ประโยคภาษาจีน- 然而那天曾闪现在我心头令我自愧无比的片刻的窃喜依旧记忆犹新中文句子 (610682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， nà tiān 那天 céng 曾 shǎn xiàn 闪现 zài 在 wǒ xīn 我心 tóu 头， lìng 令 wǒ 我 zì 自 kuì 愧 wú bǐ 无比 de 的 piàn kè 片刻 de 的 qiè xǐ 窃喜 yī jiù 依旧 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
But I remember that on that day there was also a flash of joy inside me that made me ashamed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù zhǎng 部长 dēng shàng 登上 tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shì tú 试图 dàn huà 淡化 yù suàn àn 预算案 tóu piào 投票 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rán ér 然而， chóng qìng 重庆 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 wéi chí 维持 zhè yàng 这样 de 的 rén liú 人流 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jí shǒu 棘手。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 chī 吃 zǎo fàn 早饭。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 tí 提 zhe 着 dēng lóng 灯笼 huò 或 huǒ bǎ 火把 chū qù 出去 sàn bù 散步。
rén men 人们 děng bù jí 等不及 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 gèng dà 更大： shā huáng 沙皇 zhà dàn 炸弹 yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 shēng chǎn 生产 1 yì 亿 dūn 吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 bào zhà 爆炸 shí 时 suǒ 所 i chǎn shēng 产生 de 的 fàng shè xìng 放射性 chén jiàng 沉降 wù 物， zuò 作 le 了 chóng xīn 重新 shè jì 设计。
zhè cì 这次 bìng lì 病例 tōng bào 通报 zūn xún 遵循 yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 hé nèi 河内 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé zuò 合作 zhì dìng 制定 de 的 wèi shēng bù 卫生部 nèi 内 xīn 新 de 的 bào gào 报告 chéng xù 程序。
yuán dì tà bù 原地踏步 shì 是 gāo dù 高度 shōu suō 收缩、 fù yǒu 富有 tán lì 弹力、 duì jiǎo 对角 zhī 肢 gāo tái 高抬、 yuán dì 原地 jìn xíng 进行 de 的 de 的 dòng zuò 动作。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 hé xīn 核心 zài yú 在于 fán róng 繁荣 de 的 fēi fǎ 非法 xiàng yá 象牙 shì chǎng 市场 shì 是 kào 靠 yě shēng dòng wù 野生动物 jiāo yì zhě 交易者 zǔ chéng 组成 de 的 fàn zuì 犯罪 wǎng 网 lái 来 yùn xíng 运行 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiě shì 解释 le 了 BPEL4WS zhǔ yào 主要 de 的 dǐ céng 底层 gài niàn 概念。
yuán xíng 原型 gòu 构 shì 式 zhōng 中 duì 对 shī shì 施事、 jiē shòu zhě 接受者 yǔ 与 shòu shì 受事 de 的 yǔ yì 语义 xiàn zhì 限制 cháng cháng 常常 bèi 被 dǎ pò 打破， chǎn shēng 产生 yǐn yù 隐喻 zhuǎn yù 转喻 kuò zhǎn 扩展。
zhè cì 这次 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是：《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》 róng hé 融合「 fēng kuáng 疯狂 sān yuè 三月」 [ 1 ] （ shí yī yuè 十一月 bǎn 版） zài 再 jiā shàng 加上 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jì niàn rì 纪念日。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān biǎo 航班表 bìng 并 shòu dào 受到， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
rén men 人们 néng 能 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dāng zhōng 当中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 wèn hào 问号， guān yú 关于 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 zhì yú 置于 hé chù 何处。
zhè cì 这次 de 的 měi guó 美国 yīn lè chéng diǎn 音乐盛典 yǐ 以 gōng zhòng 公众 zài xiàn tóu piào 在线投票 xuǎn chū 选出 shèng chū 胜出 zhě 者， zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 wèi 为 dì yī cì 第一次。
rén men 人们 néng 能 háo wú 毫无 zhèng zhuàng 症状 de 地 xié dài 携带 xuè xī chóng 血吸虫， dàn 但 shì zài 是在 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 huì 会 chū xiàn 出现 fā shāo 发烧、 xū ruò 虚弱、 pí zàng 脾脏 hé 和 gān zàng 肝脏 zhǒng dà 肿大、 yǐ jí 以及 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 wèn tí 问题。
yuán zǐ 原子 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shuāi biàn 衰变 hòu 后 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhì zǐ 质子、 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 hé 和 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子。
wǒ men 我们 zài 在 hé pàn 河畔 zhù 住 le 了 xiē 些 rì zi 日子 zhī hòu 之后， wǒ 我 gē ge 哥哥 qiáo dí léng 乔迪楞 dé lā 德拉 zhù 住 jìn 进 le 了 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 sū dá jiē 苏达街 kào jìn 靠近 bó wù guǎn 博物馆 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里。
rán ér 然而， suí zhe 随着 zuì hòu qī xiàn 最后期限 de 的 lín jìn 临近， Ào bā mǎ 奥巴马 zhè ge 这个 xīng qī 星期 gēn 跟 guó huì 国会 lǐng xiù 领袖 men 们 jǔ xíng 举行 le 了 jǐ cì 几次 huì yì 会议， hái 还 gēn 跟 yì yuán 议员 men 们 duō cì 多次 tōng diàn huà 通电话。
rén men 人们 yāo qiú 要求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
yuán zǐ 原子 táo yì 逃逸 shuō 说 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 dà qì 大气 wèi hé 为何 nà me 那麽 xī bó 稀薄 de 的 yuán yīn 原因。
rén men 人们 rèn wéi 认为 shēng zhí 升职 biǎo míng 表明 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功， yě 也 shì 是 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 dòng lì 动力。
wǒ men 我们 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 gèng wéi 更为 “ hé xié 和谐 de 的 ” lěng zhàn 冷战 hòu 后 zhì xù 秩序， yǐ 以 qī dài 期待 gè fāng 各方 dōu 都 néng 能 huò lì 获利， dàn shì 但是 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 tǎn tè 忐忑 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示 mín zhòng 民众 guān niàn 观念 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hú fū 胡夫 bèi 被 zàng 葬 rù 入 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 yòng lái 用来 bān yùn 搬运 qí 其 shī tǐ 尸体 de 的， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 wán chéng 完成 le 了 rén shì 人世 zuì hòu 最后 de 的 lǚ chéng 旅程。
rán ér 然而， lǔ ěr 鲁尔 bó shì 博士 cāi cè 猜测 huǒ shān bào fā 火山爆发 bìng fēi 并非 sān dié jì 三叠纪 jié shù 结束 de 的 yuán yīn 原因， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
yuán běn 原本 duì 对 wū yī 巫医 chí 持 huái yí lùn 怀疑论 de 的 yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 tài du 态度 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 fā shēng 发生 zài 在 10 nián qián 年前。 dāng shí 当时 yí gè 一个 miáo rén 苗人 zhǔ yào 主要 zú qún 族群 de 的 zú cháng 族长 yīn 因 huàn 患 huài jū 坏疽 xìng 性 cháng 肠 ér 而 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗。
jiān 煎 zhì 至 jiāo huáng 焦黄 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 bàn 半 guō 锅 shuǐ 水， zài 再 jiā rù 加入 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán 花园 màn bù 漫步 lái 来 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
rén men 人们 yuè fā 越发 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 yào 要 ān rán 安然 dù guò 度过 shuāi tuì 衰退， Àì ěr lán 爱尔兰 xū yào 需要 zhōng guó 中国、 xū yào 需要 dōng yà 东亚 hé 和 dōng nán yà 东南亚 de 的 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 zuò wéi 作为 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù zhǎng 部长 dēng shàng 登上 tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shì tú 试图 dàn huà 淡化 yù suàn àn 预算案 tóu piào 投票 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rán ér 然而， chóng qìng 重庆 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 wéi chí 维持 zhè yàng 这样 de 的 rén liú 人流 zhèng 正 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jí shǒu 棘手。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 chī 吃 zǎo fàn 早饭。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 tí 提 zhe 着 dēng lóng 灯笼 huò 或 huǒ bǎ 火把 chū qù 出去 sàn bù 散步。
rén men 人们 děng bù jí 等不及 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 lǐ yóu 理由 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zhè cì 这次 bào zhà 爆炸 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 gèng dà 更大： shā huáng 沙皇 zhà dàn 炸弹 yuán lái 原来 dǎ suàn 打算 shēng chǎn 生产 1 yì 亿 dūn 吨 de 的 bào zhà lì 爆炸力， dàn 但 wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 bào zhà 爆炸 shí 时 suǒ 所 i chǎn shēng 产生 de 的 fàng shè xìng 放射性 chén jiàng 沉降 wù 物， zuò 作 le 了 chóng xīn 重新 shè jì 设计。
zhè cì 这次 bìng lì 病例 tōng bào 通报 zūn xún 遵循 yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 hé nèi 河内 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé zuò 合作 zhì dìng 制定 de 的 wèi shēng bù 卫生部 nèi 内 xīn 新 de 的 bào gào 报告 chéng xù 程序。
yuán dì tà bù 原地踏步 shì 是 gāo dù 高度 shōu suō 收缩、 fù yǒu 富有 tán lì 弹力、 duì jiǎo 对角 zhī 肢 gāo tái 高抬、 yuán dì 原地 jìn xíng 进行 de 的 de 的 dòng zuò 动作。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 hé xīn 核心 zài yú 在于 fán róng 繁荣 de 的 fēi fǎ 非法 xiàng yá 象牙 shì chǎng 市场 shì 是 kào 靠 yě shēng dòng wù 野生动物 jiāo yì zhě 交易者 zǔ chéng 组成 de 的 fàn zuì 犯罪 wǎng 网 lái 来 yùn xíng 运行 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 jiǎn 简 yào dì 要地 jiě shì 解释 le 了 BPEL4WS zhǔ yào 主要 de 的 dǐ céng 底层 gài niàn 概念。
yuán xíng 原型 gòu 构 shì 式 zhōng 中 duì 对 shī shì 施事、 jiē shòu zhě 接受者 yǔ 与 shòu shì 受事 de 的 yǔ yì 语义 xiàn zhì 限制 cháng cháng 常常 bèi 被 dǎ pò 打破， chǎn shēng 产生 yǐn yù 隐喻 zhuǎn yù 转喻 kuò zhǎn 扩展。
zhè cì 这次 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是：《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》 róng hé 融合「 fēng kuáng 疯狂 sān yuè 三月」 [ 1 ] （ shí yī yuè 十一月 bǎn 版） zài 再 jiā shàng 加上 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jì niàn rì 纪念日。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān biǎo 航班表 bìng 并 shòu dào 受到， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
rén men 人们 néng 能 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dāng zhōng 当中 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 wèn hào 问号， guān yú 关于 cún zài 存在 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 zhì yú 置于 hé chù 何处。
zhè cì 这次 de 的 měi guó 美国 yīn lè chéng diǎn 音乐盛典 yǐ 以 gōng zhòng 公众 zài xiàn tóu piào 在线投票 xuǎn chū 选出 shèng chū 胜出 zhě 者， zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 wèi 为 dì yī cì 第一次。
rén men 人们 néng 能 háo wú 毫无 zhèng zhuàng 症状 de 地 xié dài 携带 xuè xī chóng 血吸虫， dàn 但 shì zài 是在 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 huì 会 chū xiàn 出现 fā shāo 发烧、 xū ruò 虚弱、 pí zàng 脾脏 hé 和 gān zàng 肝脏 zhǒng dà 肿大、 yǐ jí 以及 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 wèn tí 问题。
yuán zǐ 原子 nèi 内 de 的 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子 shuāi biàn 衰变 hòu 后 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhì zǐ 质子、 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 hé 和 yí gè 一个 zhōng wēi zǐ 中微子。
wǒ men 我们 zài 在 hé pàn 河畔 zhù 住 le 了 xiē 些 rì zi 日子 zhī hòu 之后， wǒ 我 gē ge 哥哥 qiáo dí léng 乔迪楞 dé lā 德拉 zhù 住 jìn 进 le 了 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 sū dá jiē 苏达街 kào jìn 靠近 bó wù guǎn 博物馆 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里。
rán ér 然而， suí zhe 随着 zuì hòu qī xiàn 最后期限 de 的 lín jìn 临近， Ào bā mǎ 奥巴马 zhè ge 这个 xīng qī 星期 gēn 跟 guó huì 国会 lǐng xiù 领袖 men 们 jǔ xíng 举行 le 了 jǐ cì 几次 huì yì 会议， hái 还 gēn 跟 yì yuán 议员 men 们 duō cì 多次 tōng diàn huà 通电话。
rén men 人们 yāo qiú 要求 zhèng zhì bì nàn 政治避难。
yuán zǐ 原子 táo yì 逃逸 shuō 说 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 dà qì 大气 wèi hé 为何 nà me 那麽 xī bó 稀薄 de 的 yuán yīn 原因。
rén men 人们 rèn wéi 认为 shēng zhí 升职 biǎo míng 表明 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 chéng gōng 成功， yě 也 shì 是 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 dòng lì 动力。
wǒ men 我们 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 gèng wéi 更为 “ hé xié 和谐 de 的 ” lěng zhàn 冷战 hòu 后 zhì xù 秩序， yǐ 以 qī dài 期待 gè fāng 各方 dōu 都 néng 能 huò lì 获利， dàn shì 但是 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 tǎn tè 忐忑 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示 mín zhòng 民众 guān niàn 观念 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 shì 是 hú fū 胡夫 bèi 被 zàng 葬 rù 入 jīn zì tǎ 金字塔 qián 前 yòng lái 用来 bān yùn 搬运 qí 其 shī tǐ 尸体 de 的， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 wán chéng 完成 le 了 rén shì 人世 zuì hòu 最后 de 的 lǚ chéng 旅程。
rán ér 然而， lǔ ěr 鲁尔 bó shì 博士 cāi cè 猜测 huǒ shān bào fā 火山爆发 bìng fēi 并非 sān dié jì 三叠纪 jié shù 结束 de 的 yuán yīn 原因， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。
zhè cì 这次 fǎng huá 访华 shí jiān 时间 suī 虽 duǎn 短， dàn 但 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， jiāng 将 mèng 孟 zhōng qìng 中庆 zhù 祝 jiàn jiāo 建交 30 zhōu nián huó dòng 周年活动 tuī xiàng 推向 gāo cháo 高潮， cù jìn 促进 le 了 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展。
yuán běn 原本 duì 对 wū yī 巫医 chí 持 huái yí lùn 怀疑论 de 的 yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 tài du 态度 shàng 上 de 的 zhuǎn biàn 转变 fā shēng 发生 zài 在 10 nián qián 年前。 dāng shí 当时 yí gè 一个 miáo rén 苗人 zhǔ yào 主要 zú qún 族群 de 的 zú cháng 族长 yīn 因 huàn 患 huài jū 坏疽 xìng 性 cháng 肠 ér 而 rù yuàn 入院 zhì liáo 治疗。
jiān 煎 zhì 至 jiāo huáng 焦黄 zhī hòu 之后 jiā rù 加入 bàn 半 guō 锅 shuǐ 水， zài 再 jiā rù 加入 yán 盐 hé 和 hú jiāo 胡椒。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán 花园 màn bù 漫步 lái 来 xiāo mó 消磨 shí guāng 时光。
rén men 人们 yuè fā 越发 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 yào 要 ān rán 安然 dù guò 度过 shuāi tuì 衰退， Àì ěr lán 爱尔兰 xū yào 需要 zhōng guó 中国、 xū yào 需要 dōng yà 东亚 hé 和 dōng nán yà 东南亚 de 的 qí tā 其他 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 zuò wéi 作为 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子