ประโยคภาษาจีน- 然而部长登上他的飞机试图淡化预算案投票的重要性中文句子 (610686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， bù zhǎng 部长 dēng shàng 登上 tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shì tú 试图 dàn huà 淡化 yù suàn àn 预算案 tóu piào 投票 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
Aboard his plane, however, the secretary tries to downplay the importance of the budget votes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， cǎi qǔ 采取 hùn zhǒng 混种 fāng shì 方式 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 zuò wù 作物 men 们 xié tóng 协同 zuò zhàn 作战 fáng hù 防护 bìng chóng hài 病虫害， zài 在 mǒu zhǒng 某种 zuò wù 作物 zāo 遭 chóng hài 虫害 jiǎn chǎn 减产 shí 时 kě yǐ 可以 zhuǎn ér 转而 yǐ lài 倚赖 qí tā 其他 cún huó 存活 de 的 zuò wù 作物 qǔ dé 取得 shōu chéng 收成。
wǒ men 我们 zài 在 rì yòng táo cí 日用陶瓷 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验， chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 gè kuǎn 各款 cān jù 餐具、 kā fēi jù 咖啡具、 wèi shēng jié jù 卫生洁具 jí qí tā 及其他 jiā tíng 家庭 cháng yòng 常用 táo cí chǎn pǐn 陶瓷产品。
wǒ men 我们 zài 在 chūn tiān 春天 guān shǎng 观赏 hǎi táng huā 海棠花， xià rì 夏日 huá chuán 划船， qiū tiān 秋天 shǎng 赏 jú 菊， dōng rì 冬日 tà xuě 踏雪。
rén men 人们 yí mín 移民 hè 和 dìng jū 定居 yú 于 bú liè diān 不列颠 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yóu 游 liè zhě 猎者 jí 及 yóu mù 游牧 xún 寻 shí zhě 食者， tā men 他们 dà yuē 大约 zài 在 10000 nián qián 年前 cóng 从 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 cóng 从 yín háng 银行 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金 , yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 , wàn yī 万一 yín háng 银行 pò chǎn 破产 , tā men 他们 jiù 就 huì 会 xuè běn wú guī 血本无归 , zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dǎo zhì 导致 le 了 1933 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机
zhè cì 这次 wán jù 玩具 zhào huí 召回 yǒu xiē 有些 chū rén yì liào 出人意料， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 měi 美 tài 泰 zài 在 jiān dū 监督 hǎi wài 海外 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面 yǒu yì xiē 有一些 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法， bāo kuò 包括 tóu zī 投资 shōu gòu 收购 le 了 xǔ duō 许多 tā 它 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng guó 中国 gōng chǎng 工厂。
yuán yīn 原因 shén 神 de huà 的话 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力 tān 摊 kāi xīn 开心 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
yuán xíng 原型 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 rén wù 人物 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì néng 异能（ hé 和 zài 在）。
wǒ men 我们 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 wèi guò 为过 qù 去 sān tiān 三天 de 的 bào dào 报道 dà xiào 大笑 le 了 yí zhèn 一阵， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 qì rén 气人， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǎ 把 wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zhí jiē 直接 chě 扯 jìn qù 进去 le 了。
rén men 人们 jīng cháng 经常 zài 在 shā tān 沙滩 huò zhě 或者 shì 是 kāi fàng 开放 de 的 gōng yuán 公园 wán 玩 fēi pán 飞盘， zhè xiē 这些 dì fāng 地方 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 shù 树、 jiàn zhù wù 建筑物 děng 等 zhàng ài wù 障碍物。
yuán 原 tài yang 太阳 xī jī 吸积 pán 盘 wèi 为 lěng 冷 de 的 báo 薄 pán 盘， pán zhōng 盘中 rè duì liú 热对流 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yóu 由 wài 外 ér 而 nèi 内， yóu 由 shàng 上 ér 而 xià dì 下地 zhōng jié 终结；
zhè cì 这次 de 的 gōng jī 攻击 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 gè tǐ 个体 huò zhě 或者 tuán tǐ 团体 zuò 做 de 的。
rán ér 然而， chén xiǎo xù 陈晓旭 zài 在 bàn yǎn 扮演 lín dài yù 林黛玉 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 tā 她 de 的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
yuán shǐ 原始 quán yì 权益 rén 人 shì 是 zhǐ 指 jiè qián 借钱 gěi 给 gòu fáng zhě 购房者 de 的 gōng sī 公司 , tā men 他们 xiān 先 jìn xíng 进行 chóu zī 筹资 , jiē zhe 接着 , tōng guò 通过 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 fāng shì 方式 xiàng 向 gòu fáng zhě 购房者 fàng dài 放贷
zhè cì 这次 de 的 huà jù 话剧 bǎn 版《 huáng liáng yí mèng 黄粱一梦》 shì 是 zhè ge 这个 gù shì 故事 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 xīn zhōng guó 新中国 de 的 wǔ tái 舞台。
rén men 人们 néng 能 shēn qǐng 申请 gè zhǒng 各种 xǔ kě zhèng 许可证 huò 或 dì jiāo 递交 yíng yè zhí zhào 营业执照 de 的 shēn qǐng biǎo 申请表。
yuán zǐ 原子 duì 对 diàn zǐ 电子 de 的 xī yǐn 吸引 néng lì 能力， tè bié 特别 shì zài 是在 gòng jià jiàn 共价键 zhōng 中。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 mó 蘑 yún 云 zài dù 再度 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shā mò 沙漠 de 的 shàng kōng 上空。
rén men 人们 jiàn 见 tā 他 zǒu 走 dào 到 cóng méi 从没 shēng 生 guò huǒ 过火 de 的 huǒ lú 火炉 páng 旁， nà 那 yān tong 烟筒， nǐ 你 zhī dào 知道， shì 是 tú shàng 涂上 le 了 huáng 黄 nián tǔ 粘土 de 的。 nà 那 hái zi 孩子 yòng 用 xiǎo shǒu zhǐ 小手指 bāo 剥 xià 下 yì xiē 一些 ní 泥 lái 来 jiù 就 chī 吃。
yuán 原 xué jí 学籍 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 shì 是 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下 zhì dìng 制定 de 的， cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 bì duān 弊端， yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 xīn 新 shí qī 时期 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 yāo qiú 要求。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， hán guó 韩国 kē xué jiā 科学家 xiǎng 想 jià yù 驾驭 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 néng liàng 能量 yuán 源， nà 那 jiù shì 就是 shēng bō 声波。
rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 fǔ dǐ 府邸 lǐ miàn 里面 de 的 yí gè 一个 chōng làng 冲浪 chí lǐ 池里 xiǎng shòu 享受 chōng làng 冲浪， quán chéng 全程 dōu 都 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yī shēng 医生 hé 和 nǚ 女 hù shi 护士 péi hù 陪护。
rán ér 然而， mài lú kǎ 麦卢卡 fēng mì 蜂蜜 de 的 kàng jūn 抗菌 xìng 性 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 xiàn dài 现代 yī xué 医学 wán quán 完全 kāi fā 开发 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 hái 还 bù qīng chu 不清楚。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhòng dì 中的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
yuán běn 原本 huái jiù 怀旧 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 xiǎng niàn 想念。
jiān bǐng 煎饼 chǎn 铲 guā 刮 qì 器， shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 shí pǐn jiā gōng 食品加工 qì jù 器具， tè bié shì 特别是 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 jiāng 将 jiān bǐng 煎饼 cóng 从 ào 鏊 bǎn 板 shàng 上 chǎn 铲 guā 刮 bō lí 剥离 de 的 zhuān yòng 专用 qì jù 器具。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zhuāng 装 le 了 jìn kǒu 进口 dēng jù 灯具， ér 而 tā men 他们 yǒu 有 mǎn tiān xīng dǒu 满天星斗。
rén men 人们 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xū yào 需要 zhè lèi 这类 zì zhù 自助 xìn xī 信息， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 jiù 就 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， cǎi qǔ 采取 hùn zhǒng 混种 fāng shì 方式 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 zuò wù 作物 men 们 xié tóng 协同 zuò zhàn 作战 fáng hù 防护 bìng chóng hài 病虫害， zài 在 mǒu zhǒng 某种 zuò wù 作物 zāo 遭 chóng hài 虫害 jiǎn chǎn 减产 shí 时 kě yǐ 可以 zhuǎn ér 转而 yǐ lài 倚赖 qí tā 其他 cún huó 存活 de 的 zuò wù 作物 qǔ dé 取得 shōu chéng 收成。
wǒ men 我们 zài 在 rì yòng táo cí 日用陶瓷 lǐng yù 领域 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 shēng chǎn 生产 jīng yàn 经验， chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 gè kuǎn 各款 cān jù 餐具、 kā fēi jù 咖啡具、 wèi shēng jié jù 卫生洁具 jí qí tā 及其他 jiā tíng 家庭 cháng yòng 常用 táo cí chǎn pǐn 陶瓷产品。
wǒ men 我们 zài 在 chūn tiān 春天 guān shǎng 观赏 hǎi táng huā 海棠花， xià rì 夏日 huá chuán 划船， qiū tiān 秋天 shǎng 赏 jú 菊， dōng rì 冬日 tà xuě 踏雪。
rén men 人们 yí mín 移民 hè 和 dìng jū 定居 yú 于 bú liè diān 不列颠 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yóu 游 liè zhě 猎者 jí 及 yóu mù 游牧 xún 寻 shí zhě 食者， tā men 他们 dà yuē 大约 zài 在 10000 nián qián 年前 cóng 从 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 cóng 从 yín háng 银行 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金 , yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 , wàn yī 万一 yín háng 银行 pò chǎn 破产 , tā men 他们 jiù 就 huì 会 xuè běn wú guī 血本无归 , zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dǎo zhì 导致 le 了 1933 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机
zhè cì 这次 wán jù 玩具 zhào huí 召回 yǒu xiē 有些 chū rén yì liào 出人意料， yīn wèi 因为 rén men 人们 rèn wéi 认为 měi 美 tài 泰 zài 在 jiān dū 监督 hǎi wài 海外 shēng chǎn 生产 fāng miàn 方面 yǒu yì xiē 有一些 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法， bāo kuò 包括 tóu zī 投资 shōu gòu 收购 le 了 xǔ duō 许多 tā 它 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhōng guó 中国 gōng chǎng 工厂。
yuán yīn 原因 shén 神 de huà 的话 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力 tān 摊 kāi xīn 开心 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
yuán xíng 原型 jué dìng 决定 le 了 nǐ de 你的 rén wù 人物 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 nǎ 哪 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yì néng 异能（ hé 和 zài 在）。
wǒ men 我们 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里 wèi guò 为过 qù 去 sān tiān 三天 de 的 bào dào 报道 dà xiào 大笑 le 了 yí zhèn 一阵， suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 qì rén 气人， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǎ 把 wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zhí jiē 直接 chě 扯 jìn qù 进去 le 了。
rén men 人们 jīng cháng 经常 zài 在 shā tān 沙滩 huò zhě 或者 shì 是 kāi fàng 开放 de 的 gōng yuán 公园 wán 玩 fēi pán 飞盘， zhè xiē 这些 dì fāng 地方 wǎng wǎng 往往 méi yǒu 没有 shù 树、 jiàn zhù wù 建筑物 děng 等 zhàng ài wù 障碍物。
yuán 原 tài yang 太阳 xī jī 吸积 pán 盘 wèi 为 lěng 冷 de 的 báo 薄 pán 盘， pán zhōng 盘中 rè duì liú 热对流 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yóu 由 wài 外 ér 而 nèi 内， yóu 由 shàng 上 ér 而 xià dì 下地 zhōng jié 终结；
zhè cì 这次 de 的 gōng jī 攻击 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 lǎo liàn 老练 de 的 gè tǐ 个体 huò zhě 或者 tuán tǐ 团体 zuò 做 de 的。
rán ér 然而， chén xiǎo xù 陈晓旭 zài 在 bàn yǎn 扮演 lín dài yù 林黛玉 zǒu hóng 走红 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 jì xù 继续 tā 她 de 的 yǎn yì shēng yá 演艺生涯。
yuán shǐ 原始 quán yì 权益 rén 人 shì 是 zhǐ 指 jiè qián 借钱 gěi 给 gòu fáng zhě 购房者 de 的 gōng sī 公司 , tā men 他们 xiān 先 jìn xíng 进行 chóu zī 筹资 , jiē zhe 接着 , tōng guò 通过 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 fāng shì 方式 xiàng 向 gòu fáng zhě 购房者 fàng dài 放贷
zhè cì 这次 de 的 huà jù 话剧 bǎn 版《 huáng liáng yí mèng 黄粱一梦》 shì 是 zhè ge 这个 gù shì 故事 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 xīn zhōng guó 新中国 de 的 wǔ tái 舞台。
rén men 人们 néng 能 shēn qǐng 申请 gè zhǒng 各种 xǔ kě zhèng 许可证 huò 或 dì jiāo 递交 yíng yè zhí zhào 营业执照 de 的 shēn qǐng biǎo 申请表。
yuán zǐ 原子 duì 对 diàn zǐ 电子 de 的 xī yǐn 吸引 néng lì 能力， tè bié 特别 shì zài 是在 gòng jià jiàn 共价键 zhōng 中。
wǒ men 我们 zài 在 zhì bìng jiù rén 治病救人 fāng miàn 方面 jìn bù 进步 hěn dà 很大。
yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 mó 蘑 yún 云 zài dù 再度 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shā mò 沙漠 de 的 shàng kōng 上空。
rén men 人们 jiàn 见 tā 他 zǒu 走 dào 到 cóng méi 从没 shēng 生 guò huǒ 过火 de 的 huǒ lú 火炉 páng 旁， nà 那 yān tong 烟筒， nǐ 你 zhī dào 知道， shì 是 tú shàng 涂上 le 了 huáng 黄 nián tǔ 粘土 de 的。 nà 那 hái zi 孩子 yòng 用 xiǎo shǒu zhǐ 小手指 bāo 剥 xià 下 yì xiē 一些 ní 泥 lái 来 jiù 就 chī 吃。
yuán 原 xué jí 学籍 guǎn lǐ guī dìng 管理规定 shì 是 jì huà 计划 jīng jì tǐ zhì 经济体制 xià 下 zhì dìng 制定 de 的， cún zài 存在 zhe 着 xǔ duō 许多 bì duān 弊端， yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应 xīn 新 shí qī 时期 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 yāo qiú 要求。
rén men 人们 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 shǐ 使 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 yuán yú 源于 rán shāo 燃烧 huà shí 化石 rán liào 燃料， ér 而 nóng yè 农业 zài 在 jiǎn qīng 减轻 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放 fāng miàn 方面 kě yǐ 可以 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， hán guó 韩国 kē xué jiā 科学家 xiǎng 想 jià yù 驾驭 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 néng liàng 能量 yuán 源， nà 那 jiù shì 就是 shēng bō 声波。
rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn zhèng rì 金正日 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 lìng wài 另外 yí gè 一个 fǔ dǐ 府邸 lǐ miàn 里面 de 的 yí gè 一个 chōng làng 冲浪 chí lǐ 池里 xiǎng shòu 享受 chōng làng 冲浪， quán chéng 全程 dōu 都 yǒu 有 nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 yī shēng 医生 hé 和 nǚ 女 hù shi 护士 péi hù 陪护。
rán ér 然而， mài lú kǎ 麦卢卡 fēng mì 蜂蜜 de 的 kàng jūn 抗菌 xìng 性 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 xiàn dài 现代 yī xué 医学 wán quán 完全 kāi fā 开发 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 hái 还 bù qīng chu 不清楚。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 zhòng dì 中的 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
yuán běn 原本 huái jiù 怀旧 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清 de 的 xiǎng niàn 想念。
jiān bǐng 煎饼 chǎn 铲 guā 刮 qì 器， shè jí 涉及 yì zhǒng 一种 shí pǐn jiā gōng 食品加工 qì jù 器具， tè bié shì 特别是 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 jiāng 将 jiān bǐng 煎饼 cóng 从 ào 鏊 bǎn 板 shàng 上 chǎn 铲 guā 刮 bō lí 剥离 de 的 zhuān yòng 专用 qì jù 器具。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 zhuāng 装 le 了 jìn kǒu 进口 dēng jù 灯具， ér 而 tā men 他们 yǒu 有 mǎn tiān xīng dǒu 满天星斗。
rén men 人们 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xū yào 需要 zhè lèi 这类 zì zhù 自助 xìn xī 信息， ér 而 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 jiù 就 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子