ประโยคภาษาจีน- 然而这样的许愿单虚空而不切实际就如同稚儿用蜡笔胡乱绘画向圣诞老人讨要一只魔法兔子和隐形斗篷中文句子 (609937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
But such a list belongs in the same category as childish scrawls in crayon, asking Father Christmas to bring a magic rabbit and an invisibility cloak.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè cì 这次 tóu piào 投票 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 12 nián qián 年前 jūn shì 军事 tǒng zhì 统治 ní rì lì yà 尼日利亚 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的 xuǎn jǔ 选举。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
rén men 人们 cháo zhe 朝着 rù kǒu 入口 yán zhe 沿着 rén xíng dào 人行道 kuài sù 快速 tōng guò 通过， xiàng 像 shì zài 是在 zhàn qū 战区 yǒu 有 shǒu 守 zài 在 shā dài 沙袋 hòu 后 de 的 wèi bīng 卫兵 dīng 盯 zhe 着 tā men 他们 yí yàng 一样。
zhè cì 这次 pī zhǔn 批准 shǐ 使 bǎo shí jié 保时捷 911 xì liè 系列 pǎo chē 跑车 zhì zào shāng 制造商 cháo zhe 朝着 tā 它 kòng zhì 控制 dà zhòng jí tuán 大众集团 de 的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
zhè cì 这次 tàn fǎng 探访 zhōng 中， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yì zhāng 一张 wǒ 我 guò qù 过去 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 de 的 zhào piàn 照片。
yuán zé 原则 fāng miàn 方面 de 的 shì 是， zhèng jiào 政教 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 fēn lí 分离。
wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 suǒ 所 yī cóng 依从 de 的 yǒu guān 有关 guāng 光 hé 和 yǐn lì 引力 de 的 guī lǜ 规律 tóng 同 tā men 它们 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiǎo luò 角落 lǐ 里 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
rén men 人们 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， áng shǒu kuò bù 昂首阔步， dǒu dòng 抖动 zhe 着 yǔ máo 羽毛 zhuāng shù 装束， mó fǎng 模仿 nà li 那里 de 的 tiān táng niǎo 天堂鸟 de 的 dòng zuò 动作。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 shǐ 使 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 chōng mǎn 充满 yān chén 烟尘 hé 和 méi huī 煤灰， lián 连 tài yang 太阳 dōu 都 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xī wàng 希望 zhōng 中 róu hé 糅合 zhe 着 kǒng jù 恐惧 — — hài pà 害怕 zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 jīng jì 经济 wēi xié 威胁 hé 和 jūn shì wēi xié 军事威胁。
rén men 人们 méi le 没了 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择， cháng rén 常人 zhǐ néng 只能 xuē jiǎn 削减 shí wù 食物 hé 和 gōng nuǎn 供暖 děng 等 guān jiàn 关键 zhǐ chū 指出， shèn zhì 甚至 shì 是 lí kāi 离开 gōng zuò 工作、 xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 jiā tíng 家庭， cóng 从 yuán lái 原来 de 的 dài 待 zhe 着 de 的 dì fāng 地方 xiāo shī 消失。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 xīn bǎn 新版 píng jí 评级 biāo zhì 标志， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 nǐ de 你的 zī liào 资料 yè miàn 页面 zhōng shè 中设 zhì 置 liàn jiē 链接， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 píng lùn 评论。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng hé 中和 bàn gōng shì 办公室 suǒ 所 xī jìn 吸进 de 的 kōng qì 空气 pǐn zhì 品质 qí shí 其实 shì 是 měi kuàng yù xià 每况愈下。
rén men 人们 xiàn zài 现在 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 chéng shí 诚实 le 了 tōu qiè 偷窃 de 地 xī yǐn lì 吸引力 yóu qí 尤其 shì zài 是在 dà shāng 大商 cháng lǐ 场里 tōu qiè 偷窃 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bǐ 比 yǐ 以 lì 痢 gèng dà 更大。
zhè cì 这次 shì 是 yóu dì yuán 邮递员 , tā 他 yào 要 wǒ 我 qiān shōu 签收 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信 !
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yǐ 以 wǔ sè 五色 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 jiàn kāng 健康 dù 度 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表， réng rán 仍然 shǎn 闪 zhe 着 lán sè 蓝色， biǎo shì 表示 jīng jì 经济 réng 仍 zài 在 shuāi tuì 衰退， ér 而 zhè cì 这次 shuāi tuì 衰退 yǐ 已 chí xù 持续 yǒu 有 jiǔ gè 九个 yuè 月 zhī 之 duō 多。
zhè cì 这次 bào fēng yǔ 暴风雨 rú cǐ 如此 sì nüè 肆虐， zhěng gè 整个 wū dǐng 屋顶 dōu 都 bèi 被 xiān diào 掀掉 le 了。
rén men 人们 tòng hèn 痛恨 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 tóng shí 同时。
wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 yán fā 研发 zài bō 载波 biǎo 表 shí 时， yě 也 shì 是 yán yòng 沿用 chuán tǒng 传统 de 的 jìng tài 静态 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
rán ér 然而， tōng guò 通过 kǎo 考 biàn 辨 qí 其 lì shǐ 历史 chéng yīn 成因 dé zhī 得知， zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng guó tōng 中国通 yǒu bié 有别 yú 于 rì běn 日本 làng rén 浪人， tā men 他们 shì 是 yì xiē 一些 jīng tōng 精通 hàn 汉 wén huà 文化 de 的、 gāo céng cì 高层次 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qún tǐ 群体。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
rán ér 然而， dào zhǐ 道指 biāo zhǎng 飙涨 250 diǎn 点 bèi hòu 背后 de 的 zhēn zhèng 真正 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 de 的 chū xuǎn 初选 shī lì 失利 le 了。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 nà ge 那个 lì shǐ shí qī 历史时期， zhōng guó 中国 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 de 的 zhǔ liú 主流， yě jiù shì 也就是 dài yǒu 带有 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， yǐ jīng 已经 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 bǎi tuō 摆脱 le 了 méng lóng shī 朦胧诗 rén men 人们 liú xià 留下 de 的 yìn hén 印痕。
rén men 人们 sù lái 素来 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 lí qù 离去。
rán ér 然而， mén luó 门罗 kāi shǐ 开始 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 xì chá 细察， tā 他 zhì lì yú 致力于 le 了 jiě tuō 解脱 tǐ 体 jīng yàn 经验 bèi hòu 背后 de 的 guò chéng 过程（ bìng 并 yīn ér 因而 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己）。
yuán shǐ 原始 gù shì 故事 lǐ 里， zhū rú 侏儒 guài 怪 bāng zhù 帮助 yī míng 一名 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 de 的 nǚ hái 女孩， jiāng 将 dào cǎo 稻草 biàn chéng 变成 jīn zi 金子 gōng 供 tā 她 kàn bìng 看病， shǐ 使 tā 她 quán yù 痊愈 zhí zhì 直至 néng 能 biǎo yǎn 表演 gōng zuò 工作。
rén men 人们 liáo 聊 qǐ 起 le 了 fēi zhǎng 飞涨 de 的 fáng jià 房价， dāng rán 当然 yě 也 huì 会 tí dào 提到 shí yòng yóu 食用油、 wèi shēng zhǐ 卫生纸、 fēi jī piào 飞机票、 xué fèi 学费 de 的 zhǎng jià 涨价。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè cì 这次 tóu piào 投票 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 12 nián qián 年前 jūn shì 军事 tǒng zhì 统治 ní rì lì yà 尼日利亚 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的 xuǎn jǔ 选举。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
rén men 人们 cháo zhe 朝着 rù kǒu 入口 yán zhe 沿着 rén xíng dào 人行道 kuài sù 快速 tōng guò 通过， xiàng 像 shì zài 是在 zhàn qū 战区 yǒu 有 shǒu 守 zài 在 shā dài 沙袋 hòu 后 de 的 wèi bīng 卫兵 dīng 盯 zhe 着 tā men 他们 yí yàng 一样。
zhè cì 这次 pī zhǔn 批准 shǐ 使 bǎo shí jié 保时捷 911 xì liè 系列 pǎo chē 跑车 zhì zào shāng 制造商 cháo zhe 朝着 tā 它 kòng zhì 控制 dà zhòng jí tuán 大众集团 de 的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
zhè cì 这次 tàn fǎng 探访 zhōng 中， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yì zhāng 一张 wǒ 我 guò qù 过去 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn dào 见到 de 的 zhào piàn 照片。
yuán zé 原则 fāng miàn 方面 de 的 shì 是， zhèng jiào 政教 zuì hǎo 最好 bǎo chí 保持 fēn lí 分离。
wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 suǒ 所 yī cóng 依从 de 的 yǒu guān 有关 guāng 光 hé 和 yǐn lì 引力 de 的 guī lǜ 规律 tóng 同 tā men 它们 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiǎo luò 角落 lǐ 里 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样 de 的。
rán ér 然而， zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
rén men 人们 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， áng shǒu kuò bù 昂首阔步， dǒu dòng 抖动 zhe 着 yǔ máo 羽毛 zhuāng shù 装束， mó fǎng 模仿 nà li 那里 de 的 tiān táng niǎo 天堂鸟 de 的 dòng zuò 动作。
zhè cì 这次 zhuàng jī 撞击 shǐ 使 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 chōng mǎn 充满 yān chén 烟尘 hé 和 méi huī 煤灰， lián 连 tài yang 太阳 dōu 都 bèi 被 zhē zhù 遮住 le 了。
yuán gào 原告 huó 和 bèi gào 被告 dōu 都 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 cè shì 测试。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xī wàng 希望 zhōng 中 róu hé 糅合 zhe 着 kǒng jù 恐惧 — — hài pà 害怕 zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 jīng jì 经济 wēi xié 威胁 hé 和 jūn shì wēi xié 军事威胁。
rén men 人们 méi le 没了 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择， cháng rén 常人 zhǐ néng 只能 xuē jiǎn 削减 shí wù 食物 hé 和 gōng nuǎn 供暖 děng 等 guān jiàn 关键 zhǐ chū 指出， shèn zhì 甚至 shì 是 lí kāi 离开 gōng zuò 工作、 xué xiào 学校 shèn zhì 甚至 jiā tíng 家庭， cóng 从 yuán lái 原来 de 的 dài 待 zhe 着 de 的 dì fāng 地方 xiāo shī 消失。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 xīn bǎn 新版 píng jí 评级 biāo zhì 标志， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 nǐ de 你的 zī liào 资料 yè miàn 页面 zhōng shè 中设 zhì 置 liàn jiē 链接， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 píng lùn 评论。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 zhōng hé 中和 bàn gōng shì 办公室 suǒ 所 xī jìn 吸进 de 的 kōng qì 空气 pǐn zhì 品质 qí shí 其实 shì 是 měi kuàng yù xià 每况愈下。
rén men 人们 xiàn zài 现在 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 chéng shí 诚实 le 了 tōu qiè 偷窃 de 地 xī yǐn lì 吸引力 yóu qí 尤其 shì zài 是在 dà shāng 大商 cháng lǐ 场里 tōu qiè 偷窃 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bǐ 比 yǐ 以 lì 痢 gèng dà 更大。
zhè cì 这次 shì 是 yóu dì yuán 邮递员 , tā 他 yào 要 wǒ 我 qiān shōu 签收 yī 一 fēng 封 guà hào xìn 挂号信 !
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yǐ 以 wǔ sè 五色 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 jiàn kāng 健康 dù 度 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表， réng rán 仍然 shǎn 闪 zhe 着 lán sè 蓝色， biǎo shì 表示 jīng jì 经济 réng 仍 zài 在 shuāi tuì 衰退， ér 而 zhè cì 这次 shuāi tuì 衰退 yǐ 已 chí xù 持续 yǒu 有 jiǔ gè 九个 yuè 月 zhī 之 duō 多。
zhè cì 这次 bào fēng yǔ 暴风雨 rú cǐ 如此 sì nüè 肆虐， zhěng gè 整个 wū dǐng 屋顶 dōu 都 bèi 被 xiān diào 掀掉 le 了。
rén men 人们 tòng hèn 痛恨 tā men de 他们的 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 tóng shí 同时。
wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 yán fā 研发 zài bō 载波 biǎo 表 shí 时， yě 也 shì 是 yán yòng 沿用 chuán tǒng 传统 de 的 jìng tài 静态 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shè jì 设计。
rán ér 然而， tōng guò 通过 kǎo 考 biàn 辨 qí 其 lì shǐ 历史 chéng yīn 成因 dé zhī 得知， zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng guó tōng 中国通 yǒu bié 有别 yú 于 rì běn 日本 làng rén 浪人， tā men 他们 shì 是 yì xiē 一些 jīng tōng 精通 hàn 汉 wén huà 文化 de 的、 gāo céng cì 高层次 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 qún tǐ 群体。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
rán ér 然而， dào zhǐ 道指 biāo zhǎng 飙涨 250 diǎn 点 bèi hòu 背后 de 的 zhēn zhèng 真正 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 gōng zhòng 公众 de 的 guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 de 的 chū xuǎn 初选 shī lì 失利 le 了。
yuán yīn shì 原因是， zài 在 nà ge 那个 lì shǐ shí qī 历史时期， zhōng guó 中国 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 de 的 zhǔ liú 主流， yě jiù shì 也就是 dài yǒu 带有 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， yǐ jīng 已经 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 bǎi tuō 摆脱 le 了 méng lóng shī 朦胧诗 rén men 人们 liú xià 留下 de 的 yìn hén 印痕。
rén men 人们 sù lái 素来 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cóng cóng róng róng 从从容容 de 地 lí qù 离去。
rán ér 然而， mén luó 门罗 kāi shǐ 开始 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 xì chá 细察， tā 他 zhì lì yú 致力于 le 了 jiě tuō 解脱 tǐ 体 jīng yàn 经验 bèi hòu 背后 de 的 guò chéng 过程（ bìng 并 yīn ér 因而 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己）。
yuán shǐ 原始 gù shì 故事 lǐ 里， zhū rú 侏儒 guài 怪 bāng zhù 帮助 yī míng 一名 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 de 的 nǚ hái 女孩， jiāng 将 dào cǎo 稻草 biàn chéng 变成 jīn zi 金子 gōng 供 tā 她 kàn bìng 看病， shǐ 使 tā 她 quán yù 痊愈 zhí zhì 直至 néng 能 biǎo yǎn 表演 gōng zuò 工作。
rén men 人们 liáo 聊 qǐ 起 le 了 fēi zhǎng 飞涨 de 的 fáng jià 房价， dāng rán 当然 yě 也 huì 会 tí dào 提到 shí yòng yóu 食用油、 wèi shēng zhǐ 卫生纸、 fēi jī piào 飞机票、 xué fèi 学费 de 的 zhǎng jià 涨价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子