ประโยคภาษาจีน- 这次以移花接木为题目的展览是试图在中国当代艺术的历史中对利用后现代主义的观念方式的创作进行梳理与相对集中地展示中文句子 (608514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 yǐ 以 “ yí huā jiē mù 移花接木 ” wèi tí 为题 mù dì 目的 zhǎn lǎn 展览， shì 是 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 duì 对 lì yòng 利用 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 guān niàn 观念、 fāng shì 方式 de 的 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 xiāng duì 相对 jí zhōng de 集中地 zhǎn shì 展示。
This exhibition entitled Hypallage attempts to categorize and exhibit the creations, which resorts to post-modern concepts and modes, in the history of Chinese contemporary art.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 rèn wu 任务， gōng sī 公司 xī wàng 希望 xún zhǎo 寻找 duì 对 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yíng xiāo 营销 hé 和 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司， yóu qí shì 尤其是 tā men de 他们的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 lì kǒu jiǔ 利口酒 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yǐ jí 以及 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 gè fāng 各方 duì 对 zī yuán 资源 zuì 最 quē fá 缺乏 guó jiā 国家 chéng nuò 承诺 de 的 zhī chí 支持 shēng dòng 生动 tǐ xiàn 体现 le 了 quán qiú 全球 tuán jié hù zhù 团结互助 jīng shén 精神。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì zài 是在 quán shì jiè 全世界 tuī jìn 推进 dào lù 道路 ān quán 安全 hé 和 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇， lián hé guó dà huì 联合国大会 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
lì shǐ 历史 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jiè jiàn 借鉴。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 duì 对 Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 de 的 chéng gōng 成功 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
rán ér 然而， yùn yòng 运用 yì xiē 一些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jī zhì 机智、 dé tǐ 得体 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 mèi lì 魅力， nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 jí 极 jiǎn 简 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 kuài lè 快乐 — — huò xǔ 或许 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 qǐ fā 启发 tā men 他们 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 lái 来！
wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 cóng 从 yī lā kè rén 伊拉克人 nà li 那里 huò dé 获得 yǒu guān 有关 shēng huó 生活 jīn xī duì bǐ 今昔对比 de 的 dì yī shǒu 第一手 qíng kuàng 情况： shēng huó 生活 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 biàn huà 变化， qíng kuàng 情况 shì zài 是在 hǎo zhuǎn 好转 hái shi 还是 zài 在 è huà 恶化？
rén men 人们 kāi shǐ 开始 cóng 从 wài jiè 外界 xún qiú 寻求 chuàng xīn 创新 gòu sī 构思， bǎo jié gōng sī 宝洁公司 jiù 就 gū jì 估计 50% de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 gòu sī 构思 lái zì 来自 yú 于 gōng sī 公司 wài bù 外部。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 kāi chuāng zhě 开创者 zài 在 qí 其 kāi mù cí 开幕词 zhōng biǎo 中表 dá 达 le 了 qí 其 yuàn wàng 愿望， xī wàng 希望 zhè cì 这次 dà huì 大会 bú shi 不是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
lì shǐ 历史： qín cháo 秦朝（ gōng yuán qián 公元前 221 nián 年 - gōng yuán qián 公元前 206 nián 年） chū cì 初次 zài 在 zhè r 这儿 shè lì 设立 le 了 xiàn 县 jùn 郡。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 bì xū 必须 wán 玩 zhuàn 转 fáng shǒu 防守。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 bào fù 抱负 bìng 并 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 měi guó 美国。 néng gòu 能够 jià yù 驾驭 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术， kuò dà 扩大 shēng chǎn lì 生产力， qù 去 mào 冒 xiǎn jùn 险峻 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
lì lái 历来 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究 bù fá qí rén 不乏其人， dàn 但 dà dū 大都 wéi rào 围绕 qí 其 biān xuǎn 编选 de 的《 yù tái 玉台 xīn yǒng 新咏》， ér 而 hěn shǎo 很少 shè zú 涉足 qí 其 shī wén 诗文 chuàng zuò 创作。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 tòu guò 透过 yī zhuó 衣着、 shì wù 饰物、 qì chē 汽车、 fà xíng 发型、 bǎo xiǎn gān 保险杆 de 的 biāo yǔ 标语， shèn zhì 甚至 wén shēn 纹身， bǎ 把 tā men de 他们的 rén shēng 人生 bǐ yù 比喻 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
wǒ men 我们 tú shū guǎn 图书馆 chuàng xīn 创新 cǎi yòng 采用 de 的 zhù 助 dú 读 quǎn 犬 dǎo dú 导读 jì huà 计划， yóu qí 尤其 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 zì chuī zì léi 自吹自擂， jī hū 几乎 měi gè 每个 néng 能 yǒu bàn fǎ 有办法 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 mǒu gè 某个 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
lì jīng 历经 cháng tú 长途 bēn bō 奔波， huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 “ jī yù 机遇 hào 号 ” dào dá 到达 le 了 “ fèn jìn 奋进 ” yǔn shí kēng 陨石坑 — — yí gè 一个 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 dì zhì 地质 xiàn xiàng 现象 de 的 dà kēng 大坑。
rén men 人们 huái yí 怀疑 tā 他 yōng yǒu 拥有 yī zhěng tào 一整套 zhè yàng 这样 de 的 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 chǔ zhì 处置 de 的 lù yīn 录音 dàng àn 档案。
yā dǎo 压倒 qún fāng 群芳 de 的 shào nǚ 少女， xìng míng 姓名 bìng wèi 并未 liú chuán 留传 xià lai 下来。
rán ér 然而， zhè ge 这个 suǒ yǐn 索引 bìng 并 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng gòu 能够 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yè 页 kuò 扩 zhǎn wèi 展为 yǐ 以 rèn hé 任何 fēng gé 风格 xiǎn shì 显示 ruǎn jiàn 软件 biāo tí 标题。
wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 tí dào 提到， tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 biàn huà duō duān 变化多端， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 shuō lái 说来 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 duàn liáng 断粮 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 tóu 头 liǎng tiān 两天 lǐ 里 jiāng 将 tā men 它们 diū 丢 gěi 给 le 了 yī lā kè rén 伊拉克人。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 zhèn zhōng 震中 zài 在 qīng hǎi 青海 nán bù 南部， kào jìn 靠近 sì chuān 四川 de 的 yù shù zàng zú zì zhì zhōu 玉树藏族自治州。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ 主 shù jù 数据 mù lù 目录 hè 和 cì jí 次级 shù jù 数据 mù lù 目录 shàng dū 上都 fàng zhì 放置 le 了 2500 gè 个 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件。
zhè cì 这次 dà huì 大会 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 bǎ 把 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
rén men 人们 zhā gēn 扎根， suí zhī 随之 piāo liú 漂流 de 的 dū shì 都市， jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 shí jiàn 实践 gēn chú 根除。
zhè cì 这次 shī wù 失误 shǐ 使 dāng wǎn 当晚 de 的 bǐ fēn 比分 huí dào 回到 1 - 1 píng 平， zǒng 总 bǐ fēn 比分 wèi 为 2 - 2 。 11 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bā lā kè 巴拉克 de 的 jìn qiú 进球 lìng 令 qiè ěr xī 切尔西 shè xiǎn 涉险 jìn jí 晋级。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guò chéng 过程 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 jìn xíng 进行 de 的。
zhè cì 这次 zhǎn 展 lǎn 覧 lǐ 里 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品 bǐ 比 jiù zuò 旧作 bǎi fàng 摆放 le 了 gèng duō 更多 duō yuán 多元 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 xià 下 de 的 yuán sù 原素， lìng 令 sè cǎi 色彩 céng cì 层次 gèng 更 gǎn 感 fēng fù 丰富。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 rèn wu 任务， gōng sī 公司 xī wàng 希望 xún zhǎo 寻找 duì 对 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yíng xiāo 营销 hé 和 xiāo shòu 销售 gōng sī 公司， yóu qí shì 尤其是 tā men de 他们的 tè sè chǎn pǐn 特色产品 lì kǒu jiǔ 利口酒 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yǐ jí 以及 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 gè fāng 各方 duì 对 zī yuán 资源 zuì 最 quē fá 缺乏 guó jiā 国家 chéng nuò 承诺 de 的 zhī chí 支持 shēng dòng 生动 tǐ xiàn 体现 le 了 quán qiú 全球 tuán jié hù zhù 团结互助 jīng shén 精神。
zhè cì 这次 huì yì 会议 shì zài 是在 quán shì jiè 全世界 tuī jìn 推进 dào lù 道路 ān quán 安全 hé 和 gǎi shàn 改善 quán qiú 全球 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇， lián hé guó dà huì 联合国大会 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
lì shǐ 历史 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jiè jiàn 借鉴。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， kē xué jiā 科学家 men 们 yì zhí 一直 duì 对 Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 de 的 chéng gōng 成功 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。
rán ér 然而， yùn yòng 运用 yì xiē 一些 xiǎo xiǎo 小小 de 的 jī zhì 机智、 dé tǐ 得体 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 mèi lì 魅力， nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 lǐ jiě 理解 nǐ 你 zài 在 jí 极 jiǎn 简 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 kuài lè 快乐 — — huò xǔ 或许 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 qǐ fā 启发 tā men 他们 jiā rù 加入 dào 到 nǐ de 你的 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 lái 来！
wǒ men 我们 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 cóng 从 yī lā kè rén 伊拉克人 nà li 那里 huò dé 获得 yǒu guān 有关 shēng huó 生活 jīn xī duì bǐ 今昔对比 de 的 dì yī shǒu 第一手 qíng kuàng 情况： shēng huó 生活 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 biàn huà 变化， qíng kuàng 情况 shì zài 是在 hǎo zhuǎn 好转 hái shi 还是 zài 在 è huà 恶化？
rén men 人们 kāi shǐ 开始 cóng 从 wài jiè 外界 xún qiú 寻求 chuàng xīn 创新 gòu sī 构思， bǎo jié gōng sī 宝洁公司 jiù 就 gū jì 估计 50% de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 gòu sī 构思 lái zì 来自 yú 于 gōng sī 公司 wài bù 外部。
zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 kāi chuāng zhě 开创者 zài 在 qí 其 kāi mù cí 开幕词 zhōng biǎo 中表 dá 达 le 了 qí 其 yuàn wàng 愿望， xī wàng 希望 zhè cì 这次 dà huì 大会 bú shi 不是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
lì shǐ 历史： qín cháo 秦朝（ gōng yuán qián 公元前 221 nián 年 - gōng yuán qián 公元前 206 nián 年） chū cì 初次 zài 在 zhè r 这儿 shè lì 设立 le 了 xiàn 县 jùn 郡。
wǒ men 我们 tuán duì 团队 bì xū 必须 wán 玩 zhuàn 转 fáng shǒu 防守。
rén men 人们 qiáng liè 强烈 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng mǎn 充满 bào fù 抱负 bìng 并 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 měi guó 美国。 néng gòu 能够 jià yù 驾驭 xīn 新 de 的 xìn xī jì shù 信息技术， kuò dà 扩大 shēng chǎn lì 生产力， qù 去 mào 冒 xiǎn jùn 险峻 de 的 shāng yè 商业 fēng xiǎn 风险。
lì lái 历来 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 zhěng lǐ 整理 yán jiū 研究 bù fá qí rén 不乏其人， dàn 但 dà dū 大都 wéi rào 围绕 qí 其 biān xuǎn 编选 de 的《 yù tái 玉台 xīn yǒng 新咏》， ér 而 hěn shǎo 很少 shè zú 涉足 qí 其 shī wén 诗文 chuàng zuò 创作。
rén men 人们 wǎng wǎng 往往 tòu guò 透过 yī zhuó 衣着、 shì wù 饰物、 qì chē 汽车、 fà xíng 发型、 bǎo xiǎn gān 保险杆 de 的 biāo yǔ 标语， shèn zhì 甚至 wén shēn 纹身， bǎ 把 tā men de 他们的 rén shēng 人生 bǐ yù 比喻 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
wǒ men 我们 tú shū guǎn 图书馆 chuàng xīn 创新 cǎi yòng 采用 de 的 zhù 助 dú 读 quǎn 犬 dǎo dú 导读 jì huà 计划， yóu qí 尤其 ràng 让 wǒ men 我们 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 zì chuī zì léi 自吹自擂， jī hū 几乎 měi gè 每个 néng 能 yǒu bàn fǎ 有办法 dú 读 dào 到 zhè ge 这个 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zài 在 mǒu gè 某个 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 de 的 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己。
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
lì jīng 历经 cháng tú 长途 bēn bō 奔波， huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 “ jī yù 机遇 hào 号 ” dào dá 到达 le 了 “ fèn jìn 奋进 ” yǔn shí kēng 陨石坑 — — yí gè 一个 yǒu zhe 有着 gè zhǒng 各种 dì zhì 地质 xiàn xiàng 现象 de 的 dà kēng 大坑。
rén men 人们 huái yí 怀疑 tā 他 yōng yǒu 拥有 yī zhěng tào 一整套 zhè yàng 这样 de 的 kě yǐ 可以 rèn yì 任意 chǔ zhì 处置 de 的 lù yīn 录音 dàng àn 档案。
yā dǎo 压倒 qún fāng 群芳 de 的 shào nǚ 少女， xìng míng 姓名 bìng wèi 并未 liú chuán 留传 xià lai 下来。
rán ér 然而， zhè ge 这个 suǒ yǐn 索引 bìng 并 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng gòu 能够 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yè 页 kuò 扩 zhǎn wèi 展为 yǐ 以 rèn hé 任何 fēng gé 风格 xiǎn shì 显示 ruǎn jiàn 软件 biāo tí 标题。
wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 tí dào 提到， tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 biàn huà duō duān 变化多端， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 shuō lái 说来 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
wǒ men 我们 zài 在 liǎng tiān 两天 nèi 内 duàn liáng 断粮 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 tóu 头 liǎng tiān 两天 lǐ 里 jiāng 将 tā men 它们 diū 丢 gěi 给 le 了 yī lā kè rén 伊拉克人。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 zhèn zhōng 震中 zài 在 qīng hǎi 青海 nán bù 南部， kào jìn 靠近 sì chuān 四川 de 的 yù shù zàng zú zì zhì zhōu 玉树藏族自治州。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ 主 shù jù 数据 mù lù 目录 hè 和 cì jí 次级 shù jù 数据 mù lù 目录 shàng dū 上都 fàng zhì 放置 le 了 2500 gè 个 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件。
zhè cì 这次 dà huì 大会 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 gòng xiàn 贡献 jiù shì 就是 bǎ 把 ? sān gè dài biǎo 三个代表 ?
rén men 人们 zhā gēn 扎根， suí zhī 随之 piāo liú 漂流 de 的 dū shì 都市， jiāng 将 tā men 他们 cóng 从 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 bō lí 剥离 chū lái 出来， tóng shí 同时 yě 也 jiāng 将 nà xiē 那些 chuán tǒng 传统 de 的 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 shí jiàn 实践 gēn chú 根除。
zhè cì 这次 shī wù 失误 shǐ 使 dāng wǎn 当晚 de 的 bǐ fēn 比分 huí dào 回到 1 - 1 píng 平， zǒng 总 bǐ fēn 比分 wèi 为 2 - 2 。 11 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bā lā kè 巴拉克 de 的 jìn qiú 进球 lìng 令 qiè ěr xī 切尔西 shè xiǎn 涉险 jìn jí 晋级。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guò chéng 过程 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 jìn xíng 进行 de 的。
zhè cì 这次 zhǎn 展 lǎn 覧 lǐ 里 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品 bǐ 比 jiù zuò 旧作 bǎi fàng 摆放 le 了 gèng duō 更多 duō yuán 多元 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 xià 下 de 的 yuán sù 原素， lìng 令 sè cǎi 色彩 céng cì 层次 gèng 更 gǎn 感 fēng fù 丰富。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子