ประโยคภาษาจีน- 我们在班加罗尔的课题组正努力将最高级超薄手机上的现有微型照相机转而应用于燃气轮机的内部检查中文句子 (611257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kè tí zǔ 课题组 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 zuì gāo jí 最高级 chāo báo 超薄 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 xiàn yǒu 现有 wēi xíng 微型 zhào xiàng jī 照相机 zhuǎn ér 转而 yìng yòng 应用 yú 于 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查！
Our group in Bangalore is taking miniature cameras developed for state-of-the-art ultra-slim mobile phones and using them for the inspection of gas turbines!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài yòng 在用 lì 例 fēn xī 分析（ xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料） de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yòng 用 lì 例 lái 来 shēng chéng 生成 jiě jué fāng àn 解决方案 gài yào 概要 tú biǎo 图表， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
rán ér 然而， yù jì 预计 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 zuò chū 做出 zàn shí 暂时 de 的 shè jì 设计 yàn shōu 验收 hé gé zhèng 合格证 ( IDACs ) de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
rán ér 然而， fēng néng 风能 de 的 yōng hù zhě 拥护者 jiān chēng 坚称， yóu kè 游客 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 kě yǐ 可以 hé píng gòng chǔ 和平共处。
yuán wén 原文： qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
yuán liào 原料 xuǎn yòng 选用 shàng chéng 上乘 zhū zōng 猪鬃、 yáng máo 羊毛、 huáng shǔ láng 黄鼠狼 wěi máo 尾毛、 hào zi 耗子 máo 毛、 mǎ máo 马毛、 ní lóng 尼龙 máo 毛、 niú ěr 牛耳 máo 毛、 shuǐ diāo 水貂 máo děng 毛等 jiā gōng 加工、 shēng chǎn 生产。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 zài 在 zhì yào 制药 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 fù xíng jì 赋形剂 yǐn qǐ 引起 de 的 ér 而 bú shi 不是 TTFD de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用。
zhè cì 这次 huò jiǎng 获奖 de 的 15 gè 个 měi guó 美国 kè wài 课外 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 de 的 miàn 面 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 nóng cūn 农村， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 nèi chéng 内城， yǒu xiē 有些 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 jí 及 bó wù guǎn 博物馆 xiàng mù 项目， yě 也 yǒu 有 shào nián 少年 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 de 的 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 zài 在 tián lǐ 田里 zhòng 种 shàng 上 le 了 cài dòu 菜豆 hé 和 wān dòu 豌豆。
rán ér 然而， mó guài 魔怪 men 们 de 的 páo xiào 咆哮 sī liè 撕裂 le 了 tā men 他们 hé píng 和平 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活。
yuán 原 shì 是 huó 和 nǐ 你 yí yàng 一样： jiāo ào 骄傲、 qīng jié 轻捷 ér 而 bù 不 xùn 驯。
rén men 人们 shì chuān 试穿 yī 一 jiàn 件 jiā kēi shì 夹克式 zǒng shì 总是 liú gěi 留给 gē bo 胳膊 hěn duō 很多 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间， zhè shì 这是 shí fēn 十分 huá jī 滑稽 de 的！
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
rán 然， nà ge 那个 méi yǒu 没有 hòu lái 后来 de 的 bié lí 别离， què 却 zài 在 wǒ 我 rú 如 shǔ 鼠 yí yàng 一样 de 的 jì xing 记性 zhōng 中， bào 抱 shāng 伤 shí 拾 qǐ 起。
rén men 人们 shuō 说 yǐ mào qǔ rén 以貌取人 shì 是 bú duì 不对 de 的。
zhè cì 这次 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 chuán xùn 传讯 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 yǐn fā 引发 shì gù 事故 de 的 mù hòu 幕后 zhēn xiōng 真凶 — — ruì shì 瑞士 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 jì shù 技术 yuán gōng 员工 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cāo zuò 操作 shī wù 失误。
yuán běn 原本 bèi 被 zuò wéi 作为 jiān shì 监视 liú fàng 流放 zhòng dì 中的 ná pò lún 拿破仑 de 的 qián shào 前哨， Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zhī jiān 之间， zài 在 dá ěr wén 达尔文 shí dài 时代 shì 是 dà xī yáng 大西洋 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán 花园 zhōng 中 zhòng cài 种菜 dòu 豆 hé 和 wān dòu 豌豆。
méi qì 煤气 huò 或 tiān rán qì 天然气 dí què 的确 hěn 很 róng yì 容易 kòng zhì 控制， dàn 但 qì yā 气压 piān dī 偏低 shí 时， nǐ 你 zuì hǎo 最好 néng 能 yù bèi 预备 yí gè 一个 dà gōng lǜ 大功率 de 的 diàn rè 电热 lú 炉 lái 来 chǎo cài 炒菜 huò shì 或是 shāo kāi 烧开 dà guō 大锅 de 的 fèi shuǐ 沸水。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ 大马 sè 色， dà mǎ 大马 sè 色 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。
zhè cì 这次 dài bǔ 逮捕 xíng dòng 行动 shì 是 duì 对 suǒ wèi 所谓 qǐ tú 企图 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府 de 的 yīn móu 阴谋 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的 yí bù fèn 一部分。
yuán lái 原来 tā 他 shì 是 dāng shí 当时 guǎng líng 广陵 guó 国 de 的 dì yī dài 第一代 guó wáng 国王。
zhè cì 这次 jí jǐn 集锦 bāo kuò 包括 le 了《 shēng huó 生活》 zá zhì 杂志 shè yǐng jì zhě 摄影记者 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 • Àì sēn 艾森 sī tǎ dé 斯塔德、高加• mǐ lì 米利 hé 和 ní nà 尼娜 • lì ēn 利恩 de 的 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品。
rén men 人们 hái 还 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 zhōng 中 dé dào 得到 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 jiào xun 教训， wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知， dàn 但 zhèng zhì jiā 政治家 yīng gāi 应该 bèi 备 hǎo 好 de 的 huí dá 回答 shì 是 “ méi yǒu 没有 qí tā 其他 jiào xun 教训 ” 。
yuán lái rú cǐ 原来如此， xiè xie 谢谢 nǐ 你。 qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 sān 三 juǎn 卷 cǎi sè 彩色 fēi lín 菲林。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同， dàn 但 chū fā diǎn 出发点 bù yí yàng 不一样。
zhè cì 这次 jǔ yǔ 龃龉 duì 对 sà kē qí 萨科奇 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 dǎ jī 打击， tā 他 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 wēi jī 危机 jiě jué 解决 zhě 者 de 的 gǎn jué 感觉。
yuán lái 原来 shì 是 shǒu 手 zào zhǐ 造纸 suǒ yòng 所用 de 的 shǒu mó 手模 shàng 上 de 的 huó dòng 活动 mù kuàng 木框。
zhè cì 这次， yù zú 狱卒 huò xǔ 或许 bú huì 不会 xiàng 象 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 chén mò 沉默， tā 他 huò xǔ 或许 huì tóng 会同 táng tài sī 唐太斯 jiǎng huà 讲话， ér 而 dāng 当 kàn dào 看到 tā 他 bù 不 huí dá 回答 shí 时， huò 或 xǔ huì 许会 zǒu 走 dào 到 chuáng biān 床边 qù 去 kàn kan 看看， zhè yàng 这样 kě jiù 可就 quán 全 lòu xiàn 露馅 le 了。
rén men 人们 dōu 都 shēng pà 生怕 chí yǒu 持有 zhè zhǒng 这种 yǐ 以 xiǎo shí 小时 wèi 为 dān wèi 单位 biǎn 贬 zhe 着 zhí 值 de 的 zhǐ bì 纸币， dào tóu lái 到头来 jī dàn 鸡蛋 hé 和 méi kuài 煤块 dōu 都 kāi shǐ 开始 chéng dān 承担 qǐ 起 le 了 huò bì 货币 de 的 liú zhuǎn 流转 jué sè 角色。
yuán lái 原来 lǐ wù 礼物 shì 是 yí gè 一个 lái yīn 莱茵 shí 石 shǒu zhuó 手镯， zhuó zi 镯子 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 shí tou 石头 yǐ jīng 已经 tuō luò 脱落 le 了， hái yǒu 还有 yī 一 píng 瓶 xiāng shuǐ 香水， zhī 只 zhuāng yǒu 装有 1 / 4 de 的 róng jī 容积。 kàn dào 看到 zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物， yì xiē 一些 xué sheng 学生 kāi shǐ 开始 xiào 笑 qi lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài yòng 在用 lì 例 fēn xī 分析（ xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料） de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yòng 用 lì 例 lái 来 shēng chéng 生成 jiě jué fāng àn 解决方案 gài yào 概要 tú biǎo 图表， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示。
rán ér 然而， yù jì 预计 zài 在 2011 nián 年 6 yuè 月 zuò chū 做出 zàn shí 暂时 de 的 shè jì 设计 yàn shōu 验收 hé gé zhèng 合格证 ( IDACs ) de 的 yí gè 一个 jué dìng 决定。
rán ér 然而， fēng néng 风能 de 的 yōng hù zhě 拥护者 jiān chēng 坚称， yóu kè 游客 yǔ 与 fā diàn jī 发电机 kě yǐ 可以 hé píng gòng chǔ 和平共处。
yuán wén 原文： qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
yuán liào 原料 xuǎn yòng 选用 shàng chéng 上乘 zhū zōng 猪鬃、 yáng máo 羊毛、 huáng shǔ láng 黄鼠狼 wěi máo 尾毛、 hào zi 耗子 máo 毛、 mǎ máo 马毛、 ní lóng 尼龙 máo 毛、 niú ěr 牛耳 máo 毛、 shuǐ diāo 水貂 máo děng 毛等 jiā gōng 加工、 shēng chǎn 生产。
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 zài 在 zhì yào 制药 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 de 的 fù xíng jì 赋形剂 yǐn qǐ 引起 de 的 ér 而 bú shi 不是 TTFD de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用。
zhè cì 这次 huò jiǎng 获奖 de 的 15 gè 个 měi guó 美国 kè wài 课外 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 de 的 miàn 面 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 nóng cūn 农村， yǒu xiē 有些 lái zì 来自 nèi chéng 内城， yǒu xiē 有些 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 jí 及 bó wù guǎn 博物馆 xiàng mù 项目， yě 也 yǒu 有 shào nián 少年 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 de 的 huó dòng 活动。
wǒ men 我们 zài 在 tián lǐ 田里 zhòng 种 shàng 上 le 了 cài dòu 菜豆 hé 和 wān dòu 豌豆。
rán ér 然而， mó guài 魔怪 men 们 de 的 páo xiào 咆哮 sī liè 撕裂 le 了 tā men 他们 hé píng 和平 ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活。
yuán 原 shì 是 huó 和 nǐ 你 yí yàng 一样： jiāo ào 骄傲、 qīng jié 轻捷 ér 而 bù 不 xùn 驯。
rén men 人们 shì chuān 试穿 yī 一 jiàn 件 jiā kēi shì 夹克式 zǒng shì 总是 liú gěi 留给 gē bo 胳膊 hěn duō 很多 duō yú 多余 de 的 kōng jiān 空间， zhè shì 这是 shí fēn 十分 huá jī 滑稽 de 的！
wǒ men 我们 zài 在 lí 离 lún dá ěr 伦达尔 bù yuàn 不远 de 的 dì fang 地方 shǐ guò 驶过， zhè shì 这是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 bā luò kè 巴洛克 huā yuán 花园 de 的 huáng gōng 皇宫， shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bō luó dì hǎi 波罗的海 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 ” 。
rán 然， nà ge 那个 méi yǒu 没有 hòu lái 后来 de 的 bié lí 别离， què 却 zài 在 wǒ 我 rú 如 shǔ 鼠 yí yàng 一样 de 的 jì xing 记性 zhōng 中， bào 抱 shāng 伤 shí 拾 qǐ 起。
rén men 人们 shuō 说 yǐ mào qǔ rén 以貌取人 shì 是 bú duì 不对 de 的。
zhè cì 这次 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 chuán xùn 传讯 jiē duàn 阶段 bìng qiě 并且 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 yǐn fā 引发 shì gù 事故 de 的 mù hòu 幕后 zhēn xiōng 真凶 — — ruì shì 瑞士 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 huò zhě 或者 shì 是 qí tā 其他 xiāng guān 相关 gōng sī 公司 jì shù 技术 yuán gōng 员工 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cāo zuò 操作 shī wù 失误。
yuán běn 原本 bèi 被 zuò wéi 作为 jiān shì 监视 liú fàng 流放 zhòng dì 中的 ná pò lún 拿破仑 de 的 qián shào 前哨， Ā sēn sōng dǎo 阿森松岛 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zhī jiān 之间， zài 在 dá ěr wén 达尔文 shí dài 时代 shì 是 dà xī yáng 大西洋 yí gè 一个 fán máng 繁忙 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
wǒ men 我们 zài 在 huā yuán 花园 zhōng 中 zhòng cài 种菜 dòu 豆 hé 和 wān dòu 豌豆。
méi qì 煤气 huò 或 tiān rán qì 天然气 dí què 的确 hěn 很 róng yì 容易 kòng zhì 控制， dàn 但 qì yā 气压 piān dī 偏低 shí 时， nǐ 你 zuì hǎo 最好 néng 能 yù bèi 预备 yí gè 一个 dà gōng lǜ 大功率 de 的 diàn rè 电热 lú 炉 lái 来 chǎo cài 炒菜 huò shì 或是 shāo kāi 烧开 dà guō 大锅 de 的 fèi shuǐ 沸水。
yuán lái 原来 yà lán 亚兰 de 的 shǒu 首 chéng 城 shì 是 dà mǎ 大马 sè 色， dà mǎ 大马 sè 色 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 lì xùn 利汛。
zhè cì 这次 dài bǔ 逮捕 xíng dòng 行动 shì 是 duì 对 suǒ wèi 所谓 qǐ tú 企图 tuī fān 推翻 zhèng fǔ 政府 de 的 yīn móu 阴谋 jìn xíng diào chá 进行调查 de 的 yí bù fèn 一部分。
yuán lái 原来 tā 他 shì 是 dāng shí 当时 guǎng líng 广陵 guó 国 de 的 dì yī dài 第一代 guó wáng 国王。
zhè cì 这次 jí jǐn 集锦 bāo kuò 包括 le 了《 shēng huó 生活》 zá zhì 杂志 shè yǐng jì zhě 摄影记者 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 • Àì sēn 艾森 sī tǎ dé 斯塔德、高加• mǐ lì 米利 hé 和 ní nà 尼娜 • lì ēn 利恩 de 的 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品。
rén men 人们 hái 还 néng 能 cóng 从 zhè xiē 这些 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 zhōng 中 dé dào 得到 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 jiào xun 教训， wǒ men 我们 bù dé ér zhī 不得而知， dàn 但 zhèng zhì jiā 政治家 yīng gāi 应该 bèi 备 hǎo 好 de 的 huí dá 回答 shì 是 “ méi yǒu 没有 qí tā 其他 jiào xun 教训 ” 。
yuán lái rú cǐ 原来如此， xiè xie 谢谢 nǐ 你。 qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 sān 三 juǎn 卷 cǎi sè 彩色 fēi lín 菲林。
wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 guān diǎn 观点 xiāng tóng 相同， dàn 但 chū fā diǎn 出发点 bù yí yàng 不一样。
zhè cì 这次 jǔ yǔ 龃龉 duì 对 sà kē qí 萨科奇 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 dǎ jī 打击， tā 他 zhèng zài 正在 xiǎng shòu 享受 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 wēi jī 危机 jiě jué 解决 zhě 者 de 的 gǎn jué 感觉。
yuán lái 原来 shì 是 shǒu 手 zào zhǐ 造纸 suǒ yòng 所用 de 的 shǒu mó 手模 shàng 上 de 的 huó dòng 活动 mù kuàng 木框。
zhè cì 这次， yù zú 狱卒 huò xǔ 或许 bú huì 不会 xiàng 象 wǎng cháng 往常 nà yàng 那样 chén mò 沉默， tā 他 huò xǔ 或许 huì tóng 会同 táng tài sī 唐太斯 jiǎng huà 讲话， ér 而 dāng 当 kàn dào 看到 tā 他 bù 不 huí dá 回答 shí 时， huò 或 xǔ huì 许会 zǒu 走 dào 到 chuáng biān 床边 qù 去 kàn kan 看看， zhè yàng 这样 kě jiù 可就 quán 全 lòu xiàn 露馅 le 了。
rén men 人们 dōu 都 shēng pà 生怕 chí yǒu 持有 zhè zhǒng 这种 yǐ 以 xiǎo shí 小时 wèi 为 dān wèi 单位 biǎn 贬 zhe 着 zhí 值 de 的 zhǐ bì 纸币， dào tóu lái 到头来 jī dàn 鸡蛋 hé 和 méi kuài 煤块 dōu 都 kāi shǐ 开始 chéng dān 承担 qǐ 起 le 了 huò bì 货币 de 的 liú zhuǎn 流转 jué sè 角色。
yuán lái 原来 lǐ wù 礼物 shì 是 yí gè 一个 lái yīn 莱茵 shí 石 shǒu zhuó 手镯， zhuó zi 镯子 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 shí tou 石头 yǐ jīng 已经 tuō luò 脱落 le 了， hái yǒu 还有 yī 一 píng 瓶 xiāng shuǐ 香水， zhī 只 zhuāng yǒu 装有 1 / 4 de 的 róng jī 容积。 kàn dào 看到 zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物， yì xiē 一些 xué sheng 学生 kāi shǐ 开始 xiào 笑 qi lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子