ประโยคภาษาจีน- 然而这些人都不是最佳的例子因为他们也同样得到了极大的虚荣心的满足中文句子 (609127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 bú shi 不是 zuì jiā 最佳 de 的 lì zi 例子。 yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 dé dào 得到 le 了 jí dà 极大 de 的 xū róng xīn 虚荣心 de 的 mǎn zú 满足。
Such men, however, are not quite pure examples, since they also derive immense satisfaction from vanity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 rén 人 sǐ wáng 死亡， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 zhèn zhōng 震中 shì zài 是在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 huāng wú 荒芜 de 的 qū yù 区域。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 yǒu 有 6.7 jí 级， bìng 并 chū bù 初步 zài 在 xī lǐ bó sī 西里伯斯 hǎi 海， 175 yīng lǐ 英里（ 282 gōng lǐ 公里） hé 和 lǔ 鲁， sū lù 苏禄 qún dǎo 群岛， hé 和 730 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 wèi yú 位于 mǎ ní lā 马尼拉 dōng nán 东南。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 chū 出 de 的 fáng wū 房屋 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， yǐn qǐ 引起 gè jiè 各界 huá rán 哗然 huó 和 guān zhù 关注， shī gōng 施工 guò chéng 过程 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， cǎo jiān rén mìng 草菅人命 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng fèn 公愤。
rén men 人们 zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán nòng 玩弄 shì chǎng 市场 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī zhōng 之中。
rén men 人们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yè wǎn 夜晚 zuì 最 lěng 冷 de shí hòu 的时候 huì 会 duō suo 哆嗦， rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 néng 能 jiě shì 解释 de 的 shì 是 rén tǐ 人体 zì shēn 自身。
yā lì 压力， tóu tòng 头痛， jǐn zhāng 紧张， fèn nù 愤怒 hè 和 shī mián 失眠 jiàng 将 zhēn zhèng 真正 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 chén jì 陈迹。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ kē 主科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yǔ wén 语文、 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语， fù kē 副科 yǒu 有 xìn xī 信息、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 tǐ yù 体育。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
rén men 人们 gǎn jué dào 感觉到 shòu dào 受到 shī pó 湿婆 běn rén 本人 de 的 zhù fú 祝福。
zhè cì 这次 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁 le 了 jià zhí 价值 50000 yīng bàng 英镑 de 的 gǔ wù 古物。
yā jǐn 压紧 bìng 并 dào rù 倒入 gān jìng 干净 de 的 dīng jì 酊剂 píng 瓶。
rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dì 第 yí gè 一个 gǎn rǎn 感染 MicrosoftWord wén dàng 文档 de 的 bìng dú 病毒 jiào zuò 叫做 gài niàn 概念 bìng dú 病毒， yí gè 一个 xiāng duì 相对 wēi hài 危害 hěn xiǎo 很小 de 的 bìng dú 病毒， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 hóng bìng dú 宏病毒 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 dōu 都 guò yú 过于 yǐn qǐ 引起 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 yán mì 严密 de 的 shěn chá 审查 bìng 并 bèi 被 chuō chuān 戳穿 le 了 huǎng yán 谎言。
yā pò zhě 压迫者 rú cǐ 如此 kě pà 可怕， bèi 被 yā pò zhě 压迫者 rú cǐ 如此 wú gū 无辜， kě wàng 渴望 kàn dào 看到 zhèng yì 正义 bèi 被 shēn zhāng 伸张， yǐ jīng 已经 chéng le 成了 rén men 人们 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 ān wèi 安慰 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 zài 在 huì yì 会议 xiàn chǎng 现场 ān zhì 安置 le 了 hěn duō 很多 zhōu 州 jǐng 警 hè 和 dì fang 地方 jǐng chá 警察， zhǐ shì 指示 tā men 他们 zhǐ yào 只要 yǒu 有 hùn luàn 混乱 de 的 jì xiàng 迹象， jiù 就 lì kè 立刻 jiàng 将 nào shì zhě 闹事者 dài bǔ 逮捕。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gù yōng 雇佣 yuán gōng 员工 dà duō shù 大多数 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权， tè bié shì 特别是 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 Ān 安 quán shí 全时。
rén men 人们 zhǐ zé 指责 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 guǎng fàn 广泛 yǐ 以 “ táo shuì 逃税 ” wèi 为 yuán zé 原则 ér 而 cǎi yòng 采用 le 了 gè zhǒng 各种 cè lüè 策略， zhè xiē 这些 cè lüè 策略 kàn sì 看似 wán quán 完全 hé fǎ 合法， qiě 且 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情（ yǒu 有 shéi 谁 xiǎng yào 想要 jiāo nà 交纳 gèng duō 更多 de 的 shuì 税 ne 呢）。
wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 wén jiàn 文件 de shí hòu 的时候， yǒu 有 fù 附 shàng yī 上一 fèn 份 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 rú hé 如何 jīng yàn 经验 qǐ yè 企业 de 的 shēng míng 声明。
hòu hòu 厚厚 de 的 huī chén 灰尘 fù gài 覆盖 zhe 着 lù tái 露台 de 的 dì miàn 地面， qiáng shàng 墙上 hái 还 xié 斜 kào zhe 靠着 yī 一 duàn 段 huī bù liū qiū 灰不溜秋 de 的 mù tou 木头。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhǎn kāi 展开 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 xiàn cí 献词 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 xiào lì 效力， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 jué chá 觉察 dào 到。
wǒ men 我们 zài 在 nán 南 guǎng chǎng 广场 yě 也 zēng shè 增设 le 了 12 gè 个 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 shí lì 实例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shuāng chóng 双重 jiǎn chá 检查 suǒ dìng 锁定。
yuán wèi 原为 qīng dài 清代 dì hòu 帝后 yǐn 饮 shǎng 赏 xì qǔ 戏曲 yīn yuè 音乐 hé 和 yàn yǐn 宴饮 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 zhòng yào 重要 tè diǎn 特点 bù jǐn 不仅 shì 是 tā 它 de 的 guī mó 规模 yǔ 与 qiáng dù 强度。
zhè cì 这次 wǒ 我 kàn 看 xiàng 向 jiǎn cè yí qì 检测仪器 píng mù 屏幕 shí 时， wǒ 我 wèi 为 nà 那 kē 颗 xiàng 像 huā shēng 花生 yí yàng 一样， yùn hán 蕴含 zhe 着 qiáng dà 强大 lì liang 力量 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xīn tiào 心跳 suǒ 所 huān yuè 欢悦。
wǒ men 我们 zài 在 hē 喝 kā fēi 咖啡 shí 时 tán lùn 谈论 zhèng zhì 政治， zài 在 yǐn shuǐ jī 饮水机 páng 旁 tán lùn 谈论 zhèng zhì 政治。
zhè cì 这次 pāi mài huì 拍卖会 de 的 zhǔ bàn fāng 主办方 huì 会 ná chū 拿出 duō 多 jiàn 件 zhēn guì 珍贵 de 的 zì huà 字画 cān 参 pāi 拍。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 hé 和 nóng yè 农业 de 的 lèi bǐ 类比 bìng fēi 并非 jǐn jǐn 仅仅 dào cǐ 到此 jié shù 结束， bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 hǎi yáng 海洋 nóng yè 农业 kě néng 可能 hé 和 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 lù dì 陆地 nóng yè 农业 yí yàng 一样 yǒu hài 有害。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu 受 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， yuán 原 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行 zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo shù 少数 rén 人 sǐ wáng 死亡， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 zhèn zhōng 震中 shì zài 是在 yí gè 一个 xiāng duì 相对 huāng wú 荒芜 de 的 qū yù 区域。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 yǒu 有 6.7 jí 级， bìng 并 chū bù 初步 zài 在 xī lǐ bó sī 西里伯斯 hǎi 海， 175 yīng lǐ 英里（ 282 gōng lǐ 公里） hé 和 lǔ 鲁， sū lù 苏禄 qún dǎo 群岛， hé 和 730 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 wèi yú 位于 mǎ ní lā 马尼拉 dōng nán 东南。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zhèn 震 chū 出 de 的 fáng wū 房屋 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， yǐn qǐ 引起 gè jiè 各界 huá rán 哗然 huó 和 guān zhù 关注， shī gōng 施工 guò chéng 过程 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 yǐ cì chōng hǎo 以次充好， cǎo jiān rén mìng 草菅人命 yǐ 已 chéng wéi 成为 gōng fèn 公愤。
rén men 人们 zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán nòng 玩弄 shì chǎng 市场 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī zhōng 之中。
rén men 人们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yè wǎn 夜晚 zuì 最 lěng 冷 de shí hòu 的时候 huì 会 duō suo 哆嗦， rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 néng 能 jiě shì 解释 de 的 shì 是 rén tǐ 人体 zì shēn 自身。
yā lì 压力， tóu tòng 头痛， jǐn zhāng 紧张， fèn nù 愤怒 hè 和 shī mián 失眠 jiàng 将 zhēn zhèng 真正 chéng wéi 成为 lì shǐ 历史 chén jì 陈迹。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ kē 主科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yǔ wén 语文、 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语， fù kē 副科 yǒu 有 xìn xī 信息、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 tǐ yù 体育。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 bú shi 不是 bì xū 必需 de 的。
rén men 人们 gǎn jué dào 感觉到 shòu dào 受到 shī pó 湿婆 běn rén 本人 de 的 zhù fú 祝福。
zhè cì 这次 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁 le 了 jià zhí 价值 50000 yīng bàng 英镑 de 的 gǔ wù 古物。
yā jǐn 压紧 bìng 并 dào rù 倒入 gān jìng 干净 de 的 dīng jì 酊剂 píng 瓶。
rén men 人们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dì 第 yí gè 一个 gǎn rǎn 感染 MicrosoftWord wén dàng 文档 de 的 bìng dú 病毒 jiào zuò 叫做 gài niàn 概念 bìng dú 病毒， yí gè 一个 xiāng duì 相对 wēi hài 危害 hěn xiǎo 很小 de 的 bìng dú 病毒， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 shì 是 wèi le 为了 zhèng míng 证明 hóng bìng dú 宏病毒 chū xiàn 出现 de 的 kě néng xìng 可能性。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhòng dì 中的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 dōu 都 guò yú 过于 yǐn qǐ 引起 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 yán mì 严密 de 的 shěn chá 审查 bìng 并 bèi 被 chuō chuān 戳穿 le 了 huǎng yán 谎言。
yā pò zhě 压迫者 rú cǐ 如此 kě pà 可怕， bèi 被 yā pò zhě 压迫者 rú cǐ 如此 wú gū 无辜， kě wàng 渴望 kàn dào 看到 zhèng yì 正义 bèi 被 shēn zhāng 伸张， yǐ jīng 已经 chéng le 成了 rén men 人们 yì zhǒng 一种 shēn tǐ 身体 ān wèi 安慰 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 zài 在 huì yì 会议 xiàn chǎng 现场 ān zhì 安置 le 了 hěn duō 很多 zhōu 州 jǐng 警 hè 和 dì fang 地方 jǐng chá 警察， zhǐ shì 指示 tā men 他们 zhǐ yào 只要 yǒu 有 hùn luàn 混乱 de 的 jì xiàng 迹象， jiù 就 lì kè 立刻 jiàng 将 nào shì zhě 闹事者 dài bǔ 逮捕。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gù yōng 雇佣 yuán gōng 员工 dà duō shù 大多数 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权， tè bié shì 特别是 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 Ān 安 quán shí 全时。
rén men 人们 zhǐ zé 指责 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 guǎng fàn 广泛 yǐ 以 “ táo shuì 逃税 ” wèi 为 yuán zé 原则 ér 而 cǎi yòng 采用 le 了 gè zhǒng 各种 cè lüè 策略， zhè xiē 这些 cè lüè 策略 kàn sì 看似 wán quán 完全 hé fǎ 合法， qiě 且 shì 是 rén zhī cháng qíng 人之常情（ yǒu 有 shéi 谁 xiǎng yào 想要 jiāo nà 交纳 gèng duō 更多 de 的 shuì 税 ne 呢）。
wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 shǒu cì 首次 gōng kāi 公开 mù gǔ 募股 wén jiàn 文件 de shí hòu 的时候， yǒu 有 fù 附 shàng yī 上一 fèn 份 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 rú hé 如何 jīng yàn 经验 qǐ yè 企业 de 的 shēng míng 声明。
hòu hòu 厚厚 de 的 huī chén 灰尘 fù gài 覆盖 zhe 着 lù tái 露台 de 的 dì miàn 地面， qiáng shàng 墙上 hái 还 xié 斜 kào zhe 靠着 yī 一 duàn 段 huī bù liū qiū 灰不溜秋 de 的 mù tou 木头。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhǎn kāi 展开 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 tóng yàng 同样 de 的 xiàn cí 献词 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 xiào lì 效力， zhì shǎo 至少 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 她 jué chá 觉察 dào 到。
wǒ men 我们 zài 在 nán 南 guǎng chǎng 广场 yě 也 zēng shè 增设 le 了 12 gè 个 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口。
rán ér 然而， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 shí lì 实例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shuāng chóng 双重 jiǎn chá 检查 suǒ dìng 锁定。
yuán wèi 原为 qīng dài 清代 dì hòu 帝后 yǐn 饮 shǎng 赏 xì qǔ 戏曲 yīn yuè 音乐 hé 和 yàn yǐn 宴饮 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 zhòng yào 重要 tè diǎn 特点 bù jǐn 不仅 shì 是 tā 它 de 的 guī mó 规模 yǔ 与 qiáng dù 强度。
zhè cì 这次 wǒ 我 kàn 看 xiàng 向 jiǎn cè yí qì 检测仪器 píng mù 屏幕 shí 时， wǒ 我 wèi 为 nà 那 kē 颗 xiàng 像 huā shēng 花生 yí yàng 一样， yùn hán 蕴含 zhe 着 qiáng dà 强大 lì liang 力量 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xīn tiào 心跳 suǒ 所 huān yuè 欢悦。
wǒ men 我们 zài 在 hē 喝 kā fēi 咖啡 shí 时 tán lùn 谈论 zhèng zhì 政治， zài 在 yǐn shuǐ jī 饮水机 páng 旁 tán lùn 谈论 zhèng zhì 政治。
zhè cì 这次 pāi mài huì 拍卖会 de 的 zhǔ bàn fāng 主办方 huì 会 ná chū 拿出 duō 多 jiàn 件 zhēn guì 珍贵 de 的 zì huà 字画 cān 参 pāi 拍。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 hé 和 nóng yè 农业 de 的 lèi bǐ 类比 bìng fēi 并非 jǐn jǐn 仅仅 dào cǐ 到此 jié shù 结束， bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 hǎi yáng 海洋 nóng yè 农业 kě néng 可能 hé 和 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 lù dì 陆地 nóng yè 农业 yí yàng 一样 yǒu hài 有害。
wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù qīn 父亲， yuàn 愿 nǐ de 你的 míng 名 shòu 受 xiǎn yáng 显扬， yuàn 愿 nǐ de 你的 guó 国 lái lín 来临， yuán 原 nǐ de 你的 zhǐ yì 旨意 fèng xíng 奉行 zài 在 rén jiān 人间 rú tóng 如同 zài 在 tiān shàng 天上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子