wǒ men 我们 chǎo jià 吵架 shí 时 tā 她 zǒng shì 总是 zhàn shàng fēng 占上风。
zhè yàng 这样， tōng yòng qì chē 通用汽车 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 dù guò 度过 le 了 tòng kǔ 痛苦 de 的 chóng zǔ 重组 guò chéng 过程： zhè 这 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zuò chū 做出 jù dà 巨大 xī shēng 牺牲。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhēn zhèng 真正 má fan 麻烦 de 的 shì 是， yì xiē 一些 xiàn zài 现在 fàn xià 犯下 de 的 cuò wù 错误 yǒu kě néng 有可能 wú kě wǎn huí 无可挽回。
rán ér 然而， duǎn chù 短处 yì 亦 kě jiàn 可见。
rén men 人们 kě yǐ 可以 qù 去 zhēng lùn 争论 hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 huì 会 liū hào 溜号， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xué qī 学期 duì yú 对于 duō chóng 多重 rèn wu 任务 de 的 tàn suǒ 探索 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大 le 了， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiào shī 教师 men 们 dōu 都 hěn 很 shī wàng 失望。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 xiàn zài 现在 shì zài 是在 měi guó 美国 jiù 旧 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， zài 在 bǎi wàn 百万 niú zǎi 牛仔 jiǔ bā 酒吧， tā men 他们 bú shi 不是 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， ér shì 而是 zuò zài 坐在 mǎ ān 马鞍 shàng 上， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 qí mǎ 骑马 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样， tā 她 xǔ nuò 许诺 bú huì 不会 shā sǐ 杀死 tā men 他们。
luǎn cháo 卵巢 pò liè 破裂 jù liè 剧烈 huó dòng 活动、 zhuā jǔ 抓举 zhòng wù 重物、 fù bù 腹部 jǐ yā 挤压、 pèng zhuàng 碰撞 děng 等 dōu kě 都可 yǐn qǐ 引起 luǎn cháo 卵巢 pò liè 破裂， cóng ér 从而 chū xiàn 出现 xià 下 fù bù 腹部 téng tòng 疼痛， shèn zhì 甚至 bō jí 波及 quán 全 fù 腹。
luǎn xì bāo 卵细胞 zhì 质 nèi 内 jīng chóng 精虫 zhù rù 注入 fǎ 法 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 bú yùn zhèng 不孕症 zhī 之 chéng guǒ 成果 ─ xīn guāng 新光 yī yuàn 医院 de 的 jīng yàn 经验。
rán ér 然而， yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示 zǔ zhī 组织 wán xìng 玩兴 qì fēn 气氛 duì 对 gè rén 个人 yōu mò gǎn 幽默感 yǔ 与 yuán gōng 员工 chuàng xīn 创新 xíng wéi 行为 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gān rǎo 干扰 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 tóng 同 tā men 他们 biàn lùn 辩论 nà 那 xiàng 项 xīn 新 fǎ lǜ 法律。
zhè yàng 这样， níng 宁 shì 示 de 的 sūn zǐ 孙子， yuē shā fǎ 约沙法 de 的 ér zi 儿子 yē hù 耶户 bèi pàn 背叛 yuē lán 约兰。
juǎn 卷 yě 也 bāo hán 包含 CASR hào mǎ 号码 suǒ yǐn 索引， huà xué 化学 míng jié 名节 zhǐ shù 指数 hé 和 yǔn xǔ 允许 kuài 快 de 的 quán wén 全文 suǒ yǐn 索引 sōu xún 搜寻 de 的 CD-ROM 。
rén men 人们 kě néng 可能 zài rèn 在任 hé nián 何年 jì 纪 huàn shàng 患上 yàn shí zhèng 厌食症， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 rén 人 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶。
rán ér 然而， suì shí lù 碎石路 shàng 上 yáng qǐ 扬起 de 的 huī chén 灰尘 tài duō 太多， wǒ 我 bù néng 不能 yáo 摇 xià 下 chē chuāng 车窗。
zhè yàng 这样， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 lái zì 来自 qí tā 其他 wén dàng 文档 mó xíng 模型 de 的 nèi róng 内容 tiān jiā 添加 dào 到 zhè ge 这个 yuán sù 元素 zhōng 中， cóng ér 从而 kuò zhǎn 扩展 zhè ge 这个 wén dàng 文档 suǒ 所 yǔn xǔ 允许 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán sù 元素 lèi xíng 类型 — jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 hòu lái 后来 jiù 就 cháng yòng 常用 “ shǒu zhū dài tù 守株待兔 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 xíng róng 形容 nà xiē 那些 lǎo 老 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 bù 不 gēng zhòng 耕种 jiù 就 huì 会 yǒu 有 shōu huò 收获 de 的 rén 人。
rán ér 然而， chéng fēi bìng 程菲并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè xiàng 这项 yùn dòng biǎo 运动表 xiàn chū 现出 duō dà 多大 de 的 xìng qù 兴趣。 yú shì 于是， dāng 当 fù mǔ 父母 tīng dào 听到 yī 一 wèi 位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练 shuō 说 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 shì 是 kuài 块 liàn 练 tǐ cāo 体操 de 的 liào 料 shí 时， biàn 便 kāi shǐ 开始 zhāng luo 张罗 zhe 着 wèi 为 tā 她 lián xì 联系 zhè wèi 这位 tǐ cāo 体操 jiào liàn 教练。
zhè yàng 这样， fèn nù 愤怒 de 的 è gǎn 恶感 jiù 就 huì 会 duì 对 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体、 tóu nǎo 头脑、 jīng shén 精神、 líng hún 灵魂 chǎn shēng 产生 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， sù cài 素菜 rú guǒ 如果 tóng 同 nǎi lào 奶酪、 huáng yóu 黄油 yǐ jí 以及 qí tā 其他 rè liàng 热量 gāo 高 de 的 pèi liào 配料 yì qǐ 一起 pēng zhì 烹制， rè liàng 热量 yě 也 huì 会 hěn 很 gāo 高。
chǎng shāng 厂商 huàn zhèng 换证， má 麻 fán qǐng 烦请 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chū rù kǒu 出入口 huàn zhèng 换证。
rán ér 然而， jīng guò 经过 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼， zhè xiē 这些 jú cù 局促 ér 而 dī ǎi 低矮 de 的 píng fáng 平房 dà dū 大都 biàn de 变得 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， yào 要 chuān guò 穿过 yì xiē 一些 xiá zhǎi 狭窄 dào 到 zhǐ yǒu 只有 fēng néng 风能 tōng guò 通过 de 的 lù 路 cái néng 才能 dào dá 到达。
è kè tè 厄克特 gǔ bǎo 古堡 pò bài 破败 de 的 chéng qiáng 城墙 xiàn zài 现在 rèn 任 shì 是 sū gé lán 苏格兰 de 的 ní sī 尼斯 hú shàng 湖上 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng xiàn 风景线。
zhè yàng 这样， mó 摩 yā 押 jiù 就 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了。
è sī 厄斯 kē 科 shuō 说。 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī rán 依然 shì 是 gè 个 dào dé 道德 wèn tí 问题， shì 是 guān hū 关乎 yì zhì lì 意志力 de 的 wèn tí 问题， yǔ 与 dà nǎo 大脑 háo wú 毫无 guān xi 关系。 ”
wǒ men 我们 yín 吟 shī zuò 诗作 fù 赋， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yī 一 yuán 员。
rén men 人们 zài 在 chéng lǐ 城里 dào chù 到处 guàng 逛。
lì dài 历代 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 xū tián 圩田 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 gè zì wéi zhèng 各自为政， gè dì 各地 xū tián 圩田 quē fá 缺乏 xiāng hù 相互 jiān 间 de 的 xié zuò 协作， shǐ 使 yīn 因 pò 破 xū 圩 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 jú bù 局部 shuǐ zāi 水灾 nián nián 年年 yǒu 有 zhī 之；
zhè yàng 这样， guǎn lǐ yuán 管理员 kě yǐ 可以 jiàng 将 bù shǔ 部署 biāo zhǔn huà 标准化。
rén men 人们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 zhuān jiā 专家， dàn 但 què 却 bú shi 不是 quán cái 全才。
wǒ men 我们 chǎo jià 吵架 shí 时 tā 她 zǒng shì 总是 zhàn shàng fēng 占上风。
zhè yàng 这样， tōng yòng qì chē 通用汽车 hé 和 kè lái sī lè 克莱斯勒 dù guò 度过 le 了 tòng kǔ 痛苦 de 的 chóng zǔ 重组 guò chéng 过程： zhè 这 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 bù mén 部门 zuò chū 做出 jù dà 巨大 xī shēng 牺牲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子