ประโยคภาษาจีน- 历史上亚洲人民在掌握民族命运的斗争中曾经并肩战斗风雨同舟中文句子 (607783) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì shǐ shàng 历史上， yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 zài 在 zhǎng wò 掌握 mín zú 民族 mìng yùn 命运 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 céng jīng 曾经 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗、 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟。
In the past, the people of Asia stood shoulder to shoulder in the struggle to gain control of their own destinies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上， rú jiā 儒家 de 的 xué shuō 学说 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 zhì guó ān bāng 治国安邦 de 的 zhèng tǒng 正统 guān diǎn 观点， jiǔ 酒 de 的 xí sú 习俗 tóng yàng 同样 yě 也 shòu 受 rú jiā 儒家 jiǔ wén huà 酒文化 guān diǎn 观点 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì shǐ shàng 历史上， wài bù 外部 lì liang 力量 wèi 为 fáng zhǐ 防止 mín zhòng 民众 miǎn zāo 免遭 zhèng fǔ 政府 qiāng hài 戕害 ér 而 jūn shì 军事 jiè rù 介入 tā guó 他国 de 的 àn lì 案例 bù 不 duō 多， cǐ cì 此次 jiè rù 介入 kě 可 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
rán ér 然而， bèi 被 zhì yí 质疑 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 de 的 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng shì 方式 táo bì zé rèn 逃避责任。
rán ér 然而， yào bú shì 要不是 yǒu 有 zhè cháng 这场 xuè zhàn 血战 xìng cún zhě 幸存者 suǒ 所 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 xìn jiàn 信件， shèn zhì 甚至 rén men 人们 yào 要 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 dāng shí 当时 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 qíng jìng 情境， jī hū 几乎 yě 也 chéng wéi 成为 bú dà 不大 kě néng 可能。
zhè 这 zhuō zi 桌子 tuǐ 腿 bù píng 不平， zhí 直 huàng you 晃悠。
rén men 人们 duì 对 bǎo jiàn 保健 yǐn shí 饮食 yù lái yù 愈来愈 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。 bǐ rú shuō 比如说 tiān rán 天然 shí pǐn 食品 hé 和 huā chá 花茶。
wǒ men 我们 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 zhe 着 huí jiā 回家 tóng 同 fù mǔ 父母 hē 喝 zhe 着 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 shuō cháng dào duǎn 说长道短， dì èr tiān 第二天 suǒ yǒu 所有 huá lì 华丽 fú zhuāng 服装 dōu 都 bèi 被 diū qì 丢弃 ér 而 shēng huó 生活 huí guī 回归 píng fán 平凡。
lì shǐ shàng 历史上， guān huàn rén jiā 官宦人家 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 jiā pǔ 家谱。
lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ 以 miè shì 蔑视 de 的 yǎn guāng 眼光 huí wàng 回望 30000 měi yuán 美元 yì zhāng 一张 de 的 cháng shā 长沙 fā 发、 600 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 de 的 zhì liáo shī 治疗师、 25000 měi yuán 美元 yī bēi 一杯 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 wǒ 我 tián mì 甜蜜 de 的 16 suì 岁 huā jì 花季》 zhòng dì 中的 shē huá 奢华 pài duì 派对。
zhè 这 kē 棵 cóng qián 从前 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 dà shù 大树 cǔn liàng 忖量 zhe 着， “ wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 dāi 呆 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gěi 给 rén men 人们 zhǐ yǐn 指引 shàng dì 上帝 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
rén men 人们 duì 对 zhì lì 智力 chā jù 差距 hé 和 fú lín 弗林 xiào yìng 效应 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 chéng yīn 成因， bāo kuò 包括 jiào yù 教育、 shōu rù 收入， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 fēi nóng yè 非农业 láo dòng 劳动。
wǒ men 我们 hǎn 喊 ya 呀 hǎn 喊， hǎn 喊 dào 到 wǒ men de 我们的 sǎng zi 嗓子 dōu 都 shā yǎ 沙哑 le 了。
rán ér 然而， lì cí 詈词 shì 是 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu de 有的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 kē 棵 shù 树 jiē jìn 接近 18 yīng chǐ 英尺 gāo 高， lái zì 来自 bīn zhōu 宾州 de 的 yí gè 一个 lín chǎng 林场。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事， mó xī 摩西、 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hé 和 zhī zhū xiá 蜘蛛侠。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 běi fāng 北方 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 fǎn duì 反对 tā 他 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 kān sà sī 堪萨斯 lì fǎ huì 立法会， gāi 该 lì fǎ huì 立法会 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè cì 这次 sān fāng 三方 huì yì 会议 shì 是 dì èr cì 第二次 jǔ xíng 举行， huì yì 会议 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shè jí 涉及 rì běn 日本 duì 对 zài 在 jǐn mì 紧密 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 “ dōng yà 东亚 gòng tóng tǐ 共同体 ” de 的 mó hu 模糊 gòu xiǎng 构想。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zài 在 gù zhǐ duī 故纸堆 lǐ 里 fān yuè 翻阅， xún zhǎo 寻找 zhēn shí 真实 luó bīn hàn 罗宾汉， kě xī 可惜 yùn qi 运气 hěn 很 chà 差。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 yuē huì 约会 ‘ kǒng lóng 恐龙 ’ ‘ qīng wā 青蛙 ’ wǎng yǒu 网友 le 了。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 hēi kè 黑客 — — hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 zhōng guó 中国 tóng xíng 同行 de 的 péi xùn 培训 — — duì 对 hán guó 韩国 jūn shì 军事 jī gòu 机构 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， gāi 该 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 biān jí qì 编辑器 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 biān jí 编辑 biāo zhǔn 标准 zì duàn 字段 hé 和 suǒ yǒu 所有 kuò zhǎn 扩展。
lì shǐ 历史 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 měi féng 每逢 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 hè 和 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 zhī 之 shí 时， guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 yǒng gǎn 勇敢 de 的 miàn duì 面对， gòng 贡 xiàn chū 献出 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 yì jiàn 意见 hè 和 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， diào chá 调查 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 míng zi 名字， bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 chū míng 出名。
zhè cì 这次 tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 gāo jí 高级 duò shǒu 舵手、 liù gè 六个 duò shǒu 舵手 gù wèn 顾问、 yí gè 一个 huá jiǎng 划桨 yuán 员。
lì shǐ 历史 méi yǒu 没有 jì zǎi 记载， bú guò 不过 hè běn 赫本 hòu lái 后来 chéng rèn 承认 1967 nián 年 de 的 nà ge 那个 zǎo shang 早上 zì jǐ 自己 yuán běn 原本 jì huà 计划 gēn suí 跟随 líng chē 灵车， rán hòu 然后 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 yīng gāi 应该 zài 在 16 dào 到 20 suì 岁 qī jiān 期间 jiǎn chá 检查 què rèn 确认 zhì chǐ 智齿 de 的 wèi zhi 位置。
rán ér 然而， jìn rì 近日 rén men 人们 fā xiàn 发现， qián liè 前列 tōng 通 zài 在 jiǎn shǎo 减少 niào pín 尿频、 yǐ jí 以及 yīn 因 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qí tā 其他 nǎo rén 恼人 zhèng zhuàng 症状 shàng 上 háo wú 毫无 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果 kě yán 可言。
lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 shàng cì 上次 lǐng xián 领衔 niú shì 牛市 háng qíng 行情 de 的 bǎn kuài 板块 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zài xià 在下 yì lún 一轮 yī rán 依然 yǒu 有 rú cǐ 如此 biǎo xiàn 表现。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 bào fù 抱负 bìng 并 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 měi guó 美国。 néng gòu 能够 jià yù 驾驭 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术， kuò dà 扩大 shēng chǎn lì 生产力， qù 去 mào 冒 xiǎn jùn 险峻 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 wàng jì 忘记， dāng 当 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 shí 时， wǒ men 我们 lù lì tóng xīn 戮力同心 — — dāng shí 当时 rén men 人们 duì 对 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 shàng 尚 jì yì yóu xīn 记忆犹新， jué xīn 决心 bǎo wèi 保卫 wǒ guó 我国 guó tǔ 国土 hé 和 wǒ men 我们 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 yì zhì 意志 shǐ 使 wǒ men 我们 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。

ประโยคภาษาจีน
lì shǐ shàng 历史上， rú jiā 儒家 de 的 xué shuō 学说 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 zhì guó ān bāng 治国安邦 de 的 zhèng tǒng 正统 guān diǎn 观点， jiǔ 酒 de 的 xí sú 习俗 tóng yàng 同样 yě 也 shòu 受 rú jiā 儒家 jiǔ wén huà 酒文化 guān diǎn 观点 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lì shǐ shàng 历史上， wài bù 外部 lì liang 力量 wèi 为 fáng zhǐ 防止 mín zhòng 民众 miǎn zāo 免遭 zhèng fǔ 政府 qiāng hài 戕害 ér 而 jūn shì 军事 jiè rù 介入 tā guó 他国 de 的 àn lì 案例 bù 不 duō 多， cǐ cì 此次 jiè rù 介入 kě 可 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
rán ér 然而， bèi 被 zhì yí 质疑 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 de 的 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng shì 方式 táo bì zé rèn 逃避责任。
rán ér 然而， yào bú shì 要不是 yǒu 有 zhè cháng 这场 xuè zhàn 血战 xìng cún zhě 幸存者 suǒ 所 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 xìn jiàn 信件， shèn zhì 甚至 rén men 人们 yào 要 gǎn shòu 感受 yí xià 一下 dāng shí 当时 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ 里 de 的 yì xiē 一些 qíng jìng 情境， jī hū 几乎 yě 也 chéng wéi 成为 bú dà 不大 kě néng 可能。
zhè 这 zhuō zi 桌子 tuǐ 腿 bù píng 不平， zhí 直 huàng you 晃悠。
rén men 人们 duì 对 bǎo jiàn 保健 yǐn shí 饮食 yù lái yù 愈来愈 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。 bǐ rú shuō 比如说 tiān rán 天然 shí pǐn 食品 hé 和 huā chá 花茶。
wǒ men 我们 gē gē 咯咯 shǎ xiào 傻笑 zhe 着 huí jiā 回家 tóng 同 fù mǔ 父母 hē 喝 zhe 着 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 shuō cháng dào duǎn 说长道短， dì èr tiān 第二天 suǒ yǒu 所有 huá lì 华丽 fú zhuāng 服装 dōu 都 bèi 被 diū qì 丢弃 ér 而 shēng huó 生活 huí guī 回归 píng fán 平凡。
lì shǐ shàng 历史上， guān huàn rén jiā 官宦人家 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 jiā pǔ 家谱。
lì shǐ 历史 yě xǔ 也许 huì 会 yǐ 以 miè shì 蔑视 de 的 yǎn guāng 眼光 huí wàng 回望 30000 měi yuán 美元 yì zhāng 一张 de 的 cháng shā 长沙 fā 发、 600 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 de 的 zhì liáo shī 治疗师、 25000 měi yuán 美元 yī bēi 一杯 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 diàn shì jù 电视剧《 wǒ 我 tián mì 甜蜜 de 的 16 suì 岁 huā jì 花季》 zhòng dì 中的 shē huá 奢华 pài duì 派对。
zhè 这 kē 棵 cóng qián 从前 gāo dà 高大 tǐng bá 挺拔 de 的 dà shù 大树 cǔn liàng 忖量 zhe 着， “ wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 dāi 呆 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上， gěi 给 rén men 人们 zhǐ yǐn 指引 shàng dì 上帝 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
rén men 人们 duì 对 zhì lì 智力 chā jù 差距 hé 和 fú lín 弗林 xiào yìng 效应 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 chéng yīn 成因， bāo kuò 包括 jiào yù 教育、 shōu rù 收入， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 fēi nóng yè 非农业 láo dòng 劳动。
wǒ men 我们 hǎn 喊 ya 呀 hǎn 喊， hǎn 喊 dào 到 wǒ men de 我们的 sǎng zi 嗓子 dōu 都 shā yǎ 沙哑 le 了。
rán ér 然而， lì cí 詈词 shì 是 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu de 有的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象。
zhè 这 kē 棵 shù 树 jiē jìn 接近 18 yīng chǐ 英尺 gāo 高， lái zì 来自 bīn zhōu 宾州 de 的 yí gè 一个 lín chǎng 林场。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事， mó xī 摩西、 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hé 和 zhī zhū xiá 蜘蛛侠。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 běi fāng 北方 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 fǎn duì 反对 tā 他 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 kān sà sī 堪萨斯 lì fǎ huì 立法会， gāi 该 lì fǎ huì 立法会 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè cì 这次 sān fāng 三方 huì yì 会议 shì 是 dì èr cì 第二次 jǔ xíng 举行， huì yì 会议 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shè jí 涉及 rì běn 日本 duì 对 zài 在 jǐn mì 紧密 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 yí gè 一个 “ dōng yà 东亚 gòng tóng tǐ 共同体 ” de 的 mó hu 模糊 gòu xiǎng 构想。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zài 在 gù zhǐ duī 故纸堆 lǐ 里 fān yuè 翻阅， xún zhǎo 寻找 zhēn shí 真实 luó bīn hàn 罗宾汉， kě xī 可惜 yùn qi 运气 hěn 很 chà 差。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱 yuē huì 约会 ‘ kǒng lóng 恐龙 ’ ‘ qīng wā 青蛙 ’ wǎng yǒu 网友 le 了。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 hēi kè 黑客 — — hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 zhōng guó 中国 tóng xíng 同行 de 的 péi xùn 培训 — — duì 对 hán guó 韩国 jūn shì 军事 jī gòu 机构 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， gāi 该 gōng jù 工具 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 biān jí qì 编辑器 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中 biān jí 编辑 biāo zhǔn 标准 zì duàn 字段 hé 和 suǒ yǒu 所有 kuò zhǎn 扩展。
lì shǐ 历史 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 měi féng 每逢 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡 hè 和 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 zhī 之 shí 时， guó jiā 国家 dōu 都 néng 能 yǒng gǎn 勇敢 de 的 miàn duì 面对， gòng 贡 xiàn chū 献出 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 yì jiàn 意见 hè 和 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， diào chá 调查 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 míng zi 名字， bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 chū míng 出名。
zhè cì 这次 tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 gāo jí 高级 duò shǒu 舵手、 liù gè 六个 duò shǒu 舵手 gù wèn 顾问、 yí gè 一个 huá jiǎng 划桨 yuán 员。
lì shǐ 历史 méi yǒu 没有 jì zǎi 记载， bú guò 不过 hè běn 赫本 hòu lái 后来 chéng rèn 承认 1967 nián 年 de 的 nà ge 那个 zǎo shang 早上 zì jǐ 自己 yuán běn 原本 jì huà 计划 gēn suí 跟随 líng chē 灵车， rán hòu 然后 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 的 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 wèi zhi 位置。
rén men 人们 yīng gāi 应该 zài 在 16 dào 到 20 suì 岁 qī jiān 期间 jiǎn chá 检查 què rèn 确认 zhì chǐ 智齿 de 的 wèi zhi 位置。
rán ér 然而， jìn rì 近日 rén men 人们 fā xiàn 发现， qián liè 前列 tōng 通 zài 在 jiǎn shǎo 减少 niào pín 尿频、 yǐ jí 以及 yīn 因 qián liè xiàn 前列腺 zēng shēng 增生 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qí tā 其他 nǎo rén 恼人 zhèng zhuàng 症状 shàng 上 háo wú 毫无 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果 kě yán 可言。
lì shǐ 历史 zhèng míng 证明 shàng cì 上次 lǐng xián 领衔 niú shì 牛市 háng qíng 行情 de 的 bǎn kuài 板块 hěn shǎo 很少 néng gòu 能够 zài xià 在下 yì lún 一轮 yī rán 依然 yǒu 有 rú cǐ 如此 biǎo xiàn 表现。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 bào fù 抱负 bìng 并 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 měi guó 美国。 néng gòu 能够 jià yù 驾驭 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术， kuò dà 扩大 shēng chǎn lì 生产力， qù 去 mào 冒 xiǎn jùn 险峻 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 wàng jì 忘记， dāng 当 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 shí 时， wǒ men 我们 lù lì tóng xīn 戮力同心 — — dāng shí 当时 rén men 人们 duì 对 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 shàng 尚 jì yì yóu xīn 记忆犹新， jué xīn 决心 bǎo wèi 保卫 wǒ guó 我国 guó tǔ 国土 hé 和 wǒ men 我们 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 de 的 jià zhí guān 价值观 de 的 yì zhì 意志 shǐ 使 wǒ men 我们 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子