ประโยคภาษาจีน- 然而那天我看到他俩对视着笑了我知道他们为我而自豪中文句子 (610681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩 duì shì 对视 zhe 着 xiào 笑 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 ér 而 zì háo 自豪。
However, I saw them smile at each other that day, and I knew they were proud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù fen 部分 liú xué shēng 留学生 zài 在 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 xùn sù 迅速 shōu shi 收拾 xíng náng 行囊， fǎn huí 返回 gè zì 各自 de 的 zǔ guó 祖国， yòng 用 tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 xué xí 学习 dào 到 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 huí bào 回报 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们。
rán ér 然而， cǎi qǔ 采取 hùn zhǒng 混种 fāng shì 方式 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 zuò wù 作物 men 们 xié tóng 协同 zuò zhàn 作战 fáng hù 防护 bìng chóng hài 病虫害， zài 在 mǒu zhǒng 某种 zuò wù 作物 zāo 遭 chóng hài 虫害 jiǎn chǎn 减产 shí 时 kě yǐ 可以 zhuǎn ér 转而 yǐ lài 倚赖 qí tā 其他 cún huó 存活 de 的 zuò wù 作物 qǔ dé 取得 shōu chéng 收成。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 guò hòu 过后 dào dá 到达 shān dǐng 山顶， zài 在 dēng shān 登山 zhàng 杖 shàng 上 gài 盖 le 了 zhāng 章， chī 吃 le 了 yì wǎn 一碗 lā 拉 miàn tāng 面汤， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 tí 提 zhe 着 dēng lóng 灯笼 huò 或 huǒ bǎ 火把 chū qù 出去 sàn bù 散步
rén men 人们 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 xiǎo 小 ér 而 duǎn 短 shòu 寿 de 的 zhēn zhuàng 针状 tǐ 体 jiāng 将 shàng 上 bǎi wàn 百万 dù 度 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 pēn shè 喷射 dào 到 rì miǎn céng 日冕层；
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 jǔ 举 Àì dí shēng 爱迪生 fā míng 发明 dēng pào 灯泡 de 的 lì zi 例子， zài 在 tā 他 shì yàn 试验 le 了 shàng qiān zhòng 上千种 cái liào 材料 hòu 后 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 hé shì 合适 de 的 cái liào 材料 fā 发 míng liǎo 明了 bái chì dēng 白炽灯。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 de 的 zhì bìng jūn 致病菌 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 jiǎn chū 检出， suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 shì cóng 是从 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
yuán 原 guó 国 xū qiú 需求 yá 衙 xiǎng 飨 píng 苹 gè 个 gèng 更 jiǎn 减 wěn 稳 gāi 该 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zàn zhù 赞助 chù suǒ 处所 zhèng fǔ 政府。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 zài yú 在于： jiàn shè 建设 yí gè 一个 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家 de 的 tóng shí 同时， hái 还 bì xū 必须 jiàn shè 建设 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhī 之 shì yìng 适应 de 的 xiàn dài huà 现代化 rén gé 人格 jīng shén 精神。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhōng bào 中报 gào 告 yī 一 lì 例 yǐ 以「 jí xìng 急性 nǎo bìng 脑病」 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 12 suì 岁 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩， biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 jī 肌 jiāng zhí 僵直 huó 和 jī 肌 zhāng lì 张力 bù 不 quán 全。
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。
zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 zài cì 再次 ràng 让 rén men 人们 shēn kè 深刻 yì shí 意识 dào 到 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān 航班 shí jiān biǎo 时间表 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
rén men 人们 néng 能 mǎi 买 hé 和 chū kǒu 出口 de 的 zuì 最 lǎo 老 de 的 gǔ wán 古玩 shì 是 qīng cháo 清朝 jiā qìng 嘉庆 nián jiān 年间 de 的。
zhè cì 这次 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shì fǒu 是否 ràng 让 rén men 人们 zài lǐ 在理 fā 发 shàng 上 shǎo 少 huā xiē qián 花些钱 ne 呢？
rén men 人们 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 kè fú 克服 rèn hé 任何 yǐn tóu 瘾头， zhǐ yào 只要 dú pǐn 毒品（ huò zhě 或者 yào wù 药物） méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 地 tuī 推 dào 到 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前。
yuán zǐ 原子 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 jiǎn jié míng le 简洁明了， ér 而 wǎng luò 网络 chuán sòng 传送 de 的 shì yóu 是由 fù zá xìng 复杂性 ér 而 shēng 生 de 的 líng luàn 凌乱 zhī 之 lì 力。
wǒ men 我们 zài 在 hé kǒu wān 河口湾 tíng bó 停泊 děng dài 等待 zhǎng cháo 涨潮。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， jiā shàng 加上 wǎn shang 晚上 jí 极 dī 低 de 的 wēn dù 温度， xìng cún 幸存 de 的 xī wàng 希望 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。 yí tǐ 遗体， yóu 由 cǎi sè 彩色 de 的 shī bù 尸布 guǒ 裹 qǐ 起， duī 堆 zài 在 chéng lǐ 城里。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 tā 他 yòu 又 jiāo 交 le 了 bái juàn 白卷。
yuán zǐ 原子 zhì liàng shù 质量数 dà yú 大于 1 de 的 qīng 氢 de 的 tóng wèi sù 同位素； dāo 氘 huò 或 chuān 氚。
rén men 人们 rèn wéi 认为 xiān jìn 先进 de 的 qiāng xiè 枪械 hé 和 zhuāng bèi 装备 zhì zuò 制作 jì shù 技术 shì 是 cù chéng 促成 zhè zhǒng 这种 fēi yuè 飞跃 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。 dí què 的确， bàn suí 伴随 zhe 着 zhè xiē 这些 jì shù 技术， shè jī 射击 jìng sài 竞赛 bú duàn 不断 de 地 biàn huà 变化 zhe 着。
wǒ men 我们 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kè tí zǔ 课题组 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 zuì gāo jí 最高级 chāo báo 超薄 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 xiàn yǒu 现有 wēi xíng 微型 zhào xiàng jī 照相机 zhuǎn ér 转而 yìng yòng 应用 yú 于 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查！
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 zài 在 zhì yào 制药 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 fù xíng jì 赋形剂 yǐn qǐ 引起 de 的 ér 而 bú shi 不是 TTFD de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， mó guài 魔怪 men 们 de 的 páo xiào 咆哮 sī liè 撕裂 le 了 tā men 他们 hé píng 和平 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 miáo huì 描绘 wèi lái 未来 tú jǐng 图景 de shí hòu 的时候， qīng tīng 倾听 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 lǐng xiān dì wèi 领先地位 ér qiě 而且 zuì 最 fù 富 chuàng yì 创意 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 jīng yàn 经验。
yuán běn 原本 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 chōng shuā 冲刷 sān jiǎo zhōu 三角洲 yī duān 一端 sōng tǔ 松土 de 的 tóng shí 同时 lìng 另 yī duān 一端 chén jī 沉积 zhe 着， xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 yào 要 yù fáng 预防 hóng shuǐ 洪水 bèi 被 gǎi dào 改道 le 了， yīn cǐ 因此 huì 会 yǒu 有 lù dì 陆地 bèi 被 hé shuǐ 河水 chōng zǒu 冲走。
jiān áo 煎熬 yǔ 与 shì tǐ 事体 wú guān 无关， dàn 但 guān hū 关乎 rén 人 zhī 之 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán 花园 zhōng 中 zhòng cài 种菜 dòu 豆 hé 和 wān dòu 豌豆。
rén men 人们 qǐ tóu 起头 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 àn shì 暗示 yōu mèn 忧闷。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bù fen 部分 liú xué shēng 留学生 zài 在 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 xùn sù 迅速 shōu shi 收拾 xíng náng 行囊， fǎn huí 返回 gè zì 各自 de 的 zǔ guó 祖国， yòng 用 tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 xué xí 学习 dào 到 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 huí bào 回报 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们。
rán ér 然而， cǎi qǔ 采取 hùn zhǒng 混种 fāng shì 方式 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 zuò wù 作物 men 们 xié tóng 协同 zuò zhàn 作战 fáng hù 防护 bìng chóng hài 病虫害， zài 在 mǒu zhǒng 某种 zuò wù 作物 zāo 遭 chóng hài 虫害 jiǎn chǎn 减产 shí 时 kě yǐ 可以 zhuǎn ér 转而 yǐ lài 倚赖 qí tā 其他 cún huó 存活 de 的 zuò wù 作物 qǔ dé 取得 shōu chéng 收成。
wǒ men 我们 zài 在 zǎo shang 早上 liù diǎn 六点 guò hòu 过后 dào dá 到达 shān dǐng 山顶， zài 在 dēng shān 登山 zhàng 杖 shàng 上 gài 盖 le 了 zhāng 章， chī 吃 le 了 yì wǎn 一碗 lā 拉 miàn tāng 面汤， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì 最 xū yào 需要 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候 tí 提 zhe 着 dēng lóng 灯笼 huò 或 huǒ bǎ 火把 chū qù 出去 sàn bù 散步
rén men 人们 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 xiǎo 小 ér 而 duǎn 短 shòu 寿 de 的 zhēn zhuàng 针状 tǐ 体 jiāng 将 shàng 上 bǎi wàn 百万 dù 度 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 pēn shè 喷射 dào 到 rì miǎn céng 日冕层；
rén men 人们 jīng cháng 经常 huì 会 jǔ 举 Àì dí shēng 爱迪生 fā míng 发明 dēng pào 灯泡 de 的 lì zi 例子， zài 在 tā 他 shì yàn 试验 le 了 shàng qiān zhòng 上千种 cái liào 材料 hòu 后 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 hé shì 合适 de 的 cái liào 材料 fā 发 míng liǎo 明了 bái chì dēng 白炽灯。
zhè cì 这次 yì qíng 疫情 de 的 zhì bìng jūn 致病菌 cóng wèi 从未 zài 在 rèn hé 任何 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 jiǎn chū 检出， suǒ yǐ 所以 hěn 很 kě néng 可能 tā 它 shì cóng 是从 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 rén tǐ 人体。
yuán 原 guó 国 xū qiú 需求 yá 衙 xiǎng 飨 píng 苹 gè 个 gèng 更 jiǎn 减 wěn 稳 gāi 该 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zàn zhù 赞助 chù suǒ 处所 zhèng fǔ 政府。
rán ér 然而， wèn tí 问题 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 rèn wu 任务 de 的 jiān jù xìng 艰巨性 zài yú 在于： jiàn shè 建设 yí gè 一个 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家 de 的 tóng shí 同时， hái 还 bì xū 必须 jiàn shè 建设 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhī 之 shì yìng 适应 de 的 xiàn dài huà 现代化 rén gé 人格 jīng shén 精神。
wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhōng bào 中报 gào 告 yī 一 lì 例 yǐ 以「 jí xìng 急性 nǎo bìng 脑病」 wèi 为 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 de 的 12 suì 岁 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩， biǎo xiàn 表现 wèi 为 míng xiǎn 明显 de 的 jī 肌 jiāng zhí 僵直 huó 和 jī 肌 zhāng lì 张力 bù 不 quán 全。
yuán xíng 原型 fú wù 服务 wǎng guān 网关 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 fú wù 服务， dàn shì 但是 tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 duì 对 huà fēn 划分 kě yòng 可用 de 的， ér 而 duì 对 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 bù 不 kě yòng 可用 de 的。
zhè cì 这次 de 的 bēi jù 悲剧 zài cì 再次 ràng 让 rén men 人们 shēn kè 深刻 yì shí 意识 dào 到 cǎi kuàng yè 采矿业 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán ér 然而， Ā ěr tài 阿尔泰 jī chǎng 机场 de 的 háng bān 航班 shí jiān biǎo 时间表 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， ér 而 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 zàn tíng 暂停 de 的 bā shì 巴士 fú wù 服务 yě 也 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 yùn xíng 运行。
rén men 人们 néng 能 mǎi 买 hé 和 chū kǒu 出口 de 的 zuì 最 lǎo 老 de 的 gǔ wán 古玩 shì 是 qīng cháo 清朝 jiā qìng 嘉庆 nián jiān 年间 de 的。
zhè cì 这次 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shì fǒu 是否 ràng 让 rén men 人们 zài lǐ 在理 fā 发 shàng 上 shǎo 少 huā xiē qián 花些钱 ne 呢？
rén men 人们 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 kè fú 克服 rèn hé 任何 yǐn tóu 瘾头， zhǐ yào 只要 dú pǐn 毒品（ huò zhě 或者 yào wù 药物） méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 地 tuī 推 dào 到 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前。
yuán zǐ 原子 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 jiǎn jié míng le 简洁明了， ér 而 wǎng luò 网络 chuán sòng 传送 de 的 shì yóu 是由 fù zá xìng 复杂性 ér 而 shēng 生 de 的 líng luàn 凌乱 zhī 之 lì 力。
wǒ men 我们 zài 在 hé kǒu wān 河口湾 tíng bó 停泊 děng dài 等待 zhǎng cháo 涨潮。
rán ér 然而， suí zhe 随着 shí jiān 时间 guò qù 过去， jiā shàng 加上 wǎn shang 晚上 jí 极 dī 低 de 的 wēn dù 温度， xìng cún 幸存 de 的 xī wàng 希望 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。 yí tǐ 遗体， yóu 由 cǎi sè 彩色 de 的 shī bù 尸布 guǒ 裹 qǐ 起， duī 堆 zài 在 chéng lǐ 城里。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 tā 他 yòu 又 jiāo 交 le 了 bái juàn 白卷。
yuán zǐ 原子 zhì liàng shù 质量数 dà yú 大于 1 de 的 qīng 氢 de 的 tóng wèi sù 同位素； dāo 氘 huò 或 chuān 氚。
rén men 人们 rèn wéi 认为 xiān jìn 先进 de 的 qiāng xiè 枪械 hé 和 zhuāng bèi 装备 zhì zuò 制作 jì shù 技术 shì 是 cù chéng 促成 zhè zhǒng 这种 fēi yuè 飞跃 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。 dí què 的确， bàn suí 伴随 zhe 着 zhè xiē 这些 jì shù 技术， shè jī 射击 jìng sài 竞赛 bú duàn 不断 de 地 biàn huà 变化 zhe 着。
wǒ men 我们 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kè tí zǔ 课题组 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 zuì gāo jí 最高级 chāo báo 超薄 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 xiàn yǒu 现有 wēi xíng 微型 zhào xiàng jī 照相机 zhuǎn ér 转而 yìng yòng 应用 yú 于 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查！
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 zài 在 zhì yào 制药 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 fù xíng jì 赋形剂 yǐn qǐ 引起 de 的 ér 而 bú shi 不是 TTFD de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， mó guài 魔怪 men 们 de 的 páo xiào 咆哮 sī liè 撕裂 le 了 tā men 他们 hé píng 和平 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活。
zhè cì 这次 lùn tán 论坛 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kāi shǐ 开始 miáo huì 描绘 wèi lái 未来 tú jǐng 图景 de shí hòu 的时候， qīng tīng 倾听 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 jù yǒu 具有 lǐng xiān dì wèi 领先地位 ér qiě 而且 zuì 最 fù 富 chuàng yì 创意 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 jīng yàn 经验。
yuán běn 原本 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 chōng shuā 冲刷 sān jiǎo zhōu 三角洲 yī duān 一端 sōng tǔ 松土 de 的 tóng shí 同时 lìng 另 yī duān 一端 chén jī 沉积 zhe 着， xiàn zài 现在 yīn wèi 因为 yào 要 yù fáng 预防 hóng shuǐ 洪水 bèi 被 gǎi dào 改道 le 了， yīn cǐ 因此 huì 会 yǒu 有 lù dì 陆地 bèi 被 hé shuǐ 河水 chōng zǒu 冲走。
jiān áo 煎熬 yǔ 与 shì tǐ 事体 wú guān 无关， dàn 但 guān hū 关乎 rén 人 zhī 之 fǎn yìng 反应。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán 花园 zhōng 中 zhòng cài 种菜 dòu 豆 hé 和 wān dòu 豌豆。
rén men 人们 qǐ tóu 起头 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 dà qì wū rǎn 大气污染 àn shì 暗示 yōu mèn 忧闷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子