ประโยคภาษาจีน- 历代文人对松江鲈鱼的风味评价极高并在诗词歌赋中寄托思乡之恋中文句子 (607326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì dài 历代 wén rén 文人 duì 对 sōng jiāng 松江 lú yú 鲈鱼 de 的 fēng wèi 风味 píng jià 评价 jí 极 gāo 高， bìng 并 zài 在 shī cí gē fù 诗词歌赋 zhōng 中 jì tuō 寄托 sī xiāng 思乡 zhī 之 liàn 恋。
The literators through the ages spoke highly of the flavor of Songjiang perch and found sustenance of missing their native land in their poems and songs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 zài 在 xún zhǎo 寻找 suān rǔ 酸乳、 kǎ 卡 fēi ěr 菲尔 hé 和 qí tā 其它 yì shēng 益生 jūn 菌 rǔ pǐn 乳品 yǐn liào 饮料 de 的 jiàn kāng 健康 kuáng 狂 rè zhōng 热中， tā 它 shì 是 yòu 又 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 zài 在 dàng pù 当铺， zhū bǎo diàn 珠宝店 huò 和 jiāo qū 郊区 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 huì yì shì 会议室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 de 的 dà xíng 大型 cù xiāo huó dòng 促销活动 lǐ 里 jìn xíng jiāo yì 进行交易， mǎi mài 买卖 jiè zhi 戒指， shǒu zhuó 手镯， xiàng liàn 项链 huò 和 shǒu biǎo 手表。
rén men 人们 zài 在 lǚ xíng 旅行 de shí hòu 的时候 yòng 用 tā 它， zhè 这 gēn 跟 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yí yàng 一样， dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qí tā 其它 yòng tú 用途， xiàng shì 像是 tóng wū 同屋 zhī jiān 之间 fēn tān 分摊 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物、 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物、 yīn yuè huì 音乐会 mén piào 门票 de 的 fèi yòng 费用 děng děng 等等。
rán ér 然而， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 jīn tiān 今天 shuō 说， jiàn yú 鉴于 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁， rú guǒ 如果 tuī chí 推迟 yī nián 一年 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 tiáo yuē 条约， tuō yán 拖延 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长。
rán ér 然而， zì 自 “ Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 ” kāi shǐ 开始， tā 它 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 shuāi luò 衰落 xià qù 下去 le 了。
zhè yàng 这样， mǐ diàn rén 米甸人 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了， bù gǎn 不敢 zài 再 tái tóu 抬头。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 qiāo 敲 gǔ 鼓 de 的 shēng yīn 声音。
lì dài 历代 shī gē 诗歌 míng piān 名篇 xīn shǎng 欣赏。
rén men 人们 zài 在 zhòng zhí 种植 cǎo méi 草莓、 wō sǔn 莴笋、 pú tao 葡萄 děng 等 guā guǒ 瓜果 shū cài 蔬菜 shí 时 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zhè 这 sì 四 zhòng 种 shā chóng jì 杀虫剂。
rán ér 然而， Àì sī 艾斯 bó gé 伯格 biǎo shì 表示， rú cǐ 如此 dà liàng 大量 de 的 cái liào 材料 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 qí zhōng 其中 quē shī 缺失 de 的 dōng xi 东西： jiù 就 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 ér yán 而言， quē shī 缺失 de 的 jiù shì 就是 měi guó 美国 jì xù 继续 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 zhèng dàng xìng 正当性。
zhè yàng 这样， yē hé huá 耶和华 jiù 救 xī xī jiā 希西家 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民 tuō lí 脱离 yà shù 亚述 wáng xī ná 王西拿 jī 基 lì 立 de 的 shǒu 手， yě 也 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 chóu dí 仇敌 de 的 shǒu 手， yòu 又 cì 赐 tā men 他们 sì jìng 四境 píng ān 平安。
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 suǒ 所 chēng 称 de 的 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 nà ge 那个 chuāng shāng 创伤 - - yǎ lì 雅利 ān rén 安人 de 的 chōng tū 冲突 — de 的 guò dù 过度 shāng tòng 伤痛 suǒ zhì 所致。
rán ér 然而， ruò gān 若干 nián 年 zhī hòu 之后， nǚ xìng 女性 làng cháo 浪潮 réng rán 仍然 jì xù 继续 chōng shuā 冲刷 zhe 着 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校， xiàn zài 现在， nǚ shēng 女生 rén shù 人数 zhān 占 le 了 xué sheng 学生 zǒng shù 总数 de 的 70% zuǒ yòu 左右。
zhè yàng 这样， tōng guò 通过 zài 在 měi gè 每个 bù zhòu 步骤 zhōng 中 dìng zhì 定制 nèi róng 内容 yǐ 以 chóng jiàn 重建 yè miàn 页面， shí xiàn 实现 le 了 duì 对 dòng tài 动态 yuán sù 元素 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 zhōu zāo 周遭 de 的 shì wù 事物 bù tíng 不停 de 地 zài 在 gǎi biàn 改变 — — xīn 新 kē jì 科技、 xīn 新 fā míng 发明、 xīn wén huà 新文化。
rán ér 然而， zàng lǐ 葬礼 zài 再 lóng zhòng 隆重， yě 也 wú fǎ 无法 jiǎn qīng 减轻 zhè wèi 这位 bā shí 八十 liù 六 suì 岁 lǎo fù 老父 de 的 bēi āi 悲哀。
zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 kě yǐ 可以 yú 于 1848 nián 年 zhè yàng 这样 wèi 为 tā 他 de 的《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 kāi piān 开篇： “ qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yí qiè 一切 xiàn cún 现存 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 lì shǐ 历史 ” 。
rén men 人们 róng yì 容易 rèn wéi 认为 “ yī fù 依附 ” huó 和 “ lián jié 联结 ” shì 是 ér tóng xīn lǐ xué 儿童心理学 de 的 zhǔ tí 主题， dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 chéng rén 成人 de 的 jiàn kāng 健康 huó 和 xìng fú gǎn 幸福感 yě 也 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
wǒ men 我们 huó 和 wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 shí jì shàng 实际上 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱， dōu 都 zhǐ shì 只是 dì qiú 地球 de 的 zàn shí 暂时 guò kè 过客。
rán ér 然而， yào 要 zài 再 guò 过 duō jiǔ 多久 cái néng 才能 jiàn dào 见到 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 rén hé 人和 yóu tài rén 犹太人 yě 也 néng 能 juān qì qián xián 捐弃前嫌 jié shù 结束 zhè 这 cháng dá 长达 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 zhàn zhēng 战争 ne 呢？
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 yí gè 一个 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 de 的 lì wài 例外 shì 是 guān yú 关于 wài mào 外貌 xiāng guān 相关 de 的 píng jià 评价 zuò yòng 作用 yú 于 hé chù 何处。
rán ér 然而， guān chá 观察 zhèng jù 证据、 qù wén 趣闻 yì shì 逸事 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yán jiū 研究 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 yǒu guān 有关 dǎ pēn tì 打喷嚏 de 的 cháng shí 常识 yǒu le 有了 shēn 深 yī 一 céng cì 层次 de 的 liǎo jiě 了解。
wǒ men 我们 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 bái lán dì 白兰地， bìng 并 kāi shǐ 开始 liáo tiān 聊天。 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xué 学 le 了 duō nián 多年 de 的 fǎ yǔ 法语 cí huì 词汇 hé 和 bù guī zé 不规则 dòng cí 动词 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
rén men 人们 duì 对 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dí shì 敌视 de 的 qíng xù 情绪
lì shǐ 历史 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括： táng cháo 唐朝 de 的 duō yuán 多元 wén huà zhèng cè 文化政策、 xīn luó 新罗 zì shēn 自身 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 yǔ 与 wén huà 文化 xū qiú 需求、 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 táng luó 唐罗 guān xi 关系；
zhè cì 这次 bù yí yàng 不一样。
rán ér 然而， shì tú 试图 shǐ yòng 使用 26 gè 个 zì mǔ 字母（ A dào 到 Z de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母） biǎo shì 表示 dà yuē 大约 46 gè 个 píng jiǎ míng 平假名 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
lì shǐ xué jiā 历史学家 xiàn zài 现在 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 chuán yuán 船员 shì 是 táo bīng 逃兵， zài yā 在押 qī jiān 期间， yóu yú 由于 jí bìng 疾病 huó 和 zì shā 自杀， tā men de 他们的 rén shù 人数 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 hē 喝 le 了 yì xiē 一些 jī tāng 鸡汤。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 zài 在 xún zhǎo 寻找 suān rǔ 酸乳、 kǎ 卡 fēi ěr 菲尔 hé 和 qí tā 其它 yì shēng 益生 jūn 菌 rǔ pǐn 乳品 yǐn liào 饮料 de 的 jiàn kāng 健康 kuáng 狂 rè zhōng 热中， tā 它 shì 是 yòu 又 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 zài 在 dàng pù 当铺， zhū bǎo diàn 珠宝店 huò 和 jiāo qū 郊区 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 huì yì shì 会议室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 de 的 dà xíng 大型 cù xiāo huó dòng 促销活动 lǐ 里 jìn xíng jiāo yì 进行交易， mǎi mài 买卖 jiè zhi 戒指， shǒu zhuó 手镯， xiàng liàn 项链 huò 和 shǒu biǎo 手表。
rén men 人们 zài 在 lǚ xíng 旅行 de shí hòu 的时候 yòng 用 tā 它， zhè 这 gēn 跟 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yí yàng 一样， dàn 但 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qí tā 其它 yòng tú 用途， xiàng shì 像是 tóng wū 同屋 zhī jiān 之间 fēn tān 分摊 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物、 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物、 yīn yuè huì 音乐会 mén piào 门票 de 的 fèi yòng 费用 děng děng 等等。
rán ér 然而， lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī wén 潘基文 jīn tiān 今天 shuō 说， jiàn yú 鉴于 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁， rú guǒ 如果 tuī chí 推迟 yī nián 一年 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 de 的 tiáo yuē 条约， tuō yán 拖延 de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长。
rán ér 然而， zì 自 “ Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 ” kāi shǐ 开始， tā 它 wú kě nài hé 无可奈何 de 的 shuāi luò 衰落 xià qù 下去 le 了。
zhè yàng 这样， mǐ diàn rén 米甸人 bèi 被 yǐ sè liè rén 以色列人 zhì fú 制伏 le 了， bù gǎn 不敢 zài 再 tái tóu 抬头。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 qiāo 敲 gǔ 鼓 de 的 shēng yīn 声音。
lì dài 历代 shī gē 诗歌 míng piān 名篇 xīn shǎng 欣赏。
rén men 人们 zài 在 zhòng zhí 种植 cǎo méi 草莓、 wō sǔn 莴笋、 pú tao 葡萄 děng 等 guā guǒ 瓜果 shū cài 蔬菜 shí 时 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 zhè 这 sì 四 zhòng 种 shā chóng jì 杀虫剂。
rán ér 然而， Àì sī 艾斯 bó gé 伯格 biǎo shì 表示， rú cǐ 如此 dà liàng 大量 de 的 cái liào 材料 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 qí zhōng 其中 quē shī 缺失 de 的 dōng xi 东西： jiù 就 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 ér yán 而言， quē shī 缺失 de 的 jiù shì 就是 měi guó 美国 jì xù 继续 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 zhèng dàng xìng 正当性。
zhè yàng 这样， yē hé huá 耶和华 jiù 救 xī xī jiā 希西家 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民 tuō lí 脱离 yà shù 亚述 wáng xī ná 王西拿 jī 基 lì 立 de 的 shǒu 手， yě 也 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 chóu dí 仇敌 de 的 shǒu 手， yòu 又 cì 赐 tā men 他们 sì jìng 四境 píng ān 平安。
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， nǐ 你 suǒ 所 chēng 称 de 的 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 shì jiàn 事件 jiù shì 就是 nà ge 那个 chuāng shāng 创伤 - - yǎ lì 雅利 ān rén 安人 de 的 chōng tū 冲突 — de 的 guò dù 过度 shāng tòng 伤痛 suǒ zhì 所致。
rán ér 然而， ruò gān 若干 nián 年 zhī hòu 之后， nǚ xìng 女性 làng cháo 浪潮 réng rán 仍然 jì xù 继续 chōng shuā 冲刷 zhe 着 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校， xiàn zài 现在， nǚ shēng 女生 rén shù 人数 zhān 占 le 了 xué sheng 学生 zǒng shù 总数 de 的 70% zuǒ yòu 左右。
zhè yàng 这样， tōng guò 通过 zài 在 měi gè 每个 bù zhòu 步骤 zhōng 中 dìng zhì 定制 nèi róng 内容 yǐ 以 chóng jiàn 重建 yè miàn 页面， shí xiàn 实现 le 了 duì 对 dòng tài 动态 yuán sù 元素 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 zhōu zāo 周遭 de 的 shì wù 事物 bù tíng 不停 de 地 zài 在 gǎi biàn 改变 — — xīn 新 kē jì 科技、 xīn 新 fā míng 发明、 xīn wén huà 新文化。
rán ér 然而， zàng lǐ 葬礼 zài 再 lóng zhòng 隆重， yě 也 wú fǎ 无法 jiǎn qīng 减轻 zhè wèi 这位 bā shí 八十 liù 六 suì 岁 lǎo fù 老父 de 的 bēi āi 悲哀。
zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 kě yǐ 可以 yú 于 1848 nián 年 zhè yàng 这样 wèi 为 tā 他 de 的《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 kāi piān 开篇： “ qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yí qiè 一切 xiàn cún 现存 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 lì shǐ 历史 ” 。
rén men 人们 róng yì 容易 rèn wéi 认为 “ yī fù 依附 ” huó 和 “ lián jié 联结 ” shì 是 ér tóng xīn lǐ xué 儿童心理学 de 的 zhǔ tí 主题， dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 chéng rén 成人 de 的 jiàn kāng 健康 huó 和 xìng fú gǎn 幸福感 yě 也 tóng yàng 同样 zhòng yào 重要。
lì shǐ shàng 历史上 zhèng míng 证明 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
wǒ men 我们 huó 和 wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 shí jì shàng 实际上 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱， dōu 都 zhǐ shì 只是 dì qiú 地球 de 的 zàn shí 暂时 guò kè 过客。
rán ér 然而， yào 要 zài 再 guò 过 duō jiǔ 多久 cái néng 才能 jiàn dào 见到 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 rén hé 人和 yóu tài rén 犹太人 yě 也 néng 能 juān qì qián xián 捐弃前嫌 jié shù 结束 zhè 这 cháng dá 长达 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 zhàn zhēng 战争 ne 呢？
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 yí gè 一个 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 de 的 lì wài 例外 shì 是 guān yú 关于 wài mào 外貌 xiāng guān 相关 de 的 píng jià 评价 zuò yòng 作用 yú 于 hé chù 何处。
rán ér 然而， guān chá 观察 zhèng jù 证据、 qù wén 趣闻 yì shì 逸事 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yán jiū 研究 shǐ 使 wǒ men 我们 duì 对 yǒu guān 有关 dǎ pēn tì 打喷嚏 de 的 cháng shí 常识 yǒu le 有了 shēn 深 yī 一 céng cì 层次 de 的 liǎo jiě 了解。
wǒ men 我们 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 bái lán dì 白兰地， bìng 并 kāi shǐ 开始 liáo tiān 聊天。 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xué 学 le 了 duō nián 多年 de 的 fǎ yǔ 法语 cí huì 词汇 hé 和 bù guī zé 不规则 dòng cí 动词 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
rén men 人们 duì 对 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dí shì 敌视 de 的 qíng xù 情绪
lì shǐ 历史 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括： táng cháo 唐朝 de 的 duō yuán 多元 wén huà zhèng cè 文化政策、 xīn luó 新罗 zì shēn 自身 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 yǔ 与 wén huà 文化 xū qiú 需求、 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 táng luó 唐罗 guān xi 关系；
zhè cì 这次 bù yí yàng 不一样。
rán ér 然而， shì tú 试图 shǐ yòng 使用 26 gè 个 zì mǔ 字母（ A dào 到 Z de 的 lā dīng zì mǔ 拉丁字母） biǎo shì 表示 dà yuē 大约 46 gè 个 píng jiǎ míng 平假名 yǒu xiē 有些 kùn nan 困难。
lì shǐ xué jiā 历史学家 xiàn zài 现在 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 chuán yuán 船员 shì 是 táo bīng 逃兵， zài yā 在押 qī jiān 期间， yóu yú 由于 jí bìng 疾病 huó 和 zì shā 自杀， tā men de 他们的 rén shù 人数 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 hē 喝 le 了 yì xiē 一些 jī tāng 鸡汤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子