ประโยคภาษาจีน- 这次我看向检测仪器屏幕时我为那颗像花生一样蕴含着强大力量的小小的心跳所欢悦中文句子 (609856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 wǒ 我 kàn 看 xiàng 向 jiǎn cè yí qì 检测仪器 píng mù 屏幕 shí 时， wǒ 我 wèi 为 nà 那 kē 颗 xiàng 像 huā shēng 花生 yí yàng 一样， yùn hán 蕴含 zhe 着 qiáng dà 强大 lì liang 力量 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xīn tiào 心跳 suǒ 所 huān yuè 欢悦。
This time when I looked up at the monitor I was greeted by a peanut shaped image with an amazingly powerful little heart beat;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 wǒ 我 shuō hǎo 说好 à 啊， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， mǎ xiū sī 马修斯 nǚ shì 女士 bù dé bù 不得不 xiàng wài 向外 chōng fēng 冲锋 — — tā 她 yòng lì 用力 zài 在 yì qún 一群 fèn nù 愤怒 de 地 bāo 包 wéi zhe 围着 de 的 nán nǚ 男女 zhōng 中 jǐ chū 挤出 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路。
rén men 人们 yǒu 有 jiào 叫 tā 他 yì dà lì rén 意大利人、 xī bān yá rén 西班牙人， hái yǒu 还有 bō lán rén 波兰人 de 的； yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 mò xī gē 墨西哥 fù rén 富人 de 的 nǚ xu 女婿， què 却 dài 带 zhe 着 tā 他 lǎo pó 老婆 de 的 zhū bǎo 珠宝 pǎo 跑 dào liǎo 到了 jūn 君 sī tǎn 斯坦 dīng bǎo 丁堡； yǒu rén 有人 shuō 说， tā 他 shì 是 mù shī 牧师， shì 是 xiǎo tí qín jiā 小提琴家， huò shì 或是 kuò 阔 shǒu 手 de 的 guì zú 贵族。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 xiào huà 笑话 lái 来 fěng cì 讽刺 bó zhǔ 博主， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 cán kuì 惭愧 de 地 shuō 说 wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 jì huà 计划、 yán jiū 研究、 xiě zuò 写作 hé 和 wéi hù 维护 wǒ 我 bó kè 博客 de 的 guò chéng 过程。
yuán 原 quán guó zhèng xié 全国政协 fù zhǔ xí 副主席、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn zhǎng 院长 xú kuāng dí 徐匡迪 yǔ 与 zhèng yuán bào 郑元豹 dǒng shì zhǎng 董事长。
yuán zé shang 原则上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 huó dòng 活动 zì jǐ 自己 de 的 jī ròu 肌肉， dàn 但 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 lái zì 来自 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动。
wǒ men 我们 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上 shēng huó 生活。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
rén men 人们 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 wèi le 为了 guān kàn 观看 nà li 那里 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 liú wén yán 流纹岩 shān mài 山脉。
zhè cì 这次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 sì chuān shěng 四川省 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 shāng jī 商机。
wǒ men 我们 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 niǔ dǎ 扭打， kě bú shì 可不是 jǐ ge 几个 bā zhǎng 巴掌 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加 dōu 都 bú shi 不是 yǒng jiǔ 永久 de 的， tā 它 zhǐ 只 huì 会 chí xù 持续 dào 到 gǎn rǎn zhě 感染者 yǒu néng lì 有能力 zú yǐ 足以 dǐ kàng 抵抗 gāi bìng 该病 dú 毒 wéi zhǐ 为止。
zhè cì 这次 tuī jiàn 推荐 yǐ 以 hé tao 核桃 hè 和 zhū 猪 wěi 尾 gòng 共 yě 冶 yī 一 lú 炉， shì 是 bǐ zhě 笔者 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 shí 时 pǐn cháng 品尝 dào 到 de 的 měi wèi 美味。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 xiāo mǐ 消弭 dài jìn 殆尽。
yuán gào 原告 tí qǐ 提起 mín shì sù sòng 民事诉讼， shǒu xiān 首先 yào 要 zhǎo dào 找到 duì 对 gāi 该 àn jiàn 案件 yǒu 有 guǎn xiá quán 管辖权 de 的 shì dàng 适当 de 的 fǎ yuàn 法院。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn de 变得 gèng 更 fù 富 zhú lù 逐鹿 lì 力， ér 而 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhōng jiāng 终将 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 huó 和 jì néng 技能。
rán ér 然而， zhè 这 gǔ 股 yì jǐ 异己 de 的 lì liang 力量、 píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 fù chóu 复仇 duì xiàng 对象 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 “ huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér 而 chéng le 成了 “ huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ” 。
zhè cì 这次 rì shí 日食 shì 是 zì 自 1955 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 jīng guò 经过 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， shǐ de 使得 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 hǎi àn biān 海岸边 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 zhōng wǔ 中午 mì shí 觅食 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
zhè cì 这次 zuì xīn bào dào 最新报道 tā 他 de 的 jù é 巨额 shī lì 失利 shì zài 是在 tā 他 shǒu qì 手气 bú cuò 不错 de 的 liáng hǎo 良好 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 yí cì 一次 gāo fēng xiǎn 高风险 dǔ zhù 赌注。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 mào yì xié dìng 贸易协定 bìng fēi 并非 zhǐ 只 shè jí 涉及 shéi 谁 zài 在 wǒ men de 我们的 biān jiè 边界 zhī fù 支付 duō shǎo 多少 guān shuì 关税 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 ma 吗？
rén men 人们 mù qián 目前 yǒu diǎn 有点 xīn huī yì lěng 心灰意冷 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的， dàn 但 zhè 这 biǎo míng 表明 nán fēi 南非 shī bài 失败 le 了 ma 吗？
zhè cì 这次 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 bǎ 把 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 nòng kuǎ 弄垮 le 了。
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 “ dà duō 大多 zài 在 guó nèi 国内 zì chǎn zì xiāo 自产自销 ” ， bái gōng 白宫 xīn wén 新闻 mì shū 秘书 luó bó tè 罗伯特 · jí bù sī 吉布斯 biǎo shì 表示。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 guò hòu 过后 dào dá 到达 shān dǐng 山顶， zài 在 dēng shān 登山 zhàng 杖 shàng 上 gài 盖 le 了 zhāng 章， chī 吃 le 了 yì wǎn 一碗 lā 拉 miàn tāng 面汤， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
yuán yīn 原因： shǔ 属 kǒu tí yì 口蹄疫 huò 或 xiǎo 小 fǎn chú 反刍 shòu 兽 yì 疫 huò 或 mián 绵（ shān 山） yáng 羊 dòu dòu 痘痘 huò 或 lán shé bìng 蓝舌病 huò 或 yǎng 痒 bìng 病 yì qū 疫区。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 wǒ 我 shuō hǎo 说好 à 啊， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 zì jǐ 自己 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， mǎ xiū sī 马修斯 nǚ shì 女士 bù dé bù 不得不 xiàng wài 向外 chōng fēng 冲锋 — — tā 她 yòng lì 用力 zài 在 yì qún 一群 fèn nù 愤怒 de 地 bāo 包 wéi zhe 围着 de 的 nán nǚ 男女 zhōng 中 jǐ chū 挤出 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路。
rén men 人们 yǒu 有 jiào 叫 tā 他 yì dà lì rén 意大利人、 xī bān yá rén 西班牙人， hái yǒu 还有 bō lán rén 波兰人 de 的； yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 mò xī gē 墨西哥 fù rén 富人 de 的 nǚ xu 女婿， què 却 dài 带 zhe 着 tā 他 lǎo pó 老婆 de 的 zhū bǎo 珠宝 pǎo 跑 dào liǎo 到了 jūn 君 sī tǎn 斯坦 dīng bǎo 丁堡； yǒu rén 有人 shuō 说， tā 他 shì 是 mù shī 牧师， shì 是 xiǎo tí qín jiā 小提琴家， huò shì 或是 kuò 阔 shǒu 手 de 的 guì zú 贵族。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 yòng 用 xiào huà 笑话 lái 来 fěng cì 讽刺 bó zhǔ 博主， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 cán kuì 惭愧 de 地 shuō 说 wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 jì huà 计划、 yán jiū 研究、 xiě zuò 写作 hé 和 wéi hù 维护 wǒ 我 bó kè 博客 de 的 guò chéng 过程。
yuán 原 quán guó zhèng xié 全国政协 fù zhǔ xí 副主席、 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn zhǎng 院长 xú kuāng dí 徐匡迪 yǔ 与 zhèng yuán bào 郑元豹 dǒng shì zhǎng 董事长。
yuán zé shang 原则上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 huó dòng 活动 zì jǐ 自己 de 的 jī ròu 肌肉， dàn 但 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 lái zì 来自 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动。
wǒ men 我们 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上 shēng huó 生活。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
rén men 人们 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区 shì 是 wèi le 为了 guān kàn 观看 nà li 那里 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 liú wén yán 流纹岩 shān mài 山脉。
zhè cì 这次 tuī jiè huì 推介会 wèi 为 sì chuān shěng 四川省 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 shāng jī 商机。
wǒ men 我们 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 niǔ dǎ 扭打， kě bú shì 可不是 jǐ ge 几个 bā zhǎng 巴掌 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 yuán yīn 原因 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加 dōu 都 bú shi 不是 yǒng jiǔ 永久 de 的， tā 它 zhǐ 只 huì 会 chí xù 持续 dào 到 gǎn rǎn zhě 感染者 yǒu néng lì 有能力 zú yǐ 足以 dǐ kàng 抵抗 gāi bìng 该病 dú 毒 wéi zhǐ 为止。
zhè cì 这次 tuī jiàn 推荐 yǐ 以 hé tao 核桃 hè 和 zhū 猪 wěi 尾 gòng 共 yě 冶 yī 一 lú 炉， shì 是 bǐ zhě 笔者 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 shí 时 pǐn cháng 品尝 dào 到 de 的 měi wèi 美味。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yě 也 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 xiāo mǐ 消弭 dài jìn 殆尽。
yuán gào 原告 tí qǐ 提起 mín shì sù sòng 民事诉讼， shǒu xiān 首先 yào 要 zhǎo dào 找到 duì 对 gāi 该 àn jiàn 案件 yǒu 有 guǎn xiá quán 管辖权 de 的 shì dàng 适当 de 的 fǎ yuàn 法院。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 biàn de 变得 gèng 更 fù 富 zhú lù 逐鹿 lì 力， ér 而 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zhōng jiāng 终将 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 huó 和 jì néng 技能。
rán ér 然而， zhè 这 gǔ 股 yì jǐ 异己 de 的 lì liang 力量、 píng mín zhǔ yì 平民主义 de 的 fù chóu 复仇 duì xiàng 对象 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 “ huá ěr jiē 华尔街 ” ， ér 而 chéng le 成了 “ huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ” 。
zhè cì 这次 rì shí 日食 shì 是 zì 自 1955 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 jīng guò 经过 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡， shǐ de 使得 shǒu dū 首都 kē lún pō 科伦坡 hǎi àn biān 海岸边 de 的 hǎi niǎo 海鸟 zài 在 zhōng wǔ 中午 mì shí 觅食 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 máng yú 忙于 xún zhǎo 寻找 dù guò 度过 yè wǎn 夜晚 de 的 dì fāng 地方。
rán ér 然而， zhè 这 xū yào 需要 zī jīn 资金 wài jiā 外加 mǒu zhǒng 某种 Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì 政治 quē fá 缺乏 de 的 zhì guó 治国 cái néng 才能。
zhè cì 这次 zuì xīn bào dào 最新报道 tā 他 de 的 jù é 巨额 shī lì 失利 shì zài 是在 tā 他 shǒu qì 手气 bú cuò 不错 de 的 liáng hǎo 良好 kāi shǐ 开始 hòu 后 de 的 yí cì 一次 gāo fēng xiǎn 高风险 dǔ zhù 赌注。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 mào yì xié dìng 贸易协定 bìng fēi 并非 zhǐ 只 shè jí 涉及 shéi 谁 zài 在 wǒ men de 我们的 biān jiè 边界 zhī fù 支付 duō shǎo 多少 guān shuì 关税 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 ēn diǎn 恩典 zhī xià 之下， bú zài 不在 lǜ fǎ 律法 zhī xià 之下， jiù 就 kě yǐ 可以 fàn zuì 犯罪 ma 吗？
rén men 人们 mù qián 目前 yǒu diǎn 有点 xīn huī yì lěng 心灰意冷 shì 是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的， dàn 但 zhè 这 biǎo míng 表明 nán fēi 南非 shī bài 失败 le 了 ma 吗？
zhè cì 这次 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 bǎ 把 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 nòng kuǎ 弄垮 le 了。
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 “ dà duō 大多 zài 在 guó nèi 国内 zì chǎn zì xiāo 自产自销 ” ， bái gōng 白宫 xīn wén 新闻 mì shū 秘书 luó bó tè 罗伯特 · jí bù sī 吉布斯 biǎo shì 表示。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 guò hòu 过后 dào dá 到达 shān dǐng 山顶， zài 在 dēng shān 登山 zhàng 杖 shàng 上 gài 盖 le 了 zhāng 章， chī 吃 le 了 yì wǎn 一碗 lā 拉 miàn tāng 面汤， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
yuán yīn 原因： shǔ 属 kǒu tí yì 口蹄疫 huò 或 xiǎo 小 fǎn chú 反刍 shòu 兽 yì 疫 huò 或 mián 绵（ shān 山） yáng 羊 dòu dòu 痘痘 huò 或 lán shé bìng 蓝舌病 huò 或 yǎng 痒 bìng 病 yì qū 疫区。
rén men 人们 jīng cháng 经常 bèi 被 bú què dìng 不确定 de 的 guān lián 关联 xìn xī 信息 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， jiāng 将 biàn de 变得 hěn 很 kùn huò 困惑， hěn 很 nán 难 zuò chū 作出 jué dìng 决定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子