ประโยคภาษาจีน- 然而这种希望中糅合着恐惧害怕中国是一个经济威胁和军事威胁中文句子 (610106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xī wàng 希望 zhōng 中 róu hé 糅合 zhe 着 kǒng jù 恐惧 — — hài pà 害怕 zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 jīng jì 经济 wēi xié 威胁 hé 和 jūn shì wēi xié 军事威胁。
Yet this hope is alloyed with fear – fear of China both as an economic threat and a military threat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xiàn zài 现在 hái 还 bù 不 míng xiǎn 明显。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 sǎn shè 散射 guāng 光 jí qí 极其 wēi ruò 微弱， yīn cǐ 因此 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 xìn hào 信号。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yǒu 有 dài jià 代价 de 的， guò dù 过度 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 shì 是 bù kě 不可 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 yí gè 一个 tōng bìng 通病。
rén men 人们 měi měi 每每 tán dào 谈到 wǒ men 我们 sū běi 苏北 lǎo qū 老区 zǒng shì 总是 gǎn kǎi wàn fēn 感慨万分。
rén men 人们 làn shāng 滥觞 fán 烦 mèn 懑， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 hái 还 huì 会 yán xù 延续 duō jiǔ 多久？
yuán yīn 原因 bù jǐn 不仅 shì 是 tā 它 zài 在 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战 zhōng 中 zhàn bài 战败。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 bú shi 不是 wèi le 为了 gōng chā 公差， ér shì 而是 wéi qī 为期 30 tiān 天 de 的 gè rén 个人 lǚ xíng 旅行！
wǒ men 我们 zài 在 Ān màn 安曼 hé 和 dà mǎ shì gé 大马士革， yīn lěng 阴冷 ér 而 yōng jǐ 拥挤 de 的 de 的 pín mín kū 贫民窟 jiàn dào 见到 le 了 tā men 他们。 mù qián 目前 tā men 他们 jù jí 聚集 zài cǐ 在此。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少 bù guǎn 不管 yǒu wú 有无 xiān zhào 先兆 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 tiān shǔ 天数。
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 duì 对杰克·伦敦 chī mí 痴迷 bù yǐ 不已，杰克·伦敦 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 pīn bǎn 拼板， duì 对杰克·伦敦 mí 迷 men 们 dōu 都 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 le 了 qí mǎ 骑马， fàng mù 放牧， hái 还 cān jiā 参加 “ gēn 跟 nóng cháng zhǔ 农场主 yì qǐ 一起 fàng yáng 放羊 ” de 的 mào xiǎn 冒险。
wǒ men 我们 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 jù 具 bèi 被 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 de 的 hái zi 孩子 de 的 shī tǐ 尸体。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 yǒu 有 jī huì 机会 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 wò ěr wò 沃尔沃 huán qiú 环球 fān chuán sài 帆船赛， bāo kuò 包括 mó nǐ qì 模拟器 hé 和 jiǎo pán 绞盘 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 mó xíng 模型 fān chuán sài 帆船赛。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， dāng 当 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 bǎn běn 版本 jī yīn 基因 “ sǎo miáo 扫描 ” yí gè 一个 rén qún 人群， biàn yì 变异 biàn 便 kāi shǐ 开始 zài 在 DNA zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 lěi jī 累积， zhè 这 huì 会 jiāng 将 jī yīn 基因 de 的 tǒng yī xìng 统一性 — — jī yīn 基因 sǎo miáo 扫描 de 的 zhèng jù 证据 — — jiā yǐ 加以 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 de 的 huā dū qū 花都区， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 hái shi 还是 huì 会 zài 在 dì fāng 地方 shàng jǔ 上举 xíng 行， suǒ yǒu 所有 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 shì yóu 是由 dǎng 党 shì xiān 事先 rèn kě 认可 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 chéng wéi 成为 le 了 zhōng guó 中国 dì yī liú 第一流 de 的 sà mó yé 萨摩耶 fán zhí 繁殖 quǎn 犬 shě 舍！
rán ér 然而， tōng guò 通过 zì yóu luò tǐ 自由落体 cè shì 测试， yán jiū zhě 研究者 kě yǐ 可以 liàng huà 量化 de 的 cè liáng 测量 chì guǒ 翅果 de 的 fēi xíng 飞行 dòng lì 动力 bìng qiě 并且 yòng 用 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 shù jù 数据 lái 来 kòng zhì 控制 chì guǒ 翅果 de 的 zì xuán 自旋 hé 和 fēi xíng 飞行 guǐ jì 轨迹。
wǒ men 我们 zài 在 pī píng 批评 zī běn zhǔ yì 资本主义 shí 时 shuō 说： nǐ men 你们 de 的 zhì dù 制度 zì 自 gōng bù 公布 yǐ lái 以来， cóng wèi 从未 yǒu 有 nǎ 哪 yì tiān 一天 xìn shǒu 信守 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nuò yán 诺言。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， lì jiāng 丽江 chǔ yú 处于 yí kuài 一块 fú dì 福地 shàng 上， zuò luò 坐落 zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng 中， shòu dào 受到 chuán shuō 传说 zhōng 中 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 de 的 13 tiáo 条 lóng 龙 de 的 hù wèi 护卫。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 guài rén 怪人、 fēng zi 疯子， dàn 但 lǎo rén 老人 yī rán gù wǒ 依然故我；
rán ér 然而， nà tiān 那天 céng 曾 shǎn xiàn 闪现 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头， lìng 令 wǒ 我 zì 自 kuì 愧 wú bǐ 无比 de 的 piàn kè 片刻 de 的 qiè xǐ 窃喜 yī jiù 依旧 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 gèng dà 更大： shā huáng 沙皇 zhà dàn 炸弹 yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 shēng chǎn 生产 1 yì 亿 dūn 吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 bào zhà 爆炸 shí 时 suǒ 所 i chǎn shēng 产生 de 的 fàng shè xìng 放射性 chén jiàng 沉降 wù 物， zuò 作 le 了 chóng xīn 重新 shè jì 设计。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 hé xīn 核心 zài yú 在于 fán róng 繁荣 de 的 fēi fǎ 非法 xiàng yá 象牙 shì chǎng 市场 shì 是 kào 靠 yě shēng dòng wù 野生动物 jiāo yì zhě 交易者 zǔ chéng 组成 de 的 fàn zuì 犯罪 wǎng 网 lái 来 yùn xíng 运行 de 的。
yuán shǐ 原始 tǔ yáo 土窑 jiù shì 就是 dān yòng 单用 chuán tǒng 传统 de 的 tǔ yáo 土窑 shāo zhì 烧制 chū lái 出来 de 的 shù 树 tàn 炭。
rán ér 然而， chú le 除了 ràng 让 dǎng 党 de 的 xuān chuán 宣传 dǎo xiàng 导向 zài 在 nà 那 yī nián 一年 gèng 更 tiē jìn 贴近 pín mín 贫民 wài 外， zhè cháng 这场 kàng yì 抗议 bìng 并 méi yǒu 没有 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhèng zhì 政治 hòu guǒ 后果。
zhè cì 这次 de 的 jiàng 降 sù 速 jiàng jià 降价 cóng 从 8 yuè 月 16 rì 日 kāi shǐ 开始， jí zhōng 集中 zài 在 jīng hù tiě lù 京沪铁路、 níng bō 宁波 - tāi zhōu 台州 - wēn zhōu 温州 de 的 yán hǎi 沿海 tiě lù xiàn 铁路线 yǐ jí 以及 zhè jiāng 浙江 jìng nèi 境内 wēn zhōu 温州 - fú zhōu 福州 hé 和 wēn zhōu 温州 - xià mén 厦门 lù duàn 路段。
yuán zǐ 原子 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shuāi biàn 衰变 hòu 后 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhì zǐ 质子、 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 hé 和 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子。
rén men 人们 yào me 要么 shēng chēng 声称 yì niàn 意念 zhuǎn yí 转移 de 的 xiǎng fǎ 想法 bàng jí le 棒极了， yào me 要么 shuō 说 tā 它 zāo tòu 糟透 le 了， què 却 méi yǒu rén 没有人 shuō 说 tā 它 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xiàn zài 现在 hái 还 bù 不 míng xiǎn 明显。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 sǎn shè 散射 guāng 光 jí qí 极其 wēi ruò 微弱， yīn cǐ 因此 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruò 弱 de 的 xìn hào 信号。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yǒu 有 dài jià 代价 de 的， guò dù 过度 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 shì 是 bù kě 不可 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 yí gè 一个 tōng bìng 通病。
rén men 人们 měi měi 每每 tán dào 谈到 wǒ men 我们 sū běi 苏北 lǎo qū 老区 zǒng shì 总是 gǎn kǎi wàn fēn 感慨万分。
rén men 人们 làn shāng 滥觞 fán 烦 mèn 懑， zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 hái 还 huì 会 yán xù 延续 duō jiǔ 多久？
yuán yīn 原因 bù jǐn 不仅 shì 是 tā 它 zài 在 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战 zhōng 中 zhàn bài 战败。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 bú shi 不是 wèi le 为了 gōng chā 公差， ér shì 而是 wéi qī 为期 30 tiān 天 de 的 gè rén 个人 lǚ xíng 旅行！
wǒ men 我们 zài 在 Ān màn 安曼 hé 和 dà mǎ shì gé 大马士革， yīn lěng 阴冷 ér 而 yōng jǐ 拥挤 de 的 de 的 pín mín kū 贫民窟 jiàn dào 见到 le 了 tā men 他们。 mù qián 目前 tā men 他们 jù jí 聚集 zài cǐ 在此。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少 bù guǎn 不管 yǒu wú 有无 xiān zhào 先兆 de 的 piān tóu tòng 偏头痛 tiān shǔ 天数。
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 duì 对杰克·伦敦 chī mí 痴迷 bù yǐ 不已，杰克·伦敦 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 pīn bǎn 拼板， duì 对杰克·伦敦 mí 迷 men 们 dōu 都 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行， wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 le 了 qí mǎ 骑马， fàng mù 放牧， hái 还 cān jiā 参加 “ gēn 跟 nóng cháng zhǔ 农场主 yì qǐ 一起 fàng yáng 放羊 ” de 的 mào xiǎn 冒险。
wǒ men 我们 zài 在 shān jiǎo xià 山脚下 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 liǎng 两 jù 具 bèi 被 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 de 的 hái zi 孩子 de 的 shī tǐ 尸体。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 yǒu 有 jī huì 机会 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 wò ěr wò 沃尔沃 huán qiú 环球 fān chuán sài 帆船赛， bāo kuò 包括 mó nǐ qì 模拟器 hé 和 jiǎo pán 绞盘 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 mó xíng 模型 fān chuán sài 帆船赛。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， dāng 当 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 bǎn běn 版本 jī yīn 基因 “ sǎo miáo 扫描 ” yí gè 一个 rén qún 人群， biàn yì 变异 biàn 便 kāi shǐ 开始 zài 在 DNA zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 lěi jī 累积， zhè 这 huì 会 jiāng 将 jī yīn 基因 de 的 tǒng yī xìng 统一性 — — jī yīn 基因 sǎo miáo 扫描 de 的 zhèng jù 证据 — — jiā yǐ 加以 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 de 的 huā dū qū 花都区， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， xuǎn jǔ 选举 huó dòng 活动 hái shi 还是 huì 会 zài 在 dì fāng 地方 shàng jǔ 上举 xíng 行， suǒ yǒu 所有 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 shì yóu 是由 dǎng 党 shì xiān 事先 rèn kě 认可 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 chéng wéi 成为 le 了 zhōng guó 中国 dì yī liú 第一流 de 的 sà mó yé 萨摩耶 fán zhí 繁殖 quǎn 犬 shě 舍！
rán ér 然而， tōng guò 通过 zì yóu luò tǐ 自由落体 cè shì 测试， yán jiū zhě 研究者 kě yǐ 可以 liàng huà 量化 de 的 cè liáng 测量 chì guǒ 翅果 de 的 fēi xíng 飞行 dòng lì 动力 bìng qiě 并且 yòng 用 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 shù jù 数据 lái 来 kòng zhì 控制 chì guǒ 翅果 de 的 zì xuán 自旋 hé 和 fēi xíng 飞行 guǐ jì 轨迹。
wǒ men 我们 zài 在 pī píng 批评 zī běn zhǔ yì 资本主义 shí 时 shuō 说： nǐ men 你们 de 的 zhì dù 制度 zì 自 gōng bù 公布 yǐ lái 以来， cóng wèi 从未 yǒu 有 nǎ 哪 yì tiān 一天 xìn shǒu 信守 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nuò yán 诺言。
rén men 人们 xiāng xìn 相信， lì jiāng 丽江 chǔ yú 处于 yí kuài 一块 fú dì 福地 shàng 上， zuò luò 坐落 zài 在 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 shān gǔ 山谷 zhōng 中， shòu dào 受到 chuán shuō 传说 zhōng 中 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 de 的 13 tiáo 条 lóng 龙 de 的 hù wèi 护卫。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 guài rén 怪人、 fēng zi 疯子， dàn 但 lǎo rén 老人 yī rán gù wǒ 依然故我；
rán ér 然而， nà tiān 那天 céng 曾 shǎn xiàn 闪现 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头， lìng 令 wǒ 我 zì 自 kuì 愧 wú bǐ 无比 de 的 piàn kè 片刻 de 的 qiè xǐ 窃喜 yī jiù 依旧 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 gèng dà 更大： shā huáng 沙皇 zhà dàn 炸弹 yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 shēng chǎn 生产 1 yì 亿 dūn 吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 bào zhà 爆炸 shí 时 suǒ 所 i chǎn shēng 产生 de 的 fàng shè xìng 放射性 chén jiàng 沉降 wù 物， zuò 作 le 了 chóng xīn 重新 shè jì 设计。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 hé xīn 核心 zài yú 在于 fán róng 繁荣 de 的 fēi fǎ 非法 xiàng yá 象牙 shì chǎng 市场 shì 是 kào 靠 yě shēng dòng wù 野生动物 jiāo yì zhě 交易者 zǔ chéng 组成 de 的 fàn zuì 犯罪 wǎng 网 lái 来 yùn xíng 运行 de 的。
yuán shǐ 原始 tǔ yáo 土窑 jiù shì 就是 dān yòng 单用 chuán tǒng 传统 de 的 tǔ yáo 土窑 shāo zhì 烧制 chū lái 出来 de 的 shù 树 tàn 炭。
rán ér 然而， chú le 除了 ràng 让 dǎng 党 de 的 xuān chuán 宣传 dǎo xiàng 导向 zài 在 nà 那 yī nián 一年 gèng 更 tiē jìn 贴近 pín mín 贫民 wài 外， zhè cháng 这场 kàng yì 抗议 bìng 并 méi yǒu 没有 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhèng zhì 政治 hòu guǒ 后果。
zhè cì 这次 de 的 jiàng 降 sù 速 jiàng jià 降价 cóng 从 8 yuè 月 16 rì 日 kāi shǐ 开始， jí zhōng 集中 zài 在 jīng hù tiě lù 京沪铁路、 níng bō 宁波 - tāi zhōu 台州 - wēn zhōu 温州 de 的 yán hǎi 沿海 tiě lù xiàn 铁路线 yǐ jí 以及 zhè jiāng 浙江 jìng nèi 境内 wēn zhōu 温州 - fú zhōu 福州 hé 和 wēn zhōu 温州 - xià mén 厦门 lù duàn 路段。
yuán zǐ 原子 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shuāi biàn 衰变 hòu 后 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhì zǐ 质子、 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 hé 和 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子。
rén men 人们 yào me 要么 shēng chēng 声称 yì niàn 意念 zhuǎn yí 转移 de 的 xiǎng fǎ 想法 bàng jí le 棒极了， yào me 要么 shuō 说 tā 它 zāo tòu 糟透 le 了， què 却 méi yǒu rén 没有人 shuō 说 tā 它 shì 是 gè 个 cuò wù 错误 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子