ประโยคภาษาจีน- 然而董事长孙扬帆的简介里有些明显的遗漏根据金融时报的报道她曾为国家安全部工作过中文句子 (607614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dǒng shì zhǎng 董事长 sūn yáng fān 孙扬帆 de 的 jiǎn jiè 简介 lǐ 里 yǒu xiē 有些 míng xiǎn 明显 de 的 yí lòu 遗漏 — — gēn jù 根据 jīn róng shí bào 金融时报 de 的 bào dào 报道 — — tā 她 céng 曾 wèi 为 guó jiā ān quán bù 国家安全部 gōng zuò 工作 guò 过。
However, a somewhat conspicuous omission from the profile of Sun Yafang, the chairman, is that—according to a report in the Financial Times—she used to work for the Ministry of State Security.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wèi shān 蔚山 jù lè bù 俱乐部 duì yú 对于 zhuǎn huì 转会 hěn 很 jǐn shèn 谨慎， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 xiāng guān 相关 dāng shì rén 当事人 chù 处 dé dào 得到 xiāo xi 消息。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 sì nián 四年 lǐ 里 jīn jià 金价 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī fān 一番， dàn 但 tā 他 zhè bǐ 这笔 tóu zī 投资 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报 què 却 kě néng 可能 shì 是 líng 零。
lì shǐ shàng 历史上 mǎn zú 满族 nán zǐ 男子 duō 多 chuān 穿 dài 带 mǎ tí xiù 马蹄袖 de 的 páo 袍 guà 褂， yāo 腰 shù yī 束衣 dài 带， huò 或 chuān 穿 cháng páo 长袍 wài zhào 外罩 duì jīn 对襟 mǎ guà 马褂， xià jì 夏季 tóu 头 dài 戴 liáng mào 凉帽， dōng jì 冬季 dài 戴 pí zhì 皮制 mǎ hu 马虎 mào 帽。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 “ wú míng shì 无名氏 ” dōu 都 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 kě yǐ 可以 yú 于 1848 nián 年 zhè yàng 这样 wèi 为 tā 他 de 的《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 kāi piān 开篇： “ qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yí qiè 一切 xiàn cún 现存 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 lì shǐ 历史 ” 。
wǒ men 我们 hé 和 tā 他 zuò shēng yì 做生意 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 zhī chí 支持 wǒ men 我们 měi dì 美帝 zhèng fǔ 政府， huá lì 华丽 lí 丽 de 的 yōng yǒu 拥有 ǎn men 俺们 de 的 zhèng fǔ 政府。
rén men 人们 rú 如 cháo yǒng 潮涌 bān 般 qián lái 前来 jiàng 将 tā men de 他们的 xuè hàn qián 血汗钱 wěi tuō 委托 gěi 给 páng qí 庞齐， páng qí 庞齐 cóng ér 从而 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 cháng fù 偿付 duì xiàn 兑现 piào jù 票据 de 的 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zhé zhōng 折衷 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试 huán jìng 环境 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 jī hū 几乎 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试 huán jìng 环境 dōu 都 yào 要 bǐ 比 méi yǒu 没有 huán jìng 环境 hǎo 好。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄；
zhè gēn 这根 guǎn zǐ shàng 管子上 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条 liè fèng 裂缝 zhì shǐ 致使 shèn lòu 渗漏 bú duàn 不断。
rén men 人们 duì 对 tā men 他们 rú cǐ 如此 jìng zhòng 敬重， yǐ zhì 以致 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 xiē 些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì gāo 最高 de 的 zhù shí 柱石 shàng 上， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēng fú zhě 征服者， huò 或 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， huò 或 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 de 的 diāo xiàng 雕像。
lì shǐ shàng 历史上， yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 zài 在 zhǎng wò 掌握 mín zú 民族 mìng yùn 命运 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 céng jīng 曾经 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗、 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟。
rán ér 然而， yào 要 zài 再 guò 过 duō jiǔ 多久 cái néng 才能 jiàn dào 见到 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 rén hé 人和 yóu tài rén 犹太人 yě 也 néng 能 juān qì qián xián 捐弃前嫌 jié shù 结束 zhè 这 cháng dá 长达 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 zhàn zhēng 战争 ne 呢？
rén men 人们 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 yù wàng 欲望 zǒng shì 总是 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的。
lì shǐ shàng 历史上， hé běi bāng zǐ 河北梆子 céng 曾 yǒu 有 guò 过「 zhí lì 直隶 bāng zi 梆子」、「 jīng 京 bāng zi 梆子」、「 wèi 卫 bāng zi 梆子」 děng 等 jǐ 几 zhòng 种 chēng wèi 称谓， zhè xiē 这些 chēng wèi 称谓 bìng fēi 并非 shì 是 zhǐ pài 指派 jì 系， ér shì 而是 hé běi bāng zǐ 河北梆子 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段。
zhè 这 péng wū 棚屋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 sēn lín 森林 lǐ cháng 里长 de 的 shù mù 树木 jiàn zào 建造 de 的。
rén men 人们 duì 对 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 mǒu 某 yì tiān 一天 yǔ 与 “ wǒ men 我们 ” yí yàng 一样 pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 zhǎng quán 掌权， shì jiè 世界 jiāng 将 gèng 更 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， guī yuē 规约 duì yú 对于 zhuān lì 专利 yǒu 有 gè lì 个例 wài 外 tiáo lì 条例， wèi 为 gǔ lì 鼓励 chuàng xīn 创新， guó huì 国会 yǔn xǔ 允许 zhēn zhèng 真正 de 的 fā míng zhě 发明者 zài 在 tā men de 他们的 fā míng 发明 zhōng 中 xíng shǐ 行驶 yǒu xiàn 有限 de 的 lǒng duàn 垄断 quán lì 权力。
zhè 这 kē 棵 shù 树 cháng 长 zài 在 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， yàng zi 样子 chén mò 沉默 ér 而 āi chóu 哀愁， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 jì xù 继续 huó zhe 活着。
lì shǐ 历史 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括： táng cháo 唐朝 de 的 duō yuán 多元 wén huà zhèng cè 文化政策、 xīn luó 新罗 zì shēn 自身 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 yǔ 与 wén huà 文化 xū qiú 需求、 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 táng luó 唐罗 guān xi 关系；
zhè 这 mó shì 模式 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 nǚ xìng 女性 yǔ 与 xìng bié 性别 yán jiū 研究 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 fǎn pàn 反叛 cè 策 lüè qù 略去 duì kàng 对抗 yáng wù 阳物 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。
lì shǐ xué jiā 历史学家 xǐ huan 喜欢 yǐn yòng 引用 A.N. huái 怀 hǎi dé 海德 de huà 的话： “ Ōu zhōu 欧洲 zhé xué 哲学 chuán tǒng 传统 zuì 最 bèi 被 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 de 的 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 yǐn yòng 引用 bó lā tú 柏拉图 de 的 zhù jiǎo 注脚。 ”
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 hǎi tún 海豚 de 的 biǎo yǎn 表演。
lì shǐ 历史 jù lún 巨轮 fēi zhuàn 飞转， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 shí fēn 十分 bǎo guì 宝贵 yě 也 dú jù 独具 yì yì 意义 - - - lǐ chá dé 理查德。 ní kè sōng 尼克松， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统。
wǒ men 我们 hē 喝 shén me 什么 yǐn liào 饮料？
rén men 人们 cháng cháng 常常 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理， bù hé 不和 luó ji 逻辑 hé 和 xǐ huan 喜欢 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， wú lùn rú hé 无论如何， yuán liàng 原谅 tā men 他们。
wǒ men 我们 sì miàn 四面 shòu zǔ 受阻， dàn shì 但是 bìng wèi 并未 kùn è 困厄；
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 méi yǒu 没有 rèn hé qí tā 任何其他 ruǎn jiàn 软件 shǐ de 使得 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 fāng shì 方式， xīn wán zhí 辛烷值 yí yàng 一样。
zhè cì 这次 yǐ 以 “ yí huā jiē mù 移花接木 ” wèi tí 为题 mù dì 目的 zhǎn lǎn 展览， shì 是 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 duì 对 lì yòng 利用 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 guān niàn 观念、 fāng shì 方式 de 的 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 xiāng duì 相对 jí zhōng de 集中地 zhǎn shì 展示。
wǒ men 我们 yīn 因 xìn 信 yē sū 耶稣， jiù 就 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 fàng dǎn 放胆 wú jù 无惧， dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑 de 的 lái dào 来到 shén 神 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wèi shān 蔚山 jù lè bù 俱乐部 duì yú 对于 zhuǎn huì 转会 hěn 很 jǐn shèn 谨慎， kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 xiāng guān 相关 dāng shì rén 当事人 chù 处 dé dào 得到 xiāo xi 消息。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 sì nián 四年 lǐ 里 jīn jià 金价 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī fān 一番， dàn 但 tā 他 zhè bǐ 这笔 tóu zī 投资 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报 què 却 kě néng 可能 shì 是 líng 零。
lì shǐ shàng 历史上 mǎn zú 满族 nán zǐ 男子 duō 多 chuān 穿 dài 带 mǎ tí xiù 马蹄袖 de 的 páo 袍 guà 褂， yāo 腰 shù yī 束衣 dài 带， huò 或 chuān 穿 cháng páo 长袍 wài zhào 外罩 duì jīn 对襟 mǎ guà 马褂， xià jì 夏季 tóu 头 dài 戴 liáng mào 凉帽， dōng jì 冬季 dài 戴 pí zhì 皮制 mǎ hu 马虎 mào 帽。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 “ wú míng shì 无名氏 ” dōu 都 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 kě yǐ 可以 yú 于 1848 nián 年 zhè yàng 这样 wèi 为 tā 他 de 的《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 kāi piān 开篇： “ qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yí qiè 一切 xiàn cún 现存 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 lì shǐ 历史 ” 。
wǒ men 我们 hé 和 tā 他 zuò shēng yì 做生意 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 zài 在 cái zhèng 财政 shàng 上 zhī chí 支持 wǒ men 我们 měi dì 美帝 zhèng fǔ 政府， huá lì 华丽 lí 丽 de 的 yōng yǒu 拥有 ǎn men 俺们 de 的 zhèng fǔ 政府。
rén men 人们 rú 如 cháo yǒng 潮涌 bān 般 qián lái 前来 jiàng 将 tā men de 他们的 xuè hàn qián 血汗钱 wěi tuō 委托 gěi 给 páng qí 庞齐， páng qí 庞齐 cóng ér 从而 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 cháng fù 偿付 duì xiàn 兑现 piào jù 票据 de 的 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zhé zhōng 折衷 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试 huán jìng 环境 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 jī hū 几乎 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试 huán jìng 环境 dōu 都 yào 要 bǐ 比 méi yǒu 没有 huán jìng 环境 hǎo 好。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄；
zhè gēn 这根 guǎn zǐ shàng 管子上 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条 liè fèng 裂缝 zhì shǐ 致使 shèn lòu 渗漏 bú duàn 不断。
rén men 人们 duì 对 tā men 他们 rú cǐ 如此 jìng zhòng 敬重， yǐ zhì 以致 zài 在 shì jiè 世界 shàng yī 上一 xiē 些 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 zuì gāo 最高 de 的 zhù shí 柱石 shàng 上， nǐ 你 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 zhēng fú zhě 征服者， huò 或 yī 一 wèi 位 jiāng jūn 将军， huò 或 yī 一 wèi 位 jūn rén 军人 de 的 diāo xiàng 雕像。
lì shǐ shàng 历史上， yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 zài 在 zhǎng wò 掌握 mín zú 民族 mìng yùn 命运 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 céng jīng 曾经 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗、 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟。
rán ér 然而， yào 要 zài 再 guò 过 duō jiǔ 多久 cái néng 才能 jiàn dào 见到 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 rén hé 人和 yóu tài rén 犹太人 yě 也 néng 能 juān qì qián xián 捐弃前嫌 jié shù 结束 zhè 这 cháng dá 长达 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 zhàn zhēng 战争 ne 呢？
rén men 人们 duì 对 fā zhǎn 发展 de 的 yù wàng 欲望 zǒng shì 总是 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的。
lì shǐ shàng 历史上， hé běi bāng zǐ 河北梆子 céng 曾 yǒu 有 guò 过「 zhí lì 直隶 bāng zi 梆子」、「 jīng 京 bāng zi 梆子」、「 wèi 卫 bāng zi 梆子」 děng 等 jǐ 几 zhòng 种 chēng wèi 称谓， zhè xiē 这些 chēng wèi 称谓 bìng fēi 并非 shì 是 zhǐ pài 指派 jì 系， ér shì 而是 hé běi bāng zǐ 河北梆子 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段。
zhè 这 péng wū 棚屋 shì 是 yòng 用 fù jìn 附近 sēn lín 森林 lǐ cháng 里长 de 的 shù mù 树木 jiàn zào 建造 de 的。
rén men 人们 duì 对 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 mǒu 某 yì tiān 一天 yǔ 与 “ wǒ men 我们 ” yí yàng 一样 pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 zhǎng quán 掌权， shì jiè 世界 jiāng 将 gèng 更 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， guī yuē 规约 duì yú 对于 zhuān lì 专利 yǒu 有 gè lì 个例 wài 外 tiáo lì 条例， wèi 为 gǔ lì 鼓励 chuàng xīn 创新， guó huì 国会 yǔn xǔ 允许 zhēn zhèng 真正 de 的 fā míng zhě 发明者 zài 在 tā men de 他们的 fā míng 发明 zhōng 中 xíng shǐ 行驶 yǒu xiàn 有限 de 的 lǒng duàn 垄断 quán lì 权力。
zhè 这 kē 棵 shù 树 cháng 长 zài 在 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， yàng zi 样子 chén mò 沉默 ér 而 āi chóu 哀愁， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 jì xù 继续 huó zhe 活着。
lì shǐ 历史 yīn sù 因素 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括： táng cháo 唐朝 de 的 duō yuán 多元 wén huà zhèng cè 文化政策、 xīn luó 新罗 zì shēn 自身 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 yǔ 与 wén huà 文化 xū qiú 需求、 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 táng luó 唐罗 guān xi 关系；
zhè 这 mó shì 模式 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 zài 在 nǚ xìng 女性 yǔ 与 xìng bié 性别 yán jiū 研究 shàng 上， yīn wèi 因为 tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí tào 一套 fǎn pàn 反叛 cè 策 lüè qù 略去 duì kàng 对抗 yáng wù 阳物 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义。
lì shǐ xué jiā 历史学家 xǐ huan 喜欢 yǐn yòng 引用 A.N. huái 怀 hǎi dé 海德 de huà 的话： “ Ōu zhōu 欧洲 zhé xué 哲学 chuán tǒng 传统 zuì 最 bèi 被 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 de 的 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí xì liè 一系列 yǐn yòng 引用 bó lā tú 柏拉图 de 的 zhù jiǎo 注脚。 ”
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 hǎi tún 海豚 de 的 biǎo yǎn 表演。
lì shǐ 历史 jù lún 巨轮 fēi zhuàn 飞转， měi fēn měi miǎo 每分每秒 dōu 都 shí fēn 十分 bǎo guì 宝贵 yě 也 dú jù 独具 yì yì 意义 - - - lǐ chá dé 理查德。 ní kè sōng 尼克松， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统。
wǒ men 我们 hē 喝 shén me 什么 yǐn liào 饮料？
rén men 人们 cháng cháng 常常 mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理， bù hé 不和 luó ji 逻辑 hé 和 xǐ huan 喜欢 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， wú lùn rú hé 无论如何， yuán liàng 原谅 tā men 他们。
wǒ men 我们 sì miàn 四面 shòu zǔ 受阻， dàn shì 但是 bìng wèi 并未 kùn è 困厄；
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 méi yǒu 没有 rèn hé qí tā 任何其他 ruǎn jiàn 软件 shǐ de 使得 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 fāng shì 方式， xīn wán zhí 辛烷值 yí yàng 一样。
zhè cì 这次 yǐ 以 “ yí huā jiē mù 移花接木 ” wèi tí 为题 mù dì 目的 zhǎn lǎn 展览， shì 是 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 duì 对 lì yòng 利用 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 guān niàn 观念、 fāng shì 方式 de 的 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 xiāng duì 相对 jí zhōng de 集中地 zhǎn shì 展示。
wǒ men 我们 yīn 因 xìn 信 yē sū 耶稣， jiù 就 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 fàng dǎn 放胆 wú jù 无惧， dǔ xìn 笃信 bù 不 yí 疑 de 的 lái dào 来到 shén 神 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子