ประโยคภาษาจีน- 然而短处亦可见中文句子 (606597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， duǎn chù 短处 yì 亦 kě jiàn 可见。
It does, however, have shortcomings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 kě yǐ 可以 yī jù 依据 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 tè cháng 特长 lái 来 xuǎn kè 选课。
rén men 人们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 cán hái 残骸 huó 和 qí tā 其它 shè bèi 设备。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 xiàn zài 现在 shì zài 是在 měi guó 美国 jiù 旧 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， zài 在 bǎi wàn 百万 niú zǎi 牛仔 jiǔ bā 酒吧， tā men 他们 bú shi 不是 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， ér shì 而是 zuò zài 坐在 mǎ ān 马鞍 shàng 上， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 qí mǎ 骑马 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样， tóu 头 hé 和 jǐng bù 颈部 zhěn 枕 diàn 垫 tuǒ tiē 妥贴， jì 既 bǎo chí 保持 le 了 jǐng zhuī 颈椎 de 的 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 zhuàng tài 状态， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 jǐng bù 颈部 luǒ lù 裸露、 shòu liáng 受凉。
zhè yàng 这样， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 chōng 冲 mǎ tǒng 马桶 , nà 那 zhěng gè 整个 mǎ tǒng 马桶 shuǐ xiāng 水箱 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 bào zhà 爆炸 .
luǎn lín zhī 卵磷脂 shì 是 yì zhǒng 一种 rǔ huà jì 乳化剂， tā 它 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物（ lì rú 例如： dà dòu 大豆）、 jī dàn huáng 鸡蛋黄 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 lái yuán 来源 zhōng 中。
rán ér 然而， yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， “ shā lòu 沙漏 xíng 形 ” shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zé 则 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错。
rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā men 它们 zài 在 dì tiě 地铁 suì dào 隧道 dǐng duān 顶端 pān fù 攀附 qián xíng 前行， kě yǐ 可以 zài 在 gōng jī 攻击 shí 时 měng lì 猛力 yī 一 tiào 跳。
wǒ men 我们 tóng shēng 同声 gē chàng 歌唱 guò 过 dùn hé 顿河 shàng 上 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， / yě 也 céng 曾 miǎn huái 缅怀 É luó sī 俄罗斯 shī gē 诗歌 de 的 tài yang 太阳。
zhè yàng 这样， jiù 就 bú bì 不必 zhěng tiān 整天 wèi 为 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 hé 和 yíng lì 盈利 ér 而 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活！
juǎn céng yún 卷层云 dài yǒu 带有 báo báo 薄薄 de 的 bái sè 白色 guāng dài 光带， yǔ 与 juǎn jī yún 卷积云 de 的 róng máo 绒毛 bān 般 de 的 qiú tuán 球团， tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 é wài 额外 yòng dù 用度 yóu 由 shuāng fāng 双方 chéng dān 承担。
rán ér 然而， sī yǒu huà 私有化 de 的 gè rén 个人 zhàng hù 账户 zhǐ shì 只是 yǎng lǎo jīn 养老金 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
juǎn bǎi 卷柏 shì 是 de 地 bèi 被 céng 层 de 的 wéi yī 唯一 zhí wù 植物， zài 在 cè bǎi 侧柏 chún 纯 lín 林 hé 和 hùn jiāo lín 混交林 zhōng fēn 中分 bù dōu 布都 hěn 很 guǎng 广， zài 在 lín xià 林下 zhí wù 植物 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 tóng 同 péng you 朋友 lián hé 联合 qǐ lai 起来 duì fu 对付 gòng tóng 共同 dí rén 敌人。
rán ér 然而， jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 yīn yuè 音乐 xué xí 学习 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 jué duì 绝对 còu 凑 xiào 效， què 却 yě 也 kě néng 可能 zēng jìn 增进 xué xí 学习 xiào guǒ 效果。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 僦 néng gòu 能够 zhù 助 yí bì zhī lì 一臂之力 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 měi 媄 hǎo 好 dī 啲 dì 哋 fāng 方， yīn wèi 因为， bēi shāng 悲伤 dī 啲 yīn yǐng 阴影 yuè 樾 hēi àn 黑暗， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 dī 啲 guāng máng 光芒 jiù 僦 yuè 樾 shǎn liàng 闪亮。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 dào dá 到达 le 了 tán 谈 bù chéng huà 不成话 le 了 de 的 dì bù 地步。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 xiàng 向 yí gè 一个 jiào shì 教士 fǎn huǐ 反悔。 yīn wèi 因为 rú xǔ 如许 néng 能 jìng huà 净化 tā men de 他们的 hún pò 魂魄。
rán ér 然而， jì 继 10 yuè 月 6 rì 日 duì 对 lián hé guó 联合国 bàn shì chù 办事处 hé 和 shàng zhōu mò 上周末 duì 对 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第（ Rawalpindi ） jūn duì 军队 zǒng bù 总部 de 的 xí jī 袭击 hòu 后， běn cì 本次 gōng jī 攻击 de 的 cán rěn 残忍 wú qíng 无情 lìng 令 rén men 人们 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yì shù 艺术 rén wù 人物， rú 如 sūn wù kōng 孙悟空、 zhū bā jiè 猪八戒、 shā hé shang 沙和尚、 táng sēng děng 唐僧等 dōu 都 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷。
rán ér 然而， zuì fàn 罪犯 qǔ chū 取出 le 了 cuò wù 错误 de 的 qì guān 器官， yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 地 chī diào 吃掉 le 了 tā 他 yù yǒu 狱友 de 的 fèi 肺。
rén men 人们 yīn 因 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zuì míng 罪名 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng fēi 并非 tā men 他们 zuò 做 le 了 shén me 什么， huò zhě 或者 bèi 被 fā xiàn 发现 zuò 做 le 了 shén me 什么， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 qǐ sù 起诉 tā men 他们 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 hé 和 dí shǒu 敌手 de 的 máo dùn 矛盾 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 pī píng 批评 zhī shēng 之声。
rán ér 然而， měi guó 美国 zài 在 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zēng qiáng 增强 gōng lì 功力 de 的 tóng shí 同时 què 却 hū shì 忽视 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展， suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果 bù jǐn 不仅 shì 是 luò bài 落败 yú 于 qīng jié 清洁 jì shù 技术 dà zhàn 大战， gèng 更 miàn lín 面临 wán quán 完全 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè yàng 这样， měi 每 jiàn 件 dōu 都 hěn 很 dā 搭， nǐ 你 jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 nǐ 你 nà 那 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色 de 的 kù zi 裤子 yào 要 pèi 配 shén me 什么 yī fu 衣服 le 了。
lì dài 历代 wén rén 文人 duì 对 sōng jiāng 松江 lú yú 鲈鱼 de 的 fēng wèi 风味 píng jià 评价 jí 极 gāo 高， bìng 并 zài 在 shī cí gē fù 诗词歌赋 zhōng 中 jì tuō 寄托 sī xiāng 思乡 zhī 之 liàn 恋。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 jiǎn zhí 简直 tài 太 jī dòng 激动 le 了， zài 载 zhe 着 38 suì 岁 yǔ háng yuán 宇航员 yáng lì wěi 杨利伟 de 的 shén zhōu 神州 wǔ hào 五号 zài rén 载人 háng tiān fēi jī 航天飞机 yú 于 shàng wǔ 上午 jiǔ 九 diǎn zhōng 点钟 zài 在 gān sù 甘肃 jiǔ quán 九泉 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 zhōng xīn 中心 fā shè 发射 chéng gōng 成功。
rán ér 然而， zì 自 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhōng guó jīng jì 中国经济 suí zhe 随着 quán qiú 全球 wēi jī 危机 de 的 jiā shēn 加深 ér 而 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 yǐ lái 以来， shàng shù 上述 jié lùn 结论 shòu dào 受到 le 了 yán mì 严密 shěn yì 审议。
wǒ men 我们 gào su 告诉 méi sēn 梅森 shuō 说， jiè yòng 借用 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 lái 来 píng lùn 评论 kě néng 可能 huì 会 nào 闹 shàng 上 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条， tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ hā hā 哈哈 … … ， gē men r 哥们儿， nà 那 jiù 就 zài hǎo bú guò 再好不过 le 了。
lì shǐ 历史 shàng jiàng 上将 nán hǎi 南海 qì pào 气泡 miáo huì 描绘 wèi 为 xiào bǐng 笑柄， dàn 但 shì jiàn 事件 shì 是 rú cǐ 如此 fù zá 复杂， lián 连 niú dùn 牛顿 dōu 都 bèi 被 mēng piàn 蒙骗 le 了。 gōng sī 公司 kuǎ tái 垮台 shí 时， niú dùn 牛顿 kuī le 亏了 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 kě yǐ 可以 yī jù 依据 zì jǐ 自己 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 tè cháng 特长 lái 来 xuǎn kè 选课。
rén men 人们 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 cán hái 残骸 huó 和 qí tā 其它 shè bèi 设备。
rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 xiàn zài 现在 shì zài 是在 měi guó 美国 jiù 旧 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， zài 在 bǎi wàn 百万 niú zǎi 牛仔 jiǔ bā 酒吧， tā men 他们 bú shi 不是 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上， ér shì 而是 zuò zài 坐在 mǎ ān 马鞍 shàng 上， fǎng fú 仿佛 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 qí mǎ 骑马 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样， tóu 头 hé 和 jǐng bù 颈部 zhěn 枕 diàn 垫 tuǒ tiē 妥贴， jì 既 bǎo chí 保持 le 了 jǐng zhuī 颈椎 de 的 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 zhuàng tài 状态， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 jǐng bù 颈部 luǒ lù 裸露、 shòu liáng 受凉。
zhè yàng 这样， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 chōng 冲 mǎ tǒng 马桶 , nà 那 zhěng gè 整个 mǎ tǒng 马桶 shuǐ xiāng 水箱 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 bào zhà 爆炸 .
luǎn lín zhī 卵磷脂 shì 是 yì zhǒng 一种 rǔ huà jì 乳化剂， tā 它 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物（ lì rú 例如： dà dòu 大豆）、 jī dàn huáng 鸡蛋黄 hé 和 qí tā 其他 dòng wù 动物 lái yuán 来源 zhōng 中。
rán ér 然而， yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， “ shā lòu 沙漏 xíng 形 ” shēn cái 身材 de 的 shào nǚ 少女 mā ma 妈妈 suǒ shēng 所生 de 的 hái zi 孩子 zé 则 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 zài 在 rèn zhī 认知 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 hái 还 bú cuò 不错。
rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā men 它们 zài 在 dì tiě 地铁 suì dào 隧道 dǐng duān 顶端 pān fù 攀附 qián xíng 前行， kě yǐ 可以 zài 在 gōng jī 攻击 shí 时 měng lì 猛力 yī 一 tiào 跳。
wǒ men 我们 tóng shēng 同声 gē chàng 歌唱 guò 过 dùn hé 顿河 shàng 上 de 的 xiàng rì kuí 向日葵， / yě 也 céng 曾 miǎn huái 缅怀 É luó sī 俄罗斯 shī gē 诗歌 de 的 tài yang 太阳。
zhè yàng 这样， jiù 就 bú bì 不必 zhěng tiān 整天 wèi 为 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 hé 和 yíng lì 盈利 ér 而 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活！
juǎn céng yún 卷层云 dài yǒu 带有 báo báo 薄薄 de 的 bái sè 白色 guāng dài 光带， yǔ 与 juǎn jī yún 卷积云 de 的 róng máo 绒毛 bān 般 de 的 qiú tuán 球团， tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 é wài 额外 yòng dù 用度 yóu 由 shuāng fāng 双方 chéng dān 承担。
rán ér 然而， sī yǒu huà 私有化 de 的 gè rén 个人 zhàng hù 账户 zhǐ shì 只是 yǎng lǎo jīn 养老金 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
juǎn bǎi 卷柏 shì 是 de 地 bèi 被 céng 层 de 的 wéi yī 唯一 zhí wù 植物， zài 在 cè bǎi 侧柏 chún 纯 lín 林 hé 和 hùn jiāo lín 混交林 zhōng fēn 中分 bù dōu 布都 hěn 很 guǎng 广， zài 在 lín xià 林下 zhí wù 植物 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
wǒ men 我们 tóng 同 péng you 朋友 lián hé 联合 qǐ lai 起来 duì fu 对付 gòng tóng 共同 dí rén 敌人。
rán ér 然而， jiǎn dān 简单 shǐ yòng 使用 yīn yuè 音乐 xué xí 学习 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 jué duì 绝对 còu 凑 xiào 效， què 却 yě 也 kě néng 可能 zēng jìn 增进 xué xí 学习 xiào guǒ 效果。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 僦 néng gòu 能够 zhù 助 yí bì zhī lì 一臂之力 bǎ 把 shì jiè 世界 biàn chéng 变成 yí gè 一个 gèng 更 měi 媄 hǎo 好 dī 啲 dì 哋 fāng 方， yīn wèi 因为， bēi shāng 悲伤 dī 啲 yīn yǐng 阴影 yuè 樾 hēi àn 黑暗， ài xīn 爱心 zhī 之 dēng 灯 dī 啲 guāng máng 光芒 jiù 僦 yuè 樾 shǎn liàng 闪亮。
wǒ men 我们 hòu lái 后来 dào dá 到达 le 了 tán 谈 bù chéng huà 不成话 le 了 de 的 dì bù 地步。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 xiàng 向 yí gè 一个 jiào shì 教士 fǎn huǐ 反悔。 yīn wèi 因为 rú xǔ 如许 néng 能 jìng huà 净化 tā men de 他们的 hún pò 魂魄。
rán ér 然而， jì 继 10 yuè 月 6 rì 日 duì 对 lián hé guó 联合国 bàn shì chù 办事处 hé 和 shàng zhōu mò 上周末 duì 对 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第（ Rawalpindi ） jūn duì 军队 zǒng bù 总部 de 的 xí jī 袭击 hòu 后， běn cì 本次 gōng jī 攻击 de 的 cán rěn 残忍 wú qíng 无情 lìng 令 rén men 人们 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 de 的 yì shù 艺术 rén wù 人物， rú 如 sūn wù kōng 孙悟空、 zhū bā jiè 猪八戒、 shā hé shang 沙和尚、 táng sēng děng 唐僧等 dōu 都 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 quē xiàn 缺陷。
rán ér 然而， zuì fàn 罪犯 qǔ chū 取出 le 了 cuò wù 错误 de 的 qì guān 器官， yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 地 chī diào 吃掉 le 了 tā 他 yù yǒu 狱友 de 的 fèi 肺。
rén men 人们 yīn 因 mò xū yǒu 莫须有 de 的 zuì míng 罪名 bèi 被 qǐ sù 起诉， bìng fēi 并非 tā men 他们 zuò 做 le 了 shén me 什么， huò zhě 或者 bèi 被 fā xiàn 发现 zuò 做 le 了 shén me 什么， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 qǐ sù 起诉 tā men 他们 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 hé 和 dí shǒu 敌手 de 的 máo dùn 矛盾 huò zhě 或者 jiǎn shǎo 减少 pī píng 批评 zhī shēng 之声。
rán ér 然而， měi guó 美国 zài 在 gěi 给 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zēng qiáng 增强 gōng lì 功力 de 的 tóng shí 同时 què 却 hū shì 忽视 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展， suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果 bù jǐn 不仅 shì 是 luò bài 落败 yú 于 qīng jié 清洁 jì shù 技术 dà zhàn 大战， gèng 更 miàn lín 面临 wán quán 完全 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè yàng 这样， měi 每 jiàn 件 dōu 都 hěn 很 dā 搭， nǐ 你 jiù 就 bú yòng 不用 dān xīn 担心 nǐ 你 nà 那 dàn huáng 淡黄 lǜ sè 绿色 de 的 kù zi 裤子 yào 要 pèi 配 shén me 什么 yī fu 衣服 le 了。
lì dài 历代 wén rén 文人 duì 对 sōng jiāng 松江 lú yú 鲈鱼 de 的 fēng wèi 风味 píng jià 评价 jí 极 gāo 高， bìng 并 zài 在 shī cí gē fù 诗词歌赋 zhōng 中 jì tuō 寄托 sī xiāng 思乡 zhī 之 liàn 恋。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 jiǎn zhí 简直 tài 太 jī dòng 激动 le 了， zài 载 zhe 着 38 suì 岁 yǔ háng yuán 宇航员 yáng lì wěi 杨利伟 de 的 shén zhōu 神州 wǔ hào 五号 zài rén 载人 háng tiān fēi jī 航天飞机 yú 于 shàng wǔ 上午 jiǔ 九 diǎn zhōng 点钟 zài 在 gān sù 甘肃 jiǔ quán 九泉 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 zhōng xīn 中心 fā shè 发射 chéng gōng 成功。
rán ér 然而， zì 自 qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhōng guó jīng jì 中国经济 suí zhe 随着 quán qiú 全球 wēi jī 危机 de 的 jiā shēn 加深 ér 而 jí zhuǎn zhí xià 急转直下 yǐ lái 以来， shàng shù 上述 jié lùn 结论 shòu dào 受到 le 了 yán mì 严密 shěn yì 审议。
wǒ men 我们 gào su 告诉 méi sēn 梅森 shuō 说， jiè yòng 借用 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 lái 来 píng lùn 评论 kě néng 可能 huì 会 nào 闹 shàng 上 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条， tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ hā hā 哈哈 … … ， gē men r 哥们儿， nà 那 jiù 就 zài hǎo bú guò 再好不过 le 了。
lì shǐ 历史 shàng jiàng 上将 nán hǎi 南海 qì pào 气泡 miáo huì 描绘 wèi 为 xiào bǐng 笑柄， dàn 但 shì jiàn 事件 shì 是 rú cǐ 如此 fù zá 复杂， lián 连 niú dùn 牛顿 dōu 都 bèi 被 mēng piàn 蒙骗 le 了。 gōng sī 公司 kuǎ tái 垮台 shí 时， niú dùn 牛顿 kuī le 亏了 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子