ประโยคภาษาจีน- 然而葬礼再隆重也无法减轻这位八十六岁老父的悲哀中文句子 (607615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zàng lǐ 葬礼 zài 再 lóng zhòng 隆重， yě 也 wú fǎ 无法 jiǎn qīng 减轻 zhè wèi 这位 bā shí 八十 liù 六 suì 岁 lǎo fù 老父 de 的 bēi āi 悲哀。
However, the funeral of another grand, can not reduce the 86-year-old father of the tragedy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xīn jīn 薪金 — — huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， kě néng 可能 shǐ 使 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
rán ér 然而， suī rán 虽然 tā men 它们 què shí 确实 xiàng 向 shè jì 设计 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gèng duō 更多 zǔ jiàn 组件， dàn 但 tā men 它们 dài lái 带来 de 的 fēng zhuāng 封装 què 却 néng gòu 能够 zài 在 wéi hù 维护、 cè shì 测试 hé 和 zhòng yòng 重用 shí 时 wèi 为 wǒ men 我们 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí qiè 一切 duì yú 对于 zhèng zài 正在 jiā shā 加沙 fā shēng 发生 de 的 zāo gāo 糟糕 shì jiàn 事件 yòu 又 yǒu zhe 有着 zěn yàng 怎样 de 的 yì yì 意义 ne 呢？
zhè yàng 这样， tōng guò 通过 zhè ge 这个 mì mì 秘密 mì 密 chí 匙 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证。
zhè gēn 这根 8 yīng cùn 英寸 de 的 shí 石 yáng 阳 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说： jiù 就 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 jí 及 guāng huá 光滑 chéng dù 程度 ér yán 而言 kěn dìng 肯定 yǒu 有 qí tā 其它 yòng tú 用途。
wǒ men 我们 huó 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 bǎo biāo 保镖 yì qǐ 一起 pá shàng 爬上 le 了 tā 他 de 的 jīn sè 金色 zhuāng jiǎ 装甲 SUV ， wǒ 我 hěn 很 chà yì 诧异 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 jìng rán 竟然 zì jǐ 自己 kāi chē 开车。
rén men 人们 qī lí zǐ sàn 妻离子散， jiā pò rén wáng 家破人亡； yào me 要么 shì 是 hái zi 孩子， yào me 要么 shì 是 fù mǔ 父母 shī zōng 失踪； shú xī 熟悉 de 的 lín lǐ 邻里 hé 和 shè qū 社区 yě 也 huǐ yú yī dàn 毁于一旦。
rán ér 然而， suī rán 虽然 lā bā tè 拉巴特 jǐ yǔ 给予 le 了 fēi jī 飞机 shǐ yòng 使用 mó luò gē 摩洛哥 lǐng kōng 领空 de 的 xǔ kě 许可， dàn shì 但是 xī bān yá 西班牙 hái shi 还是 jù jué 拒绝 le 了 tā men 他们 jìn rù 进入 gāi 该 lǐng yù 领域。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄； rán ér 然而 zài 在 chuàng shǐ 创始 shén huà 神话 zhōng 中， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chóng jiàn 重建 ér 而 fēi 非 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì guó 帝国。
zhè gēn 这根 shéng zi 绳子 bú gòu 不够 jiē shí 结实， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 jīn shǔ xiàn 金属线。
rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 ào qì 傲气 gǎn dào 感到 tǎo yàn 讨厌。
lì shǐ shàng 历史上， cóng 从 shí 十 sān shì jì 三世纪 měng gǔ zú 蒙古族 xī zhēng 西征 kāi shǐ 开始， jiù 就 yì zhí 一直 yǔ 与 dōng fāng 东方 yǒu zhù 有著 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
rán ér 然而， yào 要 qiē chú 切除 tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 zhǒng liú 肿瘤， wǒ 我 bù dé bù 不得不 xuē jiǎn 削减 tā 她 miàn bù 面部 de 的 xì wēi 细微 shén jīng 神经。
rén men 人们 duì 对 chéng zhèn huà 城镇化 lán tú 蓝图 de 的 gòu zhù 构筑 fàn wéi 范围 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， cóng xīn 从新 de 的 shāng yè qū 商业区 fā zhǎn 发展 dào 到 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， zài 再 fā zhǎn 发展 dào 到 dì tú 地图 shàng 上 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 xīn chéng shì 新城市。
lì shǐ shàng 历史上， yān jiǔ 烟酒 yì zhí 一直 tōng guò 通过 huò dé 获得 yíng yè 营业 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 zhēng shuì 征税 lái 来 guī fàn 规范 de 的。
zhè 这 kē 棵 cóng qián 从前 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 dà shù 大树 cǔn liàng 忖量 zhe 着， “ wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 dāi 呆 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gěi 给 rén men 人们 zhǐ yǐn 指引 shàng dì 上帝 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 xiāng xìn 相信 de 的 jiù shì 就是 shū jí 书籍 chū bǎn 出版 háng yè 行业 yě 也 jiāng 将 jīng lì 经历 yǔ 与 chàng piàn 唱片 háng yè 行业 lèi sì 类似 de 的 zhōu qī 周期， ér 而 dài yǒu 带有 shù zì 数字 bǎn quán 版权 guǎn lǐ 管理 jì shù 技术 de 的 diàn zi shū 电子书 yě 也 jiāng 将 zhòng 重 zǒu 走 zhī qián 之前 MP3 de 的 lǎo lù 老路。
rán ér 然而， jué xǐng 觉醒 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。 zài 在 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 de 的 shì zhōng xīn 市中心， bàng wǎn 傍晚 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 shàng 上 yǒu 有 sàn bù 散步 de 的 jiā rén 家人， dà dào 大道 biān shàng 边上 lù tiān 露天 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 zuò 坐 mǎn 满 le 了 xián liáo 闲聊 de 的 shì mín 市民。
zhè 这 kē 棵 shù 树， shì cóng 是从 shàng gǔ 上古 jiù 就 yǒu de 有的 sān sè 三色 lóng xuè shù 龙血树， tā 它 jiū jìng 究竟 cún zài 存在 le 了 duō shǎo 多少 nián 年， yǐ jīng 已经 bù kě 不可 kǎo zhèng 考证 le 了。
lì shǐ 历史 tǔ 土 de 的 nà xiē 那些 míng rén 名人 yǐ 已 guò qù 过去， huí wàng 回望 tā men 他们， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 bú shi 不是 máng mù 盲目 zì kuā 自夸， ér shì 而是 fèn fā tú qiáng 奋发图强， chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng wéi 更为 huī huáng 辉煌 de 的 tài cāng 太仓。
zhè 这 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 dá fù 答复 shǐ 使 tā 他 wú lùn 无论 dá 答 “ shì 是 ” hái shi 还是 shuō 说 “ fǒu 否 ” dōu 都 bú huì 不会 shòu jiǒng 受窘。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zài 在 gù zhǐ duī 故纸堆 lǐ 里 fān yuè 翻阅， xún zhǎo 寻找 zhēn shí 真实 luó bīn hàn 罗宾汉， kě xī 可惜 yùn qi 运气 hěn 很 chà 差。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn jiàn 看见 mǐ qí 米奇 jiào xun 教训 nà xiē 那些 zì mìng bù fán 自命不凡 de 的 jué sè 角色。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn lǐng 引领 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口， jì yǒu 既有 xīn 新 chéng nuò 承诺 yě 也 yǒu 有 xīn 新 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 hē 喝 chān 掺 yǒu 有 pí jiǔ 啤酒 de 的 wēi shì jì 威士忌。
rén men 人们 cháng cháng 常常 shuō shuo 说说 hǎo lái wù 好莱坞 jiù shì 就是 “ zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 gāo zhōng 高中 ” 。
wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 yìn dì ān nà 印第安纳 hòu lái 后来 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 shí jì shàng 实际上 shì 是 hùn xuè 混血 de 的。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hái 还 wèi yǒu 未有 yì jiā 一家 yìn shuā 印刷 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商 néng 能 zhēn zhèng 真正 de 地 yǐn lǐng 引领 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
zhè cì 这次 yǐ 以 hù lián wǎng 互联网 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xiū dìng 修订 guò chéng 过程 tí gōng 提供 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 kē xué 科学 tóu rù 投入， gèng gāo 更高 de 的 tòu míng dù 透明度 yǐ jí 以及 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 guǎng fàn 广泛 yòng hù 用户 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo liú 交流， shǐ 使 zuì hòu 最后 de 的 ICD xiū dìng běn 修订本 gèng wéi 更为 yǒu yì 有益。
wǒ men 我们 yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， xīn jīn 薪金 — — huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， kě néng 可能 shǐ 使 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
rán ér 然而， suī rán 虽然 tā men 它们 què shí 确实 xiàng 向 shè jì 设计 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 gèng duō 更多 zǔ jiàn 组件， dàn 但 tā men 它们 dài lái 带来 de 的 fēng zhuāng 封装 què 却 néng gòu 能够 zài 在 wéi hù 维护、 cè shì 测试 hé 和 zhòng yòng 重用 shí 时 wèi 为 wǒ men 我们 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí qiè 一切 duì yú 对于 zhèng zài 正在 jiā shā 加沙 fā shēng 发生 de 的 zāo gāo 糟糕 shì jiàn 事件 yòu 又 yǒu zhe 有着 zěn yàng 怎样 de 的 yì yì 意义 ne 呢？
zhè yàng 这样， tōng guò 通过 zhè ge 这个 mì mì 秘密 mì 密 chí 匙 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证。
zhè gēn 这根 8 yīng cùn 英寸 de 的 shí 石 yáng 阳 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。 dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说： jiù 就 chǐ cun 尺寸、 xíng zhuàng 形状 jí 及 guāng huá 光滑 chéng dù 程度 ér yán 而言 kěn dìng 肯定 yǒu 有 qí tā 其它 yòng tú 用途。
wǒ men 我们 huó 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 bǎo biāo 保镖 yì qǐ 一起 pá shàng 爬上 le 了 tā 他 de 的 jīn sè 金色 zhuāng jiǎ 装甲 SUV ， wǒ 我 hěn 很 chà yì 诧异 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 jìng rán 竟然 zì jǐ 自己 kāi chē 开车。
rén men 人们 qī lí zǐ sàn 妻离子散， jiā pò rén wáng 家破人亡； yào me 要么 shì 是 hái zi 孩子， yào me 要么 shì 是 fù mǔ 父母 shī zōng 失踪； shú xī 熟悉 de 的 lín lǐ 邻里 hé 和 shè qū 社区 yě 也 huǐ yú yī dàn 毁于一旦。
rán ér 然而， suī rán 虽然 lā bā tè 拉巴特 jǐ yǔ 给予 le 了 fēi jī 飞机 shǐ yòng 使用 mó luò gē 摩洛哥 lǐng kōng 领空 de 的 xǔ kě 许可， dàn shì 但是 xī bān yá 西班牙 hái shi 还是 jù jué 拒绝 le 了 tā men 他们 jìn rù 进入 gāi 该 lǐng yù 领域。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄； rán ér 然而 zài 在 chuàng shǐ 创始 shén huà 神话 zhōng 中， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chóng jiàn 重建 ér 而 fēi 非 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì guó 帝国。
zhè gēn 这根 shéng zi 绳子 bú gòu 不够 jiē shí 结实， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 jīn shǔ xiàn 金属线。
rén men 人们 duì 对 tā 他 de 的 ào qì 傲气 gǎn dào 感到 tǎo yàn 讨厌。
lì shǐ shàng 历史上， cóng 从 shí 十 sān shì jì 三世纪 měng gǔ zú 蒙古族 xī zhēng 西征 kāi shǐ 开始， jiù 就 yì zhí 一直 yǔ 与 dōng fāng 东方 yǒu zhù 有著 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
rán ér 然而， yào 要 qiē chú 切除 tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 de 的 zhǒng liú 肿瘤， wǒ 我 bù dé bù 不得不 xuē jiǎn 削减 tā 她 miàn bù 面部 de 的 xì wēi 细微 shén jīng 神经。
rén men 人们 duì 对 chéng zhèn huà 城镇化 lán tú 蓝图 de 的 gòu zhù 构筑 fàn wéi 范围 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， cóng xīn 从新 de 的 shāng yè qū 商业区 fā zhǎn 发展 dào 到 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， zài 再 fā zhǎn 发展 dào 到 dì tú 地图 shàng 上 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 xīn chéng shì 新城市。
lì shǐ shàng 历史上， yān jiǔ 烟酒 yì zhí 一直 tōng guò 通过 huò dé 获得 yíng yè 营业 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 zhēng shuì 征税 lái 来 guī fàn 规范 de 的。
zhè 这 kē 棵 cóng qián 从前 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 dà shù 大树 cǔn liàng 忖量 zhe 着， “ wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 dāi 呆 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gěi 给 rén men 人们 zhǐ yǐn 指引 shàng dì 上帝 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 néng 能 xiāng xìn 相信 de 的 jiù shì 就是 shū jí 书籍 chū bǎn 出版 háng yè 行业 yě 也 jiāng 将 jīng lì 经历 yǔ 与 chàng piàn 唱片 háng yè 行业 lèi sì 类似 de 的 zhōu qī 周期， ér 而 dài yǒu 带有 shù zì 数字 bǎn quán 版权 guǎn lǐ 管理 jì shù 技术 de 的 diàn zi shū 电子书 yě 也 jiāng 将 zhòng 重 zǒu 走 zhī qián 之前 MP3 de 的 lǎo lù 老路。
rán ér 然而， jué xǐng 觉醒 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见。 zài 在 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵 de 的 shì zhōng xīn 市中心， bàng wǎn 傍晚 de 的 hǎi bīn 海滨 dà dào 大道 shàng 上 yǒu 有 sàn bù 散步 de 的 jiā rén 家人， dà dào 大道 biān shàng 边上 lù tiān 露天 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 zuò 坐 mǎn 满 le 了 xián liáo 闲聊 de 的 shì mín 市民。
zhè 这 kē 棵 shù 树， shì cóng 是从 shàng gǔ 上古 jiù 就 yǒu de 有的 sān sè 三色 lóng xuè shù 龙血树， tā 它 jiū jìng 究竟 cún zài 存在 le 了 duō shǎo 多少 nián 年， yǐ jīng 已经 bù kě 不可 kǎo zhèng 考证 le 了。
lì shǐ 历史 tǔ 土 de 的 nà xiē 那些 míng rén 名人 yǐ 已 guò qù 过去， huí wàng 回望 tā men 他们， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 bú shi 不是 máng mù 盲目 zì kuā 自夸， ér shì 而是 fèn fā tú qiáng 奋发图强， chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng wéi 更为 huī huáng 辉煌 de 的 tài cāng 太仓。
zhè 这 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 dá fù 答复 shǐ 使 tā 他 wú lùn 无论 dá 答 “ shì 是 ” hái shi 还是 shuō 说 “ fǒu 否 ” dōu 都 bú huì 不会 shòu jiǒng 受窘。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zài 在 gù zhǐ duī 故纸堆 lǐ 里 fān yuè 翻阅， xún zhǎo 寻找 zhēn shí 真实 luó bīn hàn 罗宾汉， kě xī 可惜 yùn qi 运气 hěn 很 chà 差。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn jiàn 看见 mǐ qí 米奇 jiào xun 教训 nà xiē 那些 zì mìng bù fán 自命不凡 de 的 jué sè 角色。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn lǐng 引领 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口， jì yǒu 既有 xīn 新 chéng nuò 承诺 yě 也 yǒu 有 xīn 新 wēi xiǎn 危险。
wǒ men 我们 hē 喝 chān 掺 yǒu 有 pí jiǔ 啤酒 de 的 wēi shì jì 威士忌。
rén men 人们 cháng cháng 常常 shuō shuo 说说 hǎo lái wù 好莱坞 jiù shì 就是 “ zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 de 的 gāo zhōng 高中 ” 。
wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 yìn dì ān nà 印第安纳 hòu lái 后来 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 shí jì shàng 实际上 shì 是 hùn xuè 混血 de 的。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hái 还 wèi yǒu 未有 yì jiā 一家 yìn shuā 印刷 fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商 néng 能 zhēn zhèng 真正 de 地 yǐn lǐng 引领 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
zhè cì 这次 yǐ 以 hù lián wǎng 互联网 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xiū dìng 修订 guò chéng 过程 tí gōng 提供 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 kē xué 科学 tóu rù 投入， gèng gāo 更高 de 的 tòu míng dù 透明度 yǐ jí 以及 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 guǎng fàn 广泛 yòng hù 用户 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo liú 交流， shǐ 使 zuì hòu 最后 de 的 ICD xiū dìng běn 修订本 gèng wéi 更为 yǒu yì 有益。
wǒ men 我们 yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 bǐng zhù 屏住 hū xī 呼吸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子