ประโยคภาษาจีน- 这次前哨战持续了分钟直到我们身后赶来支援的一个步兵排将朝鲜人赶进了山谷中文句子 (608838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 qián shào zhàn 前哨战 chí xù 持续 le 了 20 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shēn hòu 身后 gǎn lái 赶来 zhī yuán 支援 de 的 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排 jiàng 将 cháo xiǎn rén 朝鲜人 gǎn 赶 jìn 进 le 了 shān gǔ 山谷。
Our skirmish went on for 20 minutes; finally an infantry platoon came up behind us and chased the North Koreans into the valley.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 běi jīng 北京 - zhāng jiā kǒu 张家口 gāo sù gōng lù 高速公路 dà 大 sāi chē 塞车 shì jiàn 事件， zú yǐ 足以 lìng 令 zhī qián 之前 de 的 suǒ yǒu 所有 sāi chē 塞车 zì cán 自惭 xíng 形 kuì 愧。
wǒ men 我们 zài 在 “ wú xiá 无瑕 hào 号 ” shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī 之 chū 初 jiù 就 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， měi fāng 美方 duì cǐ 对此 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， guó jì shè huì 国际社会 yě 也 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yuǎn zú 远足 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 tíng xià lái 停下来 hē 喝 yī bēi 一杯。
lì jīng 历经 guò qù 过去 shí nián 十年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 téng fēi 腾飞 zhī hòu 之后（ cóng 从 2002 huò 或 2003 nián 年 qǐ 起 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 míng xiǎn 明显 jiā sù 加速， bìng 并 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wéi chí 维持 zài 在 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平）， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng 正 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
rén men 人们 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bù 不 yán mì 严密 de 的 zì rán yǔ yán 自然语言 jì qiǎo 技巧 lái 来 lǐ jiě 理解 zhù shì 注释， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 mǒu zhǒng 某种 yán gé 严格 de 的、 méi yǒu 没有 qí yì 歧义 de 的 dìng yì 定义。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 běn dì rén 本地人 jiā lǐ 家里 zhù zú 驻足 hē shuǐ 喝水， kàn jiàn 看见 jǐ wèi 几位 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhèng zài 正在 shǒu zhī 手织 cǎi sè 彩色 de 的 shàn bāng 掸邦 bù pǐ 布匹， lín yòu 林又 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 dǎn 掸 zú 族 de 的 shēng huó 生活 xì jié 细节。
zhè cì 这次 qù 去 zhōng xiàn 忠县 de 的 duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 zhōng 中， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 cuì niǎo 翠鸟、 bái lù 白鹭、 yī 一 zhǐ 只 yě jī 野鸡， hái yǒu 还有 sì 四、 wǔ 五 zhòng 种 jiào 叫 bù 不 shàng 上 míng zi 名字 de 的 niǎo lèi 鸟类。
yā zhì 压制 zhī 之 rèn 刃， xiǎn rán 显然， tí gōng 提供 jī chǔ 基础 shāng hài 伤害， zhè 这 shǐ 使 nǐ 你 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 bǔ 补 dāo 刀 / fǎn 反 bǔ 补。
rén men 人们 zǒng shì 总是 lè yú 乐于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 “ shū chóng 书虫 ” ， nà zhǒng 那种 tài du 态度 jiù 就 rú 如 shuō 说， “ wǒ 我 zhēn shi 真是 tài 太 zhěng jié 整洁 le 了 ” huò zhě 或者 “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 gōng zuò kuáng 工作狂 ” 。
yā lì 压力 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸、 xiōng mēn 胸闷、 wèi kuì yáng 胃溃疡、 biàn mì 便秘、 fù xiè 腹泻、 gāo xuè yā 高血压、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 děng 等 suǒ wèi 所谓 de 的 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 zài 在 qī yuè 七月 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 xié yì 协议 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 cái jiǎn 裁减 dà yuē 大约 1 wàn yì 万亿 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xī bù 西部 de 的 chéng dū 成都 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jí chéng 集成 cè shì 测试 gōng chǎng 工厂， shēng chǎn 生产 jiāng huì 将会 zhuǎn yí 转移 dào nà lǐ 到那里。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 lì zi 例子。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 xū róng xīn 虚荣心 de 的 mǎn zú 满足。
rén men 人们 xiǎng jǐn 想尽 bàn fǎ 办法 yào 要 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān nèi 时间内 jǐ chū 挤出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来。
wǒ men 我们 zài 在 xiāng jiān 乡间 zhāi 摘 le 了 yì tiān 一天 yě huā 野花， zhuāng 装 le 了 yī chē 一车 de 的 huā 花 wǒ men 我们 mǎn zài ér guī 满载而归。
rén men 人们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 tè dìng 特定 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zhì dù 制度 hé 和 sī xiǎng 思想 fāng shì 方式 jiǎn jí 剪辑 guò 过 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 mó 磨 zhǒng 踵 cā 擦 jiān 肩， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 lǚ yóu tuán 旅游团， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 rèn chū 认出 lái 来， jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 yì bān 一般 xǐng mù 醒目： dài hóng 戴红 xiōng zhāng 胸章 de 的 shì 是 zhòng xìn 众信 lǚ xíng shè 旅行社 de 的， chuān 穿 chéng sè 橙色 fáng fēng 防风 fú 服 de 的 shì 是 shēn zhèn 深圳 de 的 xué sheng 学生 tuán 团。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shì yàn 试验 zài 在《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 hé 和《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 zāo dào 遭到 le 了 pī píng 批评。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 duì 对 gōng zhèng 公正 de 的 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 mó nǐ 模拟
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guò chéng 过程 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 jìn xíng 进行 de 的。
zhè cì 这次 duì 对 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 liàn xí 练习 lǎo shī 老师 jiāng 将 bù 不 tè bié 特别 zhù yì 注意 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法， ér shì 而是 zhuó zhòng 着重 zhǎo 找 shǐ 使 tā 她 mǎn yì 满意 de 的 biǎo dá fǎ 表达法。
cè suǒ 厕所 lǐ 里 yì chén bù rǎn 一尘不染， qiǎo rán wú shēng 悄然无声。
wǒ men 我们 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 fān bù 帆布 zhàng peng 帐篷 qián 前 tíng 停 le 了 chē 车， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 bīng xuě 冰雪 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú qióng 无穷 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
rén men 人们 shí shí 时时 fā chū 发出 “ zé 啧， zé 啧 ” de 的 zàn tàn shēng 赞叹声。
hòu zhòng 厚重 de 的 nóng wù 浓雾 mí màn 弥漫 yú 于 shān jǐ 山脊 xiàn 线， lòu tóu 露头 de 的 yán céng 岩层 shàng 上 hái 还 lěi 垒 zhe 着 xǐ què 喜鹊 wō 窝， jiàn xiē 间歇 de 的 shān quán shuǐ 山泉水 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
wǒ men 我们 zài 在 xià mén 厦门 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 nán pǔ tuó sì 南普陀寺。
rén men 人们 zuì zhōng 最终 rèn shi 认识 dào 到 zhī shi 知识 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng chǎn lì 生产力。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 běi jīng 北京 - zhāng jiā kǒu 张家口 gāo sù gōng lù 高速公路 dà 大 sāi chē 塞车 shì jiàn 事件， zú yǐ 足以 lìng 令 zhī qián 之前 de 的 suǒ yǒu 所有 sāi chē 塞车 zì cán 自惭 xíng 形 kuì 愧。
wǒ men 我们 zài 在 “ wú xiá 无瑕 hào 号 ” shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī 之 chū 初 jiù 就 biǎo míng 表明 le 了 wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场， měi fāng 美方 duì cǐ 对此 shì 是 qīng chu 清楚 de 的， guó jì shè huì 国际社会 yě 也 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yuǎn zú 远足 le 了。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 tíng xià lái 停下来 hē 喝 yī bēi 一杯。
lì jīng 历经 guò qù 过去 shí nián 十年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 téng fēi 腾飞 zhī hòu 之后（ cóng 从 2002 huò 或 2003 nián 年 qǐ 起 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 míng xiǎn 明显 jiā sù 加速， bìng 并 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wéi chí 维持 zài 在 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平）， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng 正 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yì zhí 一直 shì 是 “ yì chuí zi mǎi mài 一锤子买卖 ” de 的 jiāo yì 交易。
rén men 人们 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bù 不 yán mì 严密 de 的 zì rán yǔ yán 自然语言 jì qiǎo 技巧 lái 来 lǐ jiě 理解 zhù shì 注释， ér 而 bú shi 不是 shǐ yòng 使用 mǒu zhǒng 某种 yán gé 严格 de 的、 méi yǒu 没有 qí yì 歧义 de 的 dìng yì 定义。
wǒ men 我们 zài 在 yì jiā 一家 běn dì rén 本地人 jiā lǐ 家里 zhù zú 驻足 hē shuǐ 喝水， kàn jiàn 看见 jǐ wèi 几位 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhèng zài 正在 shǒu zhī 手织 cǎi sè 彩色 de 的 shàn bāng 掸邦 bù pǐ 布匹， lín yòu 林又 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 dǎn 掸 zú 族 de 的 shēng huó 生活 xì jié 细节。
zhè cì 这次 qù 去 zhōng xiàn 忠县 de 的 duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 zhōng 中， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 cuì niǎo 翠鸟、 bái lù 白鹭、 yī 一 zhǐ 只 yě jī 野鸡， hái yǒu 还有 sì 四、 wǔ 五 zhòng 种 jiào 叫 bù 不 shàng 上 míng zi 名字 de 的 niǎo lèi 鸟类。
yā zhì 压制 zhī 之 rèn 刃， xiǎn rán 显然， tí gōng 提供 jī chǔ 基础 shāng hài 伤害， zhè 这 shǐ 使 nǐ 你 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 bǔ 补 dāo 刀 / fǎn 反 bǔ 补。
rén men 人们 zǒng shì 总是 lè yú 乐于 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 “ shū chóng 书虫 ” ， nà zhǒng 那种 tài du 态度 jiù 就 rú 如 shuō 说， “ wǒ 我 zhēn shi 真是 tài 太 zhěng jié 整洁 le 了 ” huò zhě 或者 “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 gōng zuò kuáng 工作狂 ” 。
yā lì 压力 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛、 shī mián 失眠、 xīn jì 心悸、 xiōng mēn 胸闷、 wèi kuì yáng 胃溃疡、 biàn mì 便秘、 fù xiè 腹泻、 gāo xuè yā 高血压、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 děng 等 suǒ wèi 所谓 de 的 yà jiàn kāng 亚健康 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 zài 在 qī yuè 七月 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 xié yì 协议 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 cái jiǎn 裁减 dà yuē 大约 1 wàn yì 万亿 de 的 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
rén men 人们 zǒng shì 总是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 wàng diào 忘掉 le 了 xiū xi 休息 jìn ér 进而 kāi shǐ 开始 tǎo yàn 讨厌 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xī bù 西部 de 的 chéng dū 成都 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jí chéng 集成 cè shì 测试 gōng chǎng 工厂， shēng chǎn 生产 jiāng huì 将会 zhuǎn yí 转移 dào nà lǐ 到那里。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 lì zi 例子。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 xū róng xīn 虚荣心 de 的 mǎn zú 满足。
rén men 人们 xiǎng jǐn 想尽 bàn fǎ 办法 yào 要 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 shí jiān nèi 时间内 jǐ chū 挤出 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来。
wǒ men 我们 zài 在 xiāng jiān 乡间 zhāi 摘 le 了 yì tiān 一天 yě huā 野花， zhuāng 装 le 了 yī chē 一车 de 的 huā 花 wǒ men 我们 mǎn zài ér guī 满载而归。
rén men 人们 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 tè dìng 特定 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯、 zhì dù 制度 hé 和 sī xiǎng 思想 fāng shì 方式 jiǎn jí 剪辑 guò 过 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 mó 磨 zhǒng 踵 cā 擦 jiān 肩， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 qí tā de 其他的 zhōng guó 中国 lǚ yóu tuán 旅游团， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 rèn chū 认出 lái 来， jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 yì bān 一般 xǐng mù 醒目： dài hóng 戴红 xiōng zhāng 胸章 de 的 shì 是 zhòng xìn 众信 lǚ xíng shè 旅行社 de 的， chuān 穿 chéng sè 橙色 fáng fēng 防风 fú 服 de 的 shì 是 shēn zhèn 深圳 de 的 xué sheng 学生 tuán 团。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 shì yàn 试验 zài 在《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 hé 和《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 zāo dào 遭到 le 了 pī píng 批评。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 duì 对 gōng zhèng 公正 de 的 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 mó nǐ 模拟
rán ér 然而， zhè xiē 这些 guò chéng 过程 dōu 都 shì 是 zì fā 自发 jìn xíng 进行 de 的。
zhè cì 这次 duì 对 wǒ men de 我们的 yīng yǔ 英语 liàn xí 练习 lǎo shī 老师 jiāng 将 bù 不 tè bié 特别 zhù yì 注意 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法， ér shì 而是 zhuó zhòng 着重 zhǎo 找 shǐ 使 tā 她 mǎn yì 满意 de 的 biǎo dá fǎ 表达法。
cè suǒ 厕所 lǐ 里 yì chén bù rǎn 一尘不染， qiǎo rán wú shēng 悄然无声。
wǒ men 我们 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 fān bù 帆布 zhàng peng 帐篷 qián 前 tíng 停 le 了 chē 车， zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 bīng xuě 冰雪 sì hū 似乎 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wú qióng 无穷 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方。
rén men 人们 shí shí 时时 fā chū 发出 “ zé 啧， zé 啧 ” de 的 zàn tàn shēng 赞叹声。
hòu zhòng 厚重 de 的 nóng wù 浓雾 mí màn 弥漫 yú 于 shān jǐ 山脊 xiàn 线， lòu tóu 露头 de 的 yán céng 岩层 shàng 上 hái 还 lěi 垒 zhe 着 xǐ què 喜鹊 wō 窝， jiàn xiē 间歇 de 的 shān quán shuǐ 山泉水 pēn sǎ 喷洒 zài 在 yán shí 岩石 zhī shàng 之上。
wǒ men 我们 zài 在 xià mén 厦门 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 nán pǔ tuó sì 南普陀寺。
rén men 人们 zuì zhōng 最终 rèn shi 认识 dào 到 zhī shi 知识 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng chǎn lì 生产力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子